Lompat ke isi

Vanuatu

Sunting pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Republik Vanuatu

Ripablik blong Vanuatu (Bislama)
Republic of Vanuatu (Inggris)
République de Vanuatu (Prancis)
Semboyan: Nous Nous Tenons Devant Dieu (Prancis)
Long God Yumi Stanap (Bislama)
(Terjemahan: "Kami berdiri di hadapan Tuhan")[1][2]
Lagu kebangsaan: 
Yumi, Yumi, Yumi
(Indonesia: "Kami, Kami, Kami")
Lokasi Vanuatu
Ibu kota
Port Vila
17°45′S 168°19′E / 17.750°S 168.317°E / -17.750; 168.317
Bahasa resmi
Kelompok etnik
(1999)
Agama
(2010)[3]
DemonimNi-Vanuatu dan Vanuatuan
PemerintahanKesatuan parlementer republik konstitusional
• Presiden
Nikenike Vurobaravu
Ishmael Kalsakau
LegislatifParlemen
Kemerdekaan
• Konstitusi saat ini
5 Oktober 1979
• dari Prancis dan Britania Raya
30 Juli 1980
15 September 1981
Luas
 - Total
12,189 km2 (157)
Populasi
 - Perkiraan 2020
334.815[4] (181)
 - Sensus Penduduk 2016
283.218[5]
19,7/km2 (188)
PDB (KKB)2018
 - Total
$820 juta[6] (178)
$2.850[6] (155)
PDB (nominal)2018
 - Total
$957 juta[6] (175)
$3.327[6] (124)
Gini (2010)Steady 37,6[7]
sedang
IPM (2021)Steady 0,607[8]
sedang · 141
Mata uangVatu Vanuatu (VT)
(VUV)
Zona waktuVUT (Waktu Vanuatu)
(UTC+11)
Lajur kemudikanan
Kode telepon+678
Kode ISO 3166VU
Ranah Internet.vu
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Vanuatu, secara resmi Republik Vanuatu (bahasa Prancis: République de Vanuatu; bahasa Inggris: Republic of Vanuatu; Bislama: Ripablik blong Vanuatu), adalah sebuah negara kepulauan yang terletak di Samudera Pasifik di bagian wilayah Melanesia. Vanuatu terletak di sebelah timur Australia, sebelah timur laut Kaledonia Baru, sebelah barat Fiji dan sebelah barat Kepulauan Solomon. Vanuatu terdiri dari 83 pulau kecil seluas 12,189 km2 dengan populasi 307,815 orang di tahun 2020. Ibukota dan kota terbesarnya adalah Port Vila.

Vanuatu dihuni oleh bangsa Melanesia. Orang Eropa pertama yang mengunjungi pulau itu adalah Fernandes de Queiros dari Portugis dan armadanya dari Spanyol yang mencapai daerah ini pada tahun 1606. Spanyol dan Portugal masih bersatu di bawah kepemimpinan raja Spanyol sejak tahun 1580 (Kerajaan Portugis didirikan kembali pada tahun 1640), sehingga Queiros mengklaim pulau-pulau tersebut untuk Spanyol sebagai bagian dari Hindia Timur Spanyol, dan setelah itu diberikanlah nama La Austrialia del Espíritu Santo.

Pada tahun 1880, pulau-pulau tersebut jatuh ke tangan Prancis dan Britania Raya. Pada tahun 1906, kedua negara sepakat untuk membentuk pemerintahan bersama atau kondominium yang diberi nama Hebrides Baru. Gerakan kemerdekaan mulai muncul pada tahun 1970, dan akhirnya Republik Vanuatu didirikan pada tahun 1980. Vanuatu kemudian menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, Persemakmuran Inggris, Francophonie, dan Forum Kepulauan Pasifik.

Nama

[sunting | sunting sumber]

Nama Vanuatu berasal dari kata "vanua" yang berarti "tanah" atau "rumah",[9] kata ini juga terdapat dalam beberapa rumpun bahasa Austronesia,[a] dan kata "tu" (berdiri). Penggabungan kedua kata tersebut menunjukan status independen dari negara tersebut.[10]

Sejarah

[sunting | sunting sumber]

Prasejarah

[sunting | sunting sumber]

Sejarah Vanuatu sebelum penjajahan Eropa sebagian besar tidak jelas karena kurangnya sumber tertulis sampai saat itu, dan terbatasnya pekerjaan arkeologi yang telah dilakukan. Geologi dan iklim Vanuatu yang bergejolak juga kemungkinan besar telah menghancurkan atau menyembunyikan banyak situs prasejarah.[11] Namun, bukti arkeologis yang dikumpulkan sejak 1980-an mendukung teori bahwa pulau-pulau Vanuatu pertama kali dihuni sekitar 3.000 tahun yang lalu, pada periode antara 1.100 SM dan 700 SM. Hal ini menunjukkan hampir pasti orang-orang Vanuatu berasal dari budaya Lapita. Gagasan yang sebelumnya tersebar luas bahwa Vanuatu mungkin hanya sedikit terpengaruh oleh budaya ini menjadi usang oleh bukti yang ditemukan dalam beberapa dekade terakhir di banyak situs di sebagian besar pulau di kepulauan itu, mulai dari Kepulauan Banks di utara hingga Aneityum di selatan.[11]

Situs Lapita yang terkenal diantaranya Teouma di faté, Uripiv dan Vao di lepas pantai Malakula, dan Makue di Aore. Beberapa situs pemakaman kuno di sana telah digali, terutama pada situs Teouma di faté, yang memiliki pemakaman kuno besar yang berisi 94 orang.[11] Ada juga situs yang ada di pulau Lelepa dan Eretoka sekitarnya yang terdapat pemakaman kepala suku yang disebut dengan Roy Mata (Ini mungkin gelar yang dipegang oleh orang yang berbeda selama beberapa generasi.) pada abad ke 16–17. Roy Mata dikatakan telah menyatukan klan lokal dan memimpin mereka pada masa damai.[12][13]

Cerita tentang Roy Mata berasal dari cerita turun temurun, dan didukung oleh bukti berabad-abad yang ditemukan di situs arkeologi.[13] Situs Lapita menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO pertama Vanuatu pada tahun 2008.[14][15]

Lukisan gua, Pulau Lelepa yang menjadi Situs Warisan Dunia Roy Mata

Bangsa Lapita berasal dari barat laut, di Kepulauan Solomon dan Kepulauan Bismarck di Papua Nugini,[11] meskipun studi DNA terhadap kerangka berusia 3.000 tahun yang ditemukan di dekat Port Vila pada tahun 2016 menunjukkan bahwa beberapa mungkin tiba langsung dari Filipina dan/atau Taiwan, dan mereka hanya berhenti sebentar dalam perjalanan.[16] Mereka membawa tanaman seperti ubi, talas dan pisang, serta hewan peliharaan seperti babi dan ayam.[11] Kedatangan mereka bertepatan dengan kepunahan beberapa spesies, seperti buaya darat (Mekosuchus kalpokasi), kura-kura darat (Meiolania damelipi) dan berbagai spesies burung yang tidak dapat terbang.[11] Pada masa jayanya, pemukiman Lapita menyebar sampai ke timur Tonga dan Samoa.[11]

Seiring waktu, budaya Lapita menjadi semakin terpecah-pecah. Tidak diketahui apa yang melatar belakanginya. Namun, selama berabad-abad praktik tembikar, pemukiman, dan penguburan di Vanuatu berkembang ke arah yang lebih terlokalisasi, serta perdagangan dan migrasi jarak jauh mulai ditinggalkan.[11] Namun beberapa perdagangan jarak jauh terbatas terus berlanjut, dengan praktik budaya serupa. Peninggalan barang-barang periode akhir juga ditemukan di Fiji, Kaledonia Baru, Bismark, dan Kepulauan Solomon.[11] Temuan di Vanuatu tengah dan selatan, seperti kapak genggam yang khas, juga menunjukkan beberapa hubungan perdagangan dengan orang Polinesia yang bergerak ke timur.[11][12]

Seiring waktu, bangsa Lapita mulai bercampur dengan migran yang datang dari Bismark dan tempat lain di Melanesia. Hal ini yang pada akhirnya menghasilkan fisiognomi berkulit gelap yang khas dari Vanuatu modern.[17][18] Namun, bahasa Austronesia orang Lapita dipertahankan, dengan lebih dari 100 bahasa asli Vanuatu diklasifikasikan sebagai cabang Oseanik dari rumpun bahasa Austronesia.[19]

Keanekaragaman bahasa ini disebabkan oleh sejumlah faktor: gelombang migrasi yang terus berlanjut, keberadaan banyak komunitas yang tersebar luas dan memiliki kekhasan, permusuhan antar kelompok masyarakat (tanpa ada yang dapat mendominasi yang lain), dan geografi Vanuatu yang sulit sehingga menghambat perjalanan dan komunikasi antar kelompok atau pulau.[20] Catatan geologis juga menunjukkan bahwa letusan gunung berapi besar terjadi pada gunung Ambrym sekitar tahun 200 M dan gunung Kuwae sekitar 1452–53 M, yang menghancurkan populasi lokal dan menyebabkan terhambatnya pergerakan mereka.[11][12][21]

Kedatangan orang Eropa (1606–1906)

[sunting | sunting sumber]
Penjelajah Portugis Pedro Fernandes De Queiros adalah orang Eropa pertama yang tiba di Vanuatu, pada tahun 1606. Ia menamai Espiritu Santo, pulau terbesar di Vanuatu.

Kepulauan Vanuatu pertama kali berhubungan dengan orang Eropa pada bulan April 1606, ketika penjelajah Portugis Pedro Fernandes de Queirós, berlayar dari Spanyol, meninggalkan El Callao,[22] berlayar melalui Kepulauan Banks, dan berlabuh sebentar di Pulau Gaua (yang dia sebut Santa María ).[12][23] Kemudian berlanjut lebih jauh ke selatan, Queirós tiba di sebuah pulau yang besar, dan menamakannya La Austrialia del Espíritu Santo atau "Tanah Selatan Roh Kudus", yang ia kira itu Terra Australis (Australia).[11][24] Spanyol mendirikan pemukiman jangka pendek bernama Nueva Jerusalem di Big Bay di sisi utara pulau.[12][23]

Hubungan dengan orang-orang Vanuatu awalnya bersahabat,namun karena perlakuan buruk terhadap penduduk lokal oleh Spanyol, situasi segera memburuk dan berubah menjadi kekerasan.[12] Sebagian besar kru, termasuk Queirós, juga menderita kesehatan yang buruk, dan Queirós sendiri memiliki kondisi mental yang buruk.[12][23] Pada akhirnya, pemukiman itu ditinggalkan setelah sebulan, dan Queirós melanjutkan perjalanannya ke benua selatan.[12]

Orang-orang Eropa tidak kembali sampai tahun 1768, ketika penjelajah Prancis Louis Antoine de Bougainville berlayar melewati pulau-pulau tersebut pada tanggal 22 Mei, dan menamakannya sebagai Kyklades yang Agung.[11][25] Dari berbagai toponim Prancis yang dibuat Bougainville, hanya Pulau Pentakosta yang macet.[23]

Prancis berlabuh di Ambae, dan berdagang dengan penduduk asli secara damai, meskipun Bougainville menyatakan bahwa mereka kemudian diserang yang mengharuskan dia untuk menembakkan tembakan peringatan dengan senapannya, sebelum krunya pergi dan melanjutkan perjalanan mereka.[23] Pada Juli–September 1774 pulau-pulau itu dieksplorasi secara ekstensif oleh penjelajah Inggris Kapten James Cook, dan menamakannya Hebrides Baru yang diambil dari nama Hebrides yang ada di lepas pantai barat Skotlandia. Nama ini bertahan sampai kemerdekaan pada tahun 1980.[26][11][23] Cook berhasil mempertahankan hubungan baik secara umum dengan orang-orang Vanuatu dengan memberi mereka hadiah dan menahan diri dari kekerasan.[12][23]

Pada tahun 1789 William Bligh dan krunya yang lain berlayar melalui Kepulauan Banks dalam perjalanan pulang mereka ke Timor setelah 'Pemberontakan atas Karunia'; Bligh kemudian kembali ke pulau-pulau Vanuatu, dan menamai mereka Joseph Banks.[27]

Kapal ikan paus termasuk di antara pengunjung reguler pertama yang datang ke gugus pulau ini. Kunjungan pertama yang tercatat adalah kunjungan Rose pada Februari 1804, dan kunjungan terakhir yang diketahui oleh kapal 'New Bedford' John dan Winthrop pada tahun 1887.[28] Pada tahun 1825, penemuan kayu cendana oleh pedagang Peter Dillon di pulau Erromango, yang sangat dihargai sebagai dupa di Tiongkok dan juga dapat diperdagangkan untuk teh, mengakibatkan serbuan yang berakhir pada tahun 1830 setelah bentrok antara pekerja Polinesia imigran dan penduduk asli Vanuatu.[11][29][30][31] Pohon cendana lebih lanjut ditemukan di Efate, Espiritu Santo, dan Aneityum, memicu serangkaian ledakan dan kehancuran, meskipun persediaan pada dasarnya habis pada pertengahan 1860-an, dan sebagian besar perdagangan berhenti.[29][31]

Selama tahun 1860-an, pekebun di Australia, Fiji, Kaledonia Baru, dan pulau-pulau Samoa, yang membutuhkan pekerja, mendorong perdagangan tenaga kerja kontrak jangka panjang yang disebut "blackbirding".[31] Pada puncak perdagangan tenaga kerja, lebih dari setengah populasi pria dewasa di beberapa pulau Vanuatu, bekerja di luar negeri. Karena kondisi yang buruk dan seringnya penganiayaan yang dihadapi oleh pekerja, serta masuknya penyakit yang tidak mampu ditahan oleh kekebalan tubuh penduduk asli Vanuatu menyebabkan populasi Vanuatu menurun drastis (populasi saat ini sangat berkurang dibandingkan dengan sebelum waktu kontrak.)[11][26][31] Perdagangan ini mulai berkurang sejak Australia melarang pekerja 'blackbird' lebih lanjut pada tahun 1906, diikuti oleh Fiji tahun 1910 dan Samoa pada tahun 1913.[31]

James Cook berlabuh di Pulau Tanna, tahun 1774

Sejak tahun 1839 para misionaris, baik Katolik Roma maupun Protestan, tiba di pulau-pulau tersebut.[12][31] Awalnya mereka menghadapi permusuhan, terutama dengan dibunuhnya John Williams dan James Harris dari London Missionary Society di Erromango pada tahun 1839.[12][32] Namun mereka terus berusaha sehingga banyak yang melakukan "pertobatan". Namun, yang membuat orang Eropa khawatir, hal ini seringkali hanya sebatas kulit, dengan Vanuatu menyinkronkan Kekristenan dengan kepercayaan tradisional kastom.[31] Misionaris Melanesia Anglikan juga membawa petobat muda yang menjanjikan untuk pelatihan lebih lanjut di Selandia Baru dan Pulau Norfolk.[12] Misionaris Presbiterian terbukti sangat berhasil di Aneityum, tapi kurang berhasil di Tanna, karena misionaris berulang kali diusir dari pulau oleh penduduk setempat sepanjang tahun 1840-an–60-an.[12] Sikap permusuhan mungkin sebagian disebabkan oleh gelombang penyakit dan kematian yang dibawa oleh para misionaris secara tidak sengaja.[12][31]

Orang Eropa lainnya juga datang untuk mencari tanah perkebunan kapas. Orang pertama diantara mereka ialah Henry Ross Lewin di Tanna pada tahun 1865 (yang kemudian ditinggalkannya).[33] Ketika harga kapas internasional jatuh setelah berakhirnya Perang Saudara Amerika, mereka beralih ke kopi, kakao, pisang, dan, yang paling berhasil, kelapa. Awalnya warga Inggris dari Australia merupakan mayoritas pemukim, namun dengan sedikit dukungan dari pemerintah Inggris mereka sering berjuang untuk membangun pemukiman mereka.[31]

Pekebun Prancis juga mulai berdatangan, dimulai oleh Ferdinand Chevillard di Efate pada tahun 1880, dan disusul dalam jumlah yang lebih besar oleh Compagnie Caledonienne des Nouvelles-Hébrides (CCNH) yang dipimpin John Higginson pada tahun 1882 (seorang Irlandia yang sangat pro-Prancis), yang segera memiringkan keseimbangan dalam mendukung mata pelajaran Prancis.[34][35] Pemerintah Prancis mengambil alih CCNH pada tahun 1894 dan secara aktif mendorong pemukiman Prancis.[33] Pada tahun 1906 jumlah pemukim Prancis (401) melebihi jumlah Inggris (228), hampir dua banding satu.[31]

Era kolonial (1906–1980)

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Hebrides Baru

Periode awal (1906–1945)

[sunting | sunting sumber]
Pria Tanna di atas kapal pada tahun 1905

Karena kepentingan Prancis dan Inggris di pulau-pulau Vanuatu, mereka berlomba-lomba untuk mencaplok wilayah tersebut sehingga banyaknya pelanggaran hukum yang mereka lakukan.[31] Konvensi 16 Oktober 1887 membentuk komisi angkatan laut bersama untuk tujuan tunggal melindungi warga negara Prancis dan Inggris, dengan hukum yang tidak mempedulikanb urusan internal penduduk asli.[12][36] Permusuhan antara pendatang dan Vanuatu adalah hal biasa, seringkali disebabkan oleh perselisihan atas pembelian tanah yang tidak menguntungkan.[31] Ada tekanan dari orang Prancis di Kaledonia Baru untuk mencaplok pulau-pulau itu, meskipun Inggris tidak mau melepaskan pengaruh mereka sepenuhnya.[12]

Akibatnya, pada tahun 1906 Prancis dan Inggris setuju untuk mengelola pulau-pulau tersebut bersama-sama; yang disebut dengan Kondominium Anglo-Prancis. Ini adalah bentuk pemerintahan yang unik, dengan dua sistem pemerintahan, hukum, peradilan dan keuangan yang terpisah disatukan hanya dalam Pengadilan Bersama (lemah dan tidak efektif). Namun pengambilalihan dan eksploitasi lahan pekerja orang-orang Vanuatu terus berlanjut dengan pesat.[31][37] Kedua tindakan ini terus diberlakukan pada lahan perkebunan milik pekerja orang-orang Vanuatu.[31] Dalam upaya untuk menghindari pelanggaran yang buruk, dan dengan dukungan para misionaris, otoritas Kondominium diperpanjang melalui Protokol Anglo-Prancis tahun 1914, meskipun ini tidak diratifikasi secara resmi sampai tahun 1922.[31] Pelanggaran perburuhan terus berlanjut dan orang-orang Vanuatu dilarang memperoleh kewarganegaraan dari salah satu kekuatan, karena secara resmi tidak memiliki kewarganegaraan.[26][31] Pemerintah Kondominium yang kekurangan dana terbukti tidak berfungsi dengan baik, adanya duplikasi administrasi membuat pemerintahan yang efektif menjadi sulit dan memakan waktu.[31] Sedangkan untuk pendidikan, perawatan kesehatan, dan pelayanan lainnya diserahkan kepada para misionaris.[31]

Selama 1920–1930-an, pekerja kontrak dari Vietnam (saat itu bagian dari Indochina Prancis) datang untuk bekerja di perkebunan di Hebrides Baru.[38] Pada tahun 1929 ada sekitar 6.000 orang Vietnam di New Hebrides.[31][38] Ada beberapa kerusuhan sosial dan politik di antara mereka pada tahun 1940-an karena kondisi kerja yang buruk dan efek sosial dari pasukan Sekutu, yang umumnya lebih bersimpati pada penderitaan mereka daripada pemilik perkebunan.[39] Sebagian besar orang Vietnam dipulangkan pada tahun 1946 dan 1963, meskipun komunitas kecil Vietnam tetap berada di Vanuatu hari ini.[40]

Angkatan Laut AS Hellcats di pulau Espiritu Santo pada bulan Februari 1944

Perang Dunia Kedua membawa perubahan besar ke kepulauan ini. Jatuhnya Prancis ke tangan Nazi Jerman pada tahun 1940 menjadikan Inggris memperoleh otoritas yang lebih besar di pulau-pulau tersebut.[37] Militer Australia menempatkan pasukan berkekuatan 2.000 orang di Malakula dalam upaya untuk melindungi Australia dari kemungkinan invasi Jepang.[37] Setelah serangan Jepang di Pearl Harbor pada 7 Desember 1941, Amerika Serikat bergabung dalam perang di pihak Sekutu. Jepang segera menyebar ke seluruh Melanesia dan menguasai sebagian besar wilayah yang sekarang disebut Papua Nugini dan Kepulauan Solomon pada April 1942, dan menjadikan Hebrides Baru di garis depan untuk kemajuan lebih lanjut.[37] Untuk mencegahnya, mulai Mei 1942 tentara AS ditempatkan di pulau-pulau itu, di mana mereka membangun landasan terbang, jalan raya, pangkalan militer di Efate dan Espiritu Santo, dan berbagai infrastruktur pendukung lainnya.[41]

Pada puncak perang, sekitar 50.000 orang Amerika ditempatkan di dua pangkalan militer, melebihi jumlah penduduk asli sekitar 40.000, dengan ribuan tentara Sekutu melewati pulau-pulau di beberapa titik.[41] Pasukan Vanuatu kecil yang terdiri dari sekitar 200 orang (Angkatan Pertahanan Hebrides Baru) dibentuk untuk mendukung Amerika, dan ribuan lainnya terlibat dalam pekerjaan konstruksi dan pemeliharaan sebagai bagian dari Korps Buruh Vanuatu.[41] Kehadiran Amerika secara efektif mengesampingkan otoritas Anglo-Prancis yang masih ada dengan sikap Amerika yang lebih toleran dan ramah terhadap orang-orang Vanuatu. Kebiasaan informal, kekayaan relatif, dan kehadiran pasukan Afrika-Amerika yang bertugas dengan hormat. Kesetaraan (meskipun dalam kekuatan yang terpisah) secara serius merusak etos yang mendasari superioritas kolonial.[41]

Dengan keberhasilan pendudukan kembali Kepulauan Solomon pada tahun 1943, Hebrida Baru kehilangan kepentingan strategis mereka, dan Amerika menarik diri pada tahun 1945, menjual banyak peralatan mereka dengan harga murah dan membuang sisanya ke laut.[31] Penarikan Amerika yang cepat menyebabkan pertumbuhan 'Kultus kargo', terutama John Frum, di mana orang-orang Vanuatu berharap mereka kembali ke nilai-nilai tradisional dan peninggalan 'kargo' (yaitu sejumlah besar peralatan orang Amerika) akan diberikan kepada mereka.[42][43] Sementara itu, pemerintah Kondominium kembali, meskipun kekurangan staf dan kekurangan dana, mereka berjuang untuk menegaskan kembali otoritasnya.[31]

Menjelang kemerdekaan (1945-1980)

[sunting | sunting sumber]
1966:Bendera Kondominium Anglo-Prancis di Hebrides Baru

Dekolonisasi mulai melanda imperium Eropa setelah perang, dan sejak 1950-an pemerintah Kondominium memulai kampanye modernisasi dan pembangunan ekonomi walaupun terlambat.[31] Rumah sakit dibangun, dokter dilatih dan kampanye imunisasi dilakukan.[31] Sistem sekolah misionaris yang tidak memadai diambil alih dan diperbaiki. Pendaftaran sekolah dasar meningkat pesat menjadi hampir umum pada tahun 1970.[31] Ada pengawasan yang lebih besar terhadap perkebunan dan eksploitasi pekerja ditekan dengan upah orang-orang Vanuatu dibayar lebih tinggi.[31]

Industri baru seperti peternakan, perikanan dan pertambangan didirikan.[31] Orang Vanuatu mulai secara bertahap mengambil alih lebih banyak posisi kekuasaan dan pengaruh dalam ekonomi dan gereja.[31] Meskipun demikian Inggris dan Prancis masih mendominasi politik koloni, dengan Dewan Penasihat dibentuk pada tahun 1957 yang berisi beberapa perwakilan orang Vanuatu yang memiliki sedikit kekuatan.[31]

Namun perkembangan ekonomi membawa konsekuensi yang tidak diinginkan. Pada tahun 1960-an banyak pekebun mulai memagari dan membuka lahan semak yang luas untuk peternakan sapi, yang sering dianggap sebagai tanah kastom yang dipegang secara komunal oleh orang Vanuatu.[31] Di Espiritu Santo, gerakan Nagriamel didirikan pada tahun 1966 oleh Kepala Buluk dan Jimmy Stevens dengan alasan menentang pembukaan lahan lebih lanjut dan pembangunan ekonomi bertahap yang dipimpin orang Vanuatu.[31][44] Gerakan ini memperoleh banyak pengikut, sehingga mendorong tindakan keras dari pihak berwenang, dengan Buluk dan Stevens ditangkap pada tahun 1967.[31] Setelah dibebaskan, mereka mulai mendesak kemerdekaan penuh.[31] Pada tahun 1971 Pastor Walter Lini mendirikan partai Asosiasi Budaya Hebrides Baru, yang kemudian berganti nama menjadi Partai Nasional Hebrides Baru (NHNP) yang bertujuan untuk memperoleh kemerdekaan dan penentangan terhadap pengambilalihan tanah.[31] NNDP pertama kali menjadi terkenal pada tahun 1971, ketika pemerintah Kondominium terpaksa turun tangan setelah banyak spekulasi tanah oleh warga negara asing.[31]

Sementara itu, pemukim Prancis, dan Francophone dan ras campuran Vanuatu, mendirikan dua partai terpisah yaitu partai Mouvement Autonomiste des Nouvelles-Hébrides (MANH) yang berpusat di Espiritu Santo, dan Union des Communautés des Nouvelles-Hébrides (UCNH) di Efate.[31] Partai-partai yang bersekutu pada garis bahasa dan agama: NHNP dipandang sebagai partai Anglophone Protestan, dan didukung oleh Inggris yang ingin keluar dari koloni. Sedangkan MANH, UCNH, Nagriamel dan lain-lain (secara kolektif dikenal sebagai 'Moderat ') mewakili kepentingan Katolik Francophone, dan jalan yang lebih bertahap menuju kemerdekaan.[31] Prancis mendukung kelompok-kelompok ini karena mereka ingin mempertahankan pengaruh mereka di wilayah tersebut, terutama di koloni mereka di Kaledonia Baru sehingga mereka berusaha untuk menekan gerakan kemerdekaan.[31][45]

Sementara itu, pembangunan ekonomi berlanjut, dengan banyak bank dan pusat keuangan dibuka pada awal 1970-an untuk memanfaatkan status surga pajak wilayah tersebut.[31] Ledakan pembangunan mini terjadi di Port Vila. Setelah pembangunan pelabuhan, pariwisata kapal pesiar berkembang pesat, dengan kedatangan tahunan mencapai 40.000 orang pada tahun 1977.[31] Ledakan ini mendorong peningkatan urbanisasi dan populasi sehingga Portt Vila dan Luganville tumbuh pesat.[31]

Bendera Republik Vemarana yang berumur pendek

Pada bulan November 1974, Inggris dan Prancis setuju untuk membentuk Majelis Perwakilan di koloni tersebut, yang sebagian didasarkan pada hak pilih universal dan sebagian lagi pada orang-orang yang ditunjuk yang mewakili berbagai kelompok berkepentingan.[31] Pemilihan pertama berlangsung pada November 1975, menghasilkan kemenangan keseluruhan untuk NHNP.[31] Kaum Moderat memperdebatkan hasilnya, dengan Jimmy Stevens mengancam akan memisahkan diri dan mendeklarasikan kemerdekaan.[31] Komisaris Tetap Kondominium memutuskan untuk menunda pembukaan Majelis. Kedua belah pihak terbukti tidak dapat menyepakati solusi sehingga memicu pro dan kontra, bahkan diantaranya berubah menjadi kekerasan.[31][46][47] Setelah diskusi dan beberapa pemilihan baru di daerah yang disengketakan, Majelis akhirnya bersidang pada November 1976.[31][48][49] NHNP mengubah namanya menjadi Vanua'aku Pati (VP) pada tahun 1977, dan sekarang mendukung kemerdekaan langsung di bawah pemerintah pusat yang kuat dan Anglicization. Sementara itu, kaum Moderat mendukung transisi yang bertahap menuju kemerdekaan dengan sistem federal dan bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.[31]

Pada bulan Maret 1977 sebuah konferensi gabungan Anglo-Prancis dan orang Vanuatu diadakan di London. Hasilnya, disepakati untuk mengadakan pemilihan Majelis baru dan pelaksanaan referendum kemerdekaan pada tahun 1980. VP memboikot konferensi dan pemilihan ini pada bulan November.[31][50] Mereka membentuk 'Pemerintahan Sementara Rakyat' yang secara de facto menguasai banyak wilayah. Hal ini memicu konfrontasi kekerasan dengan pemerintah Moderat dan Kondominium.[31][51][52]

Sebuah musyawarah dilakukan dan Pemerintah Persatuan Nasional dibentuk di bawah konstitusi baru. Pemilihan umum baru diadakan pada November 1979, yang dimenangkan VP dengan suara terbanyak. Kemerdekaan dijadwalkan pada 30 Juli 1980.[31] Dianggap buruknya kinerja, kaum Moderat memperdebatkan hasilnya.[31][53]

Ketegangan berlanjut sepanjang tahun 1980. Konfrontasi kekerasan terjadi antara VP dan pendukung Moderat di beberapa pulau.[31] Di Espiritu Santo, Nagriamel dan aktivis Moderat di bawah Jimmy Stevens (yang didanai oleh organisasi Amerika libertarian Phoenix Foundation) mengambil alih pemerintahan pulau itu pada bulan Januari dan mendeklarasikan Republik Vemarana yang independen yang membuat pendukung VP melarikan diri sehingga pemerintah pusat memberlakukan blokade.[31][54] Pada bulan Mei pemberontakan Moderat yang gagal pecah di Tanna. Salah satu pemimpin mereka ditembak dan dibunuh.[31] Inggris dan Prancis mengirim pasukan pada bulan Juli dalam upaya untuk mencegah pemisahan diri Vemarana, namun Prancis, masih menentang kemerdekaan Vanuatu. Pasukan itu efektif menghancurkan kekuatan Vemarana namun mendorong runtuhnya hukum dan ketertiban di Espiritu Santo yang mengakibatkan terjadinya penjarahan berskala besar.[31]

Kemerdekaan Vanuatu (1980–sekarang)

[sunting | sunting sumber]

Hebrides Baru (sekarang berganti nama menjadi Vanuatu) memperoleh kemerdekaan seperti yang direncanakan pada tanggal 30 Juli 1980 dengan Perdana Menteri pertama Walter Lini dan presiden seremonial menggantikan Komisaris Residen.[31][55][26][56] Pasukan Inggris-Prancis mundur pada bulan Agustus, dan Lini memanggil pasukan dari Papua Nugini untuk melawan separatis Vemarana pimpinan Jimmy Stevens yang dikenal dengan 'Perang Kelapa' .[31][57] Pasukan PNG dengan cepat memadamkan pemberontakan Vemarana dan Stevens menyerah pada 1 September; dia kemudian dipenjara.[31][58][59] Lini tetap menjabat sampai 1991, menjalankan pemerintahan yang didominasi Anglophone dan kembali memenangkan pemilu tahun 1983 dan 1987.[60][61]

Dalam urusan luar negeri, Lini bergabung dengan Gerakan Non Blok, menentang Apartheid di Afrika Selatan dan segala bentuk kolonialisme. Menjalin hubungan dengan Libya dan Kuba, serta menentang kehadiran Prancis di Kaledonia Baru dan terhadap uji coba nuklir mereka di Polinesia Prancis.[62][63] Penentangan terhadap kekuasaan Lini mulai muncul pada tahun 1987 setelah ia menderita stroke saat berkunjung ke Amerika Serikat. Vanua'aku Pati (VP) di bawah pimpinan Barak Sopé pecah untuk membentuk partai baru (Partai Progresif Melanesia, MPP). Presiden Ati George Sokomanu berusaha untuk menggulingkan Lini namun gagal.[57] Akibatnya Lini menjadi semakin tidak percaya pada rekan-rekan VP-nya sehingga memecat siapa pun yang dianggapnya tidak setia.[61]

Donald Kalpokas menyatakan dirinya sebagai pemimpin VP yang terpecah menjadi dua.[61] Pada tanggal 6 September 1991, mosi tidak percaya menyingkirkan Lini dari kekuasaan.[61] Kalpokas menjadi Perdana Menteri baru. Lini membentuk partai baru bernama Partai Persatuan Nasional (NUP).[57][61] Sementara itu, ekonomi semakin menurun karena investor asing dan bantuan asing tertunda sebab pengaruh Lini terhadap negara-negara Komunis. Jumlah turis turun karena gejolak politik yang ada ditambah dengan jatuhnya harga kopra yang menjadi ekspor utama Vanuatu.[61] Akibatnya, Persatuan Partai Moderat (UMP) yang berbahasa Perancis memenangkan pemilihan tahun 1991 tetapi tidak memperoleh mayoritas kursi. Sebuah koalisi dibentuk dengan NUP Lini, dan Maxime Carlot Korman dari UMP diangkat menjadi Perdana Menteri.[61]

Sejak itu politik Vanuatu tidak stabil. Serangkaian pemerintahan koalisi yang terpecah belah dan penggunaan mosi tidak percaya sehingga sering terjadi pergantian perdana menteri. Namun, sistem demokrasi secara keseluruhan tetap dapat dipertahankan dan Vanuatu tetap menjadi negara yang damai dan cukup makmur. Sebagian besar tahun 1990-an UMP berkuasa dibawah pimpinan Korman dan Serge Vohor. UMP melakukan pendekatan pasar yang lebih bebas terhadap ekonomi, memotong sektor publik, meningkatkan peluang untuk Francophone Vanuatu dan memperbarui hubungan dengan Prancis.[61][64] Namun pemerintah harus menghadapi perpecahan dalam mitra koalisi NUP dan serangkaian pemogokan di dalam Pegawai Negeri Sipil pada 1993–4, yang berakhir ditangani dengan gelombang pemecatan.[61] Skandal keuangan melanda Korman dan Vohor, yang terlibat dalam skema menjual paspor Vanuatu kepada orang asing.[65][66]

Pada tahun 1996 Vohor dan Presiden Jean-Marie Léyé sempat diculik oleh Vanuatu Mobile Force karena perselisihan gaji dan kemudian dibebaskan tanpa cedera.[57][67] Kerusuhan terjadi di Port Vila pada tahun 1998 ketika penabung berusaha untuk menarik dana dari Vanuatu National Provident Fund menyusul tuduhan ketidakwajaran keuangan, mendorong pemerintah untuk mengumumkan keadaan darurat singkat.[57][66] Sebuah Program Reformasi Komprehensif diberlakukan pada tahun 1998 dengan tujuan meningkatkan kinerja ekonomi dan memberantas korupsi pemerintah.[66] Pada pemilihan umum Vanuatu 1998, UMP digulingkan oleh VP di bawah Donald Kalpokas.[57][68][69] Namun Kalpokas hanya bertahan satu tahun, ia mengundurkan diri ketika diancam dengan mosi tidak percaya, digantikan oleh Barak Sopé dari MPP pada 1999. Barak Sopé sendiri terguling dalam mosi tidak percaya pada tahun 2001.[66][70] Terlepas dari ketidak pastian politik, ekonomi Vanuatu terus tumbuh pada periode ini, didorong oleh permintaan yang tinggi akan daging sapi Vanuatu, pariwisata, pengiriman uang dari pekerja asing, dan paket bantuan besar dari Asian Development Bank (pada 1997) dan dana Tantangan Milenium AS (pada 2005). ).[71] Vanuatu telah dihapus dari daftar 'negara surga pajak yang tidak kooperatif' OECD pada tahun 2003 dan bergabung dengan Organisasi Perdagangan Dunia pada tahun 2011.[71][72]

Kehancuran yang disebabkan oleh Topan Pam pada tahun 2015

Edward Natapei yang awalnya Wakil Presiden menjadi Perdana Menteri pada tahun 2001 dan kembali memenangkan pemilihan umum Vanuatu tahun 2002.[73] Pemilihan umum Vanuatu 2004, Vohor dan UMP kembali berkuasa, namun Vohor kehilangan banyak dukungan atas kesepakatan rahasia untuk mengakui Taiwan dalam sengketa China-Taiwan dan digulingkan dalam mosi tidak percaya kurang dari lima bulan setelah menjabat. Ia digantikan oleh Ham Lini.[74]</ref>[75] Lini mengalihkan kembali pengakuannya ke Republik Rakyat Tiongkok (RRT) yang menjadi pendonor bantuan utama bagi pemerintah Vanuatu.[76][77] Pada tahun 2007 bentrokan kekerasan pecah di Port Vila antara migran dari Tanna dan Ambrym, di mana dua orang tewas.[72][78] Lini kalah dalam pemilihan umum Vanuatu 2008, dengan Natapei kembali berkuasa, namun politik Vanuatu kemudian memasuki periode gejolak. Ada upaya yang sering dilakukan oleh pihak oposisi untuk menggulingkan Natapei melalui penggunaan mosi tidak percaya – meskipun tidak berhasil. Ia sempat disingkirkan karena teknis prosedural pada November 2009, sebuah tindakan yang kemudian dibatalkan oleh Ketua Mahkamah Agung.[79][80] Sato Kilman dari Partai Progresif Rakyat (PPP) berhasil menggulingkan Natapei dalam mosi tidak percaya lainnya pada Desember 2010. Namun ia juga disingkirkan dengan cara yang sama oleh UMP Vohor pada April 2011. Tapi dianggap tidak sah secara teknis dan Kilman kembali sebagai PM. Ketua Mahkamah Agung kemudian membatalkan kemenangan Kilman dan Natapei kembali berkuasa selama 10 hari. Parlemen sekali lagi memberikan suara kepada Kilman.[81] Kilman berhasil tetap menjabat selama dua tahun, sebelum digulingkan pada Maret 2013.[82]

Pemerintah baru merupakan orang Konfederasi Hijau yang baru berkuasa, dan Perdana Menteri Moana Carcasses Kalosil adalah orang non Ni-Vanuatu pertama yang memegang posisi tersebut (Kalosil adalah keturunan campuran Prancis-Tahiti dan warga negara Vanuatu yang dinaturalisasi. ). Kalosil melembagakan peninjauan penjualan paspor diplomatik dan secara terbuka menyatakan dukungannya untuk gerakan kemerdekaan Papua Barat, sebuah langkah yang didukung oleh mantan PM Kilman dan Carlot Korman.[83][84][85][86] Kalosil digulingkan dalam mosi tidak percaya lagi pada tahun 2014, dengan VP kembali di bawah Joe Natuman. Namun dirinya digulingkan pada tahun berikutnya dalam mosi tidak percaya yang dipimpin oleh Kilman yang marah karena dipecat dari posisinya sebagai Menteri Luar Negeri. Sementara itu, Topan Pam menghancurkan negara itu pada tahun 2015, yang mengakibatkan 16 kematian dan kehancuran besar.[87]

Investigasi korupsi pada tahun 2015 mengakibatkan sejumlah anggota parlemen di pemerintahan Kilman ditangkap karena penyuapan, termasuk mantan PM Moana Carcasses Kalosil.[88][89] Karena lemahnya kekuasaan Kilman, ia kalah dalam pemilihan umum Vanuatu 2016 dari Gerakan Reunifikasi untuk Perubahan (RMC), Charlot Salwai. Salwai pada gilirannya kalah dalam pemilihan umum Vanuatu 2020 di tengah tuduhan sumpah palsu yang menjadikan VP di bawah pimpinan Bob Loughman memimpin saat negara itu menangani dampak Topan Harold dan pandemi global COVID-19.[90][91]

Vanuatu adalah salah satu tempat terakhir di Bumi yang terhindar dari wabah virus corona yang mana mencatat kasus pertama COVID-19 pada November 2020.[92]

Pada 17 Desember 2024, gempa bumi berkekuatan 7.3 melanda Provinsi Shefa, berpusat dekat dengan ibukota Port Vila. Gempa tersebut merusak banyak bangunan dan menyebabkan "tanah longsor besar". Setidaknya 16 orang dilaporkan tewas, dan 200 orang luka-luka.[93]

Geografi

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Geografi vanuatu
Peta Vanuatu dengan ibukotanya Port Vila, terletak di pulau terbesar ketiga
Rentapau – Taman Bunga Liar

Vanuatu adalah kepulauan berbentuk Y yang terdiri dari sekitar 83 pulau yang terbentuk dari proses vulkanik. Kebanyakan pulau relatif kecil dan secara geologis lebih baru (65 di antaranya berpenghuni), dengan jarak sekitar 1.300 kilometer (810 mil) antara pulau paling utara dan selatan.[94][95] Dua pulau diantaranya (Matthew dan Hunter) juga diklaim dan dikendalikan oleh Prancis sebagai bagian dari kolektivitas Prancis di Kaledonia Baru. Negara ini terletak di antara garis lintang 13°S dan 21°S dan garis bujur 166°BT dan 171°BT.

Empat belas pulau Vanuatu yang memiliki luas permukaan lebih dari 100 kilometer persegi (39 sq mi), dari yang terbesar hingga yang terkecil adalah: Espiritu Santo, Malakula, Efate, Erromango, Ambrym, Tanna, Pentakosta, Epi, Ambae atau Aoba, Gaua, Vanua Lava, Maewo, Malo dan Aneityum atau Anatom. Kota terbesar di negara ini adalah ibu kota Port Vila, di Efate, dan Luganville di Espiritu Santo.[96] Titik tertinggi di Vanuatu adalah Gunung Tabwemasana dengan ketinggian 1.879 meter (6.165 kaki), di pulau Espiritu Santo.

Luas total Vanuatu kira-kira 12.274 kilometer persegi (4.739 sq mi) [97] di mana permukaan tanahnya sangat terbatas (kira-kira 4.700 kilometer persegi (1.800 sq mi)). Sebagian besar pulau terjal dengan tanah yang tidak stabil dan sedikit air tawar permanen.[95] Satu perkiraan, dibuat pada tahun 2005 adalah bahwa hanya 9% dari tanah yang digunakan untuk pertanian (7% dengan tanaman permanen, ditambah 2% dianggap subur).[98] Garis pantai sebagian besar berbatu dengan terumbu karang tepi dan tidak ada tempat yang landai sehingga curam langsung ke laut.[95]

Ada beberapa gunung berapi aktif di Vanuatu, termasuk Lopevi, Gunung Yasur dan beberapa gunung berapi bawah laut. Aktivitas vulkanik biasa terjadi, dengan bahaya letusan besar yang selalu ada. Letusan bawah laut di dekatnya berkekuatan 6,4 terjadi pada bulan November 2008 tanpa korban, dan letusan terjadi pada tahun 1945.[99] Vanuatu diakui sebagai ekoregion terestrial yang berbeda, yang dikenal sebagai hutan hujan Vanuatu.[100] Ini adalah bagian dari wilayah Lingkup Australasia, yang meliputi Kaledonia Baru, Kepulauan Solomon, Australia, Papua Niugini, dan Selandia Baru.

Populasi Vanuatu (diperkirakan pada tahun 2008 tumbuh 2,4% per tahun)[101] sehingga meningkatnya penggunaan tanah dan sumber daya untuk pertanian, penggembalaan, perburuan, dan penangkapan ikan. 90% rumah tangga Vanuatu memancing dan mengkonsumsi ikan, yang telah menyebabkan tingginya penangkapan ikan di dekat desa dan menipisnya spesies ikan di dekat pantai. Meskipun bervegetasi baik, sebagian besar pulau menunjukkan tanda-tanda deforestasi. Pulau-pulau tersebut telah ditebang, khususnya kayu bernilai tinggi, menjadi sasaran pertanian tebang-dan-bakar skala luas, dan diubah menjadi perkebunan kelapa dan peternakan. Hal ini mengakibatkan peningkatan erosi tanah dan tanah longsor.[95]

Banyak daerah aliran sungai di dataran tinggi mengalami deforestasi dan degradasi sehingga Air tawar menjadi semakin langka. Pembuangan limbah yang tepat, serta polusi air dan udara, menjadi masalah yang merepotkan di sekitar daerah perkotaan dan desa-desa besar. Selain itu, kurangnya kesempatan kerja di industri dan tidak dapat diaksesnya pasar menjadi penyebab utama mengunci keluarga pedesaan ke dalam mode subsisten atau kemandirian. Hal ini memberikan tekanan luar biasa pada ekosistem lokal.[95] Negara ini memiliki skor rata-rata Indeks Integritas Lanskap Hutan 2019 sebesar 8,82/10, menempati peringkat ke-18 secara global dari 172 negara.[102]

Flora dan fauna

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Vanuatu rain forests
Dataran Cinder Gunung Yasur di pulau Tanna.
Pantai Erakor di pulau Efate.

Meskipun memiliki hutan tropis, Vanuatu hanya memiliki sedikit spesies tumbuhan dan hewan. Ia memiliki rubah terbang asli (Pteropus anetianus). Rubah terbang penting bagi hutan hujan dan regenerasi kayu. Mereka menyerbuki dan menyebarkan benih berbagai macam pohon asli. Makanan mereka adalah nektar, serbuk sari dan buah. mereka juga biasa disebut "kelelawar buah". Populasi mereka mengalami penurunan di seluruh wilayah Pasifik Selatan. Namun, pemerintah semakin sadar akan nilai ekonomi dan ekologi rubah terbang dan ada seruan untuk meningkatkan perlindungan mereka. Tidak ada mamalia besar asli di Vanuatu.

Sembilan belas spesies reptil asli termasuk ular pot bunga yang hanya ditemukan di Efate. Iguana berpita Fiji (Brachylophus fasciatus) diperkenalkan sebagai hewan liar pada 1960-an.[103][104] Ada sebelas spesies kelelawar (tiga unik di Vanuatu) dan enam puluh satu spesies burung darat dan air. Sementara spesies kecil seperti tikus Polinesia yang dianggap binatang asli Vanuatu. Spesies besar datang dengan orang Eropa seperti babi, anjing, dan sapi peliharaan. Spesies semut dari beberapa pulau di Vanuatu dikatalogkan oleh E. O. Wilson.[105]

Wilayah ini kaya akan kehidupan laut dengan lebih dari 4.000 spesies moluska laut dan beragam jenis ikan laut. Keong kerucut dan ikan batu membawa racun yang mematikan bagi manusia. Siput darat Raksasa Afrika Timur baru tiba pada tahun 1970-an, tetapi sudah pindah dari wilayah Port Vila ke Luganville.

Ada tiga atau mungkin empat buaya air asin dewasa yang hidup di hutan bakau Vanuatu dan tidak ada populasi yang berkembang biak saat ini.[104] Buaya ini diperkirakan mencapai bagian utara pulau setelah topan, mengingat kedekatan rantai pulau dengan Kepulauan Solomon dan New Guinea di mana buaya sangat umum.[106]

Iklim

[sunting | sunting sumber]

Vanuatu memiliki iklim tropis dengan sekitar sembilan bulan cuaca hangat hingga hujan yang panas (kemungkinan angin topan) dan tiga hingga empat bulan cuaca yang lebih dingin dan lebih kering yang dicirikan oleh angin dari tenggara. Suhu air berkisar antara 22 °C (72 °F) di musim dingin hingga 28 °C (82 °F) di musim panas. Musim dingin mulai bulan April hingga September dan hari-hari menjadi lebih panas dan lebih lembab mulai bulan Oktober. Suhu harian berkisar antara 20–32 °C (68–90 °F). Angin pasat tenggara terjadi dari Mei hingga Oktober.[95]

Vanuatu memiliki musim hujan yang panjang, dengan curah hujan yang signifikan hampir setiap bulan. Bulan-bulan terbasah dan terpanas adalah Desember hingga April, yang juga merupakan musim topan. Bulan-bulan terkering adalah Juni sampai November.[95] Rainfall averages about 2.360 milimeter (93 in) per year but can be as high as 4.000 milimeter (160 in) in the northern islands.[98] Curah hujan rata-rata sekitar 2.360 milimeter (93 in) per tahun tetapi bisa setinggi 4.000 milimeter (160 in) di pulau-pulau utara.[99] Pada tahun 2015, Universitas Perserikatan Bangsa-Bangsa menyatakan Vanuatu berisiko mengalami bencana alam tertinggi dari semua negara yang diukur.[107]

Badai tropis

[sunting | sunting sumber]
Manaro Voui, gunung berapi di pulau Ambae.

Pada bulan Maret 2015, Topan Pam berdampak pada sebagian besar Vanuatu sebagai siklon tropis parah Kategori 5, menyebabkan kematian dan kerusakan parah di semua pulau.Hingga 17 Maret 2015 Per 17 Maret 2015 PBB mengatakan jumlah kematian resmi adalah 11 orang (enam dari Efate dan lima dari Tanna), dan 30 orang dilaporkan terluka. Jumlah ini diperkirakan akan meningkat karena pulau-pulau yang lebih terpencil belum dilaporkan.[108][109] Menteri Pertanahan Vanuatu, Ralph Regenvanu berkata, "Ini adalah bencana terburuk yang pernah menimpa Vanuatu sejauh yang kami tahu."[110]

Pada April 2020, Topan Harold mengamuk di kota Luganville, Espiritu Santo dan menyebabkan kerusakan material yang besar di sana dan juga di empat pulau sekitarnya.[111]

Gempa bumi

[sunting | sunting sumber]

Vanuatu relatif sering mengalami gempa bumi. Dari 58 M7 atau peristiwa yang lebih besar yang terjadi antara tahun 1909 dan 2001, hanya sedikit yang diteliti.

Politik

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Politik Vanuatu
Gedung Parlemen Vanuatu.

Politik Vanuatu berlangsung dalam kerangka demokrasi konstitusional dengan sistem parlementer.[112] Presiden merupakan kepala negara yang dipilih untuk masa jabatan lima tahun dengan suara dua pertiga dari kolese elektoral, yakni anggota parlemen dan presiden Dewan Daerah.[113] Sedangkan pemerintahan dipimpin oleh Perdana Menteri yang dipilih melalui suara mayoritas dari kuorum tiga perempat Parlemen, bersama dengan Dewan Menteri, yang jumlahnya tidak boleh melebihi seperempat dari jumlah perwakilan parlemen. Selain itu, ada juga Dewan Tetua (Malvatumauri) yang terdiri dari kepala adat dan berfungsi sebagai penasihat pemerintah dalam hal adat dan tradisi.[114]

Parlemen Vanuatu adalah parlemen unikameral dan memiliki 52 anggota,[115] yang dipilih melalui pemungutan suara rakyat setiap empat tahun kecuali dibubarkan lebih awal oleh suara mayoritas dari kuorum tiga perempat atau oleh arahan dari Presiden atas saran Perdana Menteri. Empat puluh empat anggota parlemen ini dipilih melalui pemungutan suara tunggal yang tidak dapat dipindahtangankan; delapan dipilih melalui pluralitas anggota tunggal.[116][117]

Mahkamah Agung terdiri dari seorang kepala hakim dan hingga tiga hakim lainnya. Dua atau lebih anggota pengadilan ini dapat membentuk Pengadilan Banding. Pengadilan magistrat menangani sebagian besar masalah hukum rutin. Sistem hukum didasarkan pada hukum umum Inggris dan hukum perdata Prancis. Konstitusi juga mengatur pembentukan pengadilan desa atau pulau yang diketuai oleh kepala suku untuk menangani masalah hukum adat.[118] Perampasan tanah terjadi dan asas penguasaan yang merugikan tidak berlaku.[119]

Hubungan luar negeri

[sunting | sunting sumber]
Negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Vanuatu.
Perdana Menteri Vanuatu Sato Kilman dengan Perdana Menteri India Narendra Modi pada bulan Agustus 2015.

Vanuatu menjalin hubungan diplomatik dengan banyak negara, dan memiliki jaringan misi diplomatik yang kecil. Australia, Prancis, Jepang, Selandia Baru, Tiongkok, Korea Selatan, dan Britania Raya memiliki kedutaan besar, Komisi Tinggi, atau misi di Port Vila. Komisi Tinggi Britania Raya mempertahankan kehadirannya selama hampir satu abad, meskipun ditutup sejak tahun 2005 hingga dibuka kembali pada tahun 2019.[120]

Perhatian utama pemerintah adalah untuk memperkuat perekonomian. Sejalan dengan kebutuhannya akan bantuan keuangan, Vanuatu telah bergabung dengan Bank Pembangunan Asia, Bank Dunia, dan Dana Moneter Internasional. Menurut ABC Radio Australia, "Masalah kebijakan luar negeri yang menjadi sorotan di Vanuatu meliputi dukungan luas untuk Gerakan Papua Barat Merdeka dan secara umum untuk kemerdekaan di seluruh Melanesia, Kebijakan Satu Tiongkok, dan hubungan dengan Australia dan Selandia Baru." Pada topik terakhir, program pekerja tamu menjadi sorotan utama.[121] Sejak tahun 1980, Australia, Inggris, Prancis, dan Selandia Baru telah memberikan sebagian besar bantuan pembangunan untuk Vanuatu. Hingga Maret 2008, Australia merupakan negara pemberi bantuan terbesar, diikuti oleh Prancis.[122]

Vanuatu menjalin hubungan regional yang kuat di Pasifik. Negara ini merupakan anggota penuh Forum Kepulauan Pasifik, Komisi Geosains Terapan Pasifik Selatan, Organisasi Pariwisata Pasifik Selatan, Program Lingkungan Regional Pasifik, dan Sekretariat Komunitas Pasifik. Vanuatu merupakan salah satu dari delapan penandatangan Perjanjian Nauru mengenai kerjasama dalam pengelolaan perikanan yang menjadi kepentingan bersama yang secara kolektif mengendalikan 25-30% pasokan tuna dunia dan sekitar 60% pasokan tuna Pasifik barat dan tengah.[123] Vanuatu mendukung Perjanjian Rarotonga (Perjanjian Zona Bebas Nuklir Pasifik Selatan) pada tahun 1995.[124] Vanuatu juga menjadi anggota Forum Negara-Negara Kecil (FOSS) sejak kelompok tersebut didirikan pada tahun 1992.[125]

Perdana Menteri Vanuatu Charlot Salwai (kanan) bertemu dengan Perdana Menteri Australia Malcolm Turnbull selama kunjungan resmi ke Canberra, Australia, pada Juni 2018.

Vanuatu merupakan salah satu dari beberapa negara Pasifik yang mengakui Satu Tiongkok dan menolak kedaulatan Taiwan. Walaupun sempat berupaya menjalin hubungan dengan Taiwan pada tahun 2004, namun pengaruh Tiongkok tetap mendominasi.[126][74] Pada tahun 2018, laporan surat kabar dari Australia mengindikasikan meningkatnya kekhawatiran tentang tingkat investasi Tiongkok di Vanuatu, dengan lebih dari 50% utang negara sebesar $440 juta berasal dari Tiongkok.[127] Kekhawatiran difokuskan pada kemungkinan bahwa Tiongkok akan menggunakan potensi ketidakmampuan Vanuatu untuk membayar utang sebagai daya ungkit untuk menawar kendali, atau kehadiran Tentara Pembebasan Rakyat di Dermaga Luganville.[128]

Dengan Indonesia, Vanuatu telah menjalin hubungan diplomatik sejak 3 Juli 1995. Vanuatu sangat mendukung Gerakan Papua Merdeka dan programnya untuk menentukan nasib sendiri Papua Barat, sebuah wilayah di Indonesia, di tengah konflik Papua. Negara tersebut telah beberapa kali mengangkat isu ini di forum internasional. Pada bulan Maret 2017, pada sesi reguler ke-34 Dewan Hak Asasi Manusia PBB, Vanuatu membuat pernyataan bersama atas nama beberapa negara Pasifik lainnya yang mengangkat pelanggaran hak asasi manusia di wilayah Papua Barat, yang telah menjadi bagian dari Indonesia sejak tahun 1963,[129] dan meminta Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia untuk membuat laporan[130][131] karena lebih dari 100.000 orang Papua diduga telah meninggal selama beberapa dekade konflik Papua.[132] Pada bulan September 2017, pada Sidang ke-72 Majelis Umum PBB, Perdana Menteri Vanuatu, Tuvalu, dan Kepulauan Solomon sekali lagi mengangkat masalah hak asasi manusia di Papua Barat.[133] Tindakan Vanuatu ini telah menuai teguran keras dari Indonesia; menurut para diplomatnya, "sangat memalukan bahwa [Vanuatu memiliki] obsesi yang berlebihan dan tidak sehat tentang bagaimana Indonesia harus memerintah dirinya sendiri" dan menyatakan bahwa Vanuatu "bukan representasi rakyat Papua, dan berhentilah berkhayal menjadi salah satunya".[134]

Militer

[sunting | sunting sumber]
Pasukan Kepolisian Vanuatu.
RVS Tukoro

Vanuatu tidak memiliki angkatan bersenjata, tetapi mempunyai dua sayap kepolisian: Kepolisian Vanuatu (VPF) dan Pasukan Gerak Cepat Vanuatu (VMF) sebagai sayap paramiliter. Secara keseluruhan, ada 547 petugas polisi yang diorganisasikan ke dalam dua komando polisi utama: satu di Port Vila dan satu di Luganville.[135] Selain dua stasiun komando, ada empat kantor polisi sekunder dan delapan pos polisi. Ini berarti bahwa ada banyak pulau tanpa kehadiran polisi, dan banyak bagian pulau yang membutuhkan waktu beberapa hari untuk mencapai pos polisi.[136][137]

Pasukan Gerak Cepat terdiri dari 300 sukarelawan yang tugas utamanya membantu Kepolisian Vanuatu. Namun, jika Vanuatu diserang, maka VMF akan bertindak sebagai garis pertahanan pertama.[138] Pada tahun 1994, VMF mengerahkan 50 orang ke Papua Nugini, sebagai misi penjaga perdamaian pertama mereka.[139]

Di bawah kepolisian Vanuatu, terdapat Sayap Maritim yang bertugas menjaga laut Vanuatu. Saat ini, Sayap Maritim mengoperasikan satu kapal patroli kelas Guardian, RVS Takuare, serta berbagai kapal kecil termasuk RVS Mataweli yang dipasok Australia.[140] Sayap Maritim terutama beroperasi dari RVS Mala di luar Port Vila, pangkalan yang didanai Australia yang memiliki dermaga besar yang mampu menampung kapal Australia dan Vanuatu.[141] Hingga tahun 2021, Sayap Maritim mengoperasikan satu kapal patroli kelas Pacific Forum, RVS Tukoro. Tidak ada pengeluaran militer murni.[142] Pada tahun 2017, Vanuatu menandatangani perjanjian PBB tentang Larangan Senjata Nuklir.[143][144]

Pembagian administratif

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Pembagian administratif Vanuatu dan Provinsi di Vanuatu
Pembagian administratif Vanuatu

Vanuatu dibagi menjadi 6 provinsi sejak tahun 1994. Nama dari semua provinsi berasal dari huruf pertama dari nama pulau-pulau konstituen mereka:

  • Malampa (Malakula, Ambrym, Paama)
  • Penama (Pentecost, Ambae, Maewo)
  • Sanma (Santo, Malo)
  • Shefa (Shepherd, Efate)
  • Tafea (Tanna, Aniwa, Futuna, Erromango, Aneityum)
  • Torba (Torres, Banks)

Ekonomi

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Ekonomi vanuatu
Representasi proporsional ekspor Vanuatu, 2009.
Sebuah pasar di Port Vila.

Vanuatu menduduki peringkat ke-173 sebagai tujuan investasi teraman di dunia dalam peringkat Risiko Negara Euromoney Maret 2011.[145] Pada tahun 2015, Vanuatu menduduki peringkat ke-84 sebagai negara paling bebas secara ekonomi oleh The Heritage Foundation dan The Wall Street Journal.[146] Perekonomian Vanuatu tumbuh sekitar 6% pada awal tahun 2000-an. Angka ini lebih tinggi dibandingkan tahun 1990-an, ketika PDB naik kurang dari 3%, secara rata-rata. Satu laporan dari Bank Pembangunan Asia yang berpusat di Manila tentang perekonomian Vanuatu memberikan tinjauan yang beragam dan mencatat bahwa perekonomian Vanuatu tumbuh pada tingkat 5,9% dari tahun 2003 hingga 2007.[147] Vanuatu menjadi anggota ke-185 Organisasi Hak Kekayaan Intelektual Dunia (WIPO) pada bulan Desember 2011.[148]

Empat andalan ekonomi adalah pertanian, pariwisata, jasa keuangan lepas pantai, dan peternakan. Pertanian menjadi sektor utama; 80% penduduknya bekerja di sektor ini, mulai dari pertanian subsisten hingga pertanian kelapa dan tanaman komersial lainnya oleh petani kecil.[149]

Bank Sentral Vanuatu.

Kegiatan penangkapan ikan cukup besar, meskipun industri ini tidak banyak mendatangkan devisa. Ekspor meliputi kopra, kava, daging sapi, biji kakao dan kayu; impor vanuatu meliputi mesin dan peralatan, bahan makanan, dan bahan bakar.

Pertanian subsisten secara tradisional menjadi basis ekonomi Vanuatu, bersama dengan jaringan pertukaran yang rumit di dalam dan antar pulau. Perubahan ekonomi terjadi dengan perkembangan perkebunan eropa di gugusan pulau tersebut setelah tahun 1867, tanaman awal adalah kapas, diikuti oleh jagung, kopi, biji kakao, dan kelapa (untuk kopra). Peternakan sapi kemudian didirikan. Pada tahun 1880-an, pekebun Prancis telah membalikkan dominasi awal Inggris di sektor perkebunan, meskipun mereka juga merasa semakin sulit untuk bersaing dengan produsen ni-Vanuatu, yang dapat kembali mengandalkan pertanian subsisten pada saat terjadi penurunan ekonomi. Harapan Prancis akan hegemoni ekonomi, yang didasarkan pada harga kopra dunia yang tinggi dan impor tenaga kerja Vietnam pada tahun 1920-an, pupus oleh Depresi Besar tahun 1930-an. Pada tahun 1948 sebagian besar kopra di kelompok pulau diproduksi oleh ni-Vanuatu sendiri, meskipun baru berkembangnya koperasi pada tahun 1970-an mereka akhirnya dapat mengambil kendali perdagangan.

Kava, daging sapi, kopra, kayu, dan kakao merupakan ekspor terpenting. Australia, Kaledonia Baru, Jepang, dan Selandia Baru adalah tujuan ekspor utama. Impor—terutama mesin dan peralatan transportasi, makanan dan hewan hidup, serta bahan bakar mineral terutama berasal dari Australia, Singapura, Selandia Baru, dan Fiji. Karena kerentanannya terhadap cuaca dan fluktuasi pasar komoditas, Vanuatu bekerja untuk melengkapi pertanian skala besar dengan sektor ekstraktif, manufaktur, dan jasa yang lebih kuat untuk mendorong pertumbuhan ekonomi jangka panjangnya.

Sejak kemerdekaan, pariwisata dan jasa keuangan lepas pantai Vanuatu telah muncul sebagai penghasil pendapatan asing terbesar. Meningkatnya keuntungan yang dihasilkan oleh pariwisata telah menarik perhatian perusahaan asing yang ingin mengembangkan lahan menjadi resor dan atraksi lainnya. Meskipun menurut konstitusi tahun 1980, semua tanah di Vanuatu berada di bawah kepemilikan kolektif adat ni-Vanuatu dan tidak dapat dijual kepada orang asing, minat yang meningkat dari luar negeri pada akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21 mendorong pemerintah untuk mengizinkan tanah disewakan dengan harga 75 tahun periode. Namun, sewa semacam itu sering dinegosiasikan untuk merugikan ni-Vanuatu; banyak yang mencantumkan, misalnya, ketentuan bahwa, pada akhir 75 tahun, pemilik adat dapat memperoleh kembali tanah mereka hanya dengan membayar penuh biaya pembangunan apa pun. Pada awal abad ke-21, ada kekhawatiran bahwa ketentuan tersebut akan mengakibatkan keterasingan permanen atas tanah-tanah yang dimiliki secara adat.

Kehutanan, merupakan sektor yang penting dalam sejarah kolonial awal pulau itu tetapi kemudian dikalahkan oleh sektor pertanian, sektor perkebunan, yang juga semakin penting. Sebagian besar negara berhutan (termasuk area cendana dan spesies tropis berharga lainnya). Karena sebagian besar pohon yang ditebang selama tahun 1980-an diekspor sebagai kayu gelondongan, pada awal tahun 1990-an pemerintah melarang ekspor kayu bulat dan membatasi panen tahunan. Penghasilan dari kayu olahan (kebanyakan digergaji di pabrik portabel kecil) tumbuh sebagai hasilnya, dan produk kayu menyumbang proporsi ekspor yang kecil namun signifikan pada awal abad ke-21. Penjualan hak penangkapan ikan komersial merupakan sumber penting lain dari pendapatan asing, dan terdapat penangkapan ikan skala kecil yang ekstensif untuk konsumsi lokal.

Sebaliknya, aktivitas pertambangan sangat rendah. Meskipun penambangan mangan dihentikan pada tahun 1978, terdapat kesepakatan pada tahun 2006 untuk mengekspor mangan yang sudah ditambang tetapi belum diekspor. Negara ini tidak memiliki cadangan minyak bumi yang diketahui. Sektor industri ringan kecil melayani pasar lokal. Pendapatan pajak terutama berasal dari bea masuk dan PPN 15% untuk barang dan jasa. Pembangunan ekonomi terhambat oleh ketergantungan pada ekspor komoditas yang relatif sedikit, kerentanan terhadap bencana alam, dan jarak yang jauh antara pulau-pulau penyusun dan dari pasar utama.

Penambangan bijih mangan di Éfaté berakhir pada tahun 1970-an, tetapi survei selanjutnya mengidentifikasi sejumlah deposit yang tersisa di sana serta kemungkinan adanya cadangan emas, tembaga, dan minyak bumi yang dapat dieksploitasi di tempat lain di pulau tersebut.

Kondisi di sebagian besar pulau Vanuatu berupa jalan tak beraspal yang menghubungkan permukiman pesisir; hanya ada sedikit interior jalan. Transportasi antar pulau adalah dengan perahu atau pesawat terbang. Bandara besar terletak di dekat Port Vila, dekat Luganville di Espiritu Santo, dan di sisi barat laut Tanna. Banyak lapangan terbang yang lebih kecil tersebar di seluruh pulau.

Demografi

[sunting | sunting sumber]
Pertumbuhan populasi Vanuatu dalam ratusan (1961–2003)
Para wanita Vanuatu dalam sebuah pertunjukan.

Menurut sensus tahun 2020, Vanuatu memiliki populasi sebesar 300.019 jiwa. Jumlah pria lebih banyak daripada wanita, yakni 151.597 pria dan 148.422 wanita. Populasinya sebagian besar tinggal di pedesaan, tetapi Port Vila dan Luganville memiliki puluhan ribu penduduk. Sebuah istilah Inggris menyebut penduduk Vanuatu sebagai Ni-Vanuatu. Suku Ni-Vanuatu sebagian besar adalah keturunan Melanesia, sedangkan sisanya merupakan campuran orang Eropa, Asia, dan penduduk pulau Pasifik lainnya.[150] Komunitas Vietnam di Vanuatu mencakup sebagian besar populasi Asia di negara tersebut, namun telah menurun dari 10% populasi Vanuatu pada tahun 1929 menjadi sekitar 0,3% (atau 1.000 orang) pada tahun 2017.[151]

Bahasa

[sunting | sunting sumber]

Bahasa nasional Vanuatu adalah Bislama. Sedangkan bahasa resminya ialah Bislama, Inggris, dan Prancis dengan dua yang terakhir penggunaannya terbagi berdasarkan garis politik. Bahasa utama pendidikan adalah Inggris dan Prancis.[152]

Bislama merupakan bahasa kreol yang dituturkan secara lokal di daerah perkotaan. Menggabungkan tata bahasa dan fonologi khas Melanesia dengan kosakata yang hampir seluruhnya berasal dari bahasa Inggris, Bislama adalah bahasa pergaulan di kepulauan ini, yang digunakan oleh mayoritas penduduk sebagai bahasa kedua. Pertumbuhan Bislama sebagai bahasa pertama telah merambah bahasa-bahasa asli, yang penggunaannya menurun dari 73,1% menjadi 63,2% dari populasi antara tahun 1999 dan 2009.[153]

Selain itu, 113 bahasa asli, yang semuanya merupakan bahasa Oseania Selatan kecuali tiga bahasa Polinesia yang merupakan bahasa yang tidak umum, dituturkan di Vanuatu.[154] Kepadatan bahasa per kapita adalah yang tertinggi di antara semua negara di dunia,[155] dengan rata-rata hanya 2.000 penutur per bahasa. Semua bahasa daerah Vanuatu (kecuali Bislama) termasuk dalam cabang Oseania dari keluarga Austronesia.

Agama

[sunting | sunting sumber]
Katedral Katolik Roma.

Kekristenan adalah agama yang dominan di Vanuatu, yang terdiri dari beberapa denominasi. Sekitar sepertiga dari populasi menganut Gereja Presbiterian,[156] Katolik Roma dan Anglikan adalah denominasi umum lainnya, yang masing-masing mengklaim sekitar 15% dari populasi. Menurut statistik tahun 2022, 3,6% dari populasi menganut Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir, dengan keanggotaan di seluruh negeri lebih dari 11.000.[157] Pada tahun 2010, 1,4% dari penduduk Vanuatu adalah anggota Iman Baháʼí, menjadikan Vanuatu negara penganut Baháʼí terbesar ke-6 di dunia.[158] Kelompok yang kurang signifikan adalah Gereja Masehi Advent Hari Ketujuh, Gereja Kristus,[159] Pelayanan Neil Thomas (NTM), Saksi-Saksi Yehuwa, dan lainnya. Pada tahun 2007, Islam di Vanuatu diperkirakan berjumlah sekitar 200 orang.[160][161]

Budaya

[sunting | sunting sumber]
Gendang kayu dari Vanuatu, Museum Bernice P. Bishop

Budaya Vanuatu dapat dibagi menjadi tiga wilayah budaya utama. Di utara, kekayaan ditentukan oleh seberapa banyak yang dapat diberikan seseorang melalui sistem penilaian. Babi, terutama yang memiliki gading bundar, dianggap sebagai simbol kekayaan di seluruh Vanuatu. Di tengah, sistem budaya Melanesia yang lebih tradisional mendominasi. Di selatan, sistem yang melibatkan pemberian hak milik dengan hak istimewa terkait telah berkembang.[154] Para pemuda menjalani berbagai upacara, biasanya termasuk sunat.[154][162]

Sebagian besar desa memiliki nakamal atau rumah klub desa, yang berfungsi sebagai tempat pertemuan bagi para pria dan tempat untuk minum kava. Desa-desa juga memiliki bagian khusus pria dan wanita. Bagian-bagian ini terletak di seluruh desa; di nakamal, ruang khusus disediakan bagi wanita saat mereka sedang menstruasi.[154]

Kuliner

[sunting | sunting sumber]

Hidangan khas Vanuatu (aelan kakae) banyak diolah dari ikan, sayuran akar seperti talas dan ubi, buah-buahan, dan sayuran. Sebagian besar keluarga pulau menanam makanan di kebun mereka, dan jarang terjadi kekurangan bahan makanan. Pepaya, nanas, mangga, pisang raja, dan ubi jalar berlimpah sepanjang tahun. Santan dan krim kelapa digunakan untuk membumbui banyak hidangan. Sebagian besar makanan dimasak menggunakan batu panas atau melalui perebusan dan pengukusan; sangat sedikit makanan yang digoreng.[95]

Hidangan nasional Vanuatu disebut laplap.[163]

Olahraga

[sunting | sunting sumber]
Stadion Freshwater di Port Vila.

Olahraga yang paling banyak dimainkan di Vanuatu adalah sepak bola. Liga papan atasnya ialah Liga Super Nasional VFF. Liga Sepak Bola Port Vila merupakan kompetisi lainnya. Pada tahun 1988, Vanuatu menjadi anggota FIFA dan OFC.[164]

Vanuatu memiliki salah satu program teknis paling maju di Oseania, khususnya di tingkat pemuda. Negara Melanesia ini dipilih sebagai salah satu dari enam negara di dunia untuk proyek percontohan FIFA, di mana para pemain diidentifikasi sejak usia muda dan dipilih untuk berlatih dan tinggal penuh waktu di akademi nasional. Sebagai bagian dari program dua tahun untuk pemain berusia 15–17 tahun, pertimbangan diberikan untuk melanjutkan sekolah atau pendidikan kejuruan.[165]

Dalam olahraga lainnya, federasi basket Vanuatu memiliki keanggotaan federasi olahraga internasional terpanjang di negara tersebut karena bergabung dengan Federasi Basket Internasional (FIBA) pada tahun 1966.[166]

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Kata Vanua sendiri berasal dari kata bahasa Proto-Austronesia banua (etimologi yang sama dari kata "benua" dalam bahasa Indonesia) – lihat Reuter 2002, hlm. 29; and Reuter 2006, hlm. 326

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Vanuatu Daily Post, Harrison Selmen (17 July 2011). "Santo chiefs concerned over slow pace of development in Sanma". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 January 2012. Diakses tanggal 29 August 2011.
  2. ^ Lynch & Pat 1993, hlm. 319.
  3. ^ http://www.globalreligiousfutures.org/countries/vanuatu#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2010&region_name=All%20Countries&restrictions_year=2016
  4. ^ https://www.worldometers.info/world-population/vanuatu-population/
  5. ^ "2016 Post-TC Pam Mini-Census Report". vnso.gov.vu. Government of Vanuatu. 21 July 2017. Diakses tanggal 29 December 2017.
  6. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, October 2018". IMF.org. International Monetary Fund. Diakses tanggal 12 March 2019.
  7. ^ "GINI index (World Bank estimate)". World Bank. Diakses tanggal 12 March 2019.
  8. ^ "Human Development Report 2019" (PDF) (dalam bahasa Inggris). United Nations Development Programme. 10 December 2019. Diakses tanggal 10 December 2019.
  9. ^ Hess 2009, hlm. 115.
  10. ^ Crowley 2004, hlm. 3.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Spriggs, Matthew; Bedford, Stuart. "The Archaeology of Vanuatu: 3,000 Years of History across Islands of Ash and Coral". Oxford Handbooks Online. Oxford University Press. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-06. Diakses tanggal 22 August 2020.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Flexner, James; Spriggs, Matthew; Bedford, Stuart. "Beginning Historical Archaeology in Vanuatu: Recent Projects on the Archaeology of Spanish, French, and Anglophone Colonialism". Research Gate. Springer. Diakses tanggal 22 August 2020.
  13. ^ a b "Chief Roi Mata's Domain – Challenges facing a World Heritage-nominated property in Vanuatu" (Document). ICOMOS. S2CID 55627858. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2023-02-17. Diakses tanggal 22 August 2020. ; ; ; ; ;
  14. ^ "Chief Roi Mata’s Domain" Diarsipkan 2021-11-26 di Wayback Machine., UNESCO
  15. ^ "World Heritage Status set to ensure protection of Vanuatu's Roi Mata domain". Radio New Zealand International. 9 July 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-03-07. Diakses tanggal 6 November 2011.
  16. ^ "Origins of Vanuatu and Tonga's first people revealed". Australian National University. 4 October 2016. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-06. Diakses tanggal 22 August 2020.
  17. ^ "Study of ancient skulls from Vanuatu cemetery sheds light on Polynesian migration, scientists say". ABC Radio Canberra. 29 December 2015. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-06. Diakses tanggal 23 August 2020.
  18. ^ "Scientists Reveal the Genetic Timeline of Ancient Vanuatu People". SciTech Daily. 9 March 2018. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-06. Diakses tanggal 23 August 2020.
  19. ^ “Languages of Vanuatu” – 2013 archive from Ethnologue.
  20. ^ "The exceptional linguistic diversity of Vanuatu". Sorosoro. 9 June 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-06. Diakses tanggal 23 August 2020.
  21. ^ Gao, Chaochao; Robock, Alan; Self, Stephen; Witter, Jeffrey B.; J. P. Steffenson; Henrik Brink Clausen; Marie-Louise Siggaard-Andersen; Sigfus Johnsen; Paul A. Mayewski; Caspar Ammann (2006). "The 1452 or 1453 A.D. Kuwae eruption signal derived from multiple ice core records: Greatest volcanic sulfate event of the past 700 years" (PDF). Journal of Geophysical Research. 111 (D12107): 11. Bibcode:2006JGRD..11112107G. doi:10.1029/2005JD006710. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2011-09-28. Diakses tanggal 2021-12-24.
  22. ^ Elizabeth Rogers Kotlowski. "Southland of the Holy Spirit" (dalam bahasa Inggris). CHR. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-24. Diakses tanggal 10 August 2021. In 1605 [...] Quiros sailed west from Callao, Peru
  23. ^ a b c d e f g Jolly, Margaret. "The Sediment of Voyages: Re-membering Quirós, Bougainville and Cook in Vanuatu" (Document). CiteSeerX 10.1.1.533.9909. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-08-17. Diakses tanggal 23 August 2020. ; ; ; ; ; ;
  24. ^ Vanuatu and New Caledonia. Lonely Planet. 2009. hlm. 29. ISBN 978-1-74104-792-9. Diakses tanggal 15 December 2017.
  25. ^ Salmond, Anne (2010). Aphrodite's Island. Berkeley: University of California Press. hlm. 113. ISBN 9780520261143.
  26. ^ a b c d "Background Note: Vanuatu". US Department of State. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 June 2019. Diakses tanggal 22 May 2019.
  27. ^ Wahlroos, Sven. "Mutiny and Romance in the South Seas: A Companion to the Bounty Adventure". Pitcairn Islands Study Centre. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-10-01. Diakses tanggal 23 August 2020.
  28. ^ Langdon, Robert (1984) Where the whalers went; an index to the Pacific ports and islands visited by American whalers (and some other ships) in the 19th century, Canberra, Pacific Manuscripts Bureau, p.190-1. ISBN 086784471X
  29. ^ a b Bule, Leonard; Daruhi, Godfrey. "Status of Sandalwood Resources in Vanuatu" (PDF). US Forest Service. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2022-03-20. Diakses tanggal 23 August 2020.
  30. ^ Van Trease 1987, hlm. 12-14.
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be MacClancy, Jeremy. "To Kill a Bird with Two Stones – A Short History of Vanuatu". Academia.edu. Vanuatu Cultural Centre Publications. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-24. Diakses tanggal 25 August 2020.
  32. ^ Van Trease 1987, hlm. 15.
  33. ^ Van Trease 1987, hlm. 19.
  34. ^ Vanuatu Country Study Guide. International Business Publications. 30 March 2009. hlm. 26. ISBN 978-1-4387-5649-3. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 July 2016. Diakses tanggal 15 December 2017.
  35. ^ Van Trease 1987, hlm. 26-7.
  36. ^ Bresnihan, Brian J.; Woodward, Keith (2002). Tufala Gavman: Reminiscences from the Anglo-French Condominium of the New Hebrides. editorips@usp.ac.fj. hlm. 423. ISBN 978-982-02-0342-6. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 May 2016. Diakses tanggal 15 December 2017.
  37. ^ a b c d "A Short History Of Vanuatu". South Pacific WWII Museum. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 24 August 2020.
  38. ^ a b Calnitsky, Naomi Alisa. "The Tonkinese Labour Traffic to the Colonial New Hebrides: The Role of French Inter-Colonial Webs". Academia.edu. Indian Ocean World Centre, McGill University. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 24 August 2020.
  39. ^ Charles Robequain, "Les Nouvelles-Hébrides et l'immigration annamite Diarsipkan 2018-12-09 di Wayback Machine.", Annales de Géographie, t. 59, n°317, 1950. pp. 391–392
  40. ^ Buckley, Joe (8 October 2017). "In My Words Vietnamese surprises in Vanuatu". VN Express. VN Express. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 24 August 2020.
  41. ^ a b c d Lindstrom, Lamont. "The Vanuatu Labor Corps Experience" (PDF). Scholar Space. University of Hawaii. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 24 August 2020.
  42. ^ Guiart, Jean (March 1952). "John Frum Movement in Tanna" (PDF). Oceania. 22 (3): 165–177. doi:10.1002/j.1834-4461.1952.tb00558.x. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2022-02-16. Diakses tanggal 7 March 2020.
  43. ^ Western Oceanian Religions: Jon Frum Movement Diarsipkan 16 October 2003 di Wayback Machine. University of Cumbria
  44. ^ "Chief President Moses": Man with a message for 10,000 New Hebrideans Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine., Pacific Islands Monthly, July 1969, pp23–25
  45. ^ Bombs, bribery and ballots in New Hebrides Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, January 1976, p8
  46. ^ The Ghost Assembly Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, June 1976, p10
  47. ^ Splinters fliying in N. Hebrides Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, May 1976, p11
  48. ^ New Hebrides Assembly meets Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, August 1976, p18
  49. ^ New Hebrides Assembly meets – but what's new? Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly February 1977, pp17–18
  50. ^ New Hebrides' new era Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, March 1978, p28
  51. ^ Van Trease, Howard (9 August 2006). "The Operation of the single non-transferable vote system in Vanuatu". Commonwealth & Comparative Politics. 43 (3): 296–332. doi:10.1080/14662040500304833. S2CID 153565206.
  52. ^ Turmoil in New Hebrides Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, January 1978, p5
  53. ^ New Hebrides: High hopes haunted by high danger Diarsipkan 2020-10-23 di Wayback Machine. Pacific Islands Monthly, January 1980, pp13–14
  54. ^ Mike Parsons in Port Vila (July 1981). "Phoenix: ashes to ashes". New Internationalist. Diarsipkan dari asli tanggal 11 May 2010.
  55. ^ Shears 1980.
  56. ^ "Independence". Vanuatu.travel – Vanuatu Islands. 17 September 2009. Diarsipkan dari asli tanggal 18 April 2011. Diakses tanggal 17 September 2009.
  57. ^ a b c d e f "Vanuatu (1980–present)". University of Central Arkansas. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 2021-12-25.
  58. ^ "New Hebrides Rebel Urges Peace; Willing to Fight British and French One British Officer Injured". The New York Times. 9 June 1980. Diarsipkan dari asli tanggal 2013-05-31. Diakses tanggal 18 September 2009.
  59. ^ Bain, Kenneth (4 March 1994). "Obituary: Jimmy Stevens". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal 16 November 2020. Diakses tanggal 26 August 2020.
  60. ^ MILES, William F.S., Bridging Mental Boundaries in a Postcolonial Microcosm: Identity and Development in Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, p.24
  61. ^ a b c d e f g h i Steeves, Jeffrey; Premdas, Ralph (1995). "Politics in Vanuatu : the 1991 Elections". Journal de la Société des Océanistes. 100 (1): 221–234. doi:10.3406/jso.1995.1965. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 27 August 2020.
  62. ^ Zinn, Christopher (25 February 1999). "Walter Lini obituary". The Guardian. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 26 August 2020.
  63. ^ HUFFER, Elise, Grands hommes et petites îles: La politique extérieure de Fidji, de Tonga et du Vanuatu, Paris, Orstom, 1993, ISBN 2-7099-1125-6, pp. 272–282
  64. ^ William F.S. Miles, Bridging Mental Boundaries in a Postcolonial Microcosm: Identity and Development in Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, pp. 25–7
  65. ^ Hill, Edward R. (3 December 1997), "Public Report on Resort Las Vegas and granting of illegal passports", Digested Reports of the Vanuatu Office of the Ombudsman, vol. 97, no. 15, diarsipkan dari asli tanggal 2011-03-31, diakses tanggal 25 November 2010
  66. ^ a b c d "Freedom in the World 1999 – Vanuatu". Freedom House. Diakses tanggal 27 August 2020.
  67. ^ William F.S. Miles, Bridging Mental Boundaries in a Postcolonial Microcosm: Identity and Development in Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, p. 26
  68. ^ MILES, William F.S., Bridging Mental Boundaries in a Postcolonial Microcosm: Identity and Development in Vanuatu, Honolulu: University of Hawaii Press, 1998, ISBN 0-8248-2048-7, p.27
  69. ^ Dieter Nohlen, Florian Grotz & Christof Hartmann (2001) Elections in Asia: A data handbook, Volume II, p843 ISBN 0-19-924959-8
  70. ^ "The 5th Prime Minister". The Daily Post. 30 July 2020. Diarsipkan dari asli tanggal 2022-03-31. Diakses tanggal 27 August 2020.
  71. ^ a b "History in Vanuatu". Lonely Planet. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 28 August 2020.
  72. ^ a b "Vanuatu – timeline". BBC. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 28 August 2020.
  73. ^ Vanuatu: Elections held in 2002 Diarsipkan 2011-06-10 di Wayback Machine. Inter-Parliamentary Union
  74. ^ a b "Vanuatu court rules in favor of Parliament; Vohor appeals". Taiwan News. 8 December 2004. Diarsipkan dari asli tanggal 27 September 2006 – via news.vu.
  75. ^ "Vanuatu tosses out the Vohor Government". Radio New Zealand International. 10 December 2004. Diarsipkan dari asli tanggal 2013-10-02. Diakses tanggal 9 November 2011.
  76. ^ Wroe, David (9 April 2018). "China eyes Vanuatu military base in plan with global ramifications". The Sydney Morning Herald. Diarsipkan dari asli tanggal 2018-04-11. Diakses tanggal 2021-12-25.
  77. ^ "Vanuatu lawmakers elect Natapei as prime minister". International Herald Tribune. Associated Press. 22 September 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 2008-09-26. Diakses tanggal 22 September 2008.
  78. ^ "State of emergency declared in Vanuatu's capital after two deaths". Radio New Zealand International. 4 March 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-03-22. Diakses tanggal 22 September 2008.
  79. ^ "Govt numbers remain intact", Vanuatu Daily Post, 1 June 2010[pranala nonaktif]
  80. ^ "PM Natapei defeats motion with 36 MPs", Vanuatu Daily Post, 11 December 2009[pranala nonaktif]
  81. ^ "Kilman elected Vanuatu PM – ten days after ouster by court", Radio New Zealand International, 26 June 2011 [pranala nonaktif]
  82. ^ "Vanuatu Prime Minister, facing no confidence vote, resigns" Diarsipkan 2022-12-23 di Wayback Machine., Radio New Zealand International, 21 March 2013
  83. ^ "Vanuatu’s Parliament Pass Bill in Support for West Papua" Diarsipkan 24 July 2010 di Wayback Machine., Government of Vanuatu
  84. ^ "Vanuatu to seek observer status for West Papua at MSG and PIF leaders summits" Diarsipkan 2019-06-03 di Wayback Machine., Pacific Scoop, 22 June 2010
  85. ^ "Prime Minister Carcasses’ dilemma at the helm", Vanuatu Daily Post, 28 March 2013
  86. ^ "Watchdog applauds clean-out of Vanuatu’s diplomatic sector" Diarsipkan 2013-09-28 di Wayback Machine., Radio New Zealand International, 13 June 2013
  87. ^ "Tropical Cyclone Pam: Vanuatu death toll rises to 16 as relief effort continues". Australian Broadcasting Corporation. 21 March 2015. Diarsipkan dari asli tanggal 2022-12-10. Diakses tanggal 22 March 2015.
  88. ^ "Calls for Vanuatu PM to step down in wake of MPs' jailing". Radio New Zealand. 22 October 2015. Diarsipkan dari asli tanggal 2018-11-20. Diakses tanggal 25 February 2016.
  89. ^ "Vanuatu Opposition ready to assist President". Radio New Zealand. 13 October 2015. Diarsipkan dari asli tanggal 2019-01-17. Diakses tanggal 25 February 2016.
  90. ^ Vanuatu elects new prime minister as country reels from devastating cyclone Diarsipkan 2020-12-11 di Wayback Machine., The Guardian, 20 April 2020.
  91. ^ Wasuka, Evan (18 March 2020). "Supreme Court to hear 'abuse of process' application in PM's alleged bribery case". ABC. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-25. Diakses tanggal 27 August 2020.
  92. ^ Asia Today: Hong Kong, Singapore OK quarantine-free travel Diarsipkan 2020-11-11 di Wayback Machine. Associated Press, 11 November 2020.
  93. ^ "Live: Rescue efforts continue in Vanuatu, international assistance begins to arrive". Radio New Zealand. 18 Desember 2024. Diakses tanggal 18 Desember 2024.
  94. ^ "Facts & Figures". independence.gov.vu. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-26. Diakses tanggal 18 July 2020.
  95. ^ a b c d e f g h The Peace Corps Welcomes You to Vanuatu Diarsipkan 10 September 2008 di Wayback Machine.. Peace Corps (May 2007).
    This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  96. ^ "Background Note: Vanuatu". Bureau of East Asian and Pacific Affairs. U.S. Department of State. April 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 January 2017. Diakses tanggal 16 July 2007.
  97. ^ "Oceania – Vanuatu Summary". SEDAC Socioeconomic Data and Applications Centre. 2000. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 June 2010. Diakses tanggal 26 July 2009.
  98. ^ a b "Water, Sanitation and Hygiene (Pacific Islands Applied Geoscience Commission)". SOPAC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 August 2009. Diakses tanggal 26 July 2009.
  99. ^ "Major Earthquake Jolts Island Nation Vanuatu". indiaserver.com. 11 July 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 13 July 2011. Diakses tanggal 26 July 2009.
  100. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  101. ^ Asia Development Bank Vanuatu Economic Report 2009
  102. ^ Grantham, H. S.; et al. (2020). "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material". Nature Communications. 11 (1): 5978. doi:10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057.
  103. ^ Sprackland 1992.
  104. ^ a b Harewood, Jocelyn (2009). Vanuatu and New Caledonia. Lonely Planet. hlm. 47. ISBN 978-0-86622-634-9.
  105. ^ Wilson 1994.
  106. ^ Bennett, Michelle; Jocelyn Harewood (2003). Vanuatu. Lonely Planet. hlm. 19. ISBN 978-1-74059-239-0.
  107. ^ "WorldRiskIndex 2015". United Nations University. 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 January 2016. Diakses tanggal 20 January 2016.
  108. ^ Stephen Coates (17 March 2015). "Rescue teams reach cyclone-hit Vanuatu islands, official toll lowered". Reuters. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 March 2015. Diakses tanggal 18 March 2015.
  109. ^ "Cyclone devastates South Pacific islands of Vanuatu". BBC News. 14 March 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 March 2015. Diakses tanggal 14 March 2015.
  110. ^ Joshua Robertson (15 March 2015). "Cyclone Pam: Vanuatu awaits first wave of relief and news from worst-hit islands". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 January 2016. Diakses tanggal 18 March 2015.
  111. ^ Ives, Mike (7 April 2020). "Powerful Cyclone Rips Through Vanuatu, Cutting Communications". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari asli tanggal 2020-04-07. Diakses tanggal 10 August 2020.
  112. ^ Veenendaal, Wouter (21 March 2021). "How instability creates stability: the survival of democracy in Vanuatu". Third World Quarterly. 42 (6): 1330–1346. doi:10.1080/01436597.2021.1890577. hdl:1887/3249953. ISSN 0143-6597.
  113. ^ "Constitution of the Republic of Vanuatu". Government of the Republic of Vanuatu. 1983. Diarsipkan dari asli tanggal 30 April 2009. Diakses tanggal 26 July 2009.
  114. ^ "Government and society". Britannica.
  115. ^ Representation of the People (Parliamentary Constituencies and Seats) Diarsipkan 1 February 2021 di Wayback Machine..
  116. ^ Constitution of Vanuatu
  117. ^ Parliament website
  118. ^ Forsyth, Miranda. "Beyond Case Law: Kastom and Courts in Vanuatu" (PDF). Kastom and Courts in Vanuatu: 431. Article 52 states that Parliament is to provide for the establishment of Island Courts with jurisdiction over customary and other matters and shall provide for the role of chiefs in such Courts.
  119. ^ "Housing land and property law in Vanuatu" (PDF). International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal 17 August 2021. Diakses tanggal 16 March 2021.
  120. ^ Change of British High Commissioner to Vanuatu - Summer 2019, GOV.UK. Retrieved 15 February 2020.
  121. ^ "Uncertainty after Vanuatu's general election", ABC Radio Australia, 9 September 2008
  122. ^ "La France et le Vanuatu" Diarsipkan 9 March 2012 di Wayback Machine., French Ministry of Foreign Affairs
  123. ^ "Pacific islands fighting for their tuna | Klima-Tuvalu". Klima-tuvalu.no. Diarsipkan dari asli tanggal 19 August 2011. Diakses tanggal 2013-09-09.
  124. ^ http://www.countrywatch.com/cw_topic.aspx?type=text&vcountry=177&topic=POFOR[pranala nonaktif permanen]
  125. ^ 50 Years of Singapore and the United Nations. World Scientific. 2015. ISBN 978-981-4713-03-0..
  126. ^ "Vanuatu PM assaults Chinese ambassador". ChinaDaily. 6 December 2004.
  127. ^ Wroe, David (10 April 2018). "On the ground in Vanuatu, monuments to China's growing influence are everywhere". The Age (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 April 2018. Diakses tanggal 11 April 2018.
  128. ^ "China gifts South Pacific nation Vanuatu new presidential palace in move likely to ignite concerns over Beijing's reach". Hong Kong Free Press. 2 July 2024.
  129. ^ "Freedom of the press in Indonesian-occupied West Papua". The Guardian. 22 July 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 July 2019. Diakses tanggal 30 July 2019.
  130. ^ Fox, Liam (2 March 2017). "Pacific nations call for UN investigations into alleged Indonesian rights abuses in West Papua". ABC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 October 2017. Diakses tanggal 30 July 2019.
  131. ^ "Pacific nations want UN to investigate Indonesia on West Papua". SBS News. 7 March 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 November 2017. Diakses tanggal 30 July 2019.
  132. ^ "Goodbye Indonesia". Al Jazeera. 31 January 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 July 2019. Diakses tanggal 30 July 2019.
  133. ^ "Fiery debate over West Papua at UN General Assembly". Radio New Zealand 2017. 27 September 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 October 2017. Diakses tanggal 7 October 2017.
  134. ^ "Indonesia lashes out at Vanuatu over West Papua at the UN". Radio New Zealand. 28 September 2020.
  135. ^ The Vanuatu Police Force Diarsipkan 19 April 2012 di Wayback Machine.. Epress.anu.edu.au. Retrieved 17 April 2012.
  136. ^ Vanuatu Military 2012 Diarsipkan 6 May 2012 di Wayback Machine.. theodora.com
  137. ^ "Armed forces (Vanuatu) – Sentinel Security Assessment – Oceania". Articles.janes.com. 3 November 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 July 2012. Diakses tanggal 12 May 2012.
  138. ^ "Vanuatu Mobile Force". Vanuatu Police Force. Diakses tanggal 12 September 2018.
  139. ^ "History". Vanuatu Police Force. Diakses tanggal 12 September 2018.
  140. ^ Senator Penny Wong [@SenatorWong] (December 13, 2022). "There is no better demonstration of the cooperation between our two countries than the refurbishment of RVS Mala Base Wharf, which was formally handed over today, along with police boat RVS Mataweli. Australia is proud to be Vanuatu's principal security partner of choice" (Tweet) – via X.
  141. ^ "Closer security ties flagged with Vanuatu as Australia wrestles with China's Pacific rise". ABC News. 12 December 2022.
  142. ^ Vanuatu Military Profile 2012 Diarsipkan 23 August 2012 di Wayback Machine.. Indexmundi.com (12 July 2011). Retrieved 17 April 2012.
  143. ^ "Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons". United Nations Treaty Collection. 7 July 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 August 2019. Diakses tanggal 15 August 2019.
  144. ^ "Vanuatu wants total ban on nuclear weapons". Dailypost.vu. 5 June 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 December 2018. Diakses tanggal 15 August 2019.
  145. ^ "Euromoney Country Risk". Euromoney Institutional Investor PLC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 July 2011. Diakses tanggal 15 August 2011.
  146. ^ "Country Rankings". heritage.org. The Heritage Foundation. Diarsipkan dari versi asli pada 16 September 2017. Diakses tanggal 20 January 2016.
  147. ^ "Asian Development Bank & Vanuatu – Fact Sheet – Operational Challenges (pdf file)" (PDF). Asian Development Bank. 31 December 2008. Diarsipkan dari asli tanggal 31 October 2009. Diakses tanggal 26 July 2009.
  148. ^ Garae, Len (22 December 2011). "Vanuatu is 185th member of WIPO". Vanuatu Daily Post. Diarsipkan dari asli tanggal 28 March 2012. Diakses tanggal 16 March 2012.
  149. ^ The Case for a Legislative Budget Office in Vanuatu. Social Science Research Network (SSRN). Accessed 18 July 2017.
  150. ^ "2020 National Population and Housing Census" (PDF). Vanuatu Bureau of Statistics. 1. 2020 Census Basic tables. November 2020.
  151. ^ "Vietnamese surprises in Vanuatu". VnExpress International (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 December 2021. Diakses tanggal 2022-05-02.
  152. ^ Miles, William F. S. (June 1994). "Francophonie in Post-Colonial Vanuatu". The Journal of Pacific History. 29 (1): 49–65. doi:10.1080/00223349408572758. JSTOR 25169202.
  153. ^ François 2012, hlm. 104.
  154. ^ a b c d "Culture of Vanuatu". Vanuatu Tourism Office. Diarsipkan dari asli tanggal 20 May 2007. Diakses tanggal 16 July 2007.
  155. ^ Crowley 2000.
  156. ^ "Vanuatu". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 December 2023. Diakses tanggal 6 December 2023.
  157. ^ "LDS Facts and Statistics 2022" (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 April 2023. Diakses tanggal 2023-04-11.
  158. ^ "Most Baha'i Nations (2010) | QuickLists | The Association of Religion Data Archives". www.thearda.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2 March 2021. Diakses tanggal 2021-08-06.
  159. ^ "World Convention " Vanuatu". Diarsipkan dari asli tanggal 20 May 2012. Diakses tanggal 9 June 2012.
  160. ^ "Vanuatu – Island Dress". Australian Broadcasting Corporation. 15 February 2005. Diarsipkan dari asli tanggal 25 May 2007. Diakses tanggal 21 February 2017.
  161. ^ "Heeding the call to prayer in a region that reveres the pig". The Sydney Morning Herald. 8 September 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 February 2017. Diakses tanggal 21 February 2017.
  162. ^ Morris, Brian J.; Wamai, Richard G.; Henebeng, Esther B.; Tobian, Aaron A. R.; Klausner, Jeffrey D.; Banerjee, Joya; Hankins, Catherine A. (2016-04-04). "Erratum to: Estimation of country-specific and global prevalence of male circumcision". Population Health Metrics (dalam bahasa Inggris). 14: 11. doi:10.1186/s12963-016-0080-6. PMC 4820865. PMID 27051352.
  163. ^ "Correspondents Report - The secrets of Vanuatu's national dish, the Lap Lap". www.abc.net.au. Diarsipkan dari asli tanggal 2014-06-08. Diakses tanggal 27 September 2021.
  164. ^ Vanuatu Football Federation on Sporting Pulse. Retrieved 27 December 2011
  165. ^ Vanuatu Football Development Diarsipkan 2016-08-14 di Wayback Machine. Vanuatu Football Federation Website. Retrieved 27 December 2011
  166. ^ Profile - Vanuatu[pranala nonaktif], FIBA.com, Retrieved 3 July 2016.

Bibliografi

[sunting | sunting sumber]

Bacaan lanjutan

[sunting | sunting sumber]

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Cari tahu mengenai Vanuatu pada proyek-proyek Wikimedia lainnya:
Definisi dan terjemahan dari Wiktionary
Gambar dan media dari Commons
Berita dari Wikinews
Kutipan dari Wikiquote
Teks sumber dari Wikisource
Buku dari Wikibuku
Panduan wisata di Vanuatu dari Wikivoyage
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Vanuatu.
Wikiwisata memiliki panduan wisata Vanuatu.
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanuatu&oldid=27224042"