Daftar aktor dan aktris sulih suara Indonesia: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Membatalkan suntingan oleh 114.5.208.0 (bicara) ke revisi terakhir oleh 114.10.11.192: penghapusan isi tanpa penjelasan Tag: Pengembalian pranala ke halaman disambiguasi SWViewer [1.4] |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 33: | Baris 33: | ||
| rowspan=4|[[Agus Nurhasan]] || rowspan=4| || Pria bertopi kuning || ''[[Curious George]]'' || || rowspan=4|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><ref name="duniaku.net"/> |
| rowspan=4|[[Agus Nurhasan]] || rowspan=4| || Pria bertopi kuning || ''[[Curious George]]'' || || rowspan=4|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><ref name="duniaku.net"/> |
||
|- |
|- |
||
| Suneo Honekawa ||rowspan=2| ''[[Doraemon]]'' || |
| Suneo Honekawa ||rowspan=2| ''[[Doraemon]]'' || 2006-2008 |
||
|- |
|- |
||
| Takeshi “Giant” Goda || Menggantikan Bima Sakti dalam Senter Pengembali dan Aku Adalah Mari |
| Takeshi “Giant” Goda || Menggantikan Bima Sakti dalam Senter Pengembali dan Aku Adalah Mari |
||
Baris 976: | Baris 976: | ||
== Dubber Sulih Suara == |
== Dubber Sulih Suara == |
||
== Sulih Suara == |
|||
{| class="wikitable sortable" |
|||
! style="width:110px;"|Nama !! Tanggal lahir || Tokoh yang disulihsuarakan (parsial) !! Judul !! Keterangan || Referensi |
|||
|- |
|||
| [[Acha Septriasa]] || 1 September 1989 || Edith|| ''[[Despicable Me 2]]'' || ||<ref name="hiburan.metrotvnews.com">[http://hiburan.metrotvnews.com/read/2014/07/03/260473/acha-septriasa-daniel-mananta-isi-suara-film-despicable-me-2 Acha Septriasa & Daniel Mananta Isi Suara Film 'Despicable Me 2']{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Adam Farrel]] || 12 Januari 2004 || Arlo || ''[[The Good Dinosaur]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Ade Basuki]] || rowspan=2| || Sun Go Kong || ''[[Kera Sakti]]'' || || rowspan=2|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com">[https://andrianakawaiimoeta.blogspot.com/2012/07/profil-para-seiyuu-dubber-indonesia.html Profil para Seiyuu / Dubber Indonesia], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Tsubasa Ozora]] || ''[[Captain Tsubasa]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Ade Kurniawan]] || 22 Oktober 1974 || [[SpongeBob SquarePants]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 1-5 ([[Global TV]]) ||<ref name="duniaku.net">[https://www.duniaku.net/2016/03/18/dubber-indonesia-yang-harus-kamu-tahu/ Inilah Sepuluh Dubber Indonesia Yang Harus Kamu Tahu!], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Adith Siddiq Permana]] || rowspan=4| || Dilux || ''[[Tobot]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com">[https://www.youtube.com/user/ajidarmapatrick/videos Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto)], diakses 20 Januari 2019]</ref> |
|||
|- |
|||
| Pupus || ''[[Kiko (serial animasi)|Kiko]]'' || Serial animasi asli Indonesia |
|||
|- |
|||
| [[Sheldon J. Plankton|Plankton]] || ''[[SpongeBob SquarePants]] || || |
|||
|- |
|||
| Sisio Makoto || ''[[Samurai X]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Adang Sudarto]] || || Kotaro Minami || ''[[Ksatria Baja Hitam]]'' || || |
|||
|- |
|||
| [[Adyla Rafa Naura Ayu]] || 18 Juni 2005 || Bella || ''[[Petualangan Singa Pemberani Atlantos]]'' || ||<ref name="filmindonesia.or.id">[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p033-16-146890_petualangan-singa-pemberani-atlantos/credit#.W-u6o4czbcs Film Petualangan Singa Pemberani Atlantos di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Afiqah]] || 6 Januari 2006 || Sunny || ''[[Petualangan Singa Pemberani Magilika]]'' || ||<ref name="ReferenceA">[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p033-15-287298_petualangan-singa-pemberani-magilika/credit#.W-u6r4czbcs Film Petualangan Singa Pemberani Magilika di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Agus Nurhasan]] || rowspan=2| || Pria bertopi kuning || ''[[Curious George]]'' || || rowspan=2|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><ref name="duniaku.net"/> |
|||
|- |
|||
| [[Suneo Honekawa]] || ''[[Doraemon]]'' || Sejak 2006-2008 |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Ahmad Zulkifli Lubis]] (a.k.a. Iphie Lubis) || rowspan=3|23 Februari 1971 || [[Ash Ketchum]] || [[Pokemon]] ([[SCTV]]) dan ([[Indosiar]]) || || |
|||
|- |
|||
| [[Conan Edogawa]] || ''[[Detective Conan]]'' ([[Indosiar]]) dan ([[NET]]) || ||<ref name="duniaku.net"/><br/><ref>[https://otakotaku.com/people/view/335/ahmad-zulkifli-lubis Profil Ahmad Zulkifli Lubis di otakotaku.com], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[SpongeBob SquarePants]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 9-sekarang ([[Global TV]]) ||<ref name="id.spongebob.wikia.com">[http://id.spongebob.wikia.com/wiki/SpongeBob_SquarePants_(seri_Indonesia) http://id.spongebob.wikia.com/wiki/SpongeBob_SquarePants_(seri_Indonesia)], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Aimee Saras]] || 14 Agustus 1983 || Chloe || ''[[The Secret Life of Pets]]'' || ||<ref name="rappler.com">[https://www.rappler.com/indonesia/gaya-hidup/172338-selebriti-dubber-the-secret-life-of-pets Saat Selebriti Jadi Dubber The Secret Life of Pets], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Andhika Pratama]] || 11 November 1986 || Magus || ''[[Petualangan Singa Pemberani Atlantos 2]]'' || ||<ref>[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p034-16-433428_petualangan-singa-pemberani-atlantos-2#.W-u64Yczbcs Film Petualangan Singa Pemberani Magilika di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Andien]] ||rowspan=2| 25 Agustus 1985 || Margo || ''[[Despicable Me 2]]'' || ||<ref name="hiburan.metrotvnews.com"/> |
|||
|- |
|||
|Fluttershy|| ''[[My Little Pony: The Movie]]''|| |
|||
|- |
|||
| [[Anita Riyadi]] || || Doraemon || ''[[Doraemon]]'' || Seiyu Doraemon di awal kemunculannya di [[RCTI]] || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Apriliana Suci Ariesta]] || rowspan=2| || Anna || ''[[Frozen]]'' || || rowspan=2| |
|||
|- |
|||
| Sofia || ''[[Sofia The First]]''|| |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Arief Lintau Darwis]] || rowspan=3| || Mutsuki || ''[[Kamen Rider Blade]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Robocon || ''[[Ganbare Robocon]]'' || |
|||
|- |
|||
| Yanagisa Shingo (reporter) || ''[[Takeshi's Castle]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Arief Yanuar]] || || [[Hanamichi Sakuragi]] || ''[[Slam Dunk]]'' || ||<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Arifin Putra]] || 1 Mei 1987 || El Macho || ''[[Despicable Me 2]]'' || ||<ref name="hiburan.metrotvnews.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Ario Sugiharto]] || rowspan=3| || Kotaro Minami || ''[[Ksatria Baja Hitam]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Hiroshi Nohara || ''[[Crayon Shin-chan]]'' || |
|||
|- |
|||
| Map (Peta) || ''[[Dora the Explorer]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Asriati]] || rowspan=2| || Mak Lampir || ''[[Misteri Gunung Merapi]]'' || || rowspan=2|<ref name="ReferenceB">[https://www.youtube.com/user/ajidarmapatrick/videos Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto)], diakses 5 Januari 2019]</ref> |
|||
|- |
|||
| Rita Repulsa || ''[[Power Rangers]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Azhary Kulon]] || rowspan=5| || [[Bugs Bunny]] || ''[[Looney Tunes]]'' || ||<ref name="Azhary di id.spongebob.wikia">[http://id.spongebob.wikia.com/wiki/Azhary Azhary di id.spongebob.wikia], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Dr. Heinz Doofenshmirtz || ''[[Phineas and Ferb]]'' || ||<ref name="Azhary di id.spongebob.wikia"/> |
|||
|- |
|||
| Mort || ''[[The Penguins of Madagascar]]'' || || |
|||
|- |
|||
| [[Shaggy]] || ''[[Scooby-Doo]]'' || [[TPI]], [[ANTV]], [[Trans 7]] || |
|||
|- |
|||
| [[Squidward]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 7-10,11-sekarang ([[Global TV]]) ||<ref name="id.spongebob.wikia.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Balev Fitri]] || rowspan=2| || Baal Peri || ''[[Baal Veer]]'' || || rowspan=2|<ref>Instagram</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Koo Doo-ri (Shinbi's House)|Doori Koo]] || ''[[Shinbi's House]]'' || Season 1 dan 2 |
|||
|- |
|||
| [[Bambang Utoyo (pengisi suara)|Bambang Utoyo]] || 1971 || Unyil || ''[[Si Unyil]]'' || Versi 1980an di [[TVRI]] ||<ref name="nulis.co.id">[http://nulis.co.id/?p=185086 Penasaran Sama Pengisi Suara “Si Unyil”? Ini Dia Orangnya]{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Bayu Oktara]] || 1 Oktober 1978 || Tiberius || ''[[The Secret Life of Pets]]'' || ||<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=7|[[Beatrix Renita]] || rowspan=7|1973 || Esmeralda || ''[[Esmeralda (telenovela)|Esmeralda]]'' || || rowspan=7|<ref name="ReferenceC">[https://andrianakawaiimoeta.blogspot.com/2012/08/daftar-dubber-telenovela-yang-pernah.html Daftar Dubber Telenovela yang Pernah Tayang Di Indonesia], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| Jasmine || ''[[Aladdin (film 1992)|Aladdin]]'' || |
|||
|- |
|||
| Maria || ''Maria La Del Barrio'' (a.k.a. ''[[Maria Cinta yang Hilang]]'') || |
|||
|- |
|||
| Marimar || ''[[Marimar]]'' || |
|||
|- |
|||
| Mulan || ''[[Mulan]]'' || |
|||
|- |
|||
| Pocahontas || ''[[Pocahontas (film 1995)|Pocahontas]]'' || |
|||
|- |
|||
| Rosalinda || ''[[Rosalinda (telenovela)|Rosalinda]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Bima Sakti (pengisi suara)|Bima Sakti]] || rowspan=2| || Asura<br/>Empu Tandra || ''[[Knight Kris]]'' || Film animasi asli Indonesia || rowspan=2|<ref name="id.bookmyshow.com">[https://id.bookmyshow.com/blog-hiburan/karakter-film-animasi-knight-kris-ada-kaesang-pangarep/ Karakter-karakter di Film Knight Kris. Sst.. Ada Kaesang Pangarep Nih!], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| Takeshi “Giant” Goda || ''[[Doraemon]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Bunga Citra Lestari]] || 22 Maret 1983 || Erin || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD">[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-s030-17-697648_si-juki-the-movie-panitia-hari-akhir/credit#.W-u6y4czbcs Film Si Juki Panitia Hari Akhir di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Butet Kertaradjasa]] || 21 November 1961 || Pak Bagas || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| [[Chelsea Olivia]] || 29 Juli 1992 || Liona || ''[[Petualangan Singa Pemberani Dinoterra]]'' || ||<ref name="ReferenceE">[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p034-14-884098_petualangan-singa-pemberani-dinoterra/credit#.W-u6kIczbcs Film Petualangan Singa Pemberani Dinoterra di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Chika Jessica]] || 25 April 1988 || Bayu || ''[[Knight Kris]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="id.bookmyshow.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Cici Panda]] || 9 Februari 1983 || Lucy || ''[[Despicable Me 2]]'' || ||<ref>[http://hiburan.metrotvnews.com/read/2014/07/03/260473/acha-septriasa-daniel-mananta-isi-suara-film-despicable-me-2 Acha Septriasa & Daniel Mananta Isi Suara Film 'Despicable Me 2']{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, diakses 19 Desember 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Dadan Sundana]] || rowspan=3| || Belial || ''[[Ultraman Greed]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Yoon Ji Ho || '' [[Boys Over Flowers (serial TV)|Boys Over Flowers]]'' || |
|||
|- |
|||
| Mosquitoman || ''[[Ultraman Orb]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Dadang Hidayat]] || rowspan=4| || [[Maurice]] || ''[[The Penguins of Madagascar]]'' || || rowspan=4|<ref name="Dubber-Dubber di Indonesia Bag 3">[http://radhityosinggih.blogspot.com/2016/06/dubber-dubber-indonesia-bag-3.html Dubber-Dubber di Indonesia Bag 3], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Mr. Krabs]] || rowspan=2|''[[SpongeBob SquarePants]]'' || rowspan="2" |Musim 1-9 ([[GTV (Indonesia)|Global TV]]) |
|||
|- |
|||
| Narator |
|||
|- |
|||
| Scooby-Doo || ''[[Scooby-Doo]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Daniel Mananta]] || 14 Agustus 1981 || Gru || ''[[Despicable Me 2]]'' || ||<ref name="hiburan.metrotvnews.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Dana Robbyansyah]] || 26 Agustus 1994 || Doraemon || ''[[Doraemon]]'' || Putra dari [[Nurhasanah Iskandar]]<br/>Menggantikan sang ibunda sejak 2018 || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Darmawan Susanto]] || rowspan=4| || Amanojaku || ''[[Ghost at School]]'' || || rowspan=4|<ref name="duniaku.net"/><br/><ref name="Dubber-dubber Indonesia">[https://andrianakawaiimoeta.blogspot.com/2013/06/dubber-dubber-indonesia-2.html Dubber-dubber Indonesia], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Patrick Star]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' ||Musim 1-8 ([[GTV (Indonesia)|Global TV]]) |
|||
|- |
|||
| Sopo || ''[[Adit & Sopo Jarwo]]'' || Serial animasi asli Indonesia |
|||
|- |
|||
| Wreck-It Ralph || ''[[Wreck-It Ralph]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Deddy Corbuzier]] || 28 Desember 1976 || Bayusekti || ''[[Knight Kris]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="id.bookmyshow.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Desi (pengisi suara)|Desi]] || rowspan=2| || Ochobot || ''[[BoboiBoy]]'' || || rowspan=2|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Princess Hildegrade || ''[[Sofia the First]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Devi Kania]] || rowspan=3| || Claudia || ''[[Maria Belen]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Valentina|| ''[[Mi Gorda Bella]]'' || |
|||
|- |
|||
| Virginia || ''[[Florecita Gadis Bunga]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Dewi Arifiani]] || rowspan=2| || [[Ayumi Yoshida]] || ''[[Detective Conan]]'' || || rowspan=2|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| Nana Sakurada (Nene) || [[Crayon Shin-chan]] || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Dewi Sartika (pengisi suara)|Dewi Sartika]] (a.k.a Dewi Sebenarnyadewi) || rowspan =3| || Nobita || ''[[Doraemon]]'' || Sejak 2009 || rowspan=3|<ref name="ReferenceC"/><ref name="Dubber-Dubber di Indonesia Bag 3"/> |
|||
|- |
|||
| Valeria || rowspan=2|''[[Rosalinda]]'' || |
|||
|- |
|||
| Dolores || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Dewi Kamra Indah Jaya]] || rowspan=3|Wafat 17 Februari 2014 || Cecilia || ''[[Marichuy]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceF">[https://andrianakawaiimoeta.blogspot.com/2012/08/daftar-dubber-telenovela-yang-pernah.html Daftar Dubber Telenovela yang Pernah Tayang Di Indonesia], diakses 8 Desember 2018</ref><ref>[http://www.kaorinusantara.or.id/newsline/2014/02/17/dewi-kamra-indah-jaya-tutup-usia Dewi Kamra Indah Jaya Tutup Usia], diakses 8 Desember 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| Mrs. Puff || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || |
|||
|- |
|||
| Violeta || ''[[Florecita Gadis Bunga]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Diah Sekartaji Wulandari]] || rowspan=5| || Ana || ''[[Amigos X Siempre]]'' || || rowspan=5|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><br/><ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Bulma || ''[[Dragon Ball]]'' || |
|||
|- |
|||
| Maria Belen || ''[[Maria Belen]]'' || |
|||
|- |
|||
| Mariana<br/>Silvana || ''[[Mariana & Silvana]]'' || |
|||
|- |
|||
| Sailor Moon<br/>Sailor Mercury || ''[[Sailor Moon]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Diky Rahman]] || rowspan=4| || Chikung || ''[[Legend of Chikung]]'' || || rowspan=4|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Porky Pig]] || ''[[Looney Tunes & Merrie Melodies]]'' || |
|||
|- |
|||
| Recca || ''[[Flame of Recca]]'' || |
|||
|- |
|||
| Thio Buki || ''[[To Liong To]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Edy Dhosa]] || rowspan=3| || Kakashi Hatake || ''[[Naruto]]'' || || rowspan=3|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| Kakek || ''[[Kobo-Chan]]'' || |
|||
|- |
|||
| Kepala Sekolah || ''[[Crayon Shin-chan]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Edy Rachmat]] || rowspan=3| || Kogoro Mouri || ''[[Detective Conan]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Poby || ''[[Pororo the Little Penguin]]'' || |
|||
|- |
|||
| Saito || ''[[Samurai X]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Eko Arfianto]] || rowspan=5| || Adrian || ''[[Marimar]]'' || || rowspan=5|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Jose Armando || ''[[Esmeralda (telenovela)|Esmeralda]]'' || |
|||
|- |
|||
| Luis Fernando || ''Maria La Del Barrio'' (a.k.a. ''[[Maria Cinta yang Hilang]]'') || |
|||
|- |
|||
| Rogelio || ''[[Maria Belen]]'' || |
|||
|- |
|||
| Salvador Vidal || ''[[Amigos X Siempre]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Elias Gibel Siswanto]] || rowspan=2| || Guru || rowspan=2|''[[Stand by Me Doraemon]]'' || || rowspan=2|<ref>[[Stand by Me Doraemon|Stand by Me Doraemon di Wikipedia Indonesia]], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Nobisuke Nobi (ayah Nobita) || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Endang Sunainik]] (a.k.a Endang Ayu) || rowspan=4| || Boboho || ''[[Boys & Soldiers]]'' || || rowspan=4|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Pablo || ''[[The Backyardigans]]'' || |
|||
|- |
|||
| Pororo || ''[[Pororo & Friends]]'' || |
|||
|- |
|||
| Ucrit || ''[[Si Unyil (serial animasi)|Si Unyil]]'' (animasi) || |
|||
|- |
|||
| [[Endi Rahardjo]] || || ''Bezita''/[[Vegeta]] || ''[[Dragon Ball Z]]'' || ||<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Esti Haryani]] || rowspan=3| || Queen Archer || ''[[Clas A Rama]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Vera || ''[[Home Alone 4]]'' || |
|||
|- |
|||
| Yoshinaga || ''[[Crayon Shin-chan]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Esti Rohmiati]] || rowspan=2| || Heli || ''[[Robocar Poli]]'' || || rowspan=2|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Joy || ''[[Inside Out]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Faza Meonk]] || || Si Juki || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| [[Ferry Salim]] || 8 Januari 1967 || Duke || ''[[The Secret Life of Pets]]'' || ||<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=7|[[Fitra Hartono]] || rowspan=7|9 Oktober || Akira Yuki || ''[[Virtua Fighter]]'' || || rowspan=7|<ref>[http://ilma.orgfree.com/kristi_sari/fitra.htm http://ilma.orgfree.com/kristi_sari/fitra.htm], diakses 5 Januari 2019</ref><br/><ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Armando Mendoza || ''[[Betty La Fea]]'' || |
|||
|- |
|||
| Kowalski || ''[[The Penguins of Madagascar]]'' || |
|||
|- |
|||
| Manny || ''[[Ice Age]]'' || |
|||
|- |
|||
| Mr. Little || ''[[Stuart Little]]'' || |
|||
|- |
|||
| Shrek || ''[[Shrek]]'' || |
|||
|- |
|||
| Z || ''[[Antz]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=7|[[Fransiska Kristiana Tola]] || rowspan=7| || rowspan=2|Dory || ''[[Finding Nemo]]'' || || rowspan=7|<ref name="ReferenceC"/><br/><ref name="Dubber-dubber Indonesia"/> |
|||
|- |
|||
| ''[[Finding Dory]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|Kate McCallister || ''[[Home Alone]]'' |
|||
|- |
|||
| ''[[Home Alone 2: Lost in New York]]'' || |
|||
|- |
|||
| ''[[Home Alone 4]]'' || |
|||
|- |
|||
| Nicole || ''[[Carita de Angel]]'' || |
|||
|- |
|||
| Raquel || ''[[Florecita Gadis Bunga]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Frente]] || rowspan=3| || Biksu Tong Sam Chong || ''[[Kera Sakti]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Kermit || ''[[Muppet Babies]]'' || |
|||
|- |
|||
| Lady Anne || ''[[Hotel Transylvania]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Ghaitsa Kenang]] || 10 Februari 1995 || Rapunzel|| ''[[Tangled the Series]]'' || || <ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=6|[[Giring Ganesha]] || rowspan=6|14 Juli 1983 || rowspan=6|Paddle Pop || ''[[Petualangan Singa Pemberani]]'' || ||<ref name="ReferenceG">[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p025-12-372044_petualangan-singa-pemberani/credit#.W-u6RYczbcs Film Petualangan Singa Pemberani di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| ''[[Petualangan Singa Pemberani 2]]'' || ||<ref name="ReferenceH">[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p026-13-056494_petualangan-singa-pemberani-2/credit#.W-u6VIczbcs Film Petualangan Singa Pemberani 2 di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| ''[[Petualangan Singa Pemberani Dinoterra]]'' || ||<ref name="ReferenceE"/> |
|||
|- |
|||
| ''[[Petualangan Singa Pemberani Magilika]]'' || ||<ref>[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p033-15-287298_petualangan-singa-pemberani-magilika/credit#.W-u6r4czbcs Film Petualangan Singa Pemberani Dinoterra di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| ''[[Petualangan Singa Pemberani Atlantos]]'' || ||<ref name="filmindonesia.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| ''[[Petualangan Singa Pemberani Atlantos 2]]'' || ||<ref>[http://filmindonesia.or.id/movie/title/lf-p034-16-433428_petualangan-singa-pemberani-atlantos-2#.W-u64Yczbcs Film Petualangan Singa Pemberani Atlantos 2 di filmindonesia.or.id], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Gita Gutawa]] || 11 Agustus 1993|| Dana || ''[[Meraih Mimpi]]'' || || |
|||
|- |
|||
| [[Hamdani Hasni]] || Wafat 2010 || [[Suneo Honekawa]] || ''[[Doraemon]]'' || Versi klasik ||<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Hanimah]] || rowspan=4|22 Januari 1977 || Poo || ''[[Teletubbies]]'' || || rowspan=4|<ref name="nulis.co.id"/><ref>[http://ilma.orgfree.com/kristi_sari/hanimah.htm profil Hanimah di Indonesian Dubber Site], diakses 8 Desember 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| Rin || ''[[Dr. Rin]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|Unyil || ''[[Si Unyil]]'' || Versi modern |
|||
|- |
|||
| ''[[Laptop Si Unyil]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=8|[[Hanna Bahagiana]] || rowspan=8|17 Juni 1971 || Boots || ''[[Dora the Explorer]]'' || Versi [[Global TV]] sejak 2006 || rowspan=8|<ref name="duniaku.net"/><br/><ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| Hutch|| ''[[Petualangan Hachi si Lebah Madu|Honeybee Hutch]]'' || |
|||
|- |
|||
| Hyuga || ''[[Captain Tsubasa]]'' || |
|||
|- |
|||
| Mi || ''[[Cyborg Kurochan]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Naruto Uzumaki]] || ''[[Naruto]]'' || Versi [[Global TV]] |
|||
|- |
|||
| [[Monkey D. Luffy]] || ''[[One Piece]]'' || |
|||
|- |
|||
| Snap || ''[[ChalkZone]]'' || |
|||
|- |
|||
| Tommy Pickles || ''[[Rugrats]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Harda Billy]] || rowspan=3| || Dopey || ''[[Snow White]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Garfield || ''[[The Garfield Show]]'' || |
|||
|- |
|||
| Jimneken || ''[[Yokai Watch]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Harry Suseno]] || rowspan=2| || Daisuke || ''[[Digimon 2]]'' || || rowspan=2|<ref name="kaorinusantara.or.id">[https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/3637/mengintip-para-pengisi-suara-animasi-dufan-defender Mengintip para Pengisi Suara Animasi Dufan Defender], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Kabul || ''[[Dufan Defender]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Herman Wijaya]] || rowspan=3|Wafat 20 Mei 2017 || Darkwing Duck || ''[[Darkwing Duck]]'' || || rowspan=3|<ref>[https://www.kaorinusantara.or.id/english/4598/goofy-voice-actor-herman-wijaya-has-passed-away “Goofy” Voice Actor Herman Wijaya Has Passed Away], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Gufi|Goofy]] || ''?'' || |
|||
|- |
|||
| [[Nakago]] || ''[[Curious Play]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Herra Nur Indah]] || rowspan=2|28 November 1975 || Betty || ''[[Betty La Fea]]'' || || rowspan=2|<ref>[[Herra Nur Indah|Artikel Herra Nur Indah]], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Misae Nohara]] || ''[[Crayon Shin-chan]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Hesti Purwadinata]] || 15 Juni 1983 || Syahnini || ''[[J-Town (serial televisi)|J-Town]]'' || Serial animasi asli Indonesia |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Ian Saybani]] || rowspan=5| || Ben Tennyson || ''[[Ben 10]]'' || Adik dari [[Tisa Julianti]] || rowspan=5|<ref name="duniaku.net"/> |
|||
|- |
|||
| Mitsuo (P-Man) || ''[[P-Man]]'' || |
|||
|- |
|||
| Musa || ''[[Battle of Surabaya]]'' || |
|||
|- |
|||
| Phineas || ''[[Phineas & Ferb]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Sasuke Uchiha]] || ''[[Naruto]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Ichsan Akbar]] || 19 Juli 1985 || Snowball || ''[[The Secret Life of Pets]]'' || ||<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Ifa Hasmarina]] || rowspan=2| || Boruto || ''[[Boruto]]'' || || rowspan=2|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Ana Lisa || ''[[Ana Lisa]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Ika Zidane]] || rowspan=2| || Doraemon || ''[[Stand by Me Doraemon]]'' || rowspan=2|Adik dari Anita Riyadi ||<ref>[https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/33756/ika-zidane-meneruskan-jejak-sang-kakak-menjadi-seiyuu-doraemon Ika Zidane: Meneruskan Jejak Sang Kakak Menjadi Seiyuu Doraemon], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Sora || ''[[Digimon Adventure]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Indra Bekti]] || rowspan=3|28 Desember 1977 || Bens || ''[[Meraih Mimpi]]'' || || rowspan=2|<ref>[[J-Town (serial televisi)|Artikel J-Town]], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| Pak Jaya || ''[[J-Town (serial televisi)|J-Town]]'' || Serial animasi asli Indonesia |
|||
|- |
|||
|Storm King|| ''[[My Little Pony: The Movie]]''|| |
|||
|- |
|||
| [[Indro Warkop]] || || Prof. Juned || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=6|[[Irene Nasution]] || rowspan=6| || Damian || ''[[Vivan Los Ninos]]'' || || rowspan=6|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Graciela || ''[[Esmeralda]]'' || |
|||
|- |
|||
| Lorena || ''[[El Juego de La Vida]]'' || |
|||
|- |
|||
| Natalia || ''[[Rosalinda]]'' || |
|||
|- |
|||
| Paquita || ''[[Paquita]]'' || |
|||
|- |
|||
| Pablo || ''[[Maria Belen]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Irfan Hakim]] || 15 Oktober 1975 || Buku Mantralis || ''[[Petualangan Singa Pemberani Magilika]]'' || ||<ref name="ReferenceA"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Ivonne Rose]] || rowspan=2| || rowspan=2|Nobita || ''[[Doraemon]]'' || rowspan=2|Sejak 1990an hingga 2009 || rowspan=2|<ref name="Dubber-Dubber di Indonesia Bag 3"/> |
|||
|- |
|||
| ''[[Stand by Me Doraemon]]'' |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Iwan Dahlan]] || rowspan=2| || Luciano Larios || ''[[Carita de Angel]]'' || || rowspan=2|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Nobisuke Nobi (Ayah) || ''[[Doraemon]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Jaja Mihardja]] || 11 November 1944 || Bang Mamat || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Jeany]] || rowspan=5| || Brewster || rowspan=3|''[[Chuggington]]'' || Musim 5-8 ([[Global TV]]) ||rowspan=5|<ref name="id.spongebob.wikia.com"/> |
|||
|- |
|||
| Emery |
|||
|- |
|||
| Lory |
|||
|- |
|||
| Karen || rowspan=2|''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 1-3, 5, dan 8 ([[Global TV]]) |
|||
|- |
|||
| Sandy Cheeks || Musim 1-3, 5, dan 8 ([[Global TV]]) |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Jessy Milianty]] || rowspan=5| || Kaori || ''[[Samurai X]]'' || || rowspan=5|<ref name="Dubber-Dubber di Indonesia Bag 3"/> |
|||
|- |
|||
| Pororo || ''[[Pororo]]'' || |
|||
|- |
|||
| Ruby || ''[[Rainbow Ruby]]'' || |
|||
|- |
|||
| Shizuka Minamoto || ''[[Doraemon]]'' || Menggantikan Merysha Chandra |
|||
|- |
|||
| Tugce || ''[[Elif]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Jody Sumantri]] || 1970 || Ryotsu Kankichi || ''[[KochiKame]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Jumali Jindra]]|| rowspan="5" |19 Juli 1965 || Diego || ''[[Ice Age]]'' || || rowspan=5|<ref name="duniaku.net"/><br/><ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| Droopy|| ''[[Tom & Jerry Kids]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[King Julien]] || ''[[The Penguins of Madagascar]]'' || |
|||
|- |
|||
| Shaggy || ''[[Scooby-Doo]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Squidward]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 1-3 ([[Lativi]])<br/>Musim 1-7, 11 ([[Global TV]]) |
|||
|- |
|||
| [[Kaesang Pangarep]] || 25 Desember 1994 || Yuda || ''[[Knight Kris]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="id.bookmyshow.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan="8" |[[Kamal Nasuti]] || rowspan="8" |3 Desember 1983 || Flynn Ryder || ''[[Tangled]]'' || || rowspan="8" |<ref name="duniaku.net"/><br/><ref>[[Tangled|Artikel Tangled bahasa Indonesia]], diakses 16 November 2018</ref><br/><ref name="Dubber-dubber Indonesia"/> |
|||
|- |
|||
| Gaara || ''[[Naruto]]'' || |
|||
|- |
|||
| Grizz || ''[[We Bare Bears]]'' || |
|||
|- |
|||
| Hans || ''[[Frozen]]'' || |
|||
|- |
|||
|Howl |
|||
|''[[Howl's Moving Castle (film)]]'' |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Remy || ''[[Ratatouille]]'' || |
|||
|- |
|||
| Takeshi || ''[[Pokemon]]'' || |
|||
|- |
|||
| Zak || ''[[Zak Storm]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Lady Carmelita Novita]] || rowspan=4| || Karen || rowspan=2|''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 8-sekarang ([[Global TV]]) ||rowspan=4|<ref name="id.spongebob.wikia.com"/><br/><ref>[httpsref>[https://www.duniaku.net/2016/03/18/dubber-indonesia-yang-harus-kamu-tahu/ Inilah Sepuluh Dubber Indonesia Yang Harus Kamu Tahu!], diakses 16 November 2018://www.youtube.com/user/ajidarmapatrick/videos Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto)], diakses 20 Januari 2019]</ref> |
|||
|- |
|||
| Sandy Cheeks || Musim 1-3 ([[Lativi]]) |
|||
|- |
|||
| Poli || [[Robocar Poli]] || |
|||
|- |
|||
| Tobot || [[Tobot Y]] || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Lilis Ireng]] || rowspan=4| || Lourdes || rowspan=2|''[[Amigos X Siempre]]'' || || rowspan=4|<ref name="ReferenceC"/><br/><ref name="Dubber-dubber Indonesia"/> |
|||
|- |
|||
| Melissa || |
|||
|- |
|||
| Lucy || [[Rosalinda]] || |
|||
|- |
|||
| Valeria || [[Maria Belen]] || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Lis Kurniasih]] || rowspan=4| || Elsa || ''[[Frozen]]'' || || rowspan=4|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Kobo || ''[[Kobo-Chan]]'' || |
|||
|- |
|||
| Mittens || ''[[Bolt]]'' || |
|||
|- |
|||
| Tayo || ''[[Tayo the Little Bus]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[M. Aldienta Omar]] || rowspan=2| || Jamie || ''[[Rise of the Guardians]]'' || || rowspan=2|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Usro || ''[[Laptop Si Unyil]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[M. Nur]] || rowspan=2| || Bije || ''[[Dufan Defender]]'' || || rowspan=2|<ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| Yoko || ''[[Return of the Condor Heroes]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Mahindra Yudha Permana]] || rowspan=3| || Dufan || ''[[Dufan Defender]]'' || || rowspan=3|<ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| Ichiro Ogami || ''[[Sakura Wars]]'' || |
|||
|- |
|||
| Urataros || ''[[Kamen Rider Den-O]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Maria Oentoe]] || 1946/1948 || Nenek Mariana & Balbina || ''[[Marichuy]]'' || ||<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Maria Sisilia]] || rowspan=4| || Candace Flynn || ''[[Phineas & Ferb]]'' || || rowspan=4|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Hector || ''[[Teamo Supremo]]'' || |
|||
|- |
|||
| Princess Amber || ''[[Sofia the First]]'' || |
|||
|- |
|||
| Vanellope von Schweetz || ''[[Wreck-It Ralph]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Maudy Ayunda]] || 19 Desember 1994 || Yumna || ''[[Battle of Surabaya]]'' || || |
|||
|- |
|||
| [[Maya Wulan]] || || Mpok Ijah || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Merysha Chandra]] || rowspan=4| || Gumball || ''[[The Amazing World of Gumball]]'' || || rowspan=4|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><br/><ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Ninja Hattori || ''[[Ninja Hattori-Kun]]'' || |
|||
|- |
|||
| Otan || ''[[Dunia Binatang]]'' || Program televisi Indonesia |
|||
|- |
|||
| Shizuka Minamoto || ''[[Doraemon]]'' || Menggantikan Nurul Ulfah |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Miftahull Jannah]] || rowspan=3| || Dominga || ''[[Esmeralda]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Elsa || rowspan=2|''[[Marichuy]]'' || |
|||
|- |
|||
| Onelia || |
|||
|- |
|||
| rowspan="11" |[[Mohammad Romli]] (a.k.a. Combi) || rowspan="11" | || Adrian || ''[[Esmeralda (telenovela)|Esmeralda]]'' || || rowspan="11" |<ref name="ReferenceC"/><ref>{{Cite web|title=Dubber Kenshin Samurai X & Paman Salim di Elif ! M.Romli alias Combi - YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=zvhpU-um4nc&disable_polymer=1|website=www.youtube.com|access-date=2020-08-27}}</ref> |
|||
|- |
|||
| Demetrio || ''[[La Mentira]]'' || |
|||
|- |
|||
| Fernando Jose || ''[[Rosalinda (telenovela)|Rosalinda]]'' || |
|||
|- |
|||
| Pablo || ''[[Maria Belen]]'' || |
|||
|- |
|||
| Pedro || ''[[Pedro El Escamoso]]'' || |
|||
|- |
|||
| Sergio || ''[[Marimar]]'' || |
|||
|- |
|||
| Steven Burns || ''[[Blue's Clues]]'' || |
|||
|- |
|||
| Dao Ming Tse || ''[[Meteor Garden]]'' || |
|||
|- |
|||
| Vladimir || ''Maria La Del Barrio'' (a.k.a. ''[[Maria Cinta yang Hilang]]'') || |
|||
|- |
|||
|Himura Kenshin |
|||
|''[[Samurai X]]'' |
|||
| |
|||
|- |
|||
|Paman Salim / Selim Emiroğlu |
|||
|''[[Elif]]'' |
|||
| |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Muchus]] || rowspan=2| || Mr. Holmes || ''[[Tobot]]'' || || rowspan=2|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Scrooge McDuck (Paman Gober) || ''[[DuckTales]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Mudy Taylor]] || 25 Juni 1972 || Buyung<br/>Sukamto || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Nanang Niskala]] || rowspan=3| || Aladdin || ''[[Aladdin]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| Zhao Huai'an || ''[[Flying Swords of Dragon Gate]]'' || |
|||
|- |
|||
| Wong Fei-hung || ''[[Once Upon a Time in China]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Nanda Aqika Putri]] || rowspan=2|6 Juli 1994 || [[Daniela]] || ''[[Buku Harian Daniela]]'' || || rowspan=2|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Dulce Maria || ''[[Carita de Angel]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Nina Tamam]] || rowspan=2|29 Maret 1975 || Kelelawar|| ''[[Meraih Mimpi]]'' || || rowspan=2|<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| Katie || ''[[The Secret Life of Pets]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Nizam]] || 7 Juni 2005 || Nikko || ''[[Petualangan Singa Pemberani Dinoterra]]'' || ||<ref name="ReferenceE"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=6|[[Novie Burhan]] || rowspan=6| || Cassandra || ''[[Tangled the Series]]'' || || rowspan=6|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Fiona || ''[[Shrek]]'' || |
|||
|- |
|||
| Gloria || ''[[Madagascar (film)|Madagascar]]'' || |
|||
|- |
|||
| Ibunda Musa || ''[[Battle of Surabaya]]'' || |
|||
|- |
|||
| Nare || ''[[Lego Star Wars]]'' || |
|||
|- |
|||
| Selene || [[Carita de Angel]] || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Nugraha (pengisi suara)|Nugraha]] || rowspan=4|1997 || Andy || ''[[Toy Story 3]]'' || || rowspan=4|<ref name="ReferenceB"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|Kevin McCallister || ''[[Home Alone 3]]'' || |
|||
|- |
|||
| ''[[Home Alone 4]]'' || |
|||
|- |
|||
| Qing He || ''[[Meteor Garden]]'' (versi Korea Selatan 2018) || |
|||
|- |
|||
| [[Nurhasanah Iskandar]] || 20 Mei 1958 – 12 Juli 2020 || Doraemon || ''[[Doraemon]]'' || Meggantikan Anita Riyadi<br/>Seiyu Doraemon terlama dan paling dikenal ||<ref> https://www.kompas.com/hype/read/2020/07/12/165249766/pengisi-suara-doraemon-nurhasanah-meninggal-dunia?page=all]</ref> |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Nurul Ulfah]] || rowspan=5| || Helga || ''[[Hey Arnold]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Ichcha || ''[[Uttaran]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Merida || ''[[Brave (film)|Brave]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|Shizuka Minamoto || ''[[Doraemon]]'' || || |
|||
|- |
|||
| "[[Stand by Me Doraemon]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Nycta Gina]] || rowspan=3|3 November 1984 || Agnes || ''[[Despicable Me 2]]'' || || rowspan=3|<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| Gidget|| ''[[The Secret Life of Pets]]'' || |
|||
|- |
|||
| Pinkie pie dan Rarity|| ''[[My Little Pony: The Movie]]''|| |
|||
|- |
|||
| [[Ojay S. Surianata]] || || Barus || ''[[Dufan Defender]]'' || || <ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| [[Oka Antara]] || 8 Juli 1981 || Jenderal Khan || ''[[Petualangan Singa Pemberani Atlantos]]'' || ||<ref name="filmindonesia.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Ony Syahrial]] || rowspan=3|10 Mei 1974 || Krishna || ''[[Little Krishna]]'' || || rowspan=3|<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| Kurochan || [[Cyborg Kurochan]] || |
|||
|- |
|||
| [[Shinchan]] || [[Crayon Shin-chan]] || |
|||
|- |
|||
| [[Pandji Pragiwaksono]] || 18 Juni 1979 || Ganjar Ginanjar || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| [[Patton Otlivio Latupeirissa]] || 29 Oktober 1998 || Rai || ''[[Meraih Mimpi]]'' || || |
|||
|- |
|||
| [[Prabawati Sukarta]] || 1956 - 15 Juni 2020 |
|||
| Shizuka Minamoto || ''[[Doraemon]]'' || Pengisi suara Shizuka sejak awal hingga tahun 2006. ||<ref>{{Cite web|last=Syaifullah|first=Asep|title=Selamat Jalan Prabawati Sukarta, Pengisi Suara Shizuka di Doraemon|url=https://hot.detik.com/tv-news/d-5060903/selamat-jalan-prabawati-sukarta-pengisi-suara-shizuka-di-doraemon|website=detikhot|language=id-ID|access-date=2020-08-27}}</ref> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Putri Titian]] || rowspan=2|7 April 1991 || rowspan=2|Liona || ''[[Petualangan Singa Pemberani]]'' || ||<ref name="ReferenceG"/> |
|||
|- |
|||
| ''[[Petualangan Singa Pemberani 2]]'' || ||<ref name="ReferenceH"/> |
|||
|- |
|||
| [[Rachel Amanda]] || 1 Januari 1995 || Liona || ''[[Petualangan Singa Pemberani Magilika]]'' || ||<ref name="ReferenceA"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Rachmad Ilmanto]] || rowspan=3| || Narator || ''[[Tau Gak Sih?]]'' || Program TV Indonesia|| rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Yugi Moto || ''[[Yu-Gi-Oh]]'' || |
|||
|- |
|||
| Zuko || ''[[Avatar: The Legend of Aang]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Raffi Ahmad]] || rowspan=2|17 Februari 1987 ||Bailey || ''[[Finding Dory]]'' || || |
|||
|- |
|||
|Grubber||''[[My Little Pony: The Movie]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Rafid Althaf]] || 19 Agustus 2009 || Nemo || ''[[Finding Dory]]'' || || <ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Reza Rahadian]] || 5 Maret 1987 || Danu || ''[[Battle of Surabaya]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Richie (pengisi suara)|Richie]] || rowspan=4| || Buzz Lightyear || ''[[Toy Story]]'' || || rowspan=4|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Po Ping || ''[[Kung Fu Panda 2]]'' || |
|||
|- |
|||
| Taro || ''[[Poor Prince]]'' || |
|||
|- |
|||
| Timon || ''[[The Lion King]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Ricky Sitompul]] || rowspan=2| || King Roland || ''[[Sofia the First]]'' || || rowspan=2|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Launchpad McQuack || ''[[DuckTales]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Ridawati]] || || [[Naruto Uzumaki]] || ''[[Naruto]]'' || Versi Indosiar ||<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Rio Dewanto]] || 28 Agustus 1987 || Max || ''[[The Secret Life of Pets]]'' || ||<ref name="rappler.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Rio Fitra]] || rowspan=3| || Garin || ''[[Dufan Defender]]'' || || rowspan=3|<ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| Mei Zhuo || ''[[Meteor Garden]]'' || |
|||
|- |
|||
| Thomas || ''[[Thomas & Fiends]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Rizki Amron]] || || [[Donal Bebek]] || ''[[Klab Disney Indonesia]]'', kartun "Donald Duck" || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Rudi Sukistiyono]] || rowspan=4|10 Juni 1976 || Itsuki “Ikki” Minami|| ''[[Air Gear]]'' || ||<ref name="ReferenceI">[http://id.spongebob.wikia.com/wiki/Rudi_Sukistiyono http://id.spongebob.wikia.com/wiki/Rudi_Sukistiyono], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Junxi || ''[[Endless Love]]'' || ||<ref name="ReferenceI"/> |
|||
|- |
|||
| Kombi || ''[[Dufan Defender]]'' || || <ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| [[SpongeBob SquarePants]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 7-9 ([[Global TV]]) ||<ref name="id.spongebob.wikia.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan="5" |[[Salman Borneo]] |
|||
| rowspan="5" | |
|||
|[[Sheldon J. Plankton|Plankton]]|| rowspan="2" |''[[SpongeBob SquarePants]]''|| rowspan="2" | Musim 1-Sekarang ([[GTV (Indonesia)|Global TV]])|| rowspan="5" |<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com" /> |
|||
|- |
|||
|[[Flying Dutchman (SpongeBob SquarePants)|Flying Dutchman]] |
|||
|- |
|||
| Hiro |
|||
|''[[Big Hero 6 (film)|Big Hero 6]]'' |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Sokka || ''[[Avatar: The Legend of Aang]]'' || |
|||
|- |
|||
| Takeshi “Giant” Goda || ''[[Doraemon]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Samuel Rizal]] || 26 November 1980 || Dr. Nefario<br/>Silas || ''[[Despicable Me 2]]'' || ||<ref name="hiburan.metrotvnews.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=6|[[Sani Oktania]] || rowspan=6| || Edy || ''[[Pororo the Little Penguin]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Kory || ''[[Tobot]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Gani || rowspan=2|''[[Tayo the Little Bus]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Lani || || |
|||
|- |
|||
| Sandy Cheeks || [[SpongeBob SquarePants]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Violet || [[The Incredibles]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Santosa Amin]] || rowspan=3|12 Juni 1972 || Nahwara || ''[[Knight Kris]]'' || Film animasi asli Indonesia || rowspan=3|<ref name="id.bookmyshow.com"/><br/><ref>[http://id.spongebob.wikia.com/wiki/Santosa_Amin Santosa Amin di id.spongebob.wikia.com], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[SpongeBob SquarePants]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 1-3 ([[Lativi]]) dan 5-6 ([[Global TV]]) |
|||
|- |
|||
| Suneo || ''[[Doraemon]]'' || Sejak 2009 |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Selvy Hosizah]] || rowspan=3|Wafat 1 Januari 2021 (dihidupkan kembali) || Doraemon || ''[[Doraemon]]'' || Sempat menggantikan [[Nurhasanah Iskandar]] pada 2006<br/>Mengisi versi suara “cempreng” dari Doraemon ||<ref>[http://jadiberita.com/66081/pengisi-suara-doraemon-versi-indonesia-dari-masa-ke-masa.html Pengisi Suara Doraemon Versi Indonesia dari Masa ke Masa], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Ichigo Momomiya || ''[[Tokyo Mew Mew]]'' || ||<ref name="facebook.com">[https://www.facebook.com/kaorinusantara/photos/selvy-hosizahperan-hamtaro-hamtarotokyo-mew-mew-ichigo-momomiya-mew-ichigodoraem/514869618524411/ https://www.facebook.com/kaorinusantara/photos/selvy-hosizahperan-hamtaro-hamtarotokyo-mew-mew-ichigo-momomiya-mew-ichigodoraem/514869618524411/], diakses 5 Januari 2019</ref> |
|||
|- |
|||
| Kobo Tabata || ''[[Kobo-chan]]'' || ||<ref name="facebook.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Siti Aisyah Daeng]] || rowspan=2| || Marichuy || ''[[Marichuy]]'' || || rowspan=2|<ref name="ReferenceC"/> |
|||
|- |
|||
| Suster Cecilia || ''[[Carita de Angel]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Siti Balqis]] || || [[Aang]] || ''[[Avatar: The Legend of Aang]]'' || ||<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Siwi Dwi Iswanti]] || rowspan=2| || Narator || rowspan=2|''[[Tayo the Little Bus]]'' || || rowspan=2| |
|||
|- |
|||
| Hana || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Sofie (pengisi suara)|Sofie]] || rowspan=2| || Dolly || ''[[Tobot]]'' || || rowspan=2|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Rarity || ''[[My Little Pony: Friendship is Magic]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=2|[[Solihin Bumi]] || rowspan=2| || Ice Bear || ''[[We Bare Bears]]'' || || rowspan=2| <ref name="youtube.com">[https://www.youtube.com/user/ajidarmapatrick/videos Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto)], diakses 20 Januari 2019]</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Mr. Krabs]] || ''[[SpongeBob SquarePants]]'' || Musim 9-sekarang || |
|||
|- |
|||
| [[Stella Cornelia]] || 3 November 1994 || Rani || ''[[Knight Kris]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="id.bookmyshow.com"/> |
|||
|- |
|||
| [[Suyadi]] || 28 November 1932 – 30 Oktober 2015 || Pak Raden || ''[[Si Unyil]]'' || ||<ref>[http://www.pikiran-rakyat.com/nasional/2016/11/28/bambang-utoyo-tokoh-di-balik-si-unyil-selain-suyadi-386091 Bambang Utoyo, Tokoh di Balik Si Unyil Selain Suyadi], diakses 16 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| [[Syahrini]] || 1 Agustus 1982 || Destiny || ''[[Finding Dory]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Tania Gunadi]]<br/><small>(Indonesia-Amerika Serikat)</small> || rowspan=3|29 Juli 1983 || Carol || ''[[Scooby-Doo! Shaggy's Showdown]]'' || '''Versi asli''' || rowspan=3| |
|||
|- |
|||
| Sam Lastname || ''[[Sanjay and Craig]]'' || '''Versi asli''' |
|||
|- |
|||
| Tini || ''[[Zambezia]]'' || '''Versi asli''' |
|||
|- |
|||
| [[Tarzan (pelawak)|Tarzan]] || 24 April 1945 || Pak Anto || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Tato Abi]] || rowspan=3| || rowspan=2|Marlin || ''[[Finding Dory]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| ''[[Finding Nemo]]'' || |
|||
|- |
|||
| Miss Piggy || ''[[Muppet Show]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Tio Pakusadewo]] || 2 September 1963 || Togap || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Tio Prasetyo]] || rowspan=4| || Buck || ''[[The Good Dinosaur]]'' || || rowspan=4|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Hiccup || ''[[How to Train Your Dragon 2]]'' || '''Versi asli''' (SCTV) || |
|||
|- |
|||
| Jeremy || ''[[Phineas and Ferb]]'' || |
|||
|- |
|||
| Sasuke || ''[[Naruto XD]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Tisa Julianti]] || rowspan=4| || Florecita || ''[[Florecita Gadis Bunga]]'' || Kakak dari Ian Saybani || rowspan=4|<ref name="ReferenceC"/><br/><ref name="Dubber-dubber Indonesia"/> |
|||
|- |
|||
| Hiroko || ''[[Hamtaro]]'' || |
|||
|- |
|||
| Maggie || ''[[Herbie Fully Loaded]]'' || |
|||
|- |
|||
| Rapunzel || ''[[Tangled]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Tizar Sponsen]] || rowspan=3| || Linguini || ''[[Ratatouille]]'' || || rowspan=3|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Luke Skywalker || ''[[Star Wars]]'' || |
|||
|- |
|||
| Tom Fuse || ''[[Tobot]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=4|[[Triyuh Hendra]] || rowspan=4| || Alvaro || ''[[Esmeralda]]'' || || rowspan=4|<ref name="ReferenceC"/><br/><ref name="Dubber-dubber Indonesia"/> |
|||
|- |
|||
| Beto || ''[[Rosalinda]]'' |
|||
|- |
|||
| Diego || ''[[El Juego De La Vida]]'' |
|||
|- |
|||
| Emiliano || ''[[Vivan Los Ninos]]'' |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Tuti Pinkan]] || rowspan=5| || Aisha || ''[[Winxs Club]]'' || || rowspan=5|<ref name="youtube.com"/> |
|||
|- |
|||
| Finley || ''[[Finley the Fire Engine]]'' || |
|||
|- |
|||
| Rainbow Dash || ''[[My Little Pony: Friendship is Magic]]'' || |
|||
|- |
|||
| Remi || ''[[Remi: Nobody’s Girl]]'' || |
|||
|- |
|||
| Sakura || ''[[Naruto]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Uci Bismark]] || rowspan=5|29 September 1982 || Dora || ''[[Dora the Explorer]]'' || || rowspan=5|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><ref name="duniaku.net"/> |
|||
|- |
|||
| Elif || rowspan=2|''[[Elif]]'' |
|||
|- |
|||
| Goncha |
|||
|- |
|||
| Horry || ''[[Obake No Horry]]'' |
|||
|- |
|||
| Lulu || ''[[The Little Lulu Show]]'' |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Uphite Tea]] || rowspan=3| || Amy || ''[[Amy (telenovela)|Amy]]'' || || rowspan=3|<ref name="ReferenceF"/> |
|||
|- |
|||
| Sofia || ''[[Alegrijes Y Rebujos]]'' || |
|||
|- |
|||
| Virginia || ''[[Florecita Gadis Bunga]]'' || |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Wan Leoni Mutiarza]] || rowspan=3|10 Agustus 1977 || Ran Mouri || ''[[Detective Conan]]'' || ||<ref>[https://andrianakawaiimoeta.blogspot.com/2012/11/dubber-dubber-indonesia-1.html Dubber - Dubber Indonesia 1], diakses 17 November 2018</ref> |
|||
|- |
|||
| Cili || ''[[Dufan Defender]]'' || || <ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| Shaio Lung Li || ''[[Return of the Condor Heroes]]'' || || <ref name="kaorinusantara.or.id"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan=3|[[Wiwied Kazao]] || rowspan=3| || rowspan=2|Takeshi “Giant” Goda || ''[[Doraemon]]'' || 2006-2008 || |
|||
|- |
|||
|''[[Stand by Me Doraemon]]'' || || |
|||
|- |
|||
| Kazao || ''[[Crayon Shin-chan]]'' || || |
|||
|- |
|||
| rowspan=5|[[Wiwiek Supadmi]] || rowspan=5| || Chopper || ''[[One Piece the Movie]]'' || || rowspan=5|<ref name="andrianakawaiimoeta.blogspot.com"/><ref name="duniaku.net"/> |
|||
|- |
|||
| Dekisugi || rowspan=2|''[[Stand by Me Doraemon]]'' || |
|||
|- |
|||
| Sewashi || |
|||
|- |
|||
| Song Goku kecil<br/>Songgohan kecil || ''[[Dragon Ball]]'' || |
|||
|- |
|||
| Takaishi Takeru || ''[[Digimon Adventure 02]]'' || |
|||
|- |
|||
| [[Wizzy]] || 14 Juni 1994 || Juleha || ''[[Si Juki The Movie|Si Juki: Panitia Hari Akhir]]'' || Film animasi asli Indonesia ||<ref name="ReferenceD"/> |
|||
|- |
|||
| [[Yuki Kato]] || 2 April 1995 || Liona || ''[[Petualangan Singa Pemberani Atlantos]]'' || ||<ref name="filmindonesia.or.id"/> |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
Revisi per 7 Oktober 2021 02.05
Berikut adalah daftar aktor dan aktris sulih suara Indonesia atau yang sering disebut pengisi suara, dubber/voice actors (bahasa Inggris), maupun seiyu (bahasa Jepang). Sebagian besar serial televisi (animasi, telenovela, atau serial drama lain), acara televisi, dan film yang dimuat dalam daftar ini merupakan produksi dari negara lain dan nama-nama berikut menyulih suara dalam versi bahasa Indonesianya. Tapi ada juga beberapa produksi lokal (lihat kolom keterangan).
Bila aktor dan aktris terlibat langsung dalam penyulihan suara di serial/film aslinya, diberi keterangan versi asli.
Pengisi suara
Dubber Sulih Suara
Referensi
- ^ a b c d e Acha Septriasa & Daniel Mananta Isi Suara Film 'Despicable Me 2'[pranala nonaktif permanen], diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Profil para Seiyuu / Dubber Indonesia, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f g h i j Inilah Sepuluh Dubber Indonesia Yang Harus Kamu Tahu!, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto), diakses 20 Januari 2019]
- ^ a b c d Film Petualangan Singa Pemberani Atlantos di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ a b c Film Petualangan Singa Pemberani Magilika di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ Profil Ahmad Zulkifli Lubis di otakotaku.com, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e http://id.spongebob.wikia.com/wiki/SpongeBob_SquarePants_(seri_Indonesia), diakses 5 Januari 2019
- ^ a b c d e f g h Saat Selebriti Jadi Dubber The Secret Life of Pets, diakses 16 November 2018
- ^ Film Petualangan Singa Pemberani Magilika di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f g h i j k Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto), diakses 5 Januari 2019]
- ^ a b Azhary di id.spongebob.wikia, diakses 5 Januari 2019
- ^ a b Penasaran Sama Pengisi Suara “Si Unyil”? Ini Dia Orangnya[pranala nonaktif permanen], diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Daftar Dubber Telenovela yang Pernah Tayang Di Indonesia, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f Karakter-karakter di Film Knight Kris. Sst.. Ada Kaesang Pangarep Nih!, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f g h i j k Film Si Juki Panitia Hari Akhir di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ a b c Film Petualangan Singa Pemberani Dinoterra di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ Acha Septriasa & Daniel Mananta Isi Suara Film 'Despicable Me 2'[pranala nonaktif permanen], diakses 19 Desember 2018
- ^ a b c Dubber-Dubber di Indonesia Bag 3, diakses 16 November 2018
- ^ a b c d e f Dubber-dubber Indonesia, diakses 16 November 2018
- ^ a b Daftar Dubber Telenovela yang Pernah Tayang Di Indonesia, diakses 8 Desember 2018
- ^ Dewi Kamra Indah Jaya Tutup Usia, diakses 8 Desember 2018
- ^ Stand by Me Doraemon di Wikipedia Indonesia, diakses 5 Januari 2019
- ^ http://ilma.orgfree.com/kristi_sari/fitra.htm, diakses 5 Januari 2019
- ^ a b Film Petualangan Singa Pemberani di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ a b Film Petualangan Singa Pemberani 2 di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ Film Petualangan Singa Pemberani Dinoterra di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ Film Petualangan Singa Pemberani Atlantos 2 di filmindonesia.or.id, diakses 16 November 2018
- ^ profil Hanimah di Indonesian Dubber Site, diakses 8 Desember 2018
- ^ a b c d e f g h Mengintip para Pengisi Suara Animasi Dufan Defender, diakses 5 Januari 2019
- ^ “Goofy” Voice Actor Herman Wijaya Has Passed Away, diakses 5 Januari 2019
- ^ Artikel Herra Nur Indah, diakses 16 November 2018
- ^ Ika Zidane: Meneruskan Jejak Sang Kakak Menjadi Seiyuu Doraemon, diakses 5 Januari 2019
- ^ Artikel J-Town, diakses 16 November 2018
- ^ Artikel Tangled bahasa Indonesia, diakses 16 November 2018
- ^ [httpsref>Inilah Sepuluh Dubber Indonesia Yang Harus Kamu Tahu!, diakses 16 November 2018://www.youtube.com/user/ajidarmapatrick/videos Youtube channel Aji Darma Susanto (Darmawan Susanto)], diakses 20 Januari 2019]
- ^ https://m.youtube.com/channel/UC_3mfUefGnETt_WlWPyYtmw
- ^ "Dubber Kenshin Samurai X & Paman Salim di Elif ! M.Romli alias Combi - YouTube". www.youtube.com. Diakses tanggal 2020-08-27.
- ^ https://www.kompas.com/hype/read/2020/07/12/165249766/pengisi-suara-doraemon-nurhasanah-meninggal-dunia?page=all]
- ^ Syaifullah, Asep. "Selamat Jalan Prabawati Sukarta, Pengisi Suara Shizuka di Doraemon". detikhot. Diakses tanggal 2020-08-27.
- ^ a b http://id.spongebob.wikia.com/wiki/Rudi_Sukistiyono, diakses 5 Januari 2019
- ^ Santosa Amin di id.spongebob.wikia.com, diakses 16 November 2018
- ^ Pengisi Suara Doraemon Versi Indonesia dari Masa ke Masa, diakses 5 Januari 2019
- ^ a b https://www.facebook.com/kaorinusantara/photos/selvy-hosizahperan-hamtaro-hamtarotokyo-mew-mew-ichigo-momomiya-mew-ichigodoraem/514869618524411/, diakses 5 Januari 2019
- ^ Bambang Utoyo, Tokoh di Balik Si Unyil Selain Suyadi, diakses 16 November 2018
- ^ Dubber - Dubber Indonesia 1, diakses 17 November 2018