Bahasa Tambora

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Bahasa Tambora
Dituturkan diIndonesia
WilayahSumbawa
PunahPunah tahun 1815
Tanpa kelompok
menurut leksikon, barangkali bahasa Papua
  • Bahasa Tambora
Kode bahasa
ISO 639-3xxt
Glottologtamb1257[1]

Bahasa Tambora adalah sebuah bahasa Papua yang sudah punah. Kebanyakan penutur bahasa Tambora meninggal saat letusan gunung Tambora pada tahun 1815.

Kosakata[sunting | sunting sumber]

Perbandingan kosakata, termasuk kata-kata bahasa Tambora, dari Sejarah Pulau Jawanya Raffles

Bahasa ini sempat didokumentasikan sebelum letusan, dan dipublikasikan di buku Raffles, Sejarah Pulau Jawa (1817, 1830).

Tambora arti Tambora arti
seena (AN?) 'satu' maimpo 'kaki'
kálae 'dua' kiro 'darah'
nih 'tiga' kóngkong 'siang'
kude-in 'empat' tádung 'malam'
kutélin 'lima' kidjum 'tidur'
báta-in 'enam' sílam 'mati'
kúmba 'tujuh' si-yang (Z: Malay?) 'putih'
koného 'delapan' naido 'hitam'
láli 'sembilan' sámar 'baik'
saróne 'sepuluh' gonóre 'buruk'
sisaróne '20' maing'aing 'api'
simári 'seratus' naino (Z: Madura) 'air'
doh (Bima) 'orang' gónong (Z: Malay?) 'tanah'
sia-in (Z: Sangar) 'pria' ilah 'batu'
óna-yit 'wanita' kíwu 'babi'
homóri 'ayah' kilaíngkong 'burung'
yelai 'ibu' andik (Z: Javanese) 'telur'
kokóre 'kepala' karáyi 'ikan'
saing'óre 'mata' ingkong 'matahari'
saing kóme 'hidung' mang'ong 'bulan'
búlu (Malay) 'rambut' kingkong 'bintang'
sóntong 'gigi' mákan (Malay) 'makan'
sumóre 'perut' hok-hok (Z: German?) 'duduk'
taintu (Timor?) 'tangan' moríhoh (Sanskrit?) 'Tuhan'

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Tambora". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 

Bacaan[sunting | sunting sumber]

  • Stamford Raffles, 1817, 1830. History of Java, vol. 2, app. F, 198–199.

Lihat pula[sunting | sunting sumber]