Liga Champions UEFA 2002–2003

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Liga Champions UEFA 2002-03
Informasi turnamen
Jadwal
penyelenggaraan
17 Juli 2002 – 28 Mei 2003
Jumlah
tim peserta
32 (babak grup)
72 (keseluruhan)
Hasil turnamen
Juara Gold medal blank.svgBendera Italia Milan (gelar ke-6)
Juara kedua Silver medal blank.svgBendera Italia Juventus
Statistik turnamen
Jumlah pertandingan237
Jumlah gol644 (2,72 per pertandingan)
Pencetak gol
terbanyak
Bendera Belanda Ruud van Nistelrooy
(12 gol)

Liga Champions UEFA 2002–03 merupakan musim ke-11 dari penyelenggaraan Liga Champions UEFA sebagai turnamen antar klub sepak bola tertinggi di Eropa di bawah naungan UEFA, atau musim ke-48 dari turnamen yang sebelumnya bernama Piala Champions Eropa. Kompetisi kali ini dimenangkan oleh AC Milan, yang berhasil mengalahkan Juventus lewat adu penalti dalam final all-Italian pertama dan berhak atas gelar Liga Champions mereka yang ke-6. Pemain Manchester United, Ruud van Nistelrooy, kembali menjadi pencetak gol terbanyak dengan torehan 12 gol.

Babak kualifikasi[sunting | sunting sumber]

Babak kualifikasi pertama[sunting | sunting sumber]

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
F91 Dudelange Bendera Luksemburg 1–4 Bendera Makedonia Utara Vardar 1–1 0–3
Hibernians Bendera Malta 3–2 Bendera Republik Irlandia Shelbourne 2–2 1–0
Portadown Bendera Irlandia Utara 2–3 Bendera Belarus Belshyna 0–0 2–3
Željezničar Bendera Bosnia dan Herzegovina 4–0 Bendera Islandia ÍA Akraness 3–0 1–0
Skonto Bendera Latvia 6–0 Bendera Wales Barry Town 5–0 1–0
Flora Tallinn Bendera Estonia 0–1 Bendera Siprus APOEL 0–0 0–1
Sheriff Tiraspol Bendera Moldova (a)4–4 Bendera Kazakhstan Zhenis Astana 2–1 2–3
Tampere United Bendera Finlandia 0–6 Bendera Armenia Pyunik 0–4 0–2
FBK Kaunas Bendera Lituania 2–3 Bendera Albania Dinamo Tirana 2–3 0–0
Torpedo Kutaisi Bendera Georgia 6–2 Bendera Kepulauan Faroe B36 5–2 1–0

Babak kualifikasi kedua[sunting | sunting sumber]

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Sheriff Tiraspol Bendera Moldova 1–6 Bendera Austria GAK 1–4 0–2
Maccabi Haifa Bendera Israel 5–0 Bendera Belarus Belshyna Babruisk 4–01 1–0
Dynamo Kyiv Bendera Ukraina 6–2 Bendera Armenia Pyunik 4–0 2–2
Zalaegerszegi TE Bendera Hongaria (a)2–2 Bendera Kroasia NK Zagreb 1–0 1–2
Boavista Bendera Portugal 7–3 Bendera Malta Hibernians 4–0 3–3
Sparta Prague Bendera Ceko 5–1 Bendera Georgia Torpedo Kutaisi 3–0 2–1
Skonto Bendera Latvia 0–2 Bendera Bulgaria Levski Sofia 0–0 0–2
Vardar Bendera Makedonia Utara 2–4 Bendera Polandia Legia Warsaw 1–3 1–1
Hammarby IF Bendera Swedia 1–5 Bendera Serbia dan Montenegro Partizan 1–1 0–4
Žilina Bendera Slowakia 1–4 Bendera Swiss Basel 1–1 0–3
NK Maribor Bendera Slovenia 4–5 Bendera Siprus APOEL 2–1 2–4
Lillestrøm SK Bendera Norwegia 0–2 Bendera Bosnia dan Herzegovina Željezničar 0–1 0–1
Club Brugge Bendera Belgia 4–1 Bendera Rumania Dinamo Bucureşti 3–1 1–0
Brøndby IF Bendera Denmark 5–0 Bendera Albania Dinamo Tirana 1–0 4–0

1Pertandingan dimainkan di Nikosia, Cyprus setelah UEFA melarang pertandingan internasional diselenggarakan di Israel.

Babak kualifikasi ketiga[sunting | sunting sumber]

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Genk Bendera Belgia (a)4–4 Bendera Ceko Sparta Prague 2–0 2–4
Feyenoord Bendera Belanda 3–0 Bendera Turki Fenerbahçe 1–0 2–0
Maccabi Haifa Bendera Israel 5–3 Bendera Austria Sturm Graz 2–01 3–3
Boavista Bendera Portugal 0–1 Bendera Prancis Auxerre 0–1 0–0
APOEL Bendera Siprus 2–4 Bendera Yunani AEK Athens 2–3 0–1
ZTE Bendera Hongaria 1–5 Bendera Inggris Manchester United 1–0 0–5
Sporting CP Bendera Portugal 0–2 Bendera Italia Internazionale 0–0 0–2
Partizan Bendera Serbia dan Montenegro 1–6 Bendera Jerman Bayern Munich 0–3 1–3
Shakhtar Donetsk Bendera Ukraina 2–2(p) Bendera Belgia Club Brugge 1–1 1–1 (p.w.)
Željezničar Bendera Bosnia dan Herzegovina 0–5 Bendera Inggris Newcastle United 0–1 0–4
Celtic Bendera Skotlandia 3–3(a) Bendera Swiss Basel 3–1 0–2
GAK Bendera Austria 3–5 Bendera Rusia Lokomotiv Moscow 0–2 3–3
Rosenborg Bendera Norwegia 4–2 Bendera Denmark Brøndby 1–0 3–2
Levski Sofia Bendera Bulgaria 0–2 Bendera Ukraina Dynamo Kyiv 0–1 0–1
Milan Bendera Italia (a)2–2 Bendera Ceko Slovan Liberec 1–0 1–2
Barcelona Bendera Spanyol 4–0 Bendera Polandia Legia Warsaw 3–0 1–0

1Pertandingan dimainkan di Sofia, Bulgaria setelah UEFA melarang pertandingan internasional diselenggarakan di Israel.

Babak grup pertama[sunting | sunting sumber]

Basel, Genk dan Maccabi Haifa tampil perdana di babak grup. Maccabi Haifa menjadi klub Israel pertama yang lolos ke babak grup.

Keterangan warna pada klasemen
Tim yang lolos ke babak grup kedua
Tim yang lolos ke babak ketiga Piala UEFA

Grup A[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Inggris Arsenal 6 3 1 2 9 4 +5 10
Bendera Jerman Borussia Dortmund 6 3 1 2 8 7 +1 10
Bendera Prancis Auxerre 6 2 1 3 4 7 −3 7
Bendera Belanda PSV Eindhoven 6 1 3 2 5 8 −3 6
  ARS AUX BD PSV
Arsenal 1–2 2–0 0–0
Auxerre 0–1 1–0 0–0
Borussia Dortmund 2–1 2–1 1–1
PSV Eindhoven 0–4 3–0 1–3

Grup B[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Spanyol Valencia 6 5 1 0 17 4 +13 16
Bendera Swiss Basel 6 2 3 1 12 12 0 9
Bendera Inggris Liverpool 6 2 2 2 12 8 +4 8
Bendera Rusia Spartak Moscow 6 0 0 6 1 18 −17 0
  BAS LIV SPA VAL
Basel 3–3 2–0 2–2
Liverpool 1–1 5–0 0–1
Spartak Moscow 0–2 1–3 0–3
Valencia 6–2 2–0 3–0

Grup C[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Spanyol Real Madrid 6 2 3 1 15 7 +8 9
Bendera Italia Roma 6 2 3 1 3 4 −1 9
Bendera Yunani AEK Athens 6 0 6 0 7 7 0 6
Bendera Belgia Genk 6 0 4 2 2 9 −7 4
  AEK GNK RM ROM
AEK Athens 1–1 3–3 0–0
Genk 0–0 1–1 0–1
Real Madrid 2–2 6–0 0–1
Roma 1–1 0–0 0–3

Grup D[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Italia Internazionale 6 3 2 1 12 8 +4 11
Bendera Belanda Ajax 6 2 2 2 6 5 +1 8
Bendera Prancis Lyon 6 2 2 2 12 9 +3 8
Bendera Norwegia Rosenborg 6 0 4 2 4 12 −8 4
  AJA INT OL ROS
Ajax 1–2 2–1 1–1
Internazionale 1–0 1–2 3–0
Lyon 0–2 3–3 5–0
Rosenborg 0–0 2–2 1–1

Grup E[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Italia Juventus 6 4 1 1 12 3 +9 13
Bendera Inggris Newcastle United 6 3 0 3 6 8 −2 9
Bendera Ukraina Dynamo Kyiv 6 2 1 3 6 9 −3 7
Bendera Belanda Feyenoord 6 1 2 3 4 8 −4 5
  DK FEY JUV NEW
Dynamo Kyiv 2–0 1–2 2–0
Feyenoord 0–0 1–1 2–3
Juventus 5–0 2–0 2–0
Newcastle United 2–1 0–1 1–0

Grup F[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Inggris Manchester United 6 5 0 1 16 8 +8 15
Bendera Jerman Bayer Leverkusen 6 3 0 3 9 11 −2 9
Bendera Israel Maccabi Haifa 6 2 1 3 12 12 0 7
Bendera Yunani Olympiacos 6 1 1 4 11 17 −6 4
  BL MHA MU OLY
Bayer Leverkusen 2–1 1–2 2–0
Maccabi Haifa 0–2 3–0 3–0
Manchester United 2–0 5–2 4–0
Olympiacos 6–2 3–3 2–3

Grup G[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Italia Milan 6 4 0 2 12 7 +5 12
Bendera Spanyol Deportivo La Coruña 6 4 0 2 11 12 −1 12
Bendera Prancis Lens 6 2 2 2 11 11 0 8
Bendera Jerman Bayern Munich 6 0 2 4 9 13 −4 2
  MIL BM DEP LEN
Milan 2–1 1–2 2–1
Bayern Munich 1–2 2–3 3–3
Deportivo La Coruña 0–4 2–1 3–1
Lens 2–1 1–1 3–1

Grup H[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Spanyol Barcelona 6 6 0 0 13 4 +9 18
Bendera Rusia Lokomotiv Moscow 6 2 1 3 5 7 −2 7
Bendera Belgia Club Brugge 6 1 2 3 5 7 −2 5
Bendera Turki Galatasaray 6 1 1 4 5 10 −5 4
  BAR BRU GAL LKM
Barcelona 3–2 3–1 1–0
Club Brugge 0–1 3–1 0–0
Galatasaray 0–2 0–0 1–2
Lokomotiv Moscow 1–3 2–0 0–2

Babak grup kedua[sunting | sunting sumber]

Keterangan warna pada klasemen
Tim yang lolos ke babak gugur

Grup A[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Spanyol Barcelona 6 5 1 0 12 2 +10 16
Bendera Italia Internazionale 6 3 2 1 11 8 +3 11
Bendera Inggris Newcastle United 6 2 1 3 10 13 −3 7
Bendera Jerman Bayer Leverkusen 6 0 0 6 5 15 −10 0
  BAR BL INT NEW
Barcelona 2–0 3–0 3–1
Bayer Leverkusen 1–2 0–2 1–3
Internazionale 0–0 3–2 2–2
Newcastle United 0–2 3–1 1–4

Grup B[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Spanyol Valencia 6 2 3 1 5 6 −1 9
Bendera Belanda Ajax 6 1 5 0 6 5 +1 8
Bendera Inggris Arsenal 6 1 4 1 6 5 +1 7
Bendera Italia Roma 6 1 2 3 7 8 −1 5
  AJA ARS ROM VAL
Ajax 0–0 2–1 1–1
Arsenal 1–1 1–1 0–0
Roma 1–1 1–3 0–1
Valencia 1–1 2–1 0–3

Grup C[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Italia Milan 6 4 0 2 5 4 +1 12
Bendera Spanyol Real Madrid 6 3 2 1 9 6 +3 11
Bendera Jerman Borussia Dortmund 6 3 1 2 8 5 +3 10
Bendera Rusia Lokomotiv Moscow 6 0 1 5 3 10 −7 1
  MIL BD LKM RM
Milan 0–1 1–0 1–0
Borussia Dortmund 0–1 3–0 1–1
Lokomotiv Moscow 0–1 1–2 0–1
Real Madrid 3–1 2–1 2–2

Grup D[sunting | sunting sumber]

Tim Main M S K MG KG SG Poin
Bendera Inggris Manchester United 6 4 1 1 11 5 +6 13
Bendera Italia Juventus 6 2 1 3 11 11 0 7
Bendera Swiss Basel 6 2 1 3 5 10 −5 7
Bendera Spanyol Deportivo La Coruña 6 2 1 3 7 8 −1 7
  BAS DEP JUV MU
Basel 1–0 2–1 1–3
Deportivo La Coruña 1–0 2–2 2–0
Juventus 4–0 3–2 0–3
Manchester United 1–1 2–0 2–1

Babak gugur[sunting | sunting sumber]

Perempat final[sunting | sunting sumber]

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Real Madrid Bendera Spanyol 6–5 Bendera Inggris Manchester United 3–1 3–4
Ajax Bendera Belanda 2–3 Bendera Italia Milan 0–0 2–3
Internazionale Bendera Italia 2–2 (a) Bendera Spanyol Valencia 1–0 1–2
Juventus Bendera Italia 3–2 Bendera Spanyol Barcelona 1–1 2–1 (p.w.)

Semifinal[sunting | sunting sumber]

Tim 1 Agregat Tim 2 Pertandingan pertama Pertandingan kedua
Real Madrid Bendera Spanyol 3–4 Bendera Italia Juventus 2–1 1–3
Milan Bendera Italia 1–1 (a) Bendera Italia Internazionale 0–0 1–1*

*Kedua klub bermain di stadion yang sama (San Siro), tetapi Milan dianggap memainkan laga tandang pada pertandingan kedua.

Final[sunting | sunting sumber]

Pencetak gol terbanyak[sunting | sunting sumber]

Peringkat Nama Pemain Klub Gol* Tampil Menit
1 Bendera Belanda Ruud van Nistelrooy Bendera Inggris Manchester United 12 9 681'
2 Bendera Italia Filippo Inzaghi Bendera Italia Milan 10 14 1097'
3 Bendera Belanda Roy Makaay Bendera Spanyol Deportivo La Coruña 9 11 909'
Bendera Argentina Hernán Crespo Bendera Italia Internazionale 9 12 981'
Bendera Spanyol Raúl González Bendera Spanyol Real Madrid 9 12 1054'
6 Bendera Ceko Jan Koller Bendera Jerman Borussia Dortmund 8 12 1059'
7 Bendera Argentina Javier Saviola Bendera Spanyol Barcelona 7 12 914'
Bendera Prancis Thierry Henry Bendera Inggris Arsenal 7 12 1020'
9 Bendera Brasil Ronaldo Bendera Spanyol Real Madrid 6 11 758'
Bendera Inggris Alan Shearer Bendera Inggris Newcastle United 6 10 878'
11 Bendera Nigeria Yakubu Aiyegbeni Bendera Israel Maccabi Haifa 5 5 443'
Bendera Brasil Sonny Anderson Bendera Prancis Lyon 5 6 502'
Bendera Argentina Julio Hernán Rossi Bendera Swiss Basel 5 12 794'
Bendera Spanyol Guti Bendera Spanyol Real Madrid 5 15 847'
Bendera Argentina Christian Giménez Bendera Swiss Basel 5 12 854'
Bendera Norwegia John Carew Bendera Spanyol Valencia 5 13 974'
Bendera Swedia Zlatan Ibrahimović Bendera Belanda Ajax 5 13 1008'
Bendera Belanda Patrick Kluivert Bendera Spanyol Barcelona 5 13 1078'
Bendera Italia Alessandro Del Piero Bendera Italia Juventus 5 13 1080'
Bendera Ceko Pavel Nedvěd Bendera Italia Juventus 5 15 1356'
  • Sumber: UEFA (diakses 6 November 2010)

Pranala luar[sunting | sunting sumber]