Bahasa Melayu Kutai Tenggarong

Melayu Kutai Tenggarong
Kutai, Tenggarong
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Kalimantan Timur
Penutur bahasa	210.000 (Wurm dan Hattori, 1981); 100.000 di Tenggarong, 60.000 di Ancalong, dan 50.000 di Kutai bagian utara (tidak tercantum tanggal)
Rumpun bahasa	Austronesia Melayu-Polinesia Indonesia Barat Borneo Utara Raya Melayik Melayu Kutai Tenggarong
Sistem penulisan	Latin, Jawi
Kode bahasa
ISO 639-1	-
ISO 639-2	-
ISO 639-3	vkt

Bahasa Melayu Kutai Tenggarong (juga dikenal dengan nama Bahasa Kutai Tenggarong atau Bahasa Kutai Hilir) adalah sebuah bahasa Austronesia yang dipertuturkan di daerah Kabupaten Kutai Kartanegara bagian timur, Kabupaten Kutai Timur (utamanya wilayah Muara Ancalong, Kutai Timur bagian utara) dan Kota Samarinda.

Dialek

Bahasa Melayu Kutai Tenggarong no. 66

Secara resmi, Bahasa Melayu Kutai Tenggarong mempunyai 3 dialek, antara lain:

• Tenggarong Kutai (vkt-ten)
• Ancalong Kutai (vkt-anc)
• Kutai Utara (vkt-nor)

Varian bahasa

Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hilir dengan varian bahasa-bahasa Melayik bagian Timur Borneo.

Bahasa Melayu Baku	Bahasa Banjar	Bahasa Kutai Tenggarong	Bahasa Kutai Hulu
mulut/moncong	muntung	sungut	-
lidah	ilat	elat	-
ular	ular/tadung	tedong	-
anjing	kuyuk	koyo'	-
tajam	landap	maso'	-
dekat	parak	para'	-
bikin	ulah	polah	-
sisip	buat	buat	-
kita	kita	etam	-
kamu	ikam	awak	kula

Pranala luar

• Lomba Bemamai Mbok Titi'
• BUSU DARJAD BEMAMAI.
• http://www.youtube.com/watch?v=hrUtz_tbY8c
• http://www.youtube.com/watch?v=mHK3A0uhPe4
• http://www.youtube.com/watch?v=EfPt_qtKXPo

• (Inggris) Bahasa Melayu Kutai Tenggarong di Ethnologue