Daftar Pangeran dan Pemimpin Umum Ordo Militer Berdaulat Malta

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lambang Ordo Santo Yohanes. Lambang pribadi Grand Master akan ditampilkan di samping lambang ordo pada abad ke-14 hingga ke-15. Dimulai pada pertengahan abad ke-15, Grand Master akan seperempat lambang ordo dengan miliknya sendiri.

Ini adalah daftar grand master dari Knights Hospitaller, termasuk kelanjutannya sebagai Ordo Militer Berdaulat Malta setelah 1798. Ini juga termasuk yang tidak diakui " anti-grand master" dan letnan atau pelayan selama lowongan.

Dalam daftar kepala Ordo, gelar "Grand Master" sering digunakan secara retrospektif untuk kepala awal Ordo. Kepala Ordo abad pertengahan menggunakan gelar "Kustos" (Penjaga) dari hospitaler. Gelar "magister" (Master) digunakan pada koin yang dicetak di Rhodes, dimulai dengan Foulques de Villaret. Orang pertama yang menggunakan gelar "Grandis Magister" (Grand Master) adalah Jean de Lastic (memerintah 1437–1454).[1] Kemudian Grand Master di Rhodes digunakan Magnus Magister (Grand Master).

Pada tahun 1607 Kaisar Romawi Suci Rudolf II menciptakan Grand Master seorang Pangeran Kekaisaran Romawi Suci (Reichsfürst).[2] Hibah ini diperbarui oleh Kaisar Romawi Suci Ferdinand II pada tanggal 16 Juli 1620.[2][3] Pada tanggal 20 Maret 1607, Paus Paulus V menganugerahi Mahaguru gaya dari Yang Mulia dan didahulukan di Pengadilan Roma segera setelah kardinal.[2]

Pada tahun 1880 gelar Fürst (Pangeran) diakui di Austria oleh Kaisar Franz Joseph I.[4]

Pada tanggal 2 Februari 1929, gelar "Principe" (Pangeran) dan gaya "Altezza Eminentissima" (Yang Mulia) diakui di Italia oleh Raja Victor Emmanuel III.[5]

Gaya yang saat ini digunakan oleh Grand Master adalah:

bahasa Inggris: Yang Mulia,[6]
bahasa Italia: Altezza Eminentissima,[7]
Prancis: Altesse Eminentissime,[8]
Jerman: Hoheit und Eminenz,[9]
Spanyol: Alteza Eminentísima.[10]

Daftar kepala Ordo bernomor diterbitkan mulai awal abad ke-17, dengan edisi terbaru muncul sepanjang abad ke-18.[11] Penomoran Master dan Grand Master yang diterbitkan dalam Statuta Ordo 1719 mencantumkan Blessed Gerard sebagai pendiri tanpa nomor, Raymond du Puy sebagai Guru Pertama, dan Ramón Perellós (Pejabat sejak 1719) sebagai Guru Besar ke-63.[12] Penomoran yang saat ini digunakan oleh Ordo Militer Berdaulat Malta mencantumkan Beato Gerard sebagai Master Pertama, Raymond du Puy sebagai Master Kedua, Ramón Perellós y Rocafull sebagai Grand Master ke-64, dan Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto sebagai Grand Master ke-80 Master.[13]

Ksatria Hospitaller (Kerajaan Yerusalem)[sunting | sunting sumber]

No. Judul Gambar Nama Waktu di kantor Catatan
—/1 Pendiri dan Rektor Rumah Sakit Berkas:++Gerard Tum, oleh Laurent Cars.jpg Blessed Gerard 1099/1113–1118/20 Perintah ditetapkan pada tahun 1099 dan diberikan pengakuan kepausan pada tahun 1113 oleh Paskah II
1/2 Wali Berkas:+Raymond du Puy, oleh Laurent Cars.jpg Raymond du Puy 1118/21/23–1160 Menggantikan Gerard setelah Pierre de Barcelona dan Boyant Roger bertugas dalam kapasitas "ad interim". Mulai penggunaan Hospitallers sebagai kekuatan militer di Tanah Suci dan aturan perilaku yang dikodifikasikan untuk Ordo. Memperkenalkan Segel Besar Ordo.[14]
2/3 Wali Auger de Balben 1160–1162/3
3/4 Wali Arnaud de Comps c. 1162–1163 Historisitas tidak pasti. Arnaud de Comps saat ini dianggap oleh beberapa orang sebagai master yang tidak pernah ada, namanya muncul dalam daftar kronologis yang ditempatkan di bagian atas undang-undang, tetapi peringkatnya masih dipertahankan dalam daftar Grand Master.
4/5 Wali Gilbert dari Assailly 1163–1169 Mendukung Amalric of Jerusalem di Invasi Tentara Salib ke Mesir
5/6 Wali Gastone de Murols c. 1170–1172
6/7 Wali Berkas:Jobert of Syria, oleh Laurent Cars.jpg Jobert dari Suriah c. 1169/72–1177 Bertindak sebagai bupati untuk raja Amalric of Jerusalem pada tahun 1172. Pada tahun 1174, menentang Miles of Plancy dan mendukung Raymond III dari Tripoli.
7/8 Wali Roger de Moulins 1177–1187 Terbunuh di Pertempuran Cresson. Komandan William Borrel diangkat sebagai Grand Master "ad interim", dan dia terbunuh di Battle of Hattin, 3 bulan kemudian.
8/9 Penyedia Armengol de Aspa 1187–1190 Grand Master ad interim selama hilangnya Yerusalem pada tahun 1187, kantor pusat dipindahkan ke Akko. Termasuk dalam daftar kanonis Grand Master yang disusun pada periode modern awal. Setelah penangkapan Acre dan konsolidasi ordo, Armengol turun tahta, dan Garnier de Nablus terpilih sebagai Grand Master.
9/10 Wali Garnier de Nablus 1190–1192 Mendukung Richard I dari Inggris di Perang Salib Ketiga.
10/11 Wali Berkas:Geoffroy de Duisson, oleh Laurent Cars.jpg Geoffroy de Donjon 1193–1202 Setelah kematiannya, digantikan oleh Pierre de Mirmande sebagai Grand Master ad interim.
11/12 Wali Afonso de Portugal 1202–1206 Mengundurkan diri pada 1206
12/13 Wali Berkas:Geoffroy le Rat, oleh Laurent Cars.jpg Geoffroy le Rat 1206–1207 Pertama menyusun Ordo berdasarkan kebangsaan, atau Bahasa.
13/14 Wali Berkas:Guerin, Grand Master ke-14, oleh Laurent Cars c. 1725.jpg Guérin de Montaigu 1207–1228 Perang Salib Kelima.
14/15 Wali Berkas:+Bertrand de Texis, oleh Laurent Cars.jpg Bertrand de Thessy 1228–1231 Perang Salib Keenam.
15/16 Wali Guérin Lebrun 1231–1236 Konflik dengan Bohemond IV dari Antiokhia.
16/17 Wali Bertrand de Comps 1236–1240 Perang Salib Baron, Markas Besar dipindahkan ke Yerusalem.
17/18 Wali Berkas:Pierre de Villebride, oleh Laurent Cars.jpg Pierre de Vieille-Brioude 1240–1242 Pertempuran Gaza, konflik dengan Templar.
18/19 Wali Berkas:Guillaume de Chateauneuf, oleh Laurent Cars c. 1725.jpg Guillaume de Chateauneuf 1242–1258 Kejatuhan Yerusalem tahun 1244, berkantor pusat di Acre, Krak des Chevaliers dan Margat. Ditangkap di La Forbie tahun 1244. Jean de Ronay menjabat sebagai Grand Master ad interim, meninggal tahun 1250 di Mansurah . De Chateauneuf dibebaskan oleh Ayyubiyah pada tanggal 17 Oktober 1250.
19/20 Wali Berkas:Hugh de Revel, oleh Laurent Cars.jpg Hugues de Revel 1258–1277 Kehilangan Krak des Chevaliers pada tahun 1271
20/21 Wali Nicolas Lorgne 1277–1285 Kehilangan Margat pada tahun 1285. Setelah kematiannya, Panglima Besar Jacques de Taxi menjabat sebagai "ad interim" sampai penggantinya Jean de Villiers tiba di Tanah Suci.
21/22 Wali Jean de Villiers 1285–1294 Pengepungan Acre.
22/23 Wali Odon de Pins 1294–1296 Kantor pusat dipindahkan ke Limisso, Siprus.
23/24 Wali Guillaume de Villaret 1296–1305

Ksatria Rhodes[sunting | sunting sumber]

No. Judul Gambar Nama Waktu di kantor Catatan
24/25 Guru Foulques de Villaret 1305–1319 Keponakan dari Guillaume de Villaret. Mengundurkan diri atas permintaan Paus Yohanes XXII, 1319. Meninggal tahun 1327.
Anti-Guru Maurice de Pagnac
(tidak dikenal)
1317–1319
25/26 Guru Hélion de Villeneuve 1319–1346
26/27 Guru Dieudonné de Gozon 1346–1353
27/28 Guru Pierre de Corneillan 1353–1355
28/29 Guru Roger de Pins 1355–1365
29/30 Guru Raymond Berengar 1365–1374
30/31 Guru Robert de Juilly (de Juliac) 1374–1376
31/32 Guru Juan Fernández de Heredia 1376–1396 Diangkat oleh Paus Gregorius XI. Belakangan didukung Anti-Paus Clement VII. Digulingkan oleh Paus Urban VI, 1382. Dilanjutkan sebagai Anti-Guru di Rhodes sampai kematiannya.
32/33 Guru Riccardo Caracciolo 1383–1395 Diangkat oleh Paus Urbanus VI, 1382.
33/34 Guru Philibert de Naillac 1396–1421
34/35 Guru Anton Flavianus de Ripa 1421–1437
35/36 Guru Besar Jean de Lastic 1437–1454 Pengepungan Rhodes (1444); penggunaan pertama gelar "Grand Master" (Grand Master)
36/37 Guru Besar Jacques de Milly 1454–1461
37/38 Guru Besar Piero Raimondo Zacosta 1461–1467
38/39 Guru Besar Giovanni Battista Orsini 1467–1476
39/40 Guru Besar Pierre d'Aubusson 1476–1503 Pengepungan Rhodes (1480)
40/41 Guru Besar Emery d'Amboise 1503–1512
41/42 Guru Besar Guy de Blanchefort 1512–1513
42/43 Guru Besar Fabrizio del Carretto 1513–1521

Ksatria Malta[sunting | sunting sumber]

No. Judul Gambar Nama Waktu di kantor Catatan
43/44 Guru Besar Philippe Villiers de L'Isle-Adam 1521–1534 Pengepungan Rhodes (1522), kantor pusat dipindahkan ke Malta pada tahun 1530
44/45 Guru Besar Piero de Ponte 1534–1535
45/46 Guru Besar Berkas:SMOM 46.GM Didier de Saint-Jaille Stich.jpg Didier de Saint-Jaille 1535–1536
46/47 Guru Besar Juan de Homedes 1536–1553 Malta diserang oleh armada Ottoman pada tahun 1551. Serangan itu berhasil dipukul mundur, tetapi Ottoman merebut pulau Gozo, dan kemudian juga benteng ordo di Tripoli. De Homedes memulai program memperbaiki benteng di Malta
47/48 Guru Besar Claude de la Sengle 1553–1557 Melanjutkan peningkatan benteng, memperluas Benteng Saint Michael menjadi benteng utama dan menyelesaikan Benteng Saint Elmo.
48/49 Guru Besar Jean Parisot de Valette 1557–1568 Valette menjadi pemimpin Ordo yang paling terkenal, memimpin perlawanan melawan Ottoman di Pengepungan Besar Malta pada tahun 1565.
49/50 Guru Besar Pierre de Monte 1568–1572 Melanjutkan pembangunan ibu kota baru Valletta. Memperkuat armada ordo, dan berpartisipasi dalam Pertempuran Lepanto tanggal 7 Oktober 1571.
50/51 Guru Besar Jean de la Cassiere 1572–1581 Krisis setelah Reformasi Protestan. Pengusiran Order of Saint John (Bailiwick of Brandenburg) pada tahun 1581.
Letnan Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Mathurin Romegas 1577–1581
Anti-Grand Master Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Mathurin Romegas 1581
51/52 Guru Besar Hugues Loubenx de Verdalle 1581–1595
52/53 Guru Besar Martín Garzés 1595–1601
53/54 Pangeran dan Tuan Besar Berkas:Potret resmi Alof de Wignancourt.jpg Alof de Wignacourt 1601–1622 Membangun Menara Wignacourt dan Akuaduk Wignacourt. Menolak upaya Ottoman serius terakhir untuk merebut Malta pada tahun 1614.
54/55 Pangeran dan Tuan Besar Luís Mendes de Vasconcellos 1622–1623
55/56 Pangeran dan Tuan Besar Antoine de Paule 1623–1636
56/57 Pangeran dan Tuan Besar Giovanni Paolo Lascaris 1636–1657 Kepemilikan Karibia
57/58 Pangeran dan Tuan Besar Berkas:Ritratto del Gran Maestro dell'Ordine dei Cavalieri di Malta Martin de Redin - M.Preti.jpg Martin de Redin 1657–1660
58/59 Pangeran dan Tuan Besar Annet de Clermont-Gessant 1660 Meninggal kurang dari empat bulan setelah pemilihannya, pada 2 Juni 1660.
59/60 Pangeran dan Tuan Besar Rafael Cotoner 1660–1663 Meminta seniman Barok Italia Mattia Preti untuk mulai melukis Katedral Bersama Santo Yohanes di Valletta.
60/61 Pangeran dan Nenek ster Nicolás Cotoner 1663–1680 Pengepungan Candia + Pekerjaan Mattia Preti di St John's Co-Cathedral selesai.
61/62 Pangeran dan Tuan Besar Gregorio Carafa 1680–1690 Renovasi Auberge d'Italie dengan gaya Barok, perbaikan Fort Saint Angelo dan Fort Saint Elmo. Serangan Ottoman masih diharapkan, tetapi tidak ada lagi pertempuran penting.
62/63 Pangeran dan Tuan Besar Adrien de Wignacourt 1690–1697 Melembagakan pensiun janda untuk para janda dari mereka yang gugur dalam perang Ottoman.
63/64 Pangeran dan Tuan Besar Ramón Perellós 1697–1720 Mengorganisir Consulato del Mare (Konsulat Laut). Menjalin hubungan dengan kekaisaran Rusia. Memerangi korupsi di dalam Ordo. Pertunangan melawan Bajak laut Ottoman.
64/65 Pangeran dan Tuan Besar Marc'Antonio Zondadari 1720–1722
65/66 Pangeran dan Tuan Besar António Manoel de Vilhena 1722–1736 Memulihkan kota Mdina, membangun Benteng Manoel dan secara signifikan meningkatkan benteng Malta secara umum. Membangun Casa Leoni dan Palazzo Parisio, dan merenovasi Istana Verdala. Teater Manoel (1731). Melakukan negosiasi damai dengan Ottoman, tanpa hasil. Menyatakan netralitas dalam Perang Suksesi Polandia.
66/67 Pangeran dan Tuan Besar Ramón Despuig 1736–1741 Meningkatkan benteng Mdina, undang-undang yang dimodernisasi, merenovasi Co-Cathedral of St. John. Pertarungan angkatan laut dengan Ottoman Aljazair.
67/68 Pangeran dan Tuan Besar Manuel Pinto da Fonseca 1741–1773 Mengusir Jesuit dari Malta. Pada tahun 1753 memproklamasikan kedaulatan Ordo atas Malta dan perselisihan dimulai dengan Kerajaan Sisilia di bawah Raja Charles V. Hubungan normal dilanjutkan tahun berikutnya, dengan Ordo mempertahankan kontrol de facto atas Malta sebagai negara berdaulat.[15]
68/69 Pangeran dan Tuan Besar Francisco Ximénez de Tejada 1773–1775 Bangkitnya Para Imam (1775), kebangkrutan ordo.
69/70 Pangeran dan Tuan Besar Emmanuel de Rohan-Polduc 1775–1797 Melembagakan bahasa] Anglo-Bavaria dan Biarawan Besar Rusia.
70/71 Pangeran dan Tuan Besar Berkas:Fra Ferdinand von Hompesch G.M. istana.jpg Ferdinand von Hompesch
zu Bolheim
1797–1799 Orang Jerman pertama yang terpilih ke kantor. Turun tahta 6 Juli 1799 setelah invasi Prancis ke Malta.

Ordo Militer Berdaulat Malta[sunting | sunting sumber]

Pangeran dan Grand Master {{{realm}}}
Perincian
No. Judul Gambar Nama Waktu di kantor Catatan
72[16] Grand Master de facto Berkas:Paul i rusia.jpg Paulus I dari Rusia 1798–1801 Dipilih oleh Biarawan St. Petersburg pada bulan September 1798 (sebelum e pelepasan von Hompesch). Pemilihan tidak dikonfirmasi oleh Paus Pius VII.
Nikolai Saltykov 1801–1803 De facto Letnan di Saint Petersburg
73[17] Pangeran dan Tuan Besar Berkas:SMOM 73.GM Giovanni Battista Tommasi.jpg Giovanni Battista Tommasi 1803–1805 Diangkat oleh Paus Pius VII. Kediaman di Messina dan Catania
Letnan Innico Maria Guevara-Suardo 1805–1814 Kantor pusat di Catania.
Letnan Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Andrea Di Giovanni y Centellés 1814–1821 Kantor pusat di Catania
Letnan Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Antoine Busca 1821–1834 Kantor pusat di Ferrara.
Letnan Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Carlo Candida 1834–1845 Kantor pusat dipindahkan ke Palazzo Malta, Roma.
Letnan Filippo di Colloredo-Mels 1845–1864
Letnan Alessandro Borgia 1865–1871
Letnan Giovanni Battista Ceschi
Santa Croce
1871–1879
74[17] Pangeran dan Tuan Besar Giovanni Battista Ceschi
Santa Croce
1879–1905 Pemulihan jabatan Grand Master setelah masa peralihan selama 75 tahun, dikonfirmasi oleh Paus Leo XIII.
75[17] Pangeran dan Tuan Besar Galeas von Thun und
Hohenstein
1905–1931
76[17] Pangeran dan Tuan Besar Ludovico Chigi Albani
della Rovere
1931–1951
Letnan Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Antonio Hercolani Fava
Simonetti
1951–1955
Letnan Ernesto Paternò Castello
di Carcaci
1955–1962 Piagam Konstitusi disetujui oleh Surat Apostolik Paus Yohanes XXIII, 24 Juni 1961.
77[17] Pangeran dan Tuan Besar Berkas:Foto Guru Agung Angelo de Mojana di Cologna.jpg Angelo de Mojana di Cologna 1962–1988
Letnan ad interim Berkas:Lambang Ordo Militer Berdaulat Malta (varian).svg Jean Charles Pallavicini 1988
78[17] Pangeran dan Tuan Besar Andrew Bertie 1988–2008 Piagam dan Kode Konstitusi direvisi oleh Bab Luar Biasa 28-30 April 1997.[18]
Letnan ad interim Giacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinetto 2008
79[17] Pangeran dan Tuan Besar Berkas:HMEH Fra' Matthew Festing, Pangeran ke-79 dan Grand Master, SMOM.jpg Matthew Festing 2008–2017 Grand Master pertama yang dipilih berdasarkan konstitusi baru tahun 1997. Mengundurkan diri pada tahun 2017.[19]
Letnan ad interim Berkas:Fra Ludwig Hoffmann-Rumerstein di 2018.jpg Ludwig Hoffmann-Rumerstein 2017
Letnan dari Grand Master Giacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinetto 2017–2018
80[17] Pangeran dan Tuan Besar Giacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinetto 2018–2020
Letnan ad interim Ruy Gonçalo do Valle Peixoto de Villas Boas 2020
Letnan dari Grand Master Marco Luzzago 2020–2022
Letnan ad interim Ruy Gonçalo do Valle Peixoto de Villas Boas 2022
Letnan dari Grand Master John T. Dunlap 2022–2023 Diangkat oleh Paus Fransiskus.
81[17] Pangeran dan Tuan Besar John T. Dunlap 2023–Sekarang Pertama setelah revisi konstitusi Ordo tahun 2022[20][21]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Morris (1884), 17–19.
  2. ^ a b c Gothaisches Genealogisches Handbuch des Fürstlichen Häuser, Fürstliche Häuser Band 2 (Marburg: Verlag des Deutschen Adelsarchivs, 2018), 175.
  3. ^ "Del titolo di 'Altezza ' del Gran Maestro dell'Ordine Gerosolimitano", Rivista del Collegio araldico anno I (1903): 271.
  4. ^ Geneologisches Handbuch des Adels, Fürstlicher Häuser Band I (Glücksburg: C. A. Starke, 1951), 178.
  5. ^ "Regio Decreto 21 gennaio 1929, n. 61" , articolo 51 Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, Anno 70, Numero 28 (2 febbraio 1929), 526.
  6. ^ -code.pdf Piagam dan Kode Konstitusi, Judul III, Pasal 12, Perintah Berdaulat Malta.
  7. ^ pdf Carta Costituzionale e Codice, Titolo III, Articolo 12, Sovrano Ordine di Malta.
  8. ^ ' 'Charte konstitusielle et Code, Titre III, Art. 12, Ordre Souverain de Malte.
  9. ^ Verfassung und Codex' ', Kapitel III, Artikel 12, Souveräner Malteserorden.
  10. ^ Codigo.pdf Carta Constitucional y Código, Títolo III, Art. 12, Soberano Orden de Malta.
  11. ^ Bibliografi: Friedrich von Hellwald, Bibliographie méthodique de l'Ordre souv de St. Jean de Jérusalem (1885), 137f. Contoh: Abcontrafeiung aller Großmeister des ritterlichen Johanniter-Ordens, Frankfurt 1611. Chevillard, Jacques-Louis, Les noms, qualités, armes et blasons de leurs Eminences Messieurs les Grands-Maistres de l'Ordre de Saint Jean de Jérusalem, dits de Malte, depuis leur origine jusqu'à hadir, — Paris (1697, diperbarui 1741). François Clément, Chronologie historique des grands-maîtres de l'Ordre de St. Jean de Jérusalem dalam: L'art de vérifier les Dates, Paris (1770). Cronologia de i Gran-Maestri dello Spedale del Santo Sepolcro, ec. detti di Malta, didedikasikan untuk Grand Master yang berkuasa saat itu, Ramon Perellos y Roccaful, dicetak oleh Domenico de' Rossi di Roma (1709). Versi terbaru dari karya ini diterbitkan ulang dengan terjemahan bahasa Inggris pada tahun 1962. Kronologi De I Gran Maestri Dello Spedale Della Sacra Religione Militare Di S Gio Gerosolimitano E Dell’Ordine Del Santo Sepolcro Oggi Detti Di Malta. (1099 -1962)Kronologi Tiang Besar anggota Hospitaler Agama Militer Suci St John of Jerusalem dan Ordo Makam Suci yang sekarang dikenal sebagai Ordo Malta. (1099-1962), diterjemahkan oleh Fra John Edward Critien, fotografi dan desain oleh Daniel Cilia, diterbitkan bekerja sama dengan Heritage Malta (1962), dicetak ulang pada tahun 2005, ISBN 9789993270676. Horquet, Karl, Chronologie der Grossmeister des Hospitalordens während der Kreuzzüge, Berlin (1880) Potret terukir yang digunakan dalam daftar di bawah fiksi (dengan lambang yang dikaitkan) berasal dari "Histoire des Chevaliers Hospitaliers" Prancis yang diterbitkan pada tahun 1726: Monsignor l'Abbe de Vertot, "Histoire des Chevaliers Hospitaliers de S. Jean de Yerusalem - appellez depuis les Chevaliers de Rhodes, et aujourd'hui les Chevaliers de Malthe (1726).
  12. ^ Volume che contiene gli statuti della Sacra Religione Gerosolimitana , Orden de Malta, per Antonio Scionico, 1719,1–9 (kelanjutan manual dari kronologi ke Emmanuel de Rohan-Polduc sebagai ke-69) .
  13. ^ "The Grand Masters". orderofmalta. int. Perintah Militer Berdaulat Malta. Diakses tanggal 14 Juni 2022. 
  14. ^ Segel Besar Ordo, atau "bulla timah", tetap digunakan, dengan beberapa modifikasi, dari abad ke-12 hingga 1798. Hingga tahun 1278, ketika Nicholas de Lorgne memperkenalkan bula konventual yang terpisah, tidak ada perbedaan antara stempel Grand Master dan stempel ordo. Desain umum dari meterai tersebut menampilkan, di bagian depan, Grand Master berlutut berdoa di depan salib patriarki. Gambar ini biasanya disertai dengan huruf suci alfa dan omega, yang merujuk pada Kedatangan Kedua Kristus. Gambar pusat dikelilingi oleh legenda dengan nama Master diikuti dengan sebutan resmi CVSTOS. Barbara Packard, Seals of the Grand Masters, Museum Ordo St John, 14 Oktober 2015.
  15. ^ Zammit, Vincent (1992). Il-Gran Mastri - Ġabra ta' Tagħrif dwar l-Istorja ta' Malta fi Żmienhom - It-Tieni Volum 1680-1798. Valletta, Malta: Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd. 
  16. ^ Penomoran menurut SMOM (situs web orderofmalta.int /20170906225821/https://www.orderofmalta.int/history/the-grand-masters/ as of 2017) menyiratkan pengakuan Riccardo Caracciolo sebagai Grand Master ke-33, dan [[Paul I dari Rusia] ] sebagai Grand Master ke-72 (memerintah 1798–1801).
  17. ^ a b c d e f g h i Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Penomoran_SMOM
  18. ^ Piagam Konstitusi dan Kode SMOM (1997).
  19. ^ Pullella, Philip (23 Juni 2016). "Kepala Ksatria Malta mengundurkan diri setelah sengketa dengan Vatikan". Reuters. Diakses tanggal 25 Januari 2017. 
  20. ^ Pemilihan Dunlap dimungkinkan oleh revisi konstitusi Ordo tahun 2022 yang diperintahkan oleh Paus Francis, yang menghilangkan persyaratan tradisional bahwa Grand Master dapat membuktikan keturunan bangsawan .
  21. ^ "Urutan Konstitusi baru Malta". orderofmalta.int. Ordo Militer Berdaulat Malta. 2022 -09-03. Diakses tanggal 2023-05-03.