Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Tabel di bawah ini menunjukkan Alfabet Fonetis Internasional (International Phonetic Alphabet - IPA) yang digunakan untuk menulis pelafalan dalam bahasa Spanyol pada artikel-artikel di Wikipedia.
IPA Contoh kata
Kemiripan bunyi dalam
Konsonan
[b b estia; v aca; env idiab ab i
[β beb é; viv ir
[d d edo; cuand o; ald abad ud uk
[ð ard er; ciud ad ; pad re
[f f ase; caf éf akir
[ɡ g ato; leng ua; g uerrag ot
[ɣ trig o; Arg os
[ʝ poy o
[k c aña; lac a; qu isimosk ata
[l l ino; cal or; principal l ap
[ʎ ll ave; poll o [1]
[m m adre; com er; an fibiom am a
[n n ido; an illo; sin n asi
[ŋ cin co; ven ga; Don Juan
yang
[ɲ ñ oquis; cabañ any ony a
[θ c erez a; z orro; lac ero; paz [2]
[p p ozo; top op ap a
[r r aro; perr o; enr achado; alr ededor ; amor eter nor asa
[ɾ per o; br avo; amor eterno
[s s aco; cas a; puertas s ate
[t t amiz; át omot api
[tʃ ch ubasco; acech arc uri
[x j amón; g eneral; suj e, reloj [3] kh ianat
[z ras go, mis mo
z aman
IPA Contoh kata
Kemiripan bunyi dalam
Monoftong
[a] fa lso
a pi
[e] pe so
sate
[i] ci nco; y
i tu
[o] bo sque
so to
u cu caracha
u rut
Diftong
[ai] hay ; ai re
katai
[au pau sa
pantau
[ei] rey ; pei ne
kalei doskop
[eu] neu tro
neu tron
[ja] hacia ; dia bólico
saya ng
[je] tie rra; asie nto
[jo] radio
audio
[ju] viu da
siu l
[oi] hoy ; oi ga
sepoi
[ou] bou
[wa] cua dro; Jua n
kua litas
[we] fue go
[wi] fui mos
kui tansi
[wo] cuo ta
kuo ta
Simbol lain yang digunakan untuk menulis pelafalan bahasa Spanyol
IPA
Explanation
ˈ Tekanan utama (ditulis di depan suku kata yang ditekankan),viuda [ˈbjuða]
^ Di area metropolitan semenanjung Iberia dan beberapa negara di Amerika Tengah, /ʎ/ berubah menjadi /ʝ/ ; realisasi yang nyata tergantung pada dialek. ^ Di Andalusia, Kepulauan Canary, dan Amerika Latin, /θ/ berubah menjadi /s/ . ^ Untuk beberapa penutur, j tidak diucapkan di akhir kata, misalnya reloj dilafalkan [reˈlo] .
Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "Castilian Spanish", Journal of the International Phonetic Association 33 (2): 255–259
