Ave Crux Alba
Artikel ini membutuhkan lebih banyak pranala ke artikel lain untuk meningkatkan kualitasnya. (Januari 2023) |
Lagu kebangsaan | |
| Komponis | Alfredo Consorti, 1930 |
|---|---|
"Ave Crux Alba" (bahasa Inggris: Hail Thou White Cross) adalah lagu kebangsaan Ordo Militer Berdaulat Malta. Lagu kebangsaan ini disusun pada tahun 1930 oleh komponis Alfredo Consorti.[1]
Lirik lagu
[sunting | sunting sumber]| Bahasa latin[1] | transkripsi IPA (pengucapan kegerejaan)[a] | transkripsi IPA (pengucapan Klasikal)[a] |
|---|---|---|
Ave Crux alba, summae pietatis signum, |
[ˈäː.ve kruks ˈäl.bä ˈsum.me pi(.)e.ˈt̪äː.t̪is ˈsiɲ.ɲum] |
[ˈhäu̯.ɛ krʊks̠ ˈäɫ̪.bä ˈs̠ʊm.mäe̯ pi(.)ɛ.ˈt̪äː.t̪ɪs̠ ˈs̠ɪŋ.nʊ̃ˑ] |
| Terjemahan Italia | Terjemahan Inggris[1] |
|---|---|
Ti saluto, Croce Bianca, il più alto segno di pietà, |
Hail, thou White Cross, the highest sign of piety, |
Catatan
[sunting | sunting sumber]- 1 2 See Help:IPA/Latin and Latin phonology and orthography.
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- 1 2 3 "Anthem of the Sovereign Order of Malta: Ave Crux Alba - Order of Malta". Sovereign Order of Malta - Official website. The Sovereign Military Hospitaller Order of St John of Jerusalem of Rhodes and of Malta. Diakses tanggal 22 December 2020.