Perang Vietnam

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Perang Vietnam
(Chiến tranh Việt Nam)
Bagian dari Peperangan Indochina dan Perang Dingin
VNWarMontage.png
Searah jarum jam, dari kiri atas: Operasi tempur AS di Ia Drang, pasukan Ranger ARVN mempertahankan Saigon selama serangan Tet pada tahun 1968, dua A-4C Skyhawks setelah insiden Teluk Tonkin, pasukan ARVN kembali merebut Quảng Trị selama serangan Paskah tahun 1972, warga sipil melarikan diri dari pertempuran Quảng Trị 1972, dan pemakaman 300 korban pembantaian Huế.
Tanggal 1 November 1955[A 1] – 30 April 1975 (1975-04-30)
(19 tahun, 5 bulan, 4 minggu and 1 hari)
Lokasi Vietnam Selatan, Vietnam Utara, Kamboja, Laos
Hasil Kemenangan Vietnam Utara
Perubahan
wilayah
Reunifikasi bagian Utara dan Selatan Vietnam menjadi Republik Sosialis Vietnam.
Pihak yang terlibat
 Vietnam Selatan

Bendera Amerika Serikat Amerika Serikat
 Korea Selatan
 Thailand
 Australia
Bendera Filipina Filipina
 Selandia Baru
 Republik Khmer
 Kerajaan Laos

Dukungan militer:
 Republik Tiongkok[5][6]

 Vietnam Utara

Bendera Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan Viet Cong
Bendera Kamboja Khmer Merah
Bendera Laos Pathet Lao
Bendera Republik Rakyat Tiongkok Republik Rakyat Tiongkok
 Korea Utara

Dukungan militer:
 Uni Soviet
 Kuba[9][10]

Komandan
Bendera Vietnam Selatan Ngô Đình Diệm
Bendera Vietnam Selatan Nguyễn Văn Thiệu
Bendera Vietnam Selatan Nguyễn Cao Kỳ
Bendera Vietnam Selatan Cao Văn Viên
Bendera Vietnam Selatan Ngô Quang Trưởng
Bendera Amerika Serikat John F. Kennedy
Bendera Amerika Serikat Lyndon B. Johnson
Bendera Amerika Serikat Richard Nixon
Bendera Amerika Serikat Robert McNamara
Bendera Amerika Serikat William Westmoreland
Bendera Amerika Serikat Creighton Abrams
Bendera Amerika Serikat Frederick C. Weyand
Bendera Korea Selatan Park Chung-hee
Bendera Thailand Thanom Kittikachorn
Bendera Australia Robert Menzies
Bendera Australia Harold Holt
Bendera Australia John McEwen
Bendera Australia John Gorton
Bendera Australia William McMahon
Bendera Filipina Ferdinand Marcos
Bendera Selandia Baru Keith Holyoake
Bendera Selandia Baru Jack Marshall
Bendera Selandia Baru Norman Kirk
dan lainnya
Bendera Vietnam Utara Ho Chi Minh
Bendera Vietnam Utara Lê Duẩn
Bendera Vietnam Utara Võ Nguyên Giáp
Bendera Vietnam Utara Văn Tiến Dũng
Bendera Vietnam Utara Lê Trọng Tấn
Bendera Vietnam Utara Phạm Văn Đồng
Bendera Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan Hoàng Văn Thái
Bendera Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan Trần Văn Trà
Bendera Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan Nguyễn Văn Linh
Bendera Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan Nguyễn Hữu Thọ
dan lainnya
Kekuatan
≈1,830,000 (1968)

 Vietnam Selatan: 850,000 (1968)
1,500,000 (1974–75)[20]
 Amerika Serikat: 536,100 (1968)[21][22]
 Korea Selatan: 50,003
 Thailand: 11,586
 Australia: 7,672
 Filipina: 2,061
 Selandia Baru: 552[23]

≈461,000

 Vietnam Utara: 287,465 (Januari 1968)[24]
Viet Cong: 108,000–114,000 (perkiraan pada 1964)[23]
 Tiongkok: 170,000 (1965–69)[25][26][27]
 Korea Utara: 200[28]

Korban
 Vietnam Selatan
195,000–430,000 warga sipil tewas[29][30][31]
220,357[32]–313,000 personel militer tewas[33]
1,170,000 terluka[34]

 Amerika Serikat
58,315 tewas;[35] 153,303 terluka[A 2]
 Korea Selatan
5,099 tewas; 10,962 terluka; 4 hilang
 Australia
500 tewas; 3,129 terluka
[40]
 Thailand
351 tewas; 1,358 terluka[41]
 Selandia Baru
37 tewas; 187 terluka[42]
 Filipina
9 tewas;[43] 64 terluka[44]

Total kematian: 479,668–807,311
Total terluka: ≈1,340,000+[34]

Vietnam Utara & Viet Cong
65,000 warga sipil tewas[30]
444,000[30]–1,100,000 personel militer tewas atau menghilang[45]
600,000+ terluka[46]

 Tiongkok
≈1,100 tewas and 4,200 terluka[27]
 Korea Utara
14 tewas[47]

Total kematian: 510,114–1,166,114
Total terluka: ≈604,200

Total korban tewas warga sipil Vietnam: 627,000–2,000,000[30][48][49]

Total korban tewas Vietnam : 966,000[29]–3,812,000[50]
Korban tewas Perang Saudara Kamboja: 240,000–300,000*[51][52][53]
Korban tewas Perang Saudara Laos: 20,000–62,000*
Korban tewas militer non-Indochina (sum): 65,425
Total kematian (sum): 1,291,425–4,211,451
Untuk rincian lebih lanjut, lihat Korban Perang Vietnam dan Kerugian pesawat dalam Perang Vietnam
* mengindikasikan jumlah perkiraan, lihat Korban di bawah

Perang Vietnam, juga disebut Perang Indocina Kedua, adalah sebuah perang yang terjadi antara 1957 dan 1975 di Vietnam. Perang ini merupakan bagian dari Perang Dingin antara dua kubu ideologi besar, yakni Komunis dan SEATO.

Dua kubu yang saling berperang adalah Republik Vietnam (Vietnam Selatan) dan Republik Demokratik Vietnam (Vietnam Utara). Amerika Serikat, Korea Selatan, Thailand, Australia, Selandia Baru dan Filipina (yang bantuan militer oleh Taiwan dan Spanyol) bersekutu dengan Vietnam Selatan, sedangkan Uni Soviet, Tiongkok, Korea Utara, Mongolia dan Kuba mendukung Vietnam Utara yang berideologi komunis.

Jumlah korban yang meninggal diperkirakan lebih dari 280.000 jiwa di pihak Vietnam Selatan dan lebih dari 1.000.000 jiwa di pihak Vietnam Utara.

Perang ini mengakibatkan eksodus besar-besaran warga Vietnam ke negara lain, terutamanya Amerika Serikat, Australia dan negara-negara Barat lainnya, sehingga di negara-negara tersebut bisa ditemukan komunitas Vietnam yang cukup besar.

Setelah berakhirnya perang ini, kedua Vietnam tersebut pun bersatu pada tahun 1976 dan Vietnam menjadi negara komunis.

Salah satu korban paling terkenal dari Perang Vietnam ini adalah Kim Phuc.

Nama-nama perang[sunting | sunting sumber]

Berbagai nama telah digunakan untuk konflik ini. Perang Vietnam adalah yang paling sering digunakan, terutama dalam bahasa Inggris. Perang ini juga dikenal sebagai Perang Indochina Kedua dan Konflik Vietnam.

Karena di Indochina sudah pernah terjadi beberapa konflik, konflik tertentu ini disebut dengan nama protagonis utama untuk membedakannya dari nama lain.[54] Dalam bahasa Vietnam, perang ini umumnya dikenal sebagai Kháng chiến chống Mỹ (Perang Perlawanan Terhadap Amerika). Perang ini juga dikenal engan nama Chiến tranh Việt Nam (Perang Vietnam).[55]

Organisasi militer utama yang terlibat dalam perang, di satu sisi, Tentara Republik Vietnam (ARVN) dan militer AS, dan di sisi lain, Tentara Rakyat Vietnam (PAVN) (lebih umum dikenal dengan Tentara Vietnam Utara, atau NVA, dalam sumber-sumber berbahasa Inggris), dan Front Nasional untuk Pembebasan Vietnam Selatan (NLF, lebih dikenal sebagai Viet Cong dalam sumber bahasa Inggris), pasukan gerilya komunis Vietnam Selatan.[56]

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Vietnam dijajah oleh Tiongkok sejak tahun 110 SM sampai mencapai kemerdekaan pada tahun 938. Setelah bebas dari belenggu penjajahan Tiongkok, Vietnam selalu menentang dan mengecam serangan pihak asing.

Pada abad ke-19, Vietnam menjadi wilayah jajahan Perancis. Perancis menguasai Vietnam setelah melakukan beberapa perang kolonial di Indochina mulai dari tahun 1840-an. Ekspansi kekuasaan Perancis disebabkan keinginan untuk menyaingi kebangkitan Britania Raya dan kebutuhan untuk mendapatkan hasil bumi seperti rempah-rempah untuk menggerakkan industri di Perancis untuk menyaingi penguasaan industri Britania Raya.

Semasa pemerintahan Perancis, golongan rakyat Vietnam dibakar semangat nasionalisme dan ingin merdeka dari Perancis. Beberapa pemberontakan dilakukan oleh banyak kelompok-kelompok nasionalis, tetapi usaha mereka gagal. Pada tahun 1919, semasa Perjanjian Versailles dirundingkan, Ho Chi Minh meminta untuk bersama-sama membuat perundingan agar Vietnam dapat merdeka. Permintaan tersebut ditolak dan Vietnam beserta seluruh Indochina terus menjadi jajahan Perancis.

Kelompok Viet Minh akhirnya mendapat dukungan populer dan berhasil mengusir Perancis dari Vietnam. Selama Perang Dunia II, Vietnam dikuasai oleh Jepang. Pemerintah Perancis Vichy bekerjasama dengan Jepang yang mengantar tentara ke Indochina sebagai pasukan yang berkuasa secara de facto di kawasan tersebut. Pemerintah Perancis Vichy tetap menjalankan pemerintahan seperti biasa sampai tahun 1944 ketika Perancis Vichy jatuh setelah tentara sekutu menaklukan Perancis dan jendral Charles de Gaulle diangkat sebagai pemimpin Perancis.

Setelah pemerintah Perancis Vichy tumbang, pemerintah Jepang menggalakkan kebangkitan pergerakan nasionalis di kalangan rakyat ( Vietnam ). Pada akhir (Perang Dunia II ), ( Vietnam ) diberikan kemerdekaan oleh pihak ( Jepang ). ( Ho Chí Minh ) kembali ke Vietnam untuk membebaskan negaranya agar tidak dijajah oleh kekuasaan asing. Ia menerima bantuan kelompok OSS yang akan berubah menjadi ( CIA ) nantinya.

Pada akhir ( Perang Dunia II ), pergerakan ( Viet Minh ) di bawah pimpinan (Ho Chí Minh ) berhasil membebaskan Vietnam dari tangan penjajah, tetapi keberhasilan itu hanya untuk masa yang singkat saja. Pihak ( jepang ) menangkap pemerintah Perancis dan memberikan Vietnam satu bentuk “kemerdekaan” sebagai sebagian dari rancangan Jepang untuk "membebaskan" bumi ( Asia )dari penjajahan barat. Banyak bangunan diserahkan kepada kelompok-kelompok ( nasionalis ).

-perang vietnam merupakan perang terlama amerika serikat di asia tenggara. -amerika selalu menang dalam berbagai pertempuran di medan perang namun kenyataannya amerika serikat harus meninggalkan vientam.

Keterlibatan negara-negara lain[sunting | sunting sumber]

Pro-Hanoi[sunting | sunting sumber]

Ho Chi Minh bersama dengan pelaut Jerman Timur di pelabuhan Stralsund, 1957
2.000 tahun permusuhan Tiongkok-Vietnam dan ratusan tahun kecurigaan yang terjadi antara Tiongkok dan Rusia, dihentikan saat mereka bersatu melawan kita di Vietnam.

Korea Utara[sunting | sunting sumber]

Sebagai hasil dari keputusan Partai Buruh Korea pada bulan Oktober 1966, di awal tahun 1967 Korea Utara mengirim satu skuadron tempur ke Vietnam Utara untuk mendukung skuadron tempur Vietnam Utara ke-921 dan ke-923 yang melindungi Hanoi. Mereka masih berperang hingga tahun 1968, dan 200 pilot dilaporkan telah bertugas.[58]

Selain itu, setidaknya dua resimen artileri anti-pesawat juga dikirim. Korea Utara juga mengirimkan senjata, amunisi dan dua juta set seragam untuk rekan-rekan mereka di Vietnam Utara.[59] Kim Il-sung dilaporkan telah mengatakan kepada para pilot untuk "berperang seakan-akan langit Vietnam adalah langit mereka sendiri".[60]

Pro-Saigon[sunting | sunting sumber]

Filipina[sunting | sunting sumber]

Sekitar 10.450 tentara Filipina dikirim ke Vietnam Selatan. Mereka pada umumnya terlibat dalam proyek-proyek pengamanan sipil medis dan lainnya. Pasukan ini dioperasikan di bawah penunjukan PHLCAG-V atau Kelompok Aksi Sipil Filipina-Vietnam. Yang lebih penting adalah fakta bahwa pangkalan angkatan laut di Teluk Subic digunakan untuk Armada Ketujuh Amerika Serikat dari tahun 1964 hingga perang berakhir pada tahun 1975.[61][62] Pangkalan Angkatan Laut di teluk Subic dan pangkalan Angkatan Udara di Clark mencapai batas penggunaan maksimal selama perang dan mendukung sekitar 80.000 penduduk setempat untuk bisnis sampingan seperti pembuatan sepatu hingga prostitusi.[63]

Senjata[sunting | sunting sumber]

Komunikasi radio[sunting | sunting sumber]

Perang Vietnam adalah konflik pertama di mana pasukan AS memiliki peralatan komunikasi suara aman yang tersedia dalam tingkat taktis. Badan Keamanan Nasional menjalankan program crash untuk menyediakan pasukan AS dengan sekelompok kode peralatan keamanan bernama NESTOR, mengirimkan 17.000 unit pada awalnya. Hasilnya, sebanyak 30.000 unit kemudian diproduksi. Namun keterbatasan unit, termasuk kualitas suara yang buruk, jangkauan yang kurang, penundaan waktu yang mengganggu dan masalah dukungan logistik menyebabkan hanya satu dari sepuluh unit yang dapat digunakan.[64]:Vol II, p.43 Sementara kebanyakan kalangan militer AS percaya bahwa Viet Cong dan NVA tidak akan mampu mengeksploitasi komunikasi yang tidak aman, interogasi terhadap unit intelijen komunikasi yang tertangkap menunjukkan bahwa mereka mampu memahami jargon dan kode yang digunakan secara realtime dan seringkali mampu untuk memperingatkan pihak mereka tentang tindakan AS yang selanjutnya.[64]:Vol II, pp. 4, 10

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Keberadaan awal pasukan Amerika di Vietnam dan tanggal mulainya Perang Vietnam adalah bahan perdebatan. Pada tahun 1998, setelah ulasan tingkat tinggi oleh Departemen Pertahanan (DoD) dan melalui upaya keluarga Richard B. Fitzgibbon, tanggal mulainya Perang Vietnam menurut pemerintah AS secara resmi diubah menjadi tanggal 1 November 1955.[1] Laporan pemerintah AS saat ini mengutip tanggal 1 November 1955 sebagai tanggal dimulainya "Konflik Vietnam", karena tanggal ini merupakan tanggal ketika Kelompok Penasehat Bantuan Militer AS (MAAG) di Indochina (dikerahkan ke Asia Tenggara di bawah Presiden Truman) direorganisasi menjadi unit khusus di negara tertentu, dan merupakan tanggal saat MAAG Vietnam didirikan.[2] Tanggal mulai lainnya termasuk ketika pasukan Viet Cong di bawah pemerintahan Hanoi di Vietnam Selatan memulai pemberontakan tingkat rendah pada bulan Desember 1956,[3] sedangkan beberapa kalangan menganggap 26 September 1959, saat pertempuran pertama terjadi antara Viet Cong dan tentara Vietnam Selatan, sebagai tanggal mulainya perang.[4]
  2. ^ Angka sebesar 58.220 dan 303.644 untuk korban tewas dan terluka AS, berasal dari Divisi Analisis Informasi Statistik Departemen Pertahanan (SIAD), Pusat Data Tenaga Kerja Pertahanan, serta dari lembar fakta Departemen Veteran bertanggal bulan Mei 2010; totalnya 153.303 korban luka (WIA), dan tidak termasuk 150.332 orang yang tidak memerlukan perawatan rumah sakit,[36] Laporan CRS (Congressional Research Service) untuk Kongres, Perang Amerika dan Korban Operasi Militer: Daftar dan Statistik, bertanggal 26 Februari 2010,[37] dan buku Crucible Vietnam: Memoir dari Letnan Infanteri.[38] Beberapa sumber lain memberikan angka yang berbeda (misalnya film dokumenter tahun 2005/2006, Heart of Darkness: Vietnam War Chronicles 1945-1975 yang dikutip di bagian lain artikel ini memberikan angka 58.159 untuk kematian di pihak AS,[32] dan buku tahun 2007, Vietnam Sons memberikan angka 58,226)[39]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ DoD 1998
  2. ^ Lawrence 2009, hlm. 20.
  3. ^ Olson & Roberts 1991, hlm. 67.Templat:Cnf
  4. ^ Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954–1960, The Pentagon Papers (Gravel Edition), Volume 1, Bab 5, (Boston: Beacon Press, 1971), Bagian 3, hlm. 314–346; International Relations Department, Mount Holyoke College.
  5. ^ Moïse 1996, hlmn. 3–4.
  6. ^ a b c d e f "ALLIES OF THE REPUBLIC OF VIETNAM". Diakses tanggal 24 September 2011. 
  7. ^ "Chapter Three: 1957-1969 Early Relations between Malaysia and Vietnam" (PDF). Universitas Malaya Student Repository. p. 72. Diakses tanggal 17 October 2015. 
  8. ^ "Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj (Profiles of Malaysia's Foreign Ministers)" (PDF). Institute of Diplomacy and Foreign Relations (IDFR), Ministry of Foreign Affairs (Malaysia). 2008. p. 31. ISBN 978-983-2220-26-8. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 16 Oktober 2015. Diakses tanggal 17 Oktober 2015. Tunku secara pribadi telah bertanggung jawab atas dukungan partisan Malaya terhadap rezim Vietnam Selatan dalam berperang melawan Vietcong, dan dalam balasannya terhadap pertanyaan Parlemen pada tanggal 6 Februari 1962, ia telah mendaftarkan semua senjata dan peralatan bekas dari Kepolisian Kerajaan Malaya yang diberikan kepada Saigon. Ini termasuk total 45.707 senapan tunggal barel, 611 kendaraan lapis baja dan sedikit karaben serta pistol. Dalam tulisannya pada tahun 1975, ia mengungkapkan bahwa "kami secara sembunyi-sembunyi telah memberikan 'bantuan' ke Vietnam sejak awal tahun 1958. Sumber arsip Amerika yang sudah diterbitkan telah mengungkapkan bahwa kontribusi Malaysia yang sebenarnya untuk perang di Vietnam termasuk sebagai berikut:" lebih dari 5.000 petugas Vietnam dilatih di Malaysia; pelatihan dari 150 tentara AS untuk menangani Anjing Pelacak; daftar yang cukup mengesankan tentang peralatan militer dan senjata yang diberikan kepada Viet-Nam setelah akhir pemberontakan Malaysia (misalnya, 641 pengangkut personel lapis baja, 56.000 senapan); dan sejumlah bantuan sipil (alat transportasi, vaksin kolera, dan bantuan korban banjir)". Tidak bisa dipungkiri bahwa kebijakan Pemerintah mendukung rezim Vietnam Selatan dengan senjata, peralatan dan pelatihan dianggap oleh beberapa kalangan, terutama Partai-partai oposisi, sebagai bentuk campur tangan dalam urusan internal negara itu dan upaya berani Tunku untuk mempertahankannya tidak cukup meyakinkan, dari sudut pandang kebijakan murni asing. 
  9. ^ The Cuban Military Under Castro, 1989. Halaman 76
  10. ^ Cuba in the World, 1979. Halaman 66
  11. ^ "Cesky a slovensky svet". Svet.czsk.net. Diakses tanggal 24 Februari 2014. 
  12. ^ "Bilaterální vztahy České republiky a Vietnamské socialistické republiky | Mezinárodní vztahy | e-Polis – Internetový politologický časopis". E-polis.cz. Diakses tanggal 24 Februari 2014. 
  13. ^ "Foreign Affairs in the 1960s and 1970s". Bulgaria Country Study. Library of Congress. 1992. Sepanjang periode tahun 1960-an dan 1970-an, Bulgaria memberi dukungan militer resmi kepada banyak gerakan pembebasan nasional, terutama di Republik Demokratik Vietnam, (Vietnam Utara)… 
  14. ^ "Project MUSE - Sailing in the Shadow of the Vietnam War: The GDR Government and the "Vietnam Bonus" of the Early 1970s" (PDF). 
  15. ^ Crump 2015, hlm. 183
  16. ^ http://www.historycy.org/index.php?showtopic=36539&st=15 Polish military advisers in North Vietnam(in Polish)
  17. ^ a b Radvanyi, Janos (1980). "Vietnam War Diplomacy: Reflections of a Former Iron Curtain Official" (PDF). Paramaters: Journal of the US Army War College (Carlise Barracks, Pennsylvania) 10 (3): 8–15. 
  18. ^ "Why did Sweden support the Viet Cong?". HistoryNet. 25 Juli 2013. Diakses tanggal 20 Juli 2016. 
  19. ^ "Sweden announces support to Viet Cong". HISTORY.com. Diakses tanggal 20 Juli 2016. Di Swedia, Menteri Luar Negeri Torsten Nilsson mengungkapkan bahwa Swedia telah memberikan bantuan kepada Viet Cong, termasuk sekitar $550.000 yang setara dengan pasokan medis. Bantuan Swedia yang serupa juga diberikan ke warga sipil di Kamboja dan Laos yang terkena dampak oleh pertempuran Indocina. Dukungan ini terutama dititikberatkan di bidang kemanusiaan di alam dan tidak termasuk bantuan militer. 
  20. ^ Le Gro, hlm. 28.
  21. ^ "Vietnam War : US Troop Strength". Historycentral.com. Diakses tanggal 17 Oktober 2009. 
  22. ^ "Facts about the Vietnam Veterans Memorial Collection". nps.gov.  (mengutip pendaratan pertama pasukan tempur darat Amerika di Vietnam Selatan selama bulan Maret 1965, khususnya Resimen Marinir Ketiga AS, Divisi Marinir Ketiga, dikerahkan ke Vietnam dari Okinawa untuk mempertahankan lapangan udara Da Nang, Vietnam. Selama puncak keterlibatan militer AS, 31 Desember 1968, rincian pasukan sekutu adalah sebagai berikut: 536.100 personel militer AS, dengan 30.610 personel militer AS telah tewas sampai saat itu; 65.000 personel Free World Forces; 820.000 personel Angkatan Bersenjata Vietnam Selatan (SVNAF), dengan 88.343 telah tewas hingga saat itu. Pada akhir perang, ada sekitar 2.200 personel militer AS hilang dalam aksi (MIA) dan menjadi tawanan perang (POW). Sumber: Harry G. Summers Jr. Vietnam War Almanac, Facts on File Publishing, 1985.)
  23. ^ a b The A to Z of the Vietnam War. The Scarecrow Press. 2005. ISBN 9781461719038. 
  24. ^ Vietnam War After Action Reports, BACM Research, 2009, page 430
  25. ^ "China admits 320,000 troops fought in Vietnam". Toledo Blade. Reuters. 16 Mei 1989. Diakses tanggal 24 Desember 2013. 
  26. ^ Roy, Denny (1998). China's Foreign Relations. Rowman & Littlefield. p. 27. ISBN 978-0847690138. 
  27. ^ a b China and Vietnam. 
  28. ^ Pham Thi Thu Thuy (1 August 2013). "The colorful history of North Korea-Vietnam relations". NK News. Diakses tanggal 3 Oktober 2016. 
  29. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Hirschman
  30. ^ a b c d Lewy 1978, hlmn. 450–3.
  31. ^ Thayer 1985, chap. 12.
  32. ^ a b Aaron Ulrich (editor); Edward FeuerHerd (producer and director) (2005 & 2006). Heart of Darkness: The Vietnam War Chronicles 1945–1975 (Box set, Color, Dolby, DVD-Video, Full Screen, NTSC, Dolby, Vision Software) (Documentary). Koch Vision. Terjadi pada 321 minutes. ISBN 1-4172-2920-9. 
  33. ^ Rummel, R.J (1997), "Table 6.1A. Vietnam Democide : Estimates, Sources, and Calculations," (GIF), Freedom, Democracy, Peace; Power, Democide, and War, University of Hawaii System 
  34. ^ a b Tucker, Spencer E. The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History ABC-CLIO. ISBN 1-85109-961-1
  35. ^ PR Newswire (2 May 2016). Memorial Day ceremony at The Wall to commemorate eight additions to The Wall and honor all members of America's Armed Forces who have made the ultimate sacrifice. Siaran pers.
  36. ^ America's Wars (PDF) (Report). Department of Veterans Affairs. May 2010. 
  37. ^ Anne Leland; Mari–Jana "M-J" Oboroceanu (26 Februari 2010). American War and Military Operations: Casualties: Lists and Statistics (PDF) (Report). Congressional Research Service. 
  38. ^ Lawrence 2009, hlmn. 65, 107, 154, 217
  39. ^ Kueter, Dale. Vietnam Sons: For Some, the War Never Ended. AuthorHouse (21 Maret 2007). ISBN 978-1425969318
  40. ^ "Australian casualties in the Vietnam War, 1962–72 | Australian War Memorial". Awm.gov.au. Diakses tanggal 29 Juni 2013. 
  41. ^ The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History By Spencer C. Tucker "https://books.google.com/?id=qh5lffww-KsC"
  42. ^ "Overview of the war in Vietnam | VietnamWar.govt.nz, New Zealand and the Vietnam War". Vietnamwar.govt.nz. 16 Juli 1965. Diakses tanggal 29 Juni 2013. 
  43. ^ "Chapter III: The Philippines". History.army.mil. Diakses tanggal 24 Februari 2014. 
  44. ^ "Asian Allies in Vietnam" (PDF). Embassy of South Vietnam. Maret 1970. Diakses tanggal 18 Oktober 2015. 
  45. ^ Associated Press, 3 April 1995, "Vietnam Says 1.1 Million Died Fighting For North."
  46. ^ Soames, John. A History of the World, Routledge, 2005.
  47. ^ "North Korea fought in Vietnam War". BBC News. 31 Maret 2000. Diakses tanggal 18 Oktober 2015. 
  48. ^ Shenon, Philip (23 April 1995). "20 Years After Victory, Vietnamese Communists Ponder How to Celebrate". The New York Times. Diakses tanggal 24 Februari 2011.  Pemerintah Vietnam secara resmi menyatakan perkiraan kasar dengan angka 2 juta kematian warga sipil, tetapi tidak membagi kematian antara Vietnam Utara dan Selatan,
  49. ^ "fifty years of violent war deaths: data analysis from the world health survey program: BMJ". 23 April 2008. Diakses tanggal 5 Januari 2013.  Dari tahun 1955 sampai 2002, data dari survei menunjukkan bahwa diperkirakan ada 5,4 juta kematian dari kekerasan perang … 3,8 juta di Vietnam
  50. ^ Obermeyer, Murray & Gakidou 2008.
  51. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Heuveline.2C_Patrick_2001
  52. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Banister.2C_Judith_1993
  53. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Sliwinski_1995_42.2C48.2Bcomment
  54. ^ Moore, Harold. G and Joseph L. Galloway We Are Soldiers Still: A Journey Back to the Battlefields of Vietnam (p. 57).
  55. ^ "Asian-Nation: Asian American History, Demographics, & Issues:: The American / Viet Nam War". Diakses tanggal 18 August 2008. The Viet Nam War is also called 'The American War' by the Vietnamese 
  56. ^ Tucker, Spencer C. (2011) The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History ABC-CLIO. ISBN 1-85109-961-1, hlm. xli
  57. ^ U. S. POWER IN ASIA HAS GROWN SINCE VIETNAM oleh Leslie H. Gelb, The New York Times, 18 April 1985
  58. ^ Asia Times, 18 August 2006, Richard M Bennett Missiles and madness.
  59. ^ Pribbenow, Merle (2003). "The 'Ology War: technology and ideology in the defense of Hanoi, 1967". Journal of Military History 67 (1): 183. 
  60. ^ Gluck, Caroline (7 July 2001). "N Korea admits Vietnam war role". BBC News. Diakses tanggal 19 Oktober 2006. ; lihat juga "North Korea fought in Vietnam War". BBC News. 31 Maret 2000. Diakses tanggal 19 Oktober 2006. ; lihat juga "North Korea honours Vietnam war dead". BBC News. 12 Juli 2001. Diakses tanggal 19 Oktober 2006. 
  61. ^ Anderson, Gerald (January 2009). Subic bay : from Magellan to Pinatubo. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 1441444521. 
  62. ^ Karnow, Stanley (1990). In Our Image: America's Empire in the Philippines. Ballantine books. ISBN 0345328167. 
  63. ^ Utts, Thomas. GI Joe Doesn't Live Here Anymore: A History of Clark Air Base, America's Mighty Air Force Bastion in the Philippines. University of Michigan. 
  64. ^ a b A History of U.S. Communications Security; the David G. Boak Lectures, National Security Agency (NSA), Volume I, 1973, Volume II 1981, dirilis sebagian pada tahun 2008, porsi tambahan diklasifikasikan pada tanggal 14 Oktober 2015

Referensi[sunting | sunting sumber]

Sumber sekunder[sunting | sunting sumber]

Anderson, David L. (2004). Columbia Guide to the Vietnam War. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-11492-3. 
Angio, Joe. Nixon a Presidency Revealed (2007) The History Channel television documentary
Appy, Christian G. (2006). Vietnam: The Definitive Oral History, Told from All Sides. London: Ebury Press. ISBN 978-0-091-91011-2. 
Baker, Kevin. "Stabbed in the Back! The past and future of a right-wing myth", Harper's Magazine (Juni 2006) "Stabbed in the back! The past and future of a right-wing myth (Harper's Magazine)". Diakses tanggal 11 Juni 2008. 
Berman, Larry (1989). Lyndon Johnson's War: The Road to Stalemate in Vietnam. New York: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-02636-8. 
Blaufarb, Douglas S. (1977). The Counterinsurgency Era: U.S. Doctrine and Performance, 1950 to the Present. New York: Free Press. ISBN 978-0-029-03700-3. 
Blaufarb Douglas S. The Counterinsurgency Era (1977). A history of the Kennedy Administration's involvement in South Vietnam.
Brigham, Robert K. Battlefield Vietnam: A Brief History. A PBS interactive website.
Brocheux, Pierre (2007). Ho Chi Minh: a biography. Cambridge University Press. p. 198. ISBN 978-0-521-85062-9. 
Buckley, Kevin. "Pacification's Deadly Price", Newsweek, 19 Juni 1972.
Buzzanco, Bob. "25 Years After End of Vietnam War: Myths Keep Us from Coming to Terms with Vietnam", The Baltimore Sun (17 April 2000) "25 Years After End of Vietnam War Myths Keep Us From Coming To Terms With Vietnam". Diakses tanggal 11 Juni 2008. 
Carney, Timothy (1989). "The Unexpected Victory". In Karl D. Jackson, ed., Cambodia, 1975–1978: Rendezvous with Death (pp. 13–35). Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-07807-6. 
Church, Peter, ed. (2006). A Short History of South-East Asia. ISBN 978-0-470-82181-7. 
Cooper, Chester L. (1970). The Lost Crusade: America in Vietnam. ISBN 0-396-06241-5.  a Washington insider's memoir of events.
Courtwright, David T. (2005). Sky as Frontier: Adventure, Aviation, and Empire. College Station, Texas: Texas A&M University Press. ISBN 978-1-585-44384-0. 
Crook, John R. (2008). "Court of Appeals Affirms Dismissal of Agent Orange Litigation". American Journal of International Law 102 (3): 662–664. JSTOR 20456664. 
Crump, Laurien (2015). The Warsaw Pact Reconsidered: International Relations in Eastern Europe, 1955-1969. Oxon: Routledge. ISBN 978-1-315-73254-1. 
Demma, Vincent H. (1989). "The U.S. Army in Vietnam". American Military History. Washington, D.C.: US Army Center of Military History. pp. 619–694. 
Dennis, Peter et al. (2008). The Oxford Companion to Australian Military History (Second ed.). Melbourne: Oxford University Press Australia & New Zealand. ISBN 978-0-19-551784-2. 
DoD (6 November 1998). "Name of Technical Sergeant Richard B. Fitzgibbon to be added to the Vietnam Veterans Memorial". Department of Defense (DoD). Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 October 2013. 
Duiker, William J. (1981). The Communist Road to Power in Vietnam. Westview Press. ISBN 0891587942. 
Duncanson, Dennis J. (1968). Government and Revolution in Vietnam. Oxford University Press. OCLC 411221. 
Etcheson, Craig (2005). After the Killing Fields: Lessons from the Cambodian Genocide. New York: Praeger. ISBN 978-0-275-98513-4. 
Fall, Bernard B. (1967). The Two Viet-Nams: A Political and Military Analysis (2nd ed.). New York: Praeger. ISBN 978-0-999-14179-3. 
Fincher, Ernest Barksdale, The Vietnam War (1980).
Ford, Harold P. (1998). CIA and the Vietnam Policymakers: Three Episodes, 1962–1968. OCLC 39333058. 
Gerdes, Louise I., ed. (2005). Examining Issues Through Political Cartoons: The Vietnam War. Greenhaven Press. ISBN 0-7377-2531-1. 
Gettleman, Marvin E.; Franklin, Jane; Young, Marilyn Vietnam and America: A Documented History. (1995).
Greiner, Bernd (2010). War Without Fronts: The USA in Vietnam. London: Vintage Books. ISBN 9780099532590. 
Hammond, William. Public Affairs: The Military and the Media, 1962–1968 (1987); Public Affairs: The Military and the Media, 1968–1973 (1995). Full-scale history of the war by U.S. Army; much broader than title suggests.
Healy, Gene (2009). The Cult of the Presidency: America's Dangerous Devotion to Executive Power. Cato Institute. ISBN 978-1-933995-19-9. 
Herring, George C. (2001). America's Longest War: The United States and Vietnam, 1950–1975 (4th ed.). New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-072-53618-8. 
Hitchens, Christopher. The Vietnam Syndrome.
Holm, Jeanne (1992). Women in the Military: An Unfinished Revolution (Rev. ed.). Novato, California: Presidio Press. ISBN 978-0-891-41450-6. 
Karnow, Stanley (1997). Vietnam: A History (2nd ed.). New York: Penguin Books. ISBN 978-0-140-26547-7. 
Khong, Yuen Foong (1992). Analogies at War: Korea, Munich, Dien Bien Phu, and the Vietnam Decisions of 1965. Princeton University Press. ISBN 0691078467. 
Kiernan, Ben (2008). The Pol Pot Regime: Race, Power, and Genocide in Cambodia Under the Khmer Rouge (3rd ed.). New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-14434-5. 
———; Owen, Taylor. Bombs over Cambodia (PDF). The Walrus (Oktober 2006). pp. 62–69. 
Kolko, Gabriel (1985). Anatomy of a War: Vietnam, the United States, and the Modern Historical Experience. New York: Pantheon Books. ISBN 978-0-394-74761-3. 
Kutler, Stanley I., ed. (1996). Encyclopedia of the Vietnam War. New York: Charles Scribner's Sons. ISBN 978-0-132-76932-7. 
Lawrence, A. T. (2009). Crucible Vietnam: Memoir of an Infantry Lieutenant. Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0-786-44517-2. 
Lawrence, Mark Atwood (2008). The Vietnam War: A Concise International History. Oxford University Press. ISBN 9780195314656. 
Leepson, Marc ed. (1999). Dictionary of the Vietnam War. New York: Webster's New World.
Lewy, Guenter (1978). America in Vietnam. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-195-02732-7. 
Logevall, Fredrik (2001). The Origins of the Vietnam War. Harlow: Longman. ISBN 978-0-582-31918-9. 
——— (2010). "The Indochina wars and the Cold War, 1945–1975". In Melvyn P. Leffler and Odd Arne Westad, eds., The Cambridge History of the Cold War, Volume II: Crises and Détente (pp. 281–304). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83720-0. 
McGibbon, Ian; ed (2000). The Oxford Companion to New Zealand Military History. Auckland: Oxford University Press. ISBN 0-19-558376-0. 
McMahon, Robert J. (1995). Major Problems in the History of the Vietnam War: Documents and Essays. 
McNamara, Robert S., with James Blight, Robert Brigham, Thomas Biersteker, Herbert Schandler (1999). Argument Without End: In Search of Answers to the Vietnam Tragedy. New York: PublicAffairs. ISBN 978-1-891-62087-4. 
McNeill, Ian (1993). To Long Tan: The Australian Army and the Vietnam War 1950–1966. St Leonards: Allen & Unwin. ISBN 1-86373-282-9. 
Milne, David (2008). America's Rasputin: Walt Rostow and the Vietnam War. New York: Hill & Wang. ISBN 978-0-374-10386-6. 
Moïse, Edwin E. (1996). Tonkin Gulf and the Escalation of the Vietnam War. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-807-82300-2. 
——— (2002). Historical Dictionary of the Vietnam War. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-810-84183-3. 
Moss, George D. Vietnam (ed. ke-4 2002) textbook.
Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: The Vietnam War, 1954–1965. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86911-9. 
Major General Spurgeon Neel. Medical Support of the U.S. Army in Vietnam 1965–1970 (Department of the Army 1991) official medical history
Neale, Jonathan (2001). The American War: Vietnam, 1960–1975. London: Bookmarks. ISBN 978-1-898-87667-0. 
Nelson, Deborah (2008). The War Behind Me: Vietnam Veterans Confront the Truth about U.S. War Crimes. Philadelphia, Pennsylvania: Basic Books. ISBN 978-0-465-00527-7. 
Nulty, Bernard.The Vietnam War (1998) New York: Barnes and Noble.
Oberdorfer, Don (2001) [1971]. Tet! The Turning Point in the Vietnam War. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-801-86703-3. 
Obermeyer, Ziad; Murray, Christopher J. L.; Gakidou, Emmanuela (2008). "Fifty years of violent war deaths from Vietnam to Bosnia: analysis of data from the world health survey programme". BMJ 336 (7659): 1482–6. PMC 2440905. PMID 18566045. doi:10.1136/bmj.a137. 
Olson, James S.; Roberts, Randy (2008). Where the Domino Fell: America and Vietnam, Where the Domino Fell: America and Vietnam 1945–1995 (5th ed.). Malden, Massachusetts: Blackwell Publishing. ISBN 978-1-405-18222-5. 
Palmer, Bruce Jr. The Twenty-Five Year War (1984), narrative military history by a senior U.S. general.
Palmer, Dave R. (1978). Summons of Trumpet: U.S.-Vietnam in Perspective. Novato, California: Presidio Press. ISBN 978-0-891-41550-3. 
Palmer, Michael G. (2007). "The Case of Agent Orange". Contemporary Southeast Asia 29 (1): 172–195. JSTOR 25798819. doi:10.1355/cs29-1h. 
Prados, John (2006). "The Road South: The Ho Chi Minh Trail". In Andew Wiest, ed., Rolling Thunder in a Gentle Land (pp. 74–95). Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-846-03020-8. 
Robbins, Mary Susannah (2007). Against the Vietnam War: Writings by Activists. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0-7425-5914-1. 
Roberts, Anthea (2005). "The Agent Orange Case: Vietnam Ass'n for Victims of Agent Orange/Dioxin v. Dow Chemical Co.". ASIL Proceedings 99 (1): 380–385. JSTOR 25660031. 
Schandler, Herbert Y. (2009). America in Vietnam: The War That Couldn't Be Won. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-742-56697-2. 
Schell, Jonathan. The Time of Illusion (1976).
Schulzinger, Robert D. A Time for War: The United States and Vietnam, 1941–1975 (1997).
Sheehan, Neil (1989). A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam. New York: Vintage. ISBN 978-0-679-72414-8. 
Sliwinski, Marek (1995). Le Génocide Khmer Rouge: Une Analyse Démographique. Paris: L'Harmattan. ISBN 978-2-738-43525-5. 
Sorley, Lewis, A Better War: The Unexamined Victories and Final Tragedy of America's Last Years in Vietnam (1999), based upon still classified tape-recorded meetings of top level US commanders in Vietnam, ISBN 0-15-601309-6
Spector, Ronald. After Tet: The Bloodiest Year in Vietnam (1992), very broad coverage of 1968.
Stanton, Shelby L. (2003). Vietnam order of battle (2003 ed.). Stackpole Books. ISBN 0-8117-0071-2. 
Stone, Richard (2007). "Agent Orange's Bitter Harvest". Science 315 (5809): 176–179. JSTOR 20035179. PMID 17218503. doi:10.1126/science.315.5809.176. 
Stuart-Fox, Martin (1997). A History of Laos. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-59235-2. 
Summers, Harry G. On Strategy: A Critical Analysis of the Vietnam War, Presidio press (1982), ISBN 0-89141-563-7 (225 halaman)
Thayer, Thomas C. (1985). War Without Fronts: The American Experience in Vietnam. Boulder, Colorado: Westview Press. ISBN 978-0-813-37132-0. 
Tucker, Spencer. ed. Encyclopedia of the Vietnam War (1998) vol 3. reference set; also one-volume abridgement (2001).
——— (1999). Vietnam. London: UCL Press. ISBN 978-1-857-28921-3. 
  • Tucker, Spencer (2011) [1998]. The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. ISBN 978-1851099603. 
Turner, Robert F. (1975). Vietnamese Communism: Its Origins and Development. Stanford, California: Hoover Institution Press. ISBN 978-0-817-96431-3. 
Turse, Nick (2013). Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam. New York: Metropolitan Books. ISBN 978-0-805-08691-1. 
Vietnam Task Force (1969). Report of the Office of the Secretary of Defense Vietnam Task Force. Washington, D.C.: Office of the Secretary of Defense. 
Westheider, James E. (2007). The Vietnam War. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-33755-0. 
Willbanks, James H. (2009). Vietnam War almanac. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7102-9. 
Witz, James J. The Tet Offensive: Intelligence Failure in War (1991).
Woodruff, Mark (2005). Unheralded Victory: The Defeat of The Viet Cong and The North Vietnamese. Arlington, Virginia: Presidio Press. ISBN 0-8914-1866-0. 
Young, Marilyn B. (1991). The Vietnam Wars, 1945–1990. New York: HarperPerennial. ISBN 978-0-060-92107-1. 
Xiaoming, Zhang. "China's 1979 War With Vietnam: A Reassessment", China Quarterly. Issue no. 184, (Desember 2005) "CJO – Abstract – China's 1979 War with Vietnam: A Reassessment". Diakses tanggal 11 Juni 2008. 

Sumber primer[sunting | sunting sumber]

Carter, Jimmy. By The President Of The United States Of America, A Proclamation Granting Pardon For Violations Of The Selective Service Act, 4 August 1964 To 28 March 1973 (21 Januari 1977)
Central Intelligence Agency. "Laos", CIA World Factbook'
Cora Weiss Collection (materials related to war resistance and peace activism movements during the Vietnam War), Lloyd Sealy Library Special Collections, John Jay College of Criminal Justice
Eisenhower, Dwight D. Mandate for Change. (1963) a presidential political memoir
Ho, Chi Minh. "Vietnam Declaration of Independence", Selected Works. (1960–1962) selected writings
LeMay, General Curtis E. and Kantor, MacKinlay. Mission with LeMay (1965) autobiography of controversial former Chief of Staff of the United States Air Force
Kissinger, United States Secretary of State Henry A. "Lessons on Vietnam", (1975) secret memoranda to U.S. President Ford
O'Connell, Kim A. (2006). Primary Source Accounts of the Vietnam War. Berkeley Heights, New Jersey: MyReportLinks.com. ISBN 978-1-598-45001-9. 
McCain, John. Faith of My Fathers: A Family Memoir (1999) ISBN 0060957867
Marshall, Kathryn. In the Combat Zone: An Oral History of American Women in Vietnam, 1966–1975 (1987) ISBN 0316547077
Martin, John Bartlow. Was Kennedy Planning to Pull out of Vietnam? (1964) oral history for the John F. Kennedy Library, tape V, reel 1.
Myers, Thomas. Walking Point: American Narratives of Vietnam (1988) ISBN 0195053516
Public Papers of the Presidents, 1965 (1966) official documents of U.S. presidents.
Schlesinger, Arthur M. Jr. Robert Kennedy and His Times. (1978) a first-hand account of the Kennedy administration by one of his principal advisors
Sinhanouk, Prince Norodom. "Cambodia Neutral: The Dictates of Necessity." Foreign Affairs. (1958) describes the geopolitical situation of Cambodia
Tang, Truong Nhu. A Viet Cong Memoir (1985), revealing account by senior NLF official
Terry, Wallace, ed. Bloods: An Oral History of the Vietnam War by Black Veterans (1984)
Truong, Như Tảng; David Chanoff, Van Toai Doan (1985). A Vietcong memoir (1985 ed.). Harcourt Brace Jovanovich. ISBN 978-0-15-193636-6. - Total pages: 350
The landmark series Vietnam: A Television History, first broadcast in 1983, is a special presentation of the award-winning PBS history series, American Experience.
The Pentagon Papers (Gravel ed. 5 vol 1971); combination of narrative and secret documents compiled by Pentagon. excerpts
U.S. Department of State. Foreign Relations of the United States (multivolume collection of official secret documents) vol 1: 1964[pranala nonaktif]; vol 2: 1965[pranala nonaktif]; vol 3: 1965[pranala nonaktif]; vol 4: 1966[pranala nonaktif];
U.S. Department of Defense and the House Committee on Armed Services. U.S.-Vietnam Relations, 1945–1967. Washington, D.C. Department of Defense and the House Committee on Armed Services, 1971, 12 volumes.

Historiografi[sunting | sunting sumber]

Hall, Simon, "Scholarly Battles over the Vietnam War", Historical Journal 52 (September 2009), 813–29.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Templat:Vietnam War graphical timeline