Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Bahasa Lampung Api , juga disebut bahasa Lampung Pesisir atau bahasa Lampung dialek A , adalah sebuah bahasa yang dituturkan di bagian barat, tengah, dan selatan Provinsi Lampung serta bagian selatan Provinsi Sumatera Selatan . Jumlah penutur bahasa ini ialah sebanyak 827.000 orang menurut sensus tahun 2000.
Bahasa Lampung Api termasuk dalam rumpun bahasa Lampung dan terdiri dari beberapa dialek, yaitu dialek Krui atau dialek Belalau , dialek Pesisir Selatan (meliputi Kecamatan Pesisir Selatan dan Bengkunat di Kabupaten Pesisir Barat ), dialek Semaka (Kabupaten Tanggamus ), dialek Way Lima (Kabupaten Pesawaran ), dialek Pubian (bagian barat dan tengah Kabupaten Lampung Tengah ), dialek Way Kanan (Kabupaten Way Kanan ), dialek Ranau (bagian selatan Kabupaten Ogan Komering Ulu Selatan di Provinsi Sumatera Selatan ), dialek Sungkai (bagian utara Kabupaten Lampung Utara ), dialek Daya (suku Daya , dituturkan di area Muaradua dan sekitarnya), dialek Komering (dialek ini lazimnya dipakai di Kabupaten Ogan Komering Ulu Timur ), dan dialek Cikoneng (dituturkan di pesisir barat Kabupaten Serang dan Kota Cilegon di Provinsi Banten ).[ 3]
Bahasa Indonesia
Bahasa Lampung Api
Apa
Api
Bagaimana
Gheppa, ghappa
Berapa
Pigha
Di mana
Dipa
Kemana
Mit dipa, lung ipa
Dari mana
Jak ipa, anjak ipa
Mana
Ipa
Siapa
Sapa
Kenapa
Ngapi, mengapi
Kapan
Kesaka, kapan
Kata Ganti
Ragam Perwatin
Ragam Marwatin
Saya
Sikindua, sikam
Nyak
Anda
Puskam, pusekam
Niku
Kami
Ikam ghumpok
Ikam
Kita
Gham ghumpok
Gham
Mereka
Tiyan ghumpok
Tiyan
Kalian
Kutti ghumpok
Kutti
Dia
Beliau
Ia
Bahasa Indonesia
Bahasa Lampung Api
Ini
Hinji, sinji
Itu
Heno, seno, sina
Sini
Dija
Situ
Dudi, dido
Sana
Disan
Bahasa Indonesia
Bahasa Lampung Api
Satu
Sai
Dua
Ghua
Tiga
Telu
Empat
Pak
Lima
Lima
Enam
Enom
Tujuh
Pitu
Delapan
Walu
Sembilan
Siwa
Sepuluh
Puluh
Sebelas
Sebelas
Seratus
Seghatus
Seribu
Seghibu
Lampung Api
Indonesia
Datuk, Tamong (untuk cucu lelaki), Kajjong (untuk cucu perempuan)
Kakek
Andung, Kajjong (untuk cucu lelaki), Tamong (untuk cucu perempuan)
Nenek
Bak, Ubak, Bapak
Ayah
Mak, Umak, Induk
Ibu
Alak Bakas
Kakak laki-laki dari Ayah atau Ibu
Alak Bebay
Kakak perempuan dari Ayah atau Ibu
Mamak, Kemaman
Paman
Minan, Keminan
Bibi
Pakngah
Adik laki-laki dari Ayah atau Ibu, tingkatan pertama
Makngah
Adik perempuan dari Ayah atau Ibu, tingkatan pertama
Pakcik
Adik laki-laki dari Ayah atau Ibu, tingkatan kedua
Makcik
Adik perempuan dari Ayah atau Ibu, tingkatan kedua
Paksu
Adik bungsu laki-laki dari Ayah atau Ibu, tingkatan ketiga
Maksu
Adik bungsu perempuan dari Ayah atau Ibu, tingkatan ketiga
Abang, Udo, Kiyai
Kakak laki-laki
Ngah, Uwo, Kaka
Kakak perempuan