FC Spartak Moskwa

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari FC Spartak Moscow)
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Spartak
Nama lengkapFootball Club Spartak Moscow
JulukanMyaso (Daging), Merah-Putih
Berdiri1922
StadionStadion Luzhniki, Moskow
(Kapasitas: 84.745)
KetuaLeonid Fedun
ManajerBendera Rusia Valery Karpin
LigaLiga Utama Rusia
2018/195th
Kostum Kandang
Kostum Tandang

FC Spartak Moskwa merupakan tim sepak bola Rusia yang bermain di Liga Premier Rusia. Bermarkas di Moskow, Rusia. Didirikan tahun 1922.

Seragam terdahulu[sunting | sunting sumber]

Spartak '30s
Spartak '40s
Spartak '50s-'60s
Spartak 1963,1971 Soviet Cup final

Gelar[sunting | sunting sumber]

Bendera Uni Soviet Soviet Union / Bendera Rusia Russia[sunting | sunting sumber]

Bendera Persemakmuran Negara-negara Merdeka Commonwealth of Independent States[sunting | sunting sumber]

Non-official[sunting | sunting sumber]

Pertandingan di Eropa[sunting | sunting sumber]

Musim Hasil catatan
European Cup / UEFA Champions League
1980–81 8 besar tersingkir oleh Real Madrid 0–0 di Moskow, 0–2 di Madrid
1990–91 4 besar tersingkir oleh Marseille 1–3 di Moskow, 1–2 di Marseille
1993–94 8 besar finis di posisi ketiga bersama Barcelona, Monaco dan Galatasaray
1995–96 8 besar tersingkir oleh Nantes 2–2 di Moskow, 0–2 di Nantes
UEFA Cup Winners' Cup
1972–73 8 besar eliminated by Milan 0–1 di Moskow, 1–1 di Milan
1992–93 Semi Final tersingkir oleh Antwerp 1–0 di Moskow, 1–3 di Antwerp
UEFA Cup
1983–84 8 besar eliminated by Anderlecht 2–4 in Brussels, 1–0 in Moscow
1997–98 Semi Final tersingkir oleh Inter 1–2 di Moskow, 1–2 di Milan
UEFA Europa League
2010–11 8 besar tersingkir oleh Porto 1–5 di Porto, 2–5 di Moskow


Ranking UEFA 2011[sunting | sunting sumber]

Rank Country Team Points
34 Bendera Portugal Braga 55.439
35 Bendera Jerman Bayer Leverkusen 54.720
36 Bendera Jerman Stuttgart 53.720
37 Bendera Rusia Spartak Moscow 51.941
38 Bendera Prancis Paris Saint-Germain 51.735
39 Bendera Denmark Copenhagen 51.110
40 Bendera Yunani Olympiacos 50.833

As of 26 March 2011.[1]

Bendera Uni Soviet Soviet Union[sunting | sunting sumber]

Musim Div. Pos. Pl. M S K GS GA P Piala Eropa Top Skor (Liga) Pelatih
1936 (s) 1st 3 6 3 1 2 12 7 13 - - Bendera Uni Soviet Glazkov – 4 Bendera Uni Soviet Kozlov
1936 (a) 1 7 4 2 1 19 10 17 QF - Bendera Uni Soviet Glazkov – 7 Bendera Uni Soviet Kozlov
1937 2 16 8 5 3 24 16 37 R16 - Bendera Uni Soviet Rumyantsev – 8 Bendera Uni Soviet Kvashnin
1938 1 25 18 3 4 74 19 39 W - Bendera Uni Soviet Sokolov – 18 Bendera Uni Soviet Kvashnin
Bendera Uni Soviet P.Popov
1939 1 26 14 9 3 58 23 37 W - Bendera Uni Soviet Semyonov – 18 Bendera Uni Soviet P.Popov
1940 3 24 13 5 6 54 35 31 - - Bendera Uni Soviet Semyonov – 13
Bendera Uni Soviet Kornilov – 13
Bendera Uni Soviet Gorokhov
1944 tidak ada kompetisi SF - - Bendera Uni Soviet Kvashnin
1945 10 22 6 3 13 22 44 15 R16 - Bendera Uni Soviet Timakov – 7 Bendera Uni Soviet Isakov
Bendera Uni SovietBendera Estonia Wohlrat
1946 6 22 8 5 9 38 40 21 W - Bendera Uni Soviet Salnikov – 9 Bendera Uni SovietBendera Estonia Wohlrat
1947 8 24 6 9 9 34 26 21 W - Bendera Uni Soviet Dementyev – 9 Bendera Uni SovietBendera Estonia Wohlrat
1948 3 26 18 1 7 64 34 37 RU - Bendera Uni Soviet Konov – 15 Bendera Uni Soviet Kvashnin
1949 3 34 21 7 6 93 43 49 SF - Bendera Uni Soviet Simonyan – 26 Bendera Uni Soviet Dangulov
1950 5 36 17 10 9 77 40 44 W - Bendera Uni Soviet Simonyan – 34 Bendera Uni Soviet Dangulov
1951 6 28 13 5 10 50 35 31 QF - Bendera Uni Soviet Simonyan – 10 Bendera Uni Soviet Dangulov
Bendera Uni Soviet Gorokhov
Bendera Uni Soviet Glazkov
1952 1 13 9 2 2 26 12 20 RU - Bendera Uni Soviet Paramonov – 8 Bendera Uni Soviet Sokolov
1953 1 20 11 7 2 47 15 29 QF - Bendera Uni Soviet Simonyan – 14 Bendera Uni Soviet Sokolov
1954 2 24 14 3 7 49 26 31 R16 - Bendera Uni Soviet Ilyin – 11 Bendera Uni Soviet Sokolov
1955 2 22 15 3 4 55 27 33 SF - Bendera Uni Soviet Parshin – 13 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1956 1 22 15 4 3 68 28 34 - - Bendera Uni Soviet Simonyan – 16 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1957 3 22 11 6 5 43 28 28 RU - Bendera Uni Soviet Simonyan – 12 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1958 1 22 13 6 3 55 28 32 W - Bendera Uni Soviet Ilyin – 19 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1959 6 22 8 8 6 32 28 24 - - Bendera Uni Soviet Isaev – 8 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1960 7 30 15 7 8 52 32 37 R16 - Bendera Uni Soviet Ilyin – 13 Bendera Uni Soviet Simonyan
1961 3 30 16 8 6 57 34 40 R16 - Bendera Uni Soviet Khusainov – 14 Bendera Uni Soviet Simonyan
1962 1 32 21 5 6 61 25 47 R16 - Bendera Uni Soviet Sevidov – 16 Bendera Uni Soviet Simonyan
1963 2 38 22 8 8 65 33 52 W - Bendera Uni Soviet Sevidov – 15 Bendera Uni Soviet Simonyan
1964 8 32 12 8 12 34 32 32 SF - Bendera Uni Soviet Sevidov – 6 Bendera Uni Soviet Simonyan
1965 8 32 10 12 10 28 26 32 W - Bendera Uni Soviet Khusainov – 5
Bendera Uni Soviet Reingold – 5
Bendera Uni Soviet Simonyan
1966 4 36 15 12 9 45 41 42 QF - Bendera Uni Soviet Osyanin – 15 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1967 7 36 13 14 9 38 30 40 R32 CWC R16 Bendera Uni Soviet Khusainov – 8 Bendera Uni Soviet Salnikov
Bendera Uni Soviet Simonyan
1968 2 38 21 10 7 64 43 52 R32 - Bendera Uni Soviet Khusainov – 14 Bendera Uni Soviet Simonyan
1969 1 32 24 6 2 51 15 54 R32 - Bendera Uni Soviet Osyanin – 16 Bendera Uni Soviet Simonyan
1970 3 32 12 14 6 43 25 38 QF - Bendera Uni Soviet Khusainov – 12 Bendera Uni Soviet Simonyan
1971 6 30 9 13 8 35 31 31 W ECC R32 Bendera Uni Soviet Kiselyov – 5
Bendera Uni Soviet Silagadze – 5
Bendera Uni Soviet Piskarev – 5
Bendera Uni Soviet Simonyan
1972 11 30 8 10 12 29 30 26 RU UC R32 Bendera Uni Soviet Papaev – 4
Bendera Uni Soviet Andreev – 4
Bendera Uni Soviet Piskarev – 4
Bendera Uni Soviet Simonyan
1973 4 30 14 8 8 37 28 31 QF CWC QF Bendera Uni Soviet Piskarev – 12 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1974 2 30 15 9 6 41 23 39 QF - Bendera Uni Soviet Piskarev – 10 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1975 10 30 9 10 11 27 30 28 R16 UC R64 Bendera Uni Soviet Lovchev – 8 Bendera Uni Soviet Gulyaev
1976 (s) 14 15 4 2 9 10 18 10 - UC R16 Bendera Uni Soviet Pilipko – 2
Bendera Uni Soviet Lovchev – 2
Bendera Uni Soviet Bulgakov – 2
Bendera Uni Soviet Krutikov
1976 (a) 15 15 5 3 7 15 18 13 R32 - Bendera Uni Soviet Bulgakov – 6 Bendera Uni Soviet Krutikov
1977 2nd 1 38 22 10 6 83 42 54 R16 - Bendera Uni Soviet Yartsev – 17 Bendera Uni Soviet Beskov
1978 1st 5 30 14 5 11 42 33 33 R16 - Bendera Uni Soviet Yartsev – 19 Bendera Uni Soviet Beskov
1979 1 34 21 10 3 66 25 50 Qual. - Bendera Uni Soviet Yartsev – 14 Bendera Uni Soviet Beskov
1980 2 34 18 9 7 49 26 45 SF - Bendera Uni Soviet Rodionov – 7 Bendera Uni Soviet Beskov
1981 2 34 19 8 7 70 40 46 RU ECC QF Bendera Uni Soviet Gavrilov – 21 Bendera Uni Soviet Beskov
1982 3 34 16 9 9 59 35 41 Qual. UC R32 Bendera Uni Soviet Shavlo – 11 Bendera Uni Soviet Beskov
1983 2 34 18 9 7 60 25 45 R16 UC R16 Bendera Uni Soviet Gavrilov – 18 Bendera Uni Soviet Beskov
1984 2 34 18 9 7 53 29 45 QF UC QF Bendera Uni Soviet Rodionov – 13 Bendera Uni Soviet Beskov
1985 2 34 18 10 6 72 28 46 R16 UC R16 Bendera Uni Soviet Rodionov – 14 Bendera Uni Soviet Beskov
1986 3 30 14 9 7 52 21 37 SF UC R16 Bendera Uni Soviet Rodionov – 17 Bendera Uni Soviet Beskov
1987 1 30 16 11 3 49 26 42 R16 UC R16 Bendera Uni Soviet Rodionov – 12
Bendera Uni Soviet Cherenkov – 12
Bendera Uni Soviet Beskov
1988 4 30 14 11 5 40 26 39 QF UC R32 Bendera Uni Soviet Rodionov – 12 Bendera Uni Soviet Beskov
1989 1 30 17 10 3 49 19 44 QF ECC R16 Bendera Uni Soviet Rodionov – 16 Bendera Uni Soviet Romantsev
1990 5 24 12 5 7 39 26 29 R16 UC R32 Bendera Uni Soviet Shmarov – 12 Bendera Uni Soviet Romantsev
1991 2 30 17 7 6 57 30 41 QF ECC SF Bendera Uni SovietBendera Rusia Mostovoi – 13
Bendera Uni SovietBendera Rusia Radchenko – 13
Bendera Uni Soviet Romantsev
1992 - - W UC R32 - Bendera Uni SovietBendera Rusia Romantsev

Bendera Rusia Russia[sunting | sunting sumber]

Season Div. Pos. Pl. W D L GS GA P Cup Europe Top Scorer (League) Head Coach
1992 1st 1 26 18 7 1 62 19 43 - - Bendera Rusia Radchenko – 12 Bendera Rusia Romantsev
1993 1 34 21 11 2 81 18 53 R32 CWC SF Bendera Rusia Beschastnykh – 18 Bendera Rusia Romantsev
1994 1 30 21 8 1 73 21 50 W UCL GS Bendera Rusia Beschastnykh – 10 Bendera Rusia Romantsev
1995 3 30 19 7 5 76 26 63 SF UCL GS Bendera Rusia Shmarov – 16 Bendera Rusia Romantsev
1996 1 35 22 9 4 72 35 75 RU UCL QF Bendera Rusia Tikhonov – 16 Bendera Rusia Yartsev
1997 1 34 22 7 5 67 30 73 QF UC R32 Bendera RusiaBendera Uzbekistan Kechinov – 11 Bendera Rusia Romantsev
1998 1 30 17 8 5 58 27 59 W UCL
UC
Qual.
SF
Bendera RusiaBendera Ukraina Tsymbalar – 10 Bendera Rusia Romantsev
1999 1 30 22 6 2 75 24 72 R32 UCL GS Bendera Rusia Tikhonov – 19 Bendera Rusia Romantsev
2000 1 30 23 1 6 69 30 70 SF UCL
UC
GS
R32
Bendera Rusia Titov – 13 Bendera Rusia Romantsev
2001 1 30 17 9 4 56 30 60 QF UCL 2nd GS Bendera Rusia Titov – 11
Bendera Brasil Robson – 11
Bendera Rusia Romantsev
2002 3 30 16 7 7 49 36 55 R32 UCL GS Bendera Rusia Beschastnykh – 12 Bendera Rusia Romantsev
2003 10 30 10 6 14 38 48 36 W UCL GS Bendera Rusia Pavlyuchenko – 10 Bendera Rusia Romantsev
Bendera Rusia Chernyshov
Bendera Rusia Fedotov
2004 8 30 11 7 12 43 44 40 R32 UC
UIC
R16
QF
Bendera Rusia Pavlyuchenko – 10 Bendera Italia Scala
Bendera Latvia Starkov
2005 2 30 16 8 6 47 26 56 R32 - Bendera Rusia Pavlyuchenko – 11 Bendera Latvia Starkov
2006 2 30 15 13 2 60 36 58 RU - Bendera Rusia Pavlyuchenko – 18 Bendera Latvia Starkov
Bendera Rusia Fedotov
2007 2 30 17 8 5 50 30 59 SF UCL
UC
GS
R32
Bendera Rusia Pavlyuchenko – 14 Bendera Rusia Fedotov
Bendera Rusia Cherchesov
2008 8 30 11 11 8 43 39 44 R32 UCL
UC
Qual.
R32
Bendera Rusia Bazhenov – 6
Bendera Rusia Pavlyuchenko – 6
Bendera Rusia Pavlenko – 6
Bendera Brasil Welliton – 6
Bendera Rusia Cherchesov
Bendera Denmark M.Laudrup
2009 2 30 17 4 9 61 33 55 QF - Bendera Brasil Welliton – 21 Bendera Denmark M.Laudrup
Bendera Rusia Karpin
2010 4 30 13 10 7 43 33 10 R16 UCL
UC
Qual.
GS
Bendera Brasil Welliton – 19 Bendera Rusia Karpin
2011–12 2 44 21 12 11 68 48 75 R16 UC Qual Bendera Nigeria Emenike – 13 Bendera Rusia Karpin

Top skor di liga[sunting | sunting sumber]

As of 2 December 2011 (Min. 50)

  1. Bendera Uni Soviet Nikita Simonyan: 133
  2. Bendera Uni Soviet Sergey Rodionov: 119
  3. Bendera Uni Soviet Galimzyan Khusainov: 102
  4. Bendera Uni Soviet Fyodor Cherenkov: 95
  5. Bendera Rusia Roman Pavlyuchenko: 89
  6. Bendera Uni Soviet Yuri Gavrilov: 89
  7. Bendera Rusia Yegor Titov: 87
  8. Bendera Uni Soviet Anatoli Ilyin: 83
  9. Bendera Uni Soviet Yuri Sevidov: 71
  10. Bendera Rusia Andrey Tikhonov: 68
  11. Bendera Uni Soviet Sergei Salnikov: 64
  12. Bendera Uni Soviet Aleksei Paramonov: 63
  13. Bendera Brasil Welliton: 57
  14. Bendera Rusia Vladimir Beschastnykh: 56
  15. Bendera Uni Soviet Anatoli Isayev: 54
  16. Bendera Uni Soviet Valeri Shmarov: 54
  17. Bendera Uni Soviet Georgi Yartsev: 54
  18. Bendera Uni Soviet Nikolai Osyanin: 50


Daftar Pemain saat ini[sunting | sunting sumber]

As of 14 February 2013

Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.

No. Pos. Negara Pemain
2 DF Argentina ARG Juan Insaurralde
3 DF Rusia RUS Sergei Bryzgalov
5 DF Argentina ARG Nicolás Pareja
6 MF Brasil BRA Rafael Carioca
7 MF Rusia RUS Kirill Kombarov
8 MF Irlandia EIR Aiden McGeady
9 FW Brasil BRA Ari
10 FW Rusia RUS Artem Dzyuba
12 FW Armenia ARM Yura Movsisyan
14 FW Rusia RUS Pavel Yakovlev
15 DF Rusia RUS Sergei Parshivlyuk (cs aptain)
17 DF Ceko CZE Marek Suchý
18 DF Rusia RUS Ilya Kutepov
19 MF Spanyol ESP José Manuel Jurado (on loan from Schalke 04)
21 MF Swedia SWE Kim Källström
22 FW Rusia RUS Aleksandr Kozlov
23 MF Rusia RUS Dmitri Kombarov (vice-captain)
No. Pos. Negara Pemain
25 MF Rusia RUS Diniyar Bilyaletdinov
28 FW Ghana GHA Waris Majeed
29 FW Nigeria NGA Emmanuel Emenike
30 GK Rusia RUS Sergei Pesyakov
31 GK Ukraina UKR Andriy Dykan (vice-captain)
32 GK Rusia RUS Artem Rebrov
33 DF Italia ITA Salvatore Bocchetti
34 DF Rusia RUS Yevgeni Makeyev
37 MF Brasil BRA Rômulo
44 DF Rusia RUS Soslan Gatagov
45 DF Rusia RUS Aleksandr Putsko
49 MF Georgia GEO Jano Ananidze
51 MF Rusia RUS Dmitri Kayumov
55 DF Rusia RUS Nikolai Fadeyev
57 FW Rusia RUS Vyacheslav Krotov
90 MF Kroasia CRO Ognjen Vukojević (on loan from Dynamo Kyiv)
94 MF Armenia ARM Aghvan Papikyan

Untuk transfer pemain terkini, lihat Daftar transfer pemain di musim panas 2012-13

Dipinjamkan[sunting | sunting sumber]

Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.

No. Pos. Negara Pemain
1 GK Rusia RUS Nikolay Zabolotnyi (at Rostov until 30 June 2013)
4 MF Azerbaijan AZE Emin Mahmudov (at Krylia Sovetov until end of 2013)
11 FW Brasil BRA Welliton (at Grêmio until further notice)
No. Pos. Negara Pemain
20 MF Belanda NED Demy de Zeeuw (at Anderlecht until further notice)
22 GK Rusia RUS Soslan Dzhanaev (at Alania until 30 June 2013)

Pemain berikut adalah pemain pada tim cadangan. Pemain yang memiliki nomor dapat bermain untuk tim utama.

Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.

No. Pos. Negara Pemain
40 MF Rusia RUS Artyom Timofeyev
42 GK Rusia RUS Sergei Chernyshuk
47 MF Rusia RUS Andrei Svyatov
48 DF Rusia RUS Aleksandr Stepanov
50 DF Rusia RUS Ivan Khomukha
52 MF Rusia RUS Igor Leontyev
53 MF Rusia RUS Artyom Samsonov
54 MF Rusia RUS Ilnur Alshin
58 DF Rusia RUS Yaroslav Shmygov
59 MF Rusia RUS Roman Kuzovkin
No. Pos. Negara Pemain
60 MF Rusia RUS Konstantin Savichev
61 MF Rusia RUS Vladimir Zubarev
62 DF Rusia RUS Aydar Lisinkov
64 DF Rusia RUS Denis Kutin
65 DF Rusia RUS Anatoli Zykov
67 FW Rusia RUS Artyom Fedchuk
69 FW Rusia RUS Denis Davydov
70 MF Rusia RUS Ippey Sinodzuka
73 MF Rusia RUS Ayaz Guliyev
74 DF Rusia RUS Valentin Vinnichenko

Dipinjamkan[sunting | sunting sumber]

Catatan: Bendera menunjukkan tim nasional sesuai dengan peraturan FIFA. Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA.

No. Pos. Negara Pemain
MF Kroasia CRO Filip Ozobić (at Hajduk Split)
FW Belarus BLR Dmitri Khlebosolov (at Torpedo-BelAZ Zhodino)

Mantan pemain[sunting | sunting sumber]

Staff[sunting | sunting sumber]

Pelatih[sunting | sunting sumber]

Nama Periode Trofi
Bendera Ceko Antonin Fivebr 1936
Bendera Uni Soviet Mikhail Kozlov Agustus 1936–37
Bendera Uni Soviet Konstantin Kvashnin 1937 – September 38, 1944, 1948
Bendera Uni Soviet Pyotr Popov September 1938–39, 1941
Bendera Uni Soviet Vladimir Gorokhov 1940, 1942–43
Bendera Uni Soviet Pyotr Isakov 1945 (Januari–Agustus), caretaker
Bendera Uni Soviet Alber Wolrat September 1945–47
Bendera Uni Soviet Abram Dangulov 1949 – Mei 51
Bendera Uni Soviet Pyotr Isakov 1945 (Januari–Agustus), caretaker
Bendera Uni Soviet Georgi Glazkov Jun–Desember 51
Bendera Uni Soviet Vasily Sokolov 1952–54
Bendera Uni Soviet Nikolay Gulyaev 1955–59, 1966, 1973–75
Bendera Uni Soviet Nikita Simonyan 1960 – September 65, July 1967–72
Bendera Uni Soviet Sergei Salnikov Januari–Juli 67
Bendera Uni Soviet Anatoly Krutikov 1976
Bendera Uni Soviet Konstantin Beskov 1978–88
Bendera Rusia Oleg Romantsev 1989–95, 1997 – 3 Mei
Bendera Rusia Georgi Yartsev 1996
Bendera Rusia Vladimir Fedotov Mei–3 Juni (caretaker), September–3 Desember (caretaker), April 2006–19 Juni 07
Bendera Rusia Andrei Chernyshov Juni–3 September
Bendera Italia Nevio Scala Januari–4 September
Bendera Latvia Aleksandrs Starkovs September 2004 – 6 April
Bendera Rusia Stanislav Cherchesov 19? Juni 2007–15 Agustus 08
Bendera Rusia Igor Lediakhov 15 Agustus 2008–9 September 08 (caretaker)
Bendera Denmark Michael Laudrup 9 September 2008–15 April 09
Bendera Rusia Valery Karpin 30 November 2009 – Juni 2012
Bendera Spanyol Unai Emery Juni 2012 - 25 November 2012
Bendera Rusia Valery Karpin Sejak Desember 2012

Pembuat baju dan sponsor[sunting | sunting sumber]

Periode Pembuat baju Sponsor di baju
1979–1987 Adidas
1988 Danieli
1989 JINDO
1990–1993 Unipack
1994–1996 Urengoygazprom
1997–1998 Akai
1999
2000–2002 Lukoil
2003–2004 Umbro
2004– Nike

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ http://www.xs4all.nl/~kassiesa/bert/uefa/data/method4/trank2011.html
  2. ^ "ВЕЛЛИТОН ПОБИЛ РЕКОРД ТИХОНОВА" (dalam bahasa Russian). FC Spartak Moscow. 1 November 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-02-02. Diakses tanggal 24 August 2010. 
  3. ^ "ВЕЛЛИТОН СОТВОРИЛ САМЫЙ БЫСТРЫЙ ХЕТ-ТРИК В ИСТОРИИ "СПАРТАКА"" (dalam bahasa Russian). FC Spartak Moscow. 21 August 2010. Diakses tanggal 24 August 2010.