Glee (musim 5)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Glee (musim 5)
Glee card.svg
Negara  Amerika Serikat
Jumlah episode 20
Siaran
Saluran asli Fox
Penayangan awal 26 September 2013 – 13 Mei 2014
Kronologi musim
← Sebelumnya
Musim 4
Selanjutnya →
Musim 6
Daftar episode Glee

Glee musim kelima diumumkan penayangannya oleh Fox pada tanggal 19 April 2013, bersamaan dengan musim keenam.[1] Episode perdananya ditayangkan pada tanggal 26 September 2013, bertepatan dengan penayangan musim gugur 2013.[2] Setelah jeda pada musim dingin, penayangan seri ini dilanjutkan dan berakhir pada bulan Juni 2014, sama seperti musim pertama. Musim kelima ini juga menandai episode Glee ke-100, yakni pada episode ke-12 pada musim ini. Pada 28 Juni 2013, dilaporkan bahwa Amber Riley, Heather Morris, Mark Salling, dan Harry Shum, Jr. tidak akan tampil dalam seri ini sebagai pemeran reguler, namun mereka tetap tampil sebagai bintang tamu, sedangkan Jacob Artist, Melissa Benoist, Blake Jenner, Alex Newell, dan Becca Tobin dipromosikan sebagai pemeran utama.[3] Musim ini berakhir pada tanggal 13 Mei 2014 dengan jumlah 20 episode, lebih pendek dari musim-musim sebelumnya yang memiliki 22 episode. Pemotongan episode ini dilakukan karena pertimbangan rating acara yang semakin rendah.[4][5]

Musim ini adalah musim pertama yang tidak menampilkan Cory Monteith sebagai Finn Hudson, yang meninggal dunia tepat sebelum produksi musim kelima dimulai. Dalam sebuah wawancara mengenai kelanjutan Glee setelah kematian Monteith, Ryan Murphy menyatakan bahwa karakter Monteith, Finn Hudson, akan meninggal dunia pada episode ketiga. Episode tersebut sekaligus juga menjadi tribut bagi Monteith dan karakternya. Seri ini jeda setelah episode ketiga, dan berlanjut setelah berakhirnya musim bisbol.[6][7]

Episode[sunting | sunting sumber]

Penonton di A.S.
(juta)
Judul Episode Sutradara Skenario Tanggal tayang
5,06[8] "Love, Love, Love" 1 Bradley Buecker Brad Falchuk 26 September 2013 (2013-9-26)
Tribut pertama dari dua tribut untuk The Beatles. New Directions membawakan lagu-lagu The Beatles atas perintah direktur klub Glee, Will Schuester. Kurt dan Blaine sepakat untuk kembali berkencan, dan Blaine berencana meminta Kurt untuk menikahinya. Mimpi Rachel untuk memasuki Broadway kandas saat audisinya diakhiri secara tiba-tiba. Santana mencarikan Rachel pekerjaan di sebuah restoran di kawasan Broadway tempat ia bekerja. Artie dan Kitty mulai berkencan. Sue Sylvester menjadi kepala sekolah sementara di SMA McKinley setelah ia memfitnah dan menjatuhkan Figgins. Kurt mengiyakan lamaran Blaine. 
4,42[9] "Tina in the Sky with Diamonds" 2 Ian Brennan Ian Brennan 3 Oktober 2013 (2013-10-3)
Tribut kedua bagi The Beatles yang mengisahkan mengenai pesta prom McKinley. Tina dinobatkan sebagai salah satu kandidat ratu prom. Meskipun ia menang, kemenangannya ini disabotase oleh Bree (Erinn Westbrook), seorang anggota pemandu sorak yang jahat. Di New York City, Rachel dan Santana menemukan seorang teman baru di restoran tempat mereka bekerja; seorang gadis pemain gitar bernama Dani (Demi Lovato), yang menunjukkan ketertarikannya pada Santana, begitu juga sebaliknya.[10][11] Sam menaruh hati pada perawat baru di sekolah bernama Penny Owen (Phoebe Strole). Rachel akhirnya mendapatkan peran dalam Funny Girl
7,39[12] "The Quarterback" 3 Brad Falchuk Ryan Murphy, Brad Falchuk & Ian Brennan 10 Oktober 2013 (2013-10-10)
Kematian Finn Hudson meninggalkan kesedihan yang mendalam bagi semua orang. Anggota dan alumni New Directions serta setiap orang yang terkait dengannya mengenang dan menghormati kepergian Finn dengan berbagai cara. 
4,01[13] "A Katy or a Gaga[14]" 4 Ian Brennan Russel Friend & Garrett Lerner 7 November 2013 (2013-11-7)[15]
New Directions di Lima dan karakter di New York mencari tahu "musisi seperti apa mereka", menggunakan lagu-lagu Katy Perry dan Lady Gaga
4,22 "The End of Twerk" 5 Wendey Stanzler Michael Hitchcock 14 November 2013 (2013-11-14)[14]
Di New York, Rachel memutuskan bahwa ia dan Kurt akan membuat tato, meskipun Kurt ragu-ragu. Di Lima, New Directions belajar cara twerking. Kedekatan Jake dengan Bree diketahui oleh pacarnya, Marley.[16] 
4,09[17] "Movin' Out[18]" 6 Brad Falchuk Roberto Aguirre-Sacasa 21 November 2013 (2013-11-21)[15]
Tribut untuk lagu-lagu Billy Joel. Anggota New Directions mulai bersiap menghadapi kelulusan dan memikirkan bagaimana kehidupan mereka kedepannya.[19] 
2,84[20] "Puppet Master[18]" 7 Paul McCrane Matthew Hodgson 28 November 2013 (2013-11-28)[15]
Klub Glee menanggapi rencana Blaine untuk memenangkan Nasional dengan buruk, dan ia tidak senang dengan tanggapan mereka. Di New York, tunangan Blaine, Kurt, mengalami masalah serupa dengan grup musiknya saat ia menyewa kafe sebagai tempat penampilan pertama mereka. Kepala sekolah McKinley, Sue Sylvester, akhirnya mengungkapkan kapan ia mulai mengenakan baju olahraga yang menjadi ciri khasnya. 
3.29[21] "Previously Unaired Christmas" 8 Wendey Stanzler Ross Maxwell 5 Desember 2013 (2013-12-5)
Episode khusus Natal yang seharusnya ditayangkan pada tahun 2012. Para pemeran di New York bekerja sebagai peri Natal, dan anggota klub Glee di Lima bersaing untuk berada di Gua Natal McKinley High. 
2.99[22] "Frenemies" 9 Bradley Buecker Ned Martel 25 Februari 2014 (2014-2-25)
Persahabatan para karakter di Lima dan New York mendapat ujian. Di McKinley, Artie dan Tina bersaing untuk menjadi pemidato di acara kelulusan, sementara di New York, Santana menjadi pemeran pengganti Rachel dalam Funny Girl, yang memicu kemarahan Rachel. 
2.68[23] "Trio" 10 Ian Brennan Rivka Sophia Rossi 4 Maret 2014 (2014-3-4)
Di New York, Rachel yang bertengkar dengan Santana pindah ke aparteman Elliott "Starchild" Gilbert (Adam Lambert). Di McKinley, Tina, Sam dan Blaine berencana untuk menghabiskan malam bersama sebelum acara kelulusan, tetapi Becky (Lauren Potter) ikut bergabung bersama mereka. Will dan Emma (Jayma Mays) mulai membicarakan soal memiliki momongan. 
2.30[24] "City of Angels" 11 Elodie Keene Jessica Meyer 11 Maret 2014 (2014-3-11)
New Directions berangkat ke Los Angeles untuk mengikuti kompetisi Nasional, dan mendedikasikan penampilan mereka untuk mendiang Finn Hudson. Mereka juga mengajak ibu dan ayah tiri Finn, Carole Hudson-Hummel (Romy Rosemont) dan Burt Hummel (Mike O'Malley), untuk menyaksikan penampilan mereka. Alumni McKinley yang sekarang tinggal di Los Angeles, Mercedes Jones (Amber Riley), juga hadir. 
2.80[25] "100" 12 Paris Barclay[26] Ryan Murphy 18 Maret 2014 (2014-3-18)[4]
Kepala sekolah McKinley, Sue Sylvester, akhirnya berhasil membubarkan New Directions. Alumni New Directions kembali untuk memperjuangkan klub glee dan menggelar perpisahan dengan direktur klub Will Schuester. Will memberi mereka tugas akhir, yakni menampilkan kembali penampilan terbaik favorit mereka untuk mengenang klub glee.[27] 
2.68[28] "New Directions" 13 Brad Falchuk Brad Falchuk 25 Maret 2014 (2014-3-25)
April Rhodes (Kristin Chenoweth) dan Holly Holliday (Gwyneth Paltrow) berencana untuk menghidupkan kembali klub Glee yang baru saja dibubarkan. Dengan bantuan Brittany (Heather Morris), Rachel dan Santana berhasil berdamai kembali. Kelulusan kelas senior McKinley. 
2.59[29] "New New York" 14 Sanaa Hamri Ryan Murphi 01 April 2014 (2014-4-01)
Beberapa bulan setelah New Direction dibubarkan, hidup di New York City merupakan tantangan bagi lulusan McKinley, baik yang baru tiba dari Ohio ataupun yang sudah mapan; Rachel menjadi seorang pemain ternama di Broadway, Kurt sekarang sekamar dengan tunangannya Blaine, dan Sam juga tinggal bersama mereka, sedangkan Artie menjadi mahasiswa sekolah film dan mengalami kesulitan sehubungan dengan disabilitasnya. Mercedes juga datang ke New York untuk merekam album baru. 
2.78[30] "Bash" 15 Bradley Buecker Ian Brennan 08 April 2014 (2014-4-08)
Rachel mencoba berkomitmen atas perannya sebagai Fanny Brice, namun dipersulit oleh kewajibannya sebagai mahasiswa, sehingga ia keluar dari NYADA. Setelah menghadiri malam peringatan kekerasan yang dilakukan terhadap temannya, Kurt menjadi korban serangan homofobia. Sam berupaya untuk kembali menjalin kasih dengan Mercedes. 
2.44[31] "Tested" 16 Paul McCrane Russel Friend & Garrett Lerner 15 April 2014 (2014-4-15)
Artie positif terkena PMS dan terpaksa memberitahunya kepada semua teman kencannya, termasuk gadis yang sedang ia taksir. Hubungan Blaine dan Kurt mendapat masalah. Mercedes mengungkapkan kepada Sam bahwa ia masih perawan, dan Sam membantu Mercedes mempersiapkan diri. Rachel mengungkapkan bagaimana perasaannya sepeninggal Finn. 
2.45[32] "Opening Night" 17 Eric Stoltz Michael Hitchcock 22 April 2014 (2014-4-22)
Rachel dihinggapi keraguan menjelang malam pembukaan Funny Girl, tapi berhasil menampilkan pertunjukan yang sukses atas bantuan Santana. Will dan Sue berangkat ke New York untuk menyaksikan pertunjukan Rachel; di saat Will harus kembali ke Lima untuk menyaksikan kelahiran anak pertamanya, Sue tetap tinggal di New York dan jatuh hati pada seorang pengusaha restoran bernama Mario (Chris Parnell). 
2.41[33] "The Back-Up Plan" 18 Ian Brennan Roberto Aguirre-Sacasa 29 April 2014 (2014-4-29)
Ketika seorang produser acara televisi (Jim Rash) mengundang Rachel untuk mengikuti audisi sebuah proyek televisi, Rachel berniat meninggalkan komitmennya pada Funny Girl. Seorang sosialita kaya (Shirley MacLaine) menempatkan Blaine di bawah arahannya dan menasehatinya agar memutuskan pertunangan dengan Kurt. Mercedes berupaya untuk mengikutsertakan Santana dalam album barunya. 
2.10[34] "Old Dog, New Tricks" 19 Bradley Buecker Chris Colfer 6 Mei 2014 (2014-5-6)
Kurt berteman dengan seorang pensiunan aktris Broadway (June Squibb) dan mendapatkan peran pengganti dalam sandiwara musikal di panti jompo, Peter Pan. Rachel mengangkat santana sebagai publisisnya, dan memulai sebuah kegiatan amal penyelamatan anjing untuk menaikkan reputasi Rachel. Sam mengadopsi seekor anjing tanpa berkonsultasi dengan Mercedes. 
1.87[35] "The Untitled Rachel Berry Project" 20 Brad Falchuk Matthew Hodgson 13 Mei 2014 (2014-5-13)
Seorang penulis naskah eksentrik (Kristen Schaal) membantu Rachel dalam mengembangkan skenario untuk acara televisi barunya, namun hasilnya tidak sesuai dengan harapan Rachel. Sam dan Mercedes memutuskan untuk berpisah setelah mempertimbangkan karier masing-masing yang akan menghalangi hubungan mereka. Blaine tampil bersama June dalam pertunjukannya. Brittany berkunjung ke New York dan menjadi penari latar dalam tur Mercedes. 

Produksi[sunting | sunting sumber]

Produksi musim ini dimulai pada pertengahan Juli,[36] dengan pengambilan gambar yang dimulai sejak 29 Juli 2013.[37] Pada tanggal 18 Juli 2013, diumumkan bahwa penayangan musim ini ditunda selama dua minggu karena produser dan penulis skenario harus menulis ulang keseluruhan jalan cerita sehubungan dengan kematian Monteith, pemeran Finn Hudson.[38] Pada 19 Juli 2013, Fox mengumumkan melalui halaman penggemar resmi Glee di Facebook bahwa episode perdana musim kelima ditayangkan pada tanggal 26 September 2013, seminggu berselang dari tanggal penayangan asli, dan syuting dimulai pada awal Agustus.[2] Pengambilan gambar mulai dilakukan pada tanggal 5 Agustus 2013.[37][39][40][41]

Pada tanggal 20 Juli 2013, Ryan Murphy mengungkapkan dalam sebuah wawancara bahwa karakter Monteith meninggal pada episode ketiga musim kelima, dan episode pertama dan kedua adalah episode tribut untuk The Beatles. Lea Michele, kekasih Monteith yang juga memerankan karakter Rachel Berry, dilibatkan dalam pengambilan keputusan ini. Setelah episode ketiga, ada jeda beberapa minggu karena tim kreatif harus mengolah kembali jalan cerita.[42] Musim ini berlanjut setelah berakhirnya musim bisbol, dan mengudara sebanyak tujuh episode berturut-turut tanpa henti.[7]

Pemeran[sunting | sunting sumber]

Ada beberapa perubahan pada daftar pemeran utama dan pendukung; Amber Riley, Heather Morris, Mark Salling, dan Harry Shum, Jr., yang sebelumnya menjadi pemeran utama, berubah menjadi pemeran pendukung, sedangkan Jacob Artist, Melissa Benoist, Blake Jenner, Alex Newell, dan Becca Tobin dipromosikan sebagai pemeran utama.[3] Ryan Murphy mengumumkan bahwa Adam Lambert akan menjadi bintang tamu pada musim kelima,[43] Chris Colfer mengungkapkan bahwa Lambert berperan sebagai "musuh" Kurt Hummel di NYADA.[44] Karakter baru lainnya di antaranya Dani (Demi Lovato), teman Santana (Naya Rivera) dan Rachel (Michele) di New York, seorang siswi Afrika-Amerika di SMA McKinley bernama Bree (Erinn Westbrook),[45] dan seorang perawat baru di McKinley bernama Penny Owens (Phoebe Strole).[46]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Rating A.S.[sunting | sunting sumber]

No. Episode Tanggal penayangan Slot waktu (EST) Rating/Share (18–49) Penonton (j)
1 "Love, Love, Love" 26 September 2013 (2013-9-26) Kamis
9:00 malam.
2.0/5 [47] 5.06 [47]
2 "Tina In the Sky With Diamonds" 3 Oktober 2013 (2013-10-3) 1.6/5 [48] 4.42 [48]
3 "The Quarterback" 10 Oktober 2013 (2013-10-10) 2.9/8 [49] 7.39 [49]
4 "A Katy or a Gaga" 7 November 2013 (2013-11-7) 1.5/4 [50] 4.01 [50]
5 "The End of Twerk" 14 November 2013 (2013-11-14) 1.4/4 [51] 4.22 [51]
6 "Movin' Out" 21 November 2013 (2013-11-21) 1.4/4 [52] 4.09 [52]
7 "Puppet Master" 28 November 2013 (2013-11-28) 0.9/3 [53] 2.84 [53]
8 "Previously Unaired Christmas" 5 Desember 2013 (2013-12-5) 1.1/3 [54] 3.29 [54]
9 "Frenemies" 25 Februari 2014 (2014-2-25) Selasa
8:00 malam.
1.2/3 [55] 2.99 [55]
10 "Trio" 4 Maret 2014 (2014-3-4) 1.0/3 [56] 2.68 [56]
11 "City of Angels" 11 Maret 2014 (2014-3-11) 0.9/3 [57] 2.30 [57]

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Brown, Laurel (April 19, 2013). "'Glee' renewed for two seasons: FOX orders Season 5 and Season 6 early". Zap2it. Diakses April 21, 2013. 
  2. ^ a b "GLEE TO PREMIERE THURSDAY, SEPTEMBER 26". 
  3. ^ a b Ausiello, Michael (June 28, 2013). "UPDATED Glee Exclusive: 4 Original Cast Members are Returning as Series Regulars for Season 5; Plus — Who's Getting Promoted?". TV Line. Mail.com Media. Diakses July 1, 2013. 
  4. ^ a b "Shows A-Z - glee on fox". TheFutonCritic.com. Diakses 2014-01-16. 
  5. ^ Gennis, Sadie. "Glee Cuts Current Season Short". TV Guide. Diakses April 4, 2014. 
  6. ^ Moore, Frazier (July 22, 2013). "Glee will air three episodes, including tribute to Cory Monteith, then go on hiatus". Edmonton Journal. Diakses August 3, 2013. 
  7. ^ a b Mitovich, Matt Webb (August 1, 2013). "Matt's Inside Line: Scoop on NCIS, New Girl, Glee, Castle, Flash, NCIS: LA, Scandal, SVU and More". TV Line. Mail.com Media. Diakses August 3, 2013. 
  8. ^ Kondolojy, Amanda (September 27, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Michael J Fox Show' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses September 28, 2013. 
  9. ^ Bibel, Sara (October 4, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses October 4, 2013. 
  10. ^ Stack, Tim (September 4, 2013). "'Glee' scoop: Details on the Beatles tribute episode revealed!". Entertainment Weekly. Diakses September 4, 2013. 
  11. ^ Ausiello, Michael (August 28, 2013). "Glee's Naya Rivera Confirms: Demi Lovato's Character Will Romance Santana in Season 5". TV Line. Mail.com Media. Diakses August 28, 2013. 
  12. ^ Kondolojy, Amanda (October 11, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses October 11, 2013. 
  13. ^ Kondolojy, Amanda (November 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Elementary', 'Scandal', 'The Vampire Diaries', & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood', & 'The Michael J Fox Show' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses November 9, 2013. 
  14. ^ a b Aguilera, Leanne (October 10, 2013). "Cory Monteith Tribute: Ryan Murphy Reveals What's Next for Glee, and Why Finn Won't Be Forgotten". E! Online. NBCUniversal. Diakses October 11, 2013. 
  15. ^ a b c "Shows A-Z - Glee on Fox". 
  16. ^ "Listings – Glee on Fox". The Futon Critic. Diakses November 2, 2013. 
  17. ^ Kondolojy, Amanda (November 22, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses November 22, 2013. 
  18. ^ a b "Billy Joel Glee Tribute Episode to Air November 21 on Fox". October 10, 2013. Diakses October 10, 2013. 
  19. ^ "Listings – Glee on Fox". The Futon Critic. Diakses November 2, 2013. 
  20. ^ Kondolojy, Amanda (December 3, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diakses December 3, 2013. 
  21. ^ Kondolojy, Amanda (December 6, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses December 6, 2013. 
  22. ^ Kondolojy, Amanda (February 26, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses February 26, 2014. 
  23. ^ Bibel, Sara (March 5, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses March 5, 2014. 
  24. ^ Kondolojy, Amanda (March 12, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses March 12, 2014. 
  25. ^ "Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’, ‘Marvel Studios: Assembling A Universe’, ‘The Goldbergs’ & ‘Supernatural’ Adjusted Up; ‘About A Boy’ & ‘Person of Interest’ Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers". Tvbythenumbers.zap2it.com. March 19, 2014. Diakses April 2, 2014. 
  26. ^ "Instagram". Instagram. Diakses 2014-01-16. 
  27. ^ "Listings – Glee on Fox". The Futon Critic. Diakses March 10, 2014. 
  28. ^ Kondolojy, Amanda (March 26, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Mind Games' & 'Supernatural' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diakses March 26, 2014. 
  29. ^ Bibel, Sara (April 2, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down". TV by the numbers. Diakses April 2, 2014. 
  30. ^ Kondolojy, Amanda (April 9, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' Adjusted Up; 'About a Boy' & 'Chicago Fire' Adjusted Down". TVbytheNumbers. Diakses April 9, 2014. 
  31. ^ Bibel, Sara (April 16, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Originals', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'New Girl' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural', 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses April 16, 2014. 
  32. ^ Kondolojy, Amanda (April 23, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice' and 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diakses April 23, 2014. 
  33. ^ Bibel, Sara (April 30, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Glee', 'The Goldbergs', 'New Girl' & 'Trophy Wife' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses April 30, 2014. 
  34. ^ Kondolojy, Amanda (May 7, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diakses May 7, 2014. 
  35. ^ Bibel, Sara (May 14, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'The Goldbergs' Adjusted Up; 'The Originals', 'Supernatural' & 'About A Boy' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses May 14, 2014. 
  36. ^ Dos Santos, Kristin (July 1, 2013). "Glee Scoop: Will Naya Rivera and Dot Marie Jones Return? The Latest on Who's In and Who's Out!". E! Online. NBCUniversal. Diakses July 1, 2013. 
  37. ^ a b Malkin, Marc (July 25, 2013). "Cory Monteith Memorial: Lea Michele, Ryan Murphy Gather Glee Cast and Crew to Remember the Late Actor". E! Online. NBCUniversal. Diakses July 26, 2013. 
  38. ^ http://www.broadway.com/buzz/170696/glee-goes-on-hiatus-while-producers-rework-storyline-following-the-death-of-star-cory-monteith/
  39. ^ Falchuk, Brad (August 5, 2013). "Twitter / @BFalchuk: Day one season five. Something very big missing but everyone is happy to be together and back to work.". Diakses August 5, 2013. 
  40. ^ Harrison, Lily (August 1, 2013). "Lea Michele Tweets About First Day Back on Glee Set". E! Online. NBCUniversal. Diakses August 5, 2013. 
  41. ^ Overstreet, Chord (August 1, 2013). "Twitter / @chordoverstreet: First day back in the studio for season 5, w the awesome and talented @alxanders!". Diakses August 5, 2013. 
  42. ^ Ausiello, Michael (July 20, 2013). "Glee Boss Ryan Murphy Opens Up About Cory Monteith's Death, Finn Tribute Episode, How Grieving Lea Michele Has 'Been a Rock'". TV Line. Mail.com Media. Diakses August 3, 2013. 
  43. ^ Goldberg, Lesley (July 10, 2013). "'Glee' Books 'Idol' Alum Adam Lambert for Season 5". The Hollywood Reporter. Diakses July 31, 2013. 
  44. ^ Mariano, Maureen (August 7, 2013). "Adam Lambert to Play Chris Colfer’s Nemesis on Glee". RyanSeacrest.com. Diakses August 10, 2013. 
  45. ^ "Love, Love, Love". Bradley Buecker (director), Brad Falchuk (writer). Glee. Fox. September 26, 2013. No. 1, season 5.
  46. ^ "Tina in the Sky with Diamonds". Ian Brennan (director, writer). Glee. Fox. October 3, 2013. No. 2, season 5.
  47. ^ a b Kondolojy, Amanda (September 27, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Michael J Fox Show' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses September 28, 2013. 
  48. ^ a b Bibel, Sara (October 4, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses October 4, 2013. 
  49. ^ a b Kondolojy, Amanda (October 11, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses October 11, 2013. 
  50. ^ a b Kondolojy, Amanda (November 8, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Elementary', 'Scandal', 'The Vampire Diaries', & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood', & 'The Michael J Fox Show' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses November 9, 2013. 
  51. ^ a b Bibel, Sara (November 15, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' & 'Parenthood' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses November 16, 2013. 
  52. ^ a b Kondolojy, Amanda (November 22, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses November 22, 2013. 
  53. ^ a b Kondolojy, Amanda (December 3, 2013). "Thursday Final Ratings: 'Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular' Adjusted Up". TV by the Numbers. Diakses December 3, 2013. 
  54. ^ a b Kondolojy, Amanda (December 6, 2013). "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses December 6, 2013. 
  55. ^ a b Kondolojy, Amanda (February 26, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Bachelor', 'NCIS: Los Angeles', 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses February 26, 2014. 
  56. ^ a b Bibel, Sara (March 5, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'About A Boy, 'The Goldbergs' & 'Growing Up Fisher' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses March 5, 2014. 
  57. ^ a b Kondolojy, Amanda (March 12, 2014). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'The Originals', 'Mind Games', 'About a Boy', 'Growing Up Fisher' & 'Chicago Fire' Adjusted Down". TV by the Numbers. Diakses March 12, 2014.