Wikipedia:Warung Kopi (Semua)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Gtk-redo-ltr.svg WP:WKS

Kumpulan Warung Kopi
Di halaman ini Anda akan menemukan seluruh topik pembicaraan dari kelima bagian Warung Kopi untuk mempermudah membaca. Klik pada "sunting" di masing-masing judul topik untuk memberikan tanggapan. Untuk menambahkan topik baru, silakan klik pranala "topik baru" di salah satu dari lima bagian Warung Kopi yang sesuai dalam tabel di bawah ini.

Selamat datang di Warung Kopi!

Warung kopi
Nuvola apps kteatime.png

Ini adalah kumpulan dari halaman-halaman yang digunakan untuk membicarakan masalah kebijakan, teknis, bahasa, dan operasi dari Wikipedia Bahasa Indonesia, yang dibagi menjadi tujuh bagian Warung Kopi. Silakan lihat di tabel di bawah ini untuk menemukan bagian yang paling cocok dengan pertanyaan/komentar Anda. Untuk mengungkapkan segala komentar, saran, dan uneg-uneg sehubungan dengan Wikipedia, Anda dapat mengunjungi Wikipedia:Warung Kopi (Lain-lain). Untuk masalah yang lebih pelik, Anda dapat menghubungi para pengurus Wikipedia secara langsung.

Jangan lupa memberikan tanda tangan dan tanggal pada akhir pesan Anda (dengan cara mengetikkan ~~~~ atau mengklik tombol "tanda tangan" di toolbar penyuntingan).

Hi! Welcome to Indonesian Wikipedia's Village Pump. You don't speak Indonesian? You can visit our Embassy page and leave a note in its talk page!

Warung Kopi Wikipedia
Untuk mendiskusikan kebijakan-kebijakan atau pedoman yang telah ada dan membicarakan proposal kebijakan baru Untuk mendiskusikan usulan mengenai Wikipedia yang tidak berhubungan dengan kebijakan Untuk mendiskusikan hal-hal teknis dan mengajukan permintaan bantuan untuk hal-hal yang belum tercakup di halaman bantuan Untuk mendiskusikan penggunaan ejaan Bahasa Indonesia yang baik dan benar Untuk mendiskusikan hal-hal seputar perkembangan terbaru di Wikipedia dan Wikimedia Untuk menanyakan hal-hal di luar kategori yang telah ada. Untuk komunitas Facebook dan perkembangannya
Tampilkan semua topik yang sedang dibahas di Warung Kopi

Daftar isi

Kebijakan


Yang penting tidak yatim piatu dulu

Beberapa hari lalu, saya menyelesaikan proyek pribadi perintisan dan pengembangan artikel Miss Perancis yang pranala merahnya cukup banyak. Satu persatu, paranala merah itu saya birukan. Beruntung jika saya mendapatkan artikel yang cukup memadai, jadi saya tidak merasa bersalah. Sayangnya, di antara pranala merah yang saya birukan tersebut ada artikel dalam bahasa Inggris yang (bahkan) referensi dan pranala luarnya pun tidak ada, alias sangat tidak memenuhi kriteria kelayakan. Akhirnya, untuk mengapologikan keberadaan artikel tersebut, saya melakukan beberapa langkah yaitu berusaha agar artikel tersebut tidak yatim sama sekali. Di situ saya masukkan pranala wiki yang terkait dengan artikel lain (yang tentu saja sudah biru). Langkah selanjutnya, saat saya hendak menyimpan artikel terjemahan tersebut, saya menuliskan summary "yang penting tidak yatim dulu, lainnya menyusul". Yang penting semua pranala merah sudah biru semua.

Pertanyaan saya, apakah langkah saya ini dapat dibenarkan menurut kebijakan komunitas atau lebih baik menghapus pranala merah menjadi teks biasa agar artikel tidak dibebani oleh pranala merah. Lantas bagaiman dengan nasib artikel yang (bahkan) referensi dan pranala luarnya pun tidak ada tersebut? Sedangkan saya belum berhasil menemukan sumber terpercaya atas artikel itu. Terima kasih gigho (bicara) 21 Maret 2017 - 21.10 WIB

Mohon izin mewakili pengurus

Sepeprti saya usulkan beberapa waktu lalu, hari ini saya memberitahukan kepada pengurus, sekaligus mohon izin mewakili pengurus telah menutup (menolak) permohonan hak editor melalui pertimbangan dua pemeriksaan, dari saya dan Bagas Chrisara. Tujuan saya cuma untuk meringankan kerja pengurus, yaitu menolak permohonan tanpa campur tangan pengurus, tetap dengan merujuk kepada hikmat dan pertimbangan matang atas syarat yang melekat pada diri pemohon. Demikian, semoga para pengurus tidak merasa saya telah melangkahi. Terima kasih. Salam gigho (bicara) 3 Mei 2017 - 14.43 WIB

Prototype for editing Wikidata infoboxes on Wikipedia

Hello,

I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary.

One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites.

The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia, via the Visual Editor.

We already asked for feedback in 2015, and collected some interesting ideas which we shared with you in this thesis. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature.

We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes.

You will find the prototype, description of the features, and a demo video, on this page. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it.

Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding.

Thanks, Lea Lacroix (WMDE)

New print to pdf feature for mobile web readers

CKoerner (WMF) (talk) 20 November 2017 22.07 (UTC)

Vandal Manda langsa

Halo para Wikipediawan dan admin sekalian. Mengingat vandal berbagai TV dan kota yang dilakukan anon Manda langsa telah sedemikian parah, saya mengambil inisiatif untuk menghapus semua pengalihan dan mengunci semua judul-judul TV yang dibuat anon tersebut dengan perlindungan maksimal, mulai saat ini. Apabila nantinya ada nama stasiun TV yang benar-benar ada (dan bukan hoax), namun nameplate-nya terblokir, mohon diberitahukan untuk dibukakan perlindungannya. @Mimihitam, Rachmat04, Bagas Chrisara, Pierrewee, JohnThorne, Arifin.wijaya, ArdiPras95, dan Ilzhabimantara: Salam, RaymondSutanto (bicara) 21 November 2017 17.45 (UTC)

Lanjutkan Lanjutkan. ··· 🌸 Rachmat04 · 21 November 2017 17.53 (UTC)
Setuju Setuju. Salam, JohnThorne (Bicara) 21 November 2017 18.22 (UTC)
Setuju Setuju -- Bagas Chrisara (bicara) 21 November 2017 18.37 (UTC)
Ok bingits! Ok bingits! - Kalau perlu, mohon sekalian buat kembali permohonan pendapat untuk mengaktifkan fitur pending changes dan extended confirmed users serta cegah nama pengguna "Woerayraiyan" dari pembuatan (bila memungkinkan) -ArdiPras95 (bicara) 21 November 2017 19.33 (UTC)
Tambahan: Saya juga telah melakukan permohonan untuk global lock bagi setiap akun siluman Manda Langsa di Meta-Wiki karena dia juga memvandal sejumlah artikel di wikipedia versi bahasa lain. -ArdiPras95 (bicara) 21 November 2017 20.03 (UTC)
@ArdiPras95: Mungkin bisa diberitahukan link permohonan global lock-nya disini supaya pengguna lain juga bisa melaporkan apabila ada anon serupa? Yang saya tahu persis, anon Manda langsa sudah merusak Wikipedia bahasa Bugis. Salam, RaymondSutanto (bicara) 22 November 2017 15.19 (UTC)
@RaymondSutanto: meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global. -ArdiPras95 (bicara) 22 November 2017 20.36 (UTC)
Lanjutkan! Lanjutkan!Rizqi Ilzha Bimantara ► Bicara yuk!  22 November 2017 05.41 (WIB)
Setuju Setuju ~~Pierrewee (bicara) 22 November 2017 10.22 WIB
Setuju Setuju Ada baiknya proposal pending changes dan extended confirmed users dibuka/dilanjutkan lagi mengingat vandalisme yang dilakukan oleh Manda Langsa sudah semakin parah dan merajalela. Dan juga kalau perlu sih di-range block aja alamat IP tersebut. Salam. – Arifin.wijaya (bicara)  22 November 2017 pukul 20.21 WIB
@Arifin.wijaya: Kalau tidak salah, dulu bukankah dari Meta mengatakan pending changes belum bisa diimplementasikan di Wikipedia bahasa Indonesia? Mungkin kita bisa mengumpulkan sejumlah bukti terkait vandal anon Manda langsa (dan anon vandal lain) sehingga membuka mata dan wawasan para admin di Meta. Salam, RaymondSutanto (bicara) 22 November 2017 15.19 (UTC)
@RaymondSutanto: Seingat saya bukan di Meta, Mas Raymond, melainkan di Phab. -- Bagas Chrisara (bicara) 22 November 2017 21.40 (UTC)

Usulan


Saran perubahan Templat:Filsafat

Pada templat {{Filsafat}} menurut saya terdapat kekurangan yang dapat diperbaiki karena beberapa kategori tidak mencakup secara utuh tradisi kefilsafatan. Misalnya bagian cabang dalam terminologi kefilsafatan masih diperdebatkan paham yang mana yang didefinisikan menjadi cabang: entah trio basis filsafat (metafisika–epistemologi–aksiologi) atau pemisahan bidang studi umum–khusus. Sekaligus juga pembagian kronologis kefilsafatan perlu diubah. Ada saran yang bisa digunakanuntuk ini? Sevenorbs (bicara) 7 Oktober 2017 04.52 (UTC)

Halo, @Sevenorbs:. Jika dirasa {{Filsafat}} mesti diperbaiki, silakan diperbaiki saja. Dilihat dari sejarahnya memang templat ini sepertinya juga sudah lama tidak ada perbaikan besar. Salam, RaymondSutanto (bicara) 7 Oktober 2017 08.07 (UTC)
Sebelumnya, saya baru di lingkungan wikipedia, sehingga saya kira ada semacam otoritas yang semestinya tahu akan ini. Tidak perlukah ada semacam persetujuan atau konvensi tertentu? Sevenorbs (bicara) 7 Oktober 2017 20.29 (UTC)
Halo, @Sevenorbs:. Situs Wikipedia dikembangkan bersama-sama oleh komunitas, jadi tidak ada otoritas tertentu disini. Para pengurus pun bukan otoritas disini, mereka hanya pengguna biasa yang dipercayakan peralatan tambahan. Persetujuan atau konvensi diperlukan apabila ada kebijakan baru di Wikipedia, atau pada topik-topik tertentu yang diperdebatkan. Untuk penggantian isi templat, sebenarnya bebas saja asalkan memang topiknya sama (kalau ditambahkan sembarangan maka jadinya dianggap vandal). Salam, RaymondSutanto (bicara) 30 Oktober 2017 13.30 (UTC)

Pemilihan birokrat pada pemilihan pengurus 2017 kedua

Halo, sebentar lagi kan pemilihan pengurus 2017 kedua diadakan. Nah bagaimana kalau pemilihan pengurus tersebut diadakan juga pemilihan birokrat mengingat jumlah birokrat di Wikipedia bahasa Indonesia masih sedikit dibandingkan dengan Wikipedia bahasa lain. Hanya sekedar saran aja sih. Salam.

Arifin.wijaya (bicara)  5 November 2017 01.42 (UTC)

Setuju, namun saya rasa, birokrat tidak harus banyak, melainkan harus siap jika dibutuhkan dalam kaitannya masalah pengangkatan atau pencabutan status pengurus. Bagaimana dengan yang lain. -- Murbaut (Bicara) 5 November 2017 04.09 (UTC)
Colek @Meursault2004, Albertus Aditya, Igho, Erik Fastman, Bonaditya, Muhraz, Rachmat04, Johnstad Di Maria, Wagino 20100516, Aldnonymous, Bozky, JohnThorne, Pierrewee, Hidayatsrf, Bagas Chrisara, Imanuel NS Uen, dan RaymondSutanto:. – Arifin.wijaya (bicara)  7 November 2017 pukul 05.43 WIB
Saya setuju saja, mari kita selenggarakan. gigho (bicara) 7 November 2017 14.34 (WIB)
Halo, daripada diskusi tersebut menggantung. Bagaimana kelanjutan usulan ini? Arifin.wijaya (bicara)  11 November 2017 pukul 12.59 WIB
Jika memang ada bakal calon birokrat yang mendaftarkan diri atau didaftarkan, saya rasa dapat dilakukan bersamaan dengan momentum pemilihan pengurus. Mohon diperhatikan bahwa yang telah memiliki sistem baku adalah pemilihan pengurus (sysop), sementara birokrat dst belum memiliki waktu pemilihan yang relatif baku, artinya dapat juga dilaksanakan tidak bersamaan dengan pemilihan pengurus (sesi kedua). Salam. Albertus Aditya (bicara) 11 November 2017 09.06 (UTC)
Setuju Setuju, per Albertus Aditya. ··· 🌸 Rachmat04 · 17 November 2017 01.34 (UTC)

SUGBK vs GBK

Artikel ini Stadion Utama Gelora Bung Karno dengan Gelanggang Olahraga Bung Karno isinya hampir mirip dan saling melengkapi manakah yang dijadikan rujukan ataukah harus digabung?

 eMpu  bicara  29 November 2017 14.54 (UTC)

Teknis


wikipedia logo ganti

mas, saya ganti wikipedia logo di templat:halaman pengguna karena itu logonya lebih baru

Developer Wishlist Survey: propose your ideas

At the Wikimedia Developer Summit, we decided to organize a Developer Wishlist Survey, and here we go:

https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist

The Wikimedia technical community seeks input from developers for developers, to create a high-profile list of desired improvements. The scope of the survey includes the MediaWiki platform (core software, APIs, developer environment, enablers for extensions, gadgets, templates, bots, dumps), the Wikimedia server infrastructure, the contribution process, and documentation.

The best part: we want to have the results published by Wednesday, February 15. Yes, in a month, to have a higher chance to influence the Wikimedia Foundation annual plan FY 2017-18.

There's no time to lose. Propose your ideas before the end of January, either by pushing existing tasks in Phabricator or by creating new ones. You can find instructions on the wiki page. Questions and feedback are welcome especially on the related Talk page.

The voting phase is expected to start on February 6 (tentative). Watch this space (or even better, the wiki page) - SSethi_(WMF) January 21st, 2017 3:07 AM (UTC)

New notification when a page is connected to Wikidata

Hello all,

(Please help translate to your language)

The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.

You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.

Screenshot Echo Wikibase notification.png

This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.

This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.

If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.

Thanks go to Matěj Suchánek who developed this feature!

Terima kasih! Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Galat Templat:Coord

Hasil tampilan koordinat yang memakai format "dms" terjadi galat untuk "S" (South) dan "W" (West), yang seharusnya LS (Lintang Selatan) dan BB (Bujur Barat) menjadi LU (Lintang Utara) dan BT (Bujur Timur). Ini sudah saya coba perbaiki di Modul:Koordinat dengan padanannya dari Modul Koordinat versi Vietnam namun hasilnya justru banyak galat lainnya yang muncul. Informasi kesalahan ini bisa dibaca juga di Pembicaraan_Templat:Coord. Templat yang juga terkait dengan penulisan koordinat ini: Templat:Coor dms. Mohon dibantu perbaikan tampilan koordinat ini. Terima kasih. Salam, ~~Pierrewee (bicara) 27 Juni 2017 11.10 WIB

Artikel Bersifat Umum

Nasihât 16 November 2017 17.59 (UTC)

Periode baru pemilihan gambar pilihan telah dimulai! (periode ke-9 dan ke-10 tahun 2018)

Periode baru pemilihan gambar pilihan telah dimulai!

Periode baru pemilihan gambar pilihan telah dimulai, kunjungi halaman pemilihan/pengusulan untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan!

MediaWiki message delivery (bicara) 17 November 2017 05.42 (UTC)

Tech News: 2017-47

20 November 2017 19.18 (UTC)

Tech News: 2017-48

27 November 2017 20.30 (UTC)

Periode baru pemilihan gambar pilihan telah dimulai! (Periode ke-10 dan ke-11 tahun 2018)

Periode baru pemilihan gambar pilihan telah dimulai!

Periode baru pemilihan gambar pilihan telah dimulai, kunjungi halaman pemilihan/pengusulan untuk memilih atau mengusulkan gambar pilihan!

MediaWiki message delivery (bicara) 29 November 2017 14.32 (UTC)

Tech News: 2017-49

4 Desember 2017 17.50 (UTC)

Invitation to Blocking tools consultation

Hello all,

The Wikimedia Foundation's Anti-Harassment Tools team invites all Wikimedians to discuss new blocking tools and improvements to existing blocking tools in December 2017 for development work in early 2018.

How can you help?

  1. Share your ideas on the discussion page or send an email to the Anti-Harassment Tools team.
  2. Spread the word that the consultation is happening; this is an important discussion for making decisions about improving the blocking tools.
  3. Help with translation.
  4. If you know of previous discussions about blocking tools that happened on your wiki, share the links.

We are looking forward to learning your ideas.

For the Anti-Harassment Tools team SPoore (WMF), Community Advocate, Community health initiative (talk) 7 Desember 2017 23.23 (UTC)

Automatic taxobox

Templat:Automatic taxobox kok tidak keluar warnanya? Contoh: Lepidoptera, Hewan. Sementara taxobox yang biasa masih ada warnanya, contoh: Badak jawa. Mohon bantuannya untuk bisa diperbaiki. Hanif Al Husaini (bicara) 9 Desember 2017 12.02 (UTC)

Tech News: 2017-50

11 Desember 2017 17.57 (UTC)


Bahasa


Penerjemahan Gelar Kebangsawanan

Saya mengajukan beberapa usulan terkait gelar kebangsawanan.
Saya usul agar gelar "queen consort" dan "empress consort" masing2 diterjemahkan menjadi "permaisuri raja" dan "permaisuri kaisar", dan bukannya "ratu" atau "maharani" agar
1. Agar tidak terjadi kebingungan antara yang sekadar istri kepala monarki atau yang menjadi kepala monarki itu sendiri.
2. Saya juga kurang sepakat dengan penerjemahan "ratu permaisuri" atau "maharani permaisuri" karena secara rasa bahasa, kurang enak dibaca karena ini memang berangkat dari penerjemahan leterlek dalam bahasa Inggris.
Saya juga mengusulkan agar gelar "duchess" tidak diterjemahkan menjadi adipati wanita karena
1. Akan menimbulkan kebingungan di kalangan pembaca Indonesia karena dapat disalahpahami bahwa sang wanita adalah pemimpin kadipaten.
2. Penerjemahan "duchess" sendiri saya pandang sifatnya tidak darurat, sehingga tidak perlu dipaksakan penerjemahannya, sebagaimana gelar marquess, earl, viscount, dll yang juga tidak perlu memerlukan terjemahan. Sekarangpun sudah tersedia artikel Gelar Kebangsawanan Eropa yang menjelaskan pengertian duchess lebih lanjut, jadi ditautkan ke artikel tersebut saja.
3. Jika memang ada seorang wanita yang menjadi "duchess" atas namanya sendiri, cukup diterjemahkan menjadi adipati sebagaimana duke, sednagkan jika hanya berstatus sebagai istri duke, cukup ditulis istri adipati.
Terima kasih atas perhatiannya. Hafidh Wahyu P (bicara) 30 September 2017 15.32 (UTC)

Saya kurang begitu paham mengenai gelar kebangsawanan dalam bahasa Indonesia. Mungkin bisa minta pendapat bung M. Adiputra. – Yogwi21 (bicara) 1 Oktober 2017 07.49 (UTC)
Ini pernah dibahas panjang lebar pada tahun 2008 --> Arsip. -- Adiputra बिचर -- 2 Oktober 2017 04.48 (UTC)
Bagian yang saya tanyakan di atas belum dibahas secara mendalam di arsip, M. Adiputra. Di sana inti pembicaraan hanya masalah penerjemahan beberapa gelar bangsawan semacam marquess, count, dsb. Hafidh Wahyu P (bicara) 2 Oktober 2017 14.56 (UTC)
Mengenai consort, itu jelas mengikuti kepala pemerintahannya. Jadi, memang sebaiknya diterjemahkan seperti ini→ Queen Consort of Thailand = Permaisuri Raja Thailand. Tentang duchess, penerjemahan ini terbentur perbedaan budaya dan tradisi. Cukup sulit. -- Adiputra बिचर -- 4 Oktober 2017 08.06 (UTC)

Untuk duchess biasanya para penerjemah di WBI pakai istilah "adipati wanita", walaupun yang saya dengar padanannya adalah "adipatni".. mungkin bisa didiskusikan dengan mas Japra Jayapati atau Meursault2004 yang sering menerjemahkan artikel tentang bangsawan dan sejarah Eropa.. soal queen consort saya setuju, istilah Maharani enaknya dipakai untuk ratu penguasa saja, seperti Maria Theresa atau Katarina yang Agung.  Mimihitam  4 Oktober 2017 08.10 (UTC)

Saya sepakat soal consort ini. Bagaimana kalau terjemahannya kita standarkan saja? Masalahnya, consort tidak membedakan jenis kelamin. Consort kaisar/raja sudah lazim diterjemahkan menjadi "permaisuri" kaisar/raja, bagaimana dengan consort seorang maharani/ratu? Bagaimana juga dengan istri/suami dari penguasa-penguasa di bawahnya? Ada usul? Japra Jayapati (bicara) 4 Oktober 2017 08.42 (UTC)
Mimihitam Kalau menurut saya, lebih baik gelar duchess tidak perlu dipaksakan untuk diterjemahkan, sebagaimana count, marquess, dll, karena sistem kebangsawanan kita memang tidak memberikan gelar bagi pasangan. Jika memang duchess di sini adalah wanita yang jadi pemimpin duchy, maka terjemahkan saja menjadi adipati seperti duke. Kalau status duchess itu hanya sebatas istru duke, maka sebut saja istri adipati. Itu usulan saya. Oh iya. Sebagai catatan, Maria Theresia itu permaisuri, bukan Maharani Romawi Suci. Hanya saja memang pengaruhnya lebih besar dari suaminya.
Japra Jayapati:
1. Untuk masalah pasangan maharani/ratu, kita lihat dulu konteksnya, karena di abad pertengahan, biasanya laki-laki mengambil alih segala kepemilikan istri berdasar prinsip jure uxoris, sudah dibahas di artikel Gelar Kebangsawanan Eropa. Jadi saat laki-laki menikah dengan ratu, dia sepenuhnya menjadi raja.
2. Meski begitu memang ada pria yang menjadi "king consort" dan bukan "king jure uxoris". Untuk gelar pendamping ratu semacam "king consort" atau "prince consort", saya sih usulnya diterjemahkan masing2 dengan "raja pendamping" dan "pangeran pendamping" atau cukup "pangeran." Namun jika istri rajanya bergelar "princess consort", saya berpendapat agar diterjemahkan menjadi permaisuri raja sebagaimana "queen consort."
3. Untuk gelar di bawah raja saya rasa itu tidak dipaksakan untuk diterjemahkan. Sistem kita memang beda dengan sistem Eropa, jadi biarkan saja apa adanya. Lagipula sudah ada artikel Gelar Kebangsawanan Eropa yang sudah membahas masalah ini. Jadi tinggal ditautkan saja ke artikel tersebut jika memang membutuhkan penjelasan. Itu usul saya. Hafidh Wahyu P (bicara) 4 Oktober 2017 14.24 (UTC)
@Hafidh Wahyu P: Saya sepakat dengan pemakaian istilah "suami/istri" bagi pasangan dari penguasa selain kaisar/raja. "King (Jure Uxoris)" sebaiknya tetap diterjemahkan sebagai "raja" karena memang memiliki wewenang raja, selain "jure uxoris" saya rasa istilah "suami" sudah mencukupi, mengingat para "consort" pria ini lazimnya adalah bangsawan yang punya gelar dan warisan daerah kekuasaan sendiri. Japra Jayapati (bicara) 4 Oktober 2017 15.46 (UTC)

Stalemate dalam perang

Saya mau tanya, padanan dari kata "Stalemate" dalam perang (contoh en:Stalemate in Southern Palestine) itu apa ya ? Saya baca di en.wiki, kata tersebut artinya suatu keadaan "seri" dalam perang. Kalo dalam catur, dipadankan dengan kata Remis. Tapi untuk padanan dalam peristiwa perang apa ya ? --Erik Fastman (bicara) 7 November 2017 03.26 (UTC)

Saya juga belum menemukan istilah yang umum, baku dan pas. Mungkin 'Perang buntu di Palestina Selatan' saja. Alternatif lainnya 'Perang seri', 'Perang terkunci' atau 'Perang impas'. ibensis (What’s the Story?) 30 November 2017 14.02 (UTC)
Erik Fastman: bagaimana kalau judulnya tidak harus diterjemahkan kata per kata, misal sebut saja "Pertempuran Palestina Selatan (1917)", menurutku ini judul yang lumayan pantas untuk peristiwa tersebut. Baru di teks artikelnya dijelaskan kalau pertempurannya mengalami kebuntuan, atau semacamnya. HaEr48 (bicara) 30 November 2017 23.26 (UTC)

Judul tokoh bangsawan Eropa

Permisi. Di sini saya mengusulkan judul dari tokoh2 bangsawan dan anggota kerajaan Eropa diganti dengan nama pertama mereka diikuti marganya saja, seperti misalnya "Anne Mounbatten-Windsor" dan bukan nama diikuti gelar kebangsawanannya, seperti "Anne, Putri Kerajaan", karena:
1. Gelar-gelar kebangsawanan tersebut seringnya sangat asing bagi masyarakat Indonesia
2. Beberapa gelar asing ini sering diterjemahkan secara tidak tepat atau mengandung keambiguan karena memang sulit mencari padanannya dalam bahasa Indonesia. Misalnya, gelar Putri Anne "Princess Royal" diterjemahkan menjadi "Putri Kerajaan" (padahal putri kerajaan itu "royal princess", bukan "princess royal") dan gelar Pangeran Edward "Earl of Wessex" diterjemahkan menjadi "Pangeran Wessex."

Untuk beberapa gelar khusus yang memang bisa diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan mudah dimengerti dengan penjelasan singkat, mungkin tidak masalah jika dipertahankan sebagaimana mestinya. Terlebih jika gelar ini adalah gelar yang sangat penting, seperti gelar untuk pewaris takhta. Misalnya, Charles, Pangeran Wales dibiarkan begitu saja, tidak diganti dengan Charles Mounbatten-Windsor misalnya. Hal ini karena wikipedia bahasa Indonesia juga sudah memiliki halaman Pangeran Wales yang menjelaskan mengenai gelar tersebut. Terlebih gelar ini juga cukup mudah dijelaskan maksudnya. Cukup dijelaskan kalau Pangera Wales adalah gelar untuk putra mahkota Britania, selesai.

Untuk judul yang mengandung gelar yang bisa diterjemahkan, tetapi gelar ini tidak begitu signifikan, seperti gelar Adipati Cambridge yang disandang Pangeran William, saya pribadi cenderung untuk mengubahnya menjadi seperti kasus Putri Anne. Jadi Pangeran William, Adipati Cambridge diubah menjadi William Mountbatten-Windsor. Alasannya karena masalah keserasian dengan tokoh yang lain, juga karena gelar ini cenderung dipandang "tidak memiliki pengaruh signifikan" dalam kacamata masyarakat Indonesia, berbeda dengan Pangeran Wales. Juga takutnya membingungkan.

Untuk suami/istri anggota keluarga kerajaan, judul artikelnya saya sarankan menggunakan nama gadis tokoh tersebut jika dia wanita, seperti Elizabeth Bowes-Lyon, Diana Spencer, dan semacamnya. Hal ini juga berlaku bagi pasangan pria, seperti suami Ratu Elizabeth II, Pangeran Philip. Jadi saya juga usul agar artikel berjudul Pangeran Philip, Adipati Edinburgh diganti menjadi Philip Mountbatten.

Sedangkan penggunaan kata "dari" (terjemahan dari kata "of") dalam judul untuk kepala monarki, saya usul untuk diganti dengan terjemahan gelarnya saja. Misal, Elizabeth II dari Britania Raya diganti jadi "Elizabeth, Ratu Britania Raya".

Terima kasih. Hafidh Wahyu P (bicara) 10 Desember 2017 13.52 (UTC)

Berita

WikiLatih

Halo semua, Akhir bulan ini rencananya Wikimedia Indonesia akan mengajukan hibah untuk beberapa proyek terkait Wiki, salah satunya WikiLatih. Kami berharap dengan hibah ini, para Wikipediawan di luar Jakarta bisa mengadakan WikiLatih sendiri. Saya, @Rachmat04:, @Bonaditya:, @RaymondSutanto: serta @Wirjadisastra: pernah mengadakan WikiLatih dan berencana membakukan formatnya, sebab kita juga harus melaporkan penggunaan dana ke Yayasan Wikimedia. Jika ada usulan terkait program ini, silakan ya, kami berharap upaya ini bisa menumbuhkembangkan jumlah Wikipedawan/wati.

Laporan kegiatan --Beeyan (bicara) 16 Desember 2016 14.08 (UTC)


Beeyan (bicara) 16 Desember 2016 14.08 (UTC)


New filters for Recent Changes - Beta deployment schedule for your wiki

Hello!

Sorry to write in English. Please help translate to your language! Please also inform everyone about this change.

The Collaboration team is going to launch a new Beta feature on your wiki, New filters for edit review. This deployment would happen on April 24 (hour to be precised). This new feature will be listed with all other Beta features.

What it this new feature?

This feature improves Special:RecentChanges and Special:RecentChangesLinked by adding new useful features that will ease vandalism tracking and support of newcomers:

  • Filtering - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations.
  • Highlighting - add a colored background to the different changes you are monitoring, to quickly identify the ones that matter to you.

Some wikis have also access to Quality and Intent Filters, user predictions based on ORES that identify real vandalism or good faith intent contributions that need assistance. A separate process has to be performed to have access to those predictions that will make Quality and Intent filters working.

What will happen?

When the deployment will be done, users who want to try the new filters will be able to do so by activating them in their Beta preferences. Other users who don't want to try the new filters will have nothing to do. They will see no changes in the Recent Changes page.

How to prepare this change?

You can discover the purpose of this project by visiting the quick tour help page. Also, please check the documentation (and help to translate it).

For an early trial, the new filters are available on mediawiki.org's Beta features.

You can ping me if you have questions. You can also check the FAQ.

All the best, Trizek (WMF) (bicara) 19 April 2017 11.54 (UTC)

PS: if this message is not at the right place, please move it and ping me. :)

The deployment will happen at 14:00 UTC. Trizek (WMF) (bicara) 21 April 2017 12.33 (UTC)
Cool. We await how this will work. Gombang (bicara) 21 April 2017 18.52 (UTC)
Have you tried the filters, Gombang? Or anyone else? Do you have comments about them? :) Trizek (WMF) (bicara) 26 April 2017 10.02 (UTC)

Some updates about Recent Changes page

Hello!

Sorry to write in English. Please help translate to your language!

As the previous topic on this page says, the Collaboration team has created a Beta feature. This feature is on your wiki since few months: "New filters for edit review". You can activate it in your Beta preferences.

What is this feature again?

This feature improves Special:RecentChanges and Special:RecentChangesLinked. It adds new features that ease vandalism tracking and support of newcomers:

  • Filtering - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations.
  • Highlighting - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
  • Quality and Intent Filters - those filters use ORES predictions. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help.

This last set of filters is not available on your wiki. To get them, you have to finish the labeling campaign (2093 left to do).

You can know more about this project by visiting the quick tour help page.

What's new?

Since the release, we have fixed small bugs and improved the interface. We have also released a way to bookmark your favorite configurations of filters.

We plan to add more new features! The full list is on this Phabricator page (in English) but here are the most important ones:

  • Filters for Namespaces and tagged edits and, later, filters for Categories and Usernames
  • Redesign navigation by using an improved time selector and better integrated navigation options
  • Add live updates
  • Have a more clear interface by putting community-defined 'related links' into a collapsible panel

This last change is about links displayed on top of the RecentChanges (see how they look like on your wiki). We do that change because we have discovered that those links are not that much used. Also, they sometimes take a lot of space on small screens. To help people to focus on recent changes patrolling, we will hide those links, with an option to show them. We have created some examples to show you how it will look like. If you like to see those links all the time, you will have to click on the link to show them and they will remain open. We welcome your feedback about this change.

You can ping me if you have questions. If this message is not at the right place, please move it and tell me. :)

Most of this information was already introduced in the Collaboration monthly newsletter. Please subscribe to get regular updates!

All the best,Trizek (WMF) (bicara) 6 Juli 2017 09.59 (UTC)

Beta feature: advanced filters and more options for Watchlists, starting September 5

Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif

Hello!

Sorry to write in English. Please help translate to your language!

As you may already know, the Global Collaboration team has created a Beta feature. This feature is on your wiki since few months: "New filters for edit review". You can activate it in your Beta preferences.

What is this feature again?

This feature improves Special:RecentChanges and Special:RecentChangesLinked. It adds new features that ease vandalism tracking and support of newcomers:

  • Filtering - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits.
  • Highlighting - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
  • Bookmarking to keep your favorite configurations of filters ready to be used.
  • Quality and Intent Filters - those filters use ORES predictions. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help.

You can know more about this project by visiting the quick tour help page.

What's new?

On September 5, the Beta feature will have a new option. Watchlists will have all features available now on the Beta Recent Changes improvements.

If you have already activated the Beta feature "New filters for edit review", you have no action to take. If you haven't activated the Beta feature "New filters for edit review" and you want to try the filters on Watchlists, please go to your Beta preferences on September 6. It will not be possible to try the filters only on Recent Changes or only on Watchlist.

Please also note that later in September, some changes will happen on Recent Changes. We will release some features at the moment available in Beta as default features. This will impact all users, but we will provide an option to opt-out. I'll recontact you with a more precise schedule and all the details very soon.

You can ping me if you have questions.

All the best, Trizek (WMF) (bicara) 24 Agustus 2017 16.04 (UTC)

Undangan pertemuan dengan Yayasan Wikimedia

Halo semua, saya mewakili Wikimedia Indonesia inging mengundang Wikipediawan untuk hadir dalam pertemuan dengan perwakilan dari Yayasan Wikimedia (WMF). Wikipediawan diharapkan hadir dalam pertemuan ini untuk menyumbangkan ide dan berdiskusi mengenai perkembangan Wikipedia dan hal-hal lainnya yang relevan.

Pertemuan akan dilakukan sebanyak tiga kali di tempat yang berbeda:

  • Kamis, 14 September 2017, di Jakarta (untuk Wikipediawan seputaran Jabodetabek dan luar Yogyakarta/Surakarta)
  • Sabtu, 16 Spetember 2017, di Yogyakarta (Wikipediawan seputaran wilayah Yogyakarta)
  • Minggu, 17 September 2017, di Surakarta (Wikipediawan seputaran Surakarta)

Wikimedia Indonesia menyediakan beasiswa perjalanan terbatas.

Isi formulir berikut atau bisa langsung mengirimkan surel ke nurleni.noertam﹫wikimedia.or.id dan ditembuskan ke info﹫wikimedia.or.id terkait dengan konfirmasi kehadiran atau ingin bertanya-tanya terkait pertemuan ini.

Wikimedia Indonesia akan mengonfirmasi ulang para peserta yang dapat mengikuti acara ini.

Sampai bertemu! Beeyan (bicara) 25 Agustus 2017 04.49 (UTC)

Pertemuannya yang di Solo jadi nggak ya? Saya sudah mengisi form tapi kok tidak (belum?) dikonfirmasi ulang? Alfarq (bicara) 17 September 2017 00.02 (UTC)
Halo Mas @Alfarq:, mohon maaf atas kelalaian kami tidak sempat mengonfirmasi Mas Alfarq. Tanggal 14-17 September 2017 adalah waktu sibuk-sibuknya panitia menyiapkan akomodasi dan transportasi bagi hadirin yang datang dari luar kota sehingga tidak sempat mengecek formulir pendaftaran. Acara tanggal 17 September 2017 jadi diadakan. Dokumentasi kegiatan ada di Wikimedia Commons. Semoga di lain waktu bisa mengundang Mas lagi. Mohon maaf Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 06.31 (UTC)
Oiya. Saya maafkan, tapi jangan diulangi ok? Mungkin memang bukan rizki saya. Saya tunggu undangan selanjutnya. Terima kasih. Alfarq (bicara) 4 Oktober 2017 20.01 (UTC)

Wiki Mrebawani II untuk Wikipediawan yang dapat berbahasa Jawa

Sugeng siyang, Wikipédia Jawa membuka kembali kompetisi Wiki Mrebawani II. Kompetisi ini akan diadakan hingga tanggal 20 Februari 2017. Silakan pagi Wikipediawan-Wikipediawan di sini yang dapat berbahasa Jawa mengikuti kompetisi ini. Banyak hadiahnya dan gratis!

Panjenengan bisa basa Jawa lan péngin olèh laptop lan bebungah liyané kanthi gratis?

Ayo padha mèlu pasanggiri ing Wikipédia Jawa iki, sing bakal lumaku tekan tanggal 20 Fèbruari 2018. Panjenengan kari gawé artikel ènsiklopédhi ing Wikipédia Jawa saakèh-akèhé. Bab ayahané, wacanen kaca iki.

Kanggo panjenengan sing durung mangerti carané gawé artikel Wikipédia Jawa, nanging péngin supaya trampil gawé artikel ing Wikipédia Jawa, panitya mbukak klas-klas palantihan ping pindho saben wulané ing Yogyakarta.

Matur nuwun awit kawigatèné panjenengan! Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 06.35 (UTC)


Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 06.35 (UTC)

Undangan kopi darat di Bali

Selamat pagi semua. Saya, Mas Crisco 1492, dan Mbak Notanotheramy mewakili Wikimedia Indonesia akan berada di Bali pada tanggal 16-18 Oktober 2017 untuk acara WikiLatih dengan Lontar Foundation. Di samping itu, kami juga berencana mengadakan kopi darat dengan teman-teman yang berdomisili di Bali yang akan dilaksanakan:

hari Rabu,
tanggal 18 Oktober 2017,
pukul 16.00-18.00 WITA,
tempat McDonald's Simpang Dewa Ruci (Google Maps: https://goo.gl/maps/uEHzNw2RFqN2).

Teman-teman yang berada di Bali dan memiliki waktu luang pada waktu tersebut silakan bergabung.* Mari kita berbincang-bincang. :)

*Mohon konfirmasi hadir tidaknya teman-teman di halaman ini atau halaman pembicaraan saya. Terima kasih. Suksma. :) Wirjadisastra (bicara) 15 Oktober 2017 22.14 (UTC)

Tembusan: Conanda, Herryz, Joseagush, M. Adiputra, Winana, Yogwi21, Beeyan, RaymondSutanto

Wirjadisastra (bicara) 15 Oktober 2017 21.59 (UTC)

Tanggapan

  1. Joseagush Saya berharap bisa hadir, cuma waktunya masih jam kerja. setelah jam 18.00 baru bisa.
    Baik Mas Joseagush. Kami memilih waktu di atas karena pada pukul 18.30 WITA kami harus sudah di bandara. :) Wirjadisastra (bicara) 16 Oktober 2017 02.03 (UTC)
  2. Boleh saja, cuma saya masih agak bingung kalau ngomongin soal wikipedia, terus yang mau dibahas apa? tapi kalau untuk menambah ilmu pengetahuan, kenapa tidak. I will come Herryz -- 16 Oktober 2017 09.09 (UTC)
    Halo Mas Herryz, kopi darat ini acaranya santai sembari kita berbagi pengalaman. Jadi kalau Mas ada kebingungan jangan sungkan menyampaikannya nanti waktu kopdar. Yang dibahas kurang lebih: (1) Wikipediawan di Bali, (2) WikiLatih, & (3) Wikipedia bahasa Bali. :) Wirjadisastra (bicara) 16 Oktober 2017 02.03 (UTC)
    Point 1 dan 2 Ok, tp kalau point 3 tidak, coz basicly i am not Balinese, hanya stay sementara. Ok deh, saya datang saja, semoga bukan saya saja, yang lain juga bisa ikut..Herryz -- 16 Oktober 2017 11.05 (UTC)
    Ok. Tidak masalah :) Wirjadisastra (bicara) 16 Oktober 2017 03.55 (UTC)
    Hai Mas Herryz, yang konfirmasi sejauh ini baru Mas Herryz. Meskipun demikian, kami besok tetap akan ke lokasi kopdar sembari menunggu penerbangan kembali ke Jogja. Saya harap Mas Herryz tetap bisa datang (meskipun sendiri) dan kita tetap bisa saling berbagi ilmu terkait Wikipedia. Salam :) Wirjadisastra (bicara) 17 Oktober 2017 10.57 (UTC)
    Maaf mbak, saya TIDAK BISA HADIR kemarin. Sekali lagi mohon MAAF. Salam Damai. Herryz -- 19 Oktober 2017 08.16 (UTC)
  3. Halo! selamat malam, karena baru masuk Wikipedia lagi setelah sekian lama, mohon maaf baru tahu ada acara ini, dan tidak hadir. Semoga lain kali ada kesempatan dan salam untuk semua. Tabik. conandaSathyaBICARATwitter bird logo 2012.svg 20 Oktober 2017 00:31 (UTC+8)

Lokakarya Wikisource

Halo Wikipediawan, mewakili Wikimedia Indonesia, saya ingin mengabarkan bahwa besok Sabtu, 16 Desember 2017, pkl. 10.00 WIB akan dilaksanakan lokakarya Wikisource di Yogyakarta. Bagi Wikipediawan yang ingin hadir dalam lokakarya tersebut, langsung saja mendaftar di formulir ini. Informasi selengkapnya dapat diakses di Facebook Events ini. Ditunggu kehadirannya ya.

P.S.: Pendaftaran berakhir sore ini pkl. 18.00 WIB. Salam, ··· 🌸 Rachmat04 · 15 Desember 2017 03.07 (UTC)

Lain-lain


Templat infobox dewan kesenian

Makin bertambahnya artikel bertopik dewan kesenian, memerlukan templat infobox yang mendukung artikel. Berhubung saya masih awam dalam membuat templat, saya sangat memohon sudilah kiranya ada di antara Anda yang bersedia meluangkan waktu untuk membikin templat itu. Field yang diperlukan adalah:

  • nama dewan kesenian (dapat dibikin otomatis)
  • logo
  • Legalitas
    • tahun berdiri
    • dasar hukum
    • masa bakti
  • Informasi
    • nama ketua
    • nama sekretaris
    • nama bendahara
  • Komite
    • nama komite-komite yang ada
  • Informasi
    • alamat
    • no telpon
    • e-mail
    • facebook
    • twitter

Demikian permohonan saya. Atas perhatian dan kesediaan Anda, saya sampaikan terima kasih. Salam. gigho (bicara) 26 Februari 2017 - 23.41 WIB


  • Selesai Selesai Templat {{Infobox dewan kesenian}} sudah saya bikin semampu saya. Yang berminat menggunakan, disilakan. gigho (bicara) 12 Maret 2017 - 19.33 WIB

Templat notable

Sejak beberapa waktu lalu, saya telah membikin Templat:Notable. Tanpa bermaksud mendikte pengurus, templat ini hanya mengingatkan bahwa sebuah artikel, meskipun penulisannya salah, referensinya kurang, penerjemahannya salah, sepanjang subyeknya layak dijadikan sebagai artikel di Wikipedia bahasa Indonesia, maka artikel tersebut tidak layak untuk dihapus. Sematkan templat tersebut di bagian atas artikel. Cara penggunaannya adalah sebagai berikut:

{{notable
|deskripsi = tulis deskripsi atau alasan mengapa artikel ini layak dipertahankan dan dikembangkan
}}

Anda dapat menghapus templat tersebut apabila dirasa artikel telah memenuhi kriteria kelayakan minimal. Demikian, terima kasih. Salam. gigho (bicara) 27 Maret 2017 - 21.38 WIB

Hapus Halaman dan Blokir Pengguna

Tolong, halaman RT 06 RW 04 CEPU agar dihapus dan juga pengguna RUDI PANDAWA diblokir karena telah melakukan vandalisme di salah satu halaman.

WP0 abusers attack at id.wiki

(Sorry for using English) Dear Indonesian users, as you may know there's a project to deliver Wikipedia without any fee via mobile connection in some countries (Angola and Bangladesh for example). Several users actually exploit this possibility to use Wikipedia as a file sharing platform, choosing random wikis (fi.wiki, pt.wiki, gl.wiki, el.wiki, ml.wiki, vi.wiki, fr.wiki etc.) to upload files (also pornographic clips, which are illegal in Indonesia) to share via social networks. Starting from some days they started attacking id.wiki. Deleting these files as soon as possible is important in order to discourage this kind of abuse. So, I want to inform you about this situation and ask if you're ok with stewards deleting these files since most of these vandalisms happens when it's night in Indonesia. --Vituzzu (bicara) 30 Oktober 2017 13.43 (UTC)

@Vituzzu: Thanks for the information. Feel free to delete those files if you find them here. RaymondSutanto (bicara) 7 November 2017 19.31 (UTC)

coba buka Wikipedia:Username policy bahasa Indonesia

Tolong halaman https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Username_policy diperbaik atau dihapus saja. masa petunjuk untuk pengisian username, isinya jualan kulkas. yang edit si EQUATOR123, banned ajah

AyamBawang (bicara) 6 November 2017 09.40 (UTC)

Sudah diperbaiki Pengguna:Rachmat04. ·· Kℇℵ℟ℑℭK 6 November 2017 14.21 (UTC)

Mohon untuk membuka blokir dengan akun bdtbt

Mohon bantuannya untuk membuka blokir dengan akun bdtbt (halaman "Balai Diklat Tambang Bawah Tanah"). Sebelumnya sudah ada peringatan bahwa dengan akun bdtbt tidak diperbolehkan. Lalu saya sudah memohon untuk perubahan usernamenya menjadi firmansyah87. Kemarin saya membuka wikipedia Indonesia dengan akun bdtbt masih bisa, tetapi pada hari ini, Rabu Tanggal 08/11/2019 tidak bisa membuka akun tersebut dengan keterangan "username dan password salah"

Mohon pencerahan dan bantuannya


Untuk akun bdtbt sudah berubah menjadi firmansyah1987, tetapi tidak bisa untuk mengedit halaman Balai Diklat Tambang Bawah Tanah... Kami memohon sekali untuk membuka blokir akun firmasnyah1987

Kami mohon maaf sekali apabila kami melakukan kesalahan dalam wikipedia.

Terima kasih Best Regards


115.178.192.187 8 November 2017 07.10 (UTC)

Facebook

Untuk memperluas jalur komunikasi di antara pengguna Wikipedia, para pengguna, pengunjung, penyunting Wikipedia semuanya diundang untuk bergabung di grup Facebook Wikipedia bahasa Indonesia maupun halaman penggemar WBI di:

  • http://facebook.com/groups/id.wiki - grup terbuka untuk umum, pembahasan lebih bersifat ringan, mulai dari perkenalan hingga permintaan-permintaan (rekues)
  • http://facebook.com/groups/wiki.id - grup terbuka, namun dikhususkan untuk pembahasan yang lebih teknis. Apabila Anda tidak ingin menerima pemberitahuan yang menumpuk tentang hal-hal teknis, silakan bergabung dengan grup yang pertama.
  • http://facebook.com/id.wiki - halaman penggemar yang diasuh oleh pengurus. Anda dapat mengusulkan status untuk dipostingkan lewat halaman ini.