Lompat ke isi

Bahasa Mongondow

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Bolaang Mongondow
Dituturkan diIndonesia
Wilayah
Penutur
900,000 (1989)
Kode bahasa
ISO 639-3mog
Glottologmong1342[1]
IETFmog
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC7 Shifting
Bahasa Mongondow dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya
Referensi: [2]
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Mongondow adalah bahasa rumpun Filipina yang digunakan oleh Suku Mongondow di Sulawesi Utara, yang pada mulanya Bahasa Mongondow merupakan bahasa yang digunakan oleh penduduk Kerajaan Bolaang Mongondow yang kemudian menjadi Kabupaten Bolaang Mongondow saat ini Suku Mongondow tersebar di Kabupaten Bolaang Mongondow, Kota Kotamobagu, Kabupaten Bolaang Mongondow Timur, beberapa wilayah di Kabupaten Bolaang Mongondow Utara dan Kabupaten Bolaang Mongondow Selatan khususnya di Kecamatan Pinolosian dan sekitarnya serta sebagian pula di Kota Manado dan Gorontalo juga kota-kota lain di Indonesia.

Tata bahasa

[sunting | sunting sumber]

Bahasa Mongondow tergolong bahasa aglutinatif yaitu bahasa yang memiliki suatu sistem imbuhan kosakata yang berfungsi menyatakan kala, aspek, dan moda (modal), juga untuk nominalisasi atau verbalisasi serta menentukan peran grammatika dari nominal yang ditandai sebagai absolutif. Bisa dikatakan tata bahasanya "sangat Filipina". Namun sekarang dengan banyaknya penutur bahasa Mongondow yang mengadopsi bahasa Melayu Manado, tata bahasa Mongondow telah cukup terpengaruh dengan tata bahasa Melayu.

Seperti bahasa rumpun Filipina lainnya, bahasa Mongondow memiliki urutan sintaks cenderung Head-Predicate (yaitu PSO atau POS) dengan 3 (tiga) macam penanda kasus (case marker) untuk nominal: absolutif, ergatif-genitif, dan oblik. Kasus dapat ditentukan dengan partikel preposisional atau dengan perubahan bunyi awalan. Namun pengaruh bahasa Melayu memungkinkan pola SPO dibentuk. Selain itu sering juga nominal bertanda absolutif dihilangkan dari kalimat apabila aominal tersebut dapat dimengerti dari konteks.

bilabial apikal palatal velar glotal
hambat bersuara p t - k '
takbersuara b d j (dʒ) g
frikatif s h
nasal m n ny (ɲ) ng (ŋ)
aproksiman w l (ɻ) y (j)
getar r

Catatan: bunyi l dalam bahasa Mongondow adalah l retrofleks, yaitu seperti campuran l dengan w.

Depan Tengah Belakang
Tinggi i - u
Sedang e - o
Rendah - a -

Jenis Kata

[sunting | sunting sumber]

Ada 3 (tiga) kelompok jenis kata dalam bahasa Mongondow, dan total ada 10 jenis kata (di luar kata seru).

Kelompok Nominal

[sunting | sunting sumber]

Yaitu kelompok jenis kata yang mempunyai penanda kasus

  • Kata persona yaitu kata yang digunakan untuk menyebut sebutan manusia.
  • Kata benda yaitu kata yang digunakan untuk menyebut hal selain manusia.
  • Kata ganti.

Kelompok Predikatif

[sunting | sunting sumber]

Yaitu kelompok jenis kata yang digunakan untuk menyatakan Predikat suatu Nominal.

  • Kata kerja yaitu kata yang digunakan untuk menyatakan suatu kegiatan.
  • Kata sifat yaitu kata yang digunakan untuk menyatakan sifat.
  • Kopula yaitu kata kerja tetapi tidak bisa diimbuhi dengan Imbuhan.

Kelompok Kata Bantu

[sunting | sunting sumber]
  • Yaitu kelompok kata yang tidak mengandung semantik melainkan hanya berfungsi grammatik.
  • Kata hubung yaitu kata yang digunakan untuk menghubungkan antar klausa atau antar kalimat.
  • Kata depan yaitu kata yang digunakan untuk menunjukkan relasi spasial antara nominal dengan lokasinya.
  • Penanda Kasus yaitu semacam kata depan tetapi berfungsi khusus menandai kasus kata persona dan kata benda.
  • Partikel yaitu kata-kata tidak bermakna sendiri tetapi menunjukkan attitude pembicara terhadap sesuatu yang sedang dibicarakannya (Mood).

Perbandingan Bahasa Mongondow dan Rumpun Filipina lainya

[sunting | sunting sumber]
Indonesia Mongondow Rumpun Filipina lain
air tubig tubig (tagalog)
laut dagat dagat (tagalog)
hari singgai gai (maguindanao)
marah arit galit (tagalog)
air mata lua luha (tagalog)
hidup biag biag (ilokano)
lurus tulid tuwid / tulid
orang tua guyanga makagulang (tagalog)
baik mopia mapia (maguindanao)
cukup dapot sapat (tagalog)
emas bulawan bulawan (cebuano)
mengapa nongonu nganong (cebuano)
simpan / sembunyikan tagu tago (tagalog)
siapa ki ine sino (tagalog)
cinta / sayang ibog pag-ibig (tagalog)
gunung bukod bulud (tagalog)
jauh moyayu malayo (tagalog)
dekat moyogapit malapit (tagalog)
pasir bungayon buhangin (tagalog)
tanah air / daratan / bumi lipu' / lopa' lupain , lupa (tagalog)
pisang tagin saging
pergi akow, maya lakaw (cebuano), humayo / umalis (tagalog)
datang angoy umay (ilokano)
banyak anto' adu (ilokano)
saudara utad kapatid (tagalog)
karena sin kasi (tagalog)
malam gobi'i gabi (tagalog)

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bolaang Mongondow". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  2. ^ "Bahasa Mongondow". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.