Daftar perwakilan pada Penghargaan Akademi ke-89 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Foto Asghar Farhadi pada 2013.
Asghar Farhadi dari Iran memenangkan penghargaan tersebut untuk The Salesman.

Academy of Motion Picture Arts and Sciences telah mengundang industri-industri film dari berbagai negara untuk mewakilkan film terbaik mereka pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik setiap tahun sejak penghargaan tersebut dibuat pada 1956.[1] Penghargaan tersebut diberikan setiap tahun oleh Academy untuk sebuah film durasi cerita yang diproduksi di luar Amerika Serikat yang utamanya berisi dialog non-Inggris.[1][2] Komite Penghargaan Film Berbahasa Asing melihat proses dan ikhtisar seluruh film yang diwakilkan.[2]

Film-film yang diwakilkan harus mula-mula dirilis di bioskop negara mereka masing-masing antara 1 Oktober 2015 dan 30 September 2016.

Batas akhir perwakilannya adalah 3 Oktober 2016,[3] dengan Academy mengumumkan daftar film yang layak pada 11 Oktober. Sebanyak 89 negara mewakilkan sebuah film sebelum batas akhir dan sebanyak 85 film diterima. Yaman mewakilkan sebuah film untuk pertama kalinya dengan I Am Nojoom, Age 10 and Divorced, garapan Khadija al-Salami.[4]

Sembilan finalis dari puluhan entri dimasukkan daftar pendek pada 15 Desember 2016,[5] dengan lima nomine akhir diumumkan pada 24 Januari 2017.[6] Asghar Farhadi dari Iran memenangkan penghargaan tersebut untuk film The Salesman di acara Oscar pada 26 Februari 2017, kemenangan keduanya setelah A Separation (2011). Ia tidak menerima penghargaan tersebut dalam protes terhadap kebijakan perjalanan AS yang baru.[7]

Perwakilan[sunting | sunting sumber]

Negara yang mewakilkan Judul film yang digunakan dalam nominasi Judul asli Bahasa Sutradara Hasil
 Afganistan Parting[8] رفتن Persia, Dari Navid Mahmoudi Tidak Masuk Daftar Akhir[9]
 Afrika Selatan Call Me Thief[10] Noem My Skollie Afrikaans Daryne Joshua Tidak Masuk Nominasi
 Albania Chromium[11] Krom Albania Bujar Alimani Tidak Masuk Nominasi
 Aljazair The Well[12] البئر Prancis, Arab Lotfi Bouchouchi Tidak Masuk Nominasi
 Argentina The Distinguished Citizen[13] El Ciudadano Ilustre Spanyol Gastón Duprat, Mariano Cohn Tidak Masuk Nominasi
 Arab Saudi Barakah Meets Barakah[14] بركة يقابل بركة Arab Mahmoud Sabbagh Tidak Masuk Nominasi
 Armenia Earthquake[15] երկրաշարժ Armenia, Rusia Sarik Andreasyan Didiskualifikasi[16]
 Australia Tanna[17] Tanna Nauvhal Martin Butler, Bentley Dean Masuk Nominasi[18]
 Austria Stefan Zweig: Farewell to Europe[19] Vor der Morgenröte Jerman Maria Schrader Tidak Masuk Nominasi
 Bangladesh The Unnamed[20] অজ্ঞাতনামা Bengali Tauquir Ahmed Tidak Masuk Nominasi
 Belanda Tonio[21] Tonio Belanda Paula van der Oest Tidak Masuk Nominasi
 Belgia The Ardennes[22] D'Ardennen Belanda Robin Pront Tidak Masuk Nominasi
 Bolivia Sealed Cargo[23] Carga Sellada Spanyol Julia Vargas-Weise Tidak Masuk Nominasi
 Bosnia dan Herzegovina Death in Sarajevo[24] Smrt u Sarajevu Bosnia, Prancis Danis Tanović Tidak Masuk Nominasi
 Brasil Little Secret[25] Pequeno segredo Portugis David Schurmann Tidak Masuk Nominasi
 Britania Raya Under the Shadow[26] زیر سایه Persia Babak Anvari Tidak Masuk Nominasi
 Bulgaria Losers[27] Каръци Bulgaria Ivaylo Hristov Tidak Masuk Nominasi
 Chili Neruda[28] Neruda Spanyol Pablo Larraín Tidak Masuk Nominasi
 Ceko Lost in Munich[29] Ztraceni v Mnichově Ceko Petr Zelenka Tidak Masuk Nominasi
 Denmark Land of Mine[30] Under sandet Denmark, Jerman Martin Zandvliet Masuk Nominasi[18]
 Republik Dominika Sugar Fields[31] Flor de Azúcar Spanyol Fernando Baez Mella Tidak Masuk Nominasi
 Ekuador Such is Life in the Tropics[32] Sin Muertos No Hay Carnaval Spanyol Sebastián Cordero Tidak Masuk Nominasi
 Estonia Mother[33] Ema Estonia Kadri Kõusaare Tidak Masuk Nominasi
 Filipina Ma' Rosa[34] Ma' Rosa Tagalog Brillante Mendoza Tidak Masuk Nominasi
 Finlandia The Happiest Day in the Life of Olli Mäki[35] Hymyilevä mies Finlandia Juho Kuosmanen Tidak Masuk Nominasi
 Georgia House of Others[36] სხვისი სახლი Georgia Rusudan Glurjidze Tidak Masuk Nominasi
 Hong Kong Port of Call[37] 踏血尋梅 Kanton, Mandarin Philip Yung Tidak Masuk Nominasi
 Hungaria Kills on Wheels[38] Tiszta szívvel Hungaria Attila Till Tidak Masuk Nominasi
 Islandia Sparrows[39] Þrestir Islandia Rúnar Rúnarsson Tidak Masuk Nominasi
 India Interrogation[40] விசாரணை Tamil Vetrimaaran Tidak Masuk Nominasi
 Indonesia Letters from Prague[41] Surat dari Praha Indonesia Angga Dwimas Sasongko Tidak Masuk Nominasi
 Iran The Salesman[42] فروشنده Persia Asghar Farhadi Memenangkan Penghargaan Akademi[43]
 Irak El Clásico[44] ئێل کلاسیکۆ Kurdi Halkawt Mustafa Tidak Masuk Nominasi
 Israel Sand Storm[45] סופת חול Arab Elite Zexer Tidak Masuk Nominasi
 Italia Fire at Sea[46] Fuocoammare Italia Gianfranco Rosi Tidak Masuk Nominasi
 Jerman Toni Erdmann[47] Toni Erdmann Jerman, Inggris, Rumania Maren Ade Masuk Nominasi[18]
 Jepang Nagasaki: Memories of My Son[48] 母と暮せば Jepang Yoji Yamada Tidak Masuk Nominasi
 Kamboja Before the Fall[4] មុនពេលបែកបាក់ Khmer, Inggris, Prancis Ian White Tidak Masuk Nominasi
 Kamerun Yahan Ameena Bikti Hai[49] Yahan Ameena Bikti Hai Hindi Kumar Raj Tidak masuk daftar akhir[9]
 Kanada It's Only the End of the World[50] Juste la fin du monde Prancis Xavier Dolan Masuk daftar pendek Desember[5]
 Kazakhstan Amanat[51] Аманат Kazakh, Rusia Satybaldy Narymbetov Tidak Masuk Nominasi
 Kirgizstan A Father's Will[52] Атанын керээзи Kirgiz Bakyt Mukul, Dastan Japar Uulu Tidak Masuk Nominasi
 Kolombia Alias Maria[53] Alias María Spanyol José Luis Rugeles Gracia Tidak Masuk Nominasi
 Korea Selatan The Age of Shadows[54] 밀정 Korea Kim Jee-woon Tidak Masuk Nominasi
 Kosovo Home Sweet Home[55] Home Sweet Home Albania Faton Bajraktari Tidak Masuk Nominasi
 Kosta Rika About Us[56] Entonces Nosotros Spanyol Hernán Jiménez Tidak Masuk Nominasi
 Kroasia On the Other Side[57] S one strane Kroasia Zrinko Ogresta Tidak Masuk Nominasi
 Kuba The Companion[58] El acompañante Spanyol Pavel Giroud Tidak Masuk Nominasi
 Latvia Dawn[59] Ausma Latvia Laila Pakalniņa Tidak Masuk Nominasi
 Lebanon Very Big Shot[60] فيلم كتير كبير bahasa Arab Lebanon, Prancis, Inggris Mir-Jean Bou Chaaya Tidak Masuk Nominasi
 Lituania Seneca's Day[61] Senekos diena Lithuania, Rusia, Estonia Kristijonas Vildziunas Tidak Masuk Nominasi
 Luksemburg Voices from Chernobyl[62] La Supplication Prancis Pol Cruchten Tidak Masuk Nominasi
 Makedonia Utara The Liberation of Skopje[63] Ослободување на Скопје Makedonia, Jerman, Bulgaria Rade Šerbedžija, Danilo Šerbedžija Tidak Masuk Nominasi
 Malaysia Beautiful Pain[64] Redha Melayu Tunku Mona Riza Tidak Masuk Nominasi
 Maroko A Mile in My Shoes[65] مسافة ميل بحذائي Arab Said Khallaf Tidak Masuk Nominasi
 Meksiko Desierto[66] Desierto Spanyol, Inggris Jonás Cuarón Tidak Masuk Nominasi
 Mesir Clash[67] اشتباك Arab Mohamed Diab Tidak Masuk Nominasi
 Montenegro The Black Pin[68] Igla ispod praga Serbia Ivan Marinovic Tidak Masuk Nominasi
   Nepal The Black Hen[69] कालो पोथी Nepali Min Bahadur Bham Tidak Masuk Nominasi
 Norwegia The King's Choice[70] Kongens nei Norwegia, Denmark, Jerman Erik Poppe Masuk daftar pendek Desember[5]
 Pakistan Mah-e-Mir[71] ماہ میر Urdu Anjum Shahzad Tidak Masuk Nominasi
 Palestina The Idol[72] يا طير الطاير bahasa Arab, Spanyol Hany Abu-Assad Tidak Masuk Nominasi
 Panama Salsipuedes[73] Salsipuedes Spanyol Ricardo Aguilar Navarro, Manuel Rodríguez Tidak Masuk Nominasi
 Prancis Elle[74] Elle Prancis Paul Verhoeven Tidak Masuk Nominasi
 Peru Videophilia (and Other Viral Syndromes)[75] Videofilia: y otros síndromes virales Spanyol, Inggris Juan Daniel Fernández Tidak Masuk Nominasi
 Polandia Afterimage[76] Powidoki Polandia Andrzej Wajda Tidak Masuk Nominasi
 Portugal Letters from War[77] Cartas da Guerra Portugis Ivo M. Ferreira Tidak Masuk Nominasi
 Rumania Sieranevada[78] Sieranevada Rumania Cristi Puiu Tidak Masuk Nominasi
 Rusia Paradise[79] Рай Rusia, Jerman, Prancis, Yiddish Andrei Konchalovsky Masuk daftar pendek Desember[5]
 Selandia Baru A Flickering Truth[80] A Flickering Truth Dari Pietra Brettkelly Tidak Masuk Nominasi
 Serbia Train Driver's Diary[81] Дневник машиновође Serbia Miloš Radović Tidak Masuk Nominasi
 Singapura Apprentice[82] Apprentice Melayu, Inggris Boo Junfeng Tidak Masuk Nominasi
 Slowakia Eva Nová[83] Eva Nová Slowakia Marko Škop Tidak Masuk Nominasi
 Slovenia Houston, We Have a Problem![84] Houston, imamo problem! Slovenia, Serbia, Kroasia, Inggris Žiga Virc Tidak Masuk Nominasi
 Tiongkok Xuan Zang[85] 大唐玄奘 Mandarin Huo Jianqi Tidak Masuk Nominasi
 Spanyol Julieta[86] Julieta Spanyol Pedro Almodóvar Tidak Masuk Nominasi
 Swedia A Man Called Ove[87] En man som heter Ove Swedia Hannes Holm Masuk Nominasi[18]
 Swiss My Life as a Zucchini[88] Ma vie de Courgette Prancis Claude Barras Masuk daftar pendek Desember[5]
 Taiwan Hang in There, Kids![89] 只要我長大 Mandarin, Atayal Laha Mebow Tidak Masuk Nominasi
 Thailand Karma[90] อาปัติ Thai Kanittha Kwanyu Tidak Masuk Nominasi
 Tunisia As I Open My Eyes[91] À peine j'ouvre les yeux Arab Tunisia, Prancis Leyla Bouzid Tidak masuk daftar akhir[9]
 Turki Cold of Kalandar[92] Kalandar Soğuğu Turki Mustafa Kara Tidak Masuk Nominasi
 Ukraina Ukrainian Sheriffs[93] Українські шерифи Ukraina Roman Bondarchuk Tidak Masuk Nominasi
 Uruguay Breadcrumbs[94] Migas de pan Spanyol Manane Rodriguez Tidak Masuk Nominasi
 Venezuela From Afar[95] Desde allá Spanyol Lorenzo Vigas Tidak Masuk Nominasi
 Vietnam Yellow Flowers on the Green Grass[96] Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh Vietnam Victor Vu Tidak Masuk Nominasi
 Yaman I Am Nojoom, Age 10 and Divorced[97] أنا نجوم بنت العاشره ومطلقة Arab Khadija al-Salami Tidak Masuk Nominasi
 Yordania 3000 Nights[98] 3000 ليلة Arab, Ibrani Mai Masri Tidak Masuk Nominasi
 Yunani Chevalier[99] Chevalier Yunani Athina Rachel Tsangari Tidak Masuk Nominasi

Perubahan[sunting | sunting sumber]

  • Perwakilan Afghanistan Parting tak masuk daftar perwakilan layak yang diumumkan oleh Academy.[4]
  • Perwakilan Armenia Earthquake didiskualifikasi karena tidak memenuhi persyaratan perwakilan.[16]
  • Perwakilan Austria Stefan Zweig: Farewell to Europe dikabarkan ditolak oleh Academy karena bukan film Austria.[100] Film tersebut tetap dimasukkan pada daftar perwakilan layak yang diumumkan oleh Academy.[4]
  • Brasil memiliki tiga film yang ditarik dari pengajuan; Neon Bull, Don't Call Me Son dan To My Beloved. Ini adalah bentuk protes terhadap pemilihan Marcos Petrucelli sebagai anggota komite, karena kritikannya atas Aquarius[101] serta para pemeran dan kru film tersebut diprotes di Cannes karena menentang Pemakzulan Dilma Rousseff. Meskipun Aquarius dipandang sebagai yang terdepan, film tersebut tak dipilih oleh komite,[102] dengan alasan ketidaksetujuan dan kontroversi atas hubungannya antara film tersebut dan pemerintahan Brasil yang baru.[103][104][105]
  • Perwakilan Kamerun Yahan Ameena Bikti Hai tak masuk daftar perwakilan layak yang diumumkan oleh Academy.[4]
  • Perwakilan Tunisia awalnya dikabarkan adalah The Flower of Aleppo garapan Ridha Behi.[106] Namun, film tersebut kemudian diganti dengan As I Open My Eyes garapan Leyla Bouzid.[91] Film tersebut tak masuk daftar perwakilan layak yang diumumkan oleh Academy.[4]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b "History of the Academy Awards - Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-06-22. Diakses tanggal 19 September 2014. 
  2. ^ a b "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award" (PDF). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2014-08-27. Diakses tanggal 19 September 2014. 
  3. ^ Hazelton, John (6 July 2016). "Oscar submission deadlines released". Screendaily. Diakses tanggal 4 August 2016. 
  4. ^ a b c d e f "85 Countries In Competition For 2016 Foreign Language Film Oscar". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 11 October 2016. Diakses tanggal 11 October 2016. 
  5. ^ a b c d e "Oscars: Nine Films Advance in Foreign-Language Race". Variety. 15 December 2016. Diakses tanggal 15 December 2016. 
  6. ^ "Category Timeline". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 9 October 2016. Diakses tanggal 9 October 2016. 
  7. ^ Bhushan, Nyay (27 February 2017). "The Salesman wins best foreign language Oscar". The Guardian. Diakses tanggal 26 February 2017. 
  8. ^ Bhushan, Nyay (12 September 2016). "Oscars: Afghanistan Selects 'Raftan' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 12 September 2016. 
  9. ^ a b c Pond, Steve (11 October 2016). "Oscar Foreign Language Race Breaks Record With 85 Entries". TheWrap. Diakses tanggal 11 October 2016. 
  10. ^ "'Call Me Thief' Is South Africa's 2017 Foreign Language Film Academy Award Submission". Shadow and Act. 27 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-10-02. Diakses tanggal 28 September 2016. 
  11. ^ Holdsworth, Nick (18 September 2016). "Oscars: Albania Selects 'Chromium' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 18 September 2016. 
  12. ^ Salazar, Francisco (11 September 2016). "Oscar 2017 Predictions: 'The Well' will Represent Algeria at the Oscars". Latin Post. Diakses tanggal 11 September 2016. 
  13. ^ Hopewell, John (30 September 2016). "Argentina Chooses 'The Distinguished Citizen' As Its Foreign-Language Oscar Entry". Variety. Diakses tanggal 30 September 2016. 
  14. ^ Roxborough, Scott (24 August 2016). "Oscars: Saudi Arabia Selects 'Barakah Meets Barakah' For Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 24 August 2016. 
  15. ^ Holdsworth, Nick (4 September 2016). "Oscars: Armenia Selects 'Earthquake' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 5 September 2016. 
  16. ^ a b Kozlov, Vladimir (12 October 2016). "Foreign-Language Oscar: Armenian Submission Disqualified". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 13 October 2016. 
  17. ^ Frater, Patrick (23 August 2016). "Australia Selects 'Tanna' as Foreign-Language Oscar Contender". Variety. Diakses tanggal 23 August 2016. 
  18. ^ a b c d "Oscars 2017: The full nominations". BBC News. 24 January 2017. Diakses tanggal 24 January 2017. 
  19. ^ Roxborough, Scott (6 September 2016). "Oscars: Austria Selects 'Stefan Zweig' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 6 September 2016. 
  20. ^ "Oggatonama to represent Bangladesh at Oscars". The Daily Star. 26 September 2016. Diakses tanggal 26 September 2016. 
  21. ^ Roxborough, Scott (6 September 2016). "Oscars: Netherlands Selects 'Tonio' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 6 September 2016. 
  22. ^ Cavassuto, Maria (30 August 2016). "'The Ardennes' to Represent Belgium in Academy Awards Race". Variety. Diakses tanggal 30 August 2016. 
  23. ^ Salazar, Francisco (23 September 2016). "Oscar 2017 Predictions: Will Bolivia get its First Oscar Nomination with 'Sealed Cargo?'". Latin Post. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  24. ^ Holdsworth, Nick (31 August 2016). "Oscars: Bosnia Selects 'Death in Sarajevo' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 31 August 2016. 
  25. ^ Pedersen, Erik (12 September 2016). "Brazil Adopts 'Little Secret' For Foreign Language Oscar Race". Deadline. Diakses tanggal 12 September 2016. 
  26. ^ McNary, Dave (21 September 2016). "Iranian Horror Movie 'Under the Shadow' Selected as U.K. Foreign-Language Oscar Entry". Variety. Diakses tanggal 22 September 2016. 
  27. ^ Kozlov, Vladimir (14 September 2016). "Oscars: Bulgaria Selects 'Losers' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 September 2016. 
  28. ^ Mango, Agustin (13 September 2016). "Oscars: Chile Selects 'Neruda' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 13 September 2016. 
  29. ^ Holdsworth, Nick (16 September 2016). "Oscars: Czech Republic Selects 'Lost in Munich' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 16 September 2016. 
  30. ^ Roxborough, Scott (19 September 2016). "Oscars: Denmark Selects 'Land of Mine' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 19 September 2016. 
  31. ^ Salazar, Francisco (9 September 2016). "Oscar 2017 Predictions: Dominican Republic chooses 'Flor de Azcuar' for the Oscars". Latin Post. Diakses tanggal 9 September 2016. 
  32. ^ Salazar, Francisco (5 October 2016). "Oscar 2017 Predictions: 'Such is Life in the Tropics' will Represent Ecuador at the Oscars". Latin Post. Diakses tanggal 5 October 2016. 
  33. ^ Holdsworth, Nick (16 September 2016). "Oscars: Estonia Selects 'Mother' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 16 September 2016. 
  34. ^ "'Ma' Rosa' is PH's entry to Oscars 2017". CNN Philippines. 14 September 2016. Diakses tanggal 14 September 2016. 
  35. ^ Holdsworth, Nick (5 September 2016). "Oscars: Finland Selects 'The Happiest Day in the Life of Olli Maki' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 5 September 2016. 
  36. ^ Holdsworth, Nick (9 August 2016). "Oscars: Georgia Selects 'House of Others' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 9 August 2016. 
  37. ^ Chu, Karen (22 September 2016). "Oscars: Hong Kong Selects 'Port of Call' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  38. ^ Holdsworth, Nick (31 August 2016). "Oscars: Hungary Chooses 'Kills on Wheels' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 31 August 2016. 
  39. ^ Roxborough, Scott (21 September 2016). "Oscars: Iceland Selects 'Sparrows' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2016. 
  40. ^ Ramachandran, Naman (22 September 2016). "India Puts 'Interrogation' Into Foreign-Language Oscars Contention". Variety. Diakses tanggal 22 September 2016. 
  41. ^ Simanjuntak, Tertiani (23 September 2016). "'Surat dari Praha' to represent Indonesia at Oscars". The Jakarta Post. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  42. ^ "Oscars: Iran Selects Asghar Farhadi's 'The Salesman' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. 17 September 2016. Diakses tanggal 19 September 2016. 
  43. ^ "The 89th Academy Awards 2017". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 26 February 2017. Diakses tanggal 26 February 2017. 
  44. ^ Salazar, Francisco (5 September 2016). "Oscar 2017 Predictions: 'El Clasico' to represent Iraq at the Academy Awards". Latin Post. Diakses tanggal 5 September 2016. 
  45. ^ Caspi, David (22 September 2016). "Oscars: Israel Selects 'Sand Storm' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  46. ^ Anderson, Ariston (26 September 2016). "Oscars: Italy Selects 'Fire at Sea' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 September 2016. 
  47. ^ Roxborough, Scott (25 August 2016). "Oscars: Germany Selects 'Toni Erdmann' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 25 August 2016. 
  48. ^ Blair, Gavin J. (6 September 2016). "Oscars: Japan Selects 'Nagasaki: Memories of My Son' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 6 September 2016. 
  49. ^ "Indian film Cameroon's entry for Oscars". The Times of India. 11 October 2016. Diakses tanggal 11 October 2016. 
  50. ^ Vlessing, Etan (23 September 2016). "Oscars: Canada Selects 'It's Only the End of the World' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  51. ^ Holdsworth, Nick (29 September 2016). "Oscars: Kazakhstan Selects 'Amanat' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 29 September 2016. 
  52. ^ "Oscars: Kyrgyzstan Selects 'A Father's Will' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. 27 September 2016. Diakses tanggal 27 September 2016. 
  53. ^ Mango, Agustin (12 September 2016). "Oscars: Colombia Selects 'Alias Maria' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 12 September 2016. 
  54. ^ Kil, Sonia (30 August 2016). "Warner Bros.' 'Age of Shadows' Picked as Korea's Oscar Contender". Variety. Diakses tanggal 30 August 2016. 
  55. ^ Holdsworth, Nick (15 September 2016). "Oscars: Kosovo Selects 'Home Sweet Home' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 15 September 2016. 
  56. ^ Salazar, Francisco (12 October 2016). "Oscar 2017 Predictions: 'About Us' Will represent Costa Rica at the Oscars". Latin Post. Diakses tanggal 21 October 2016. 
  57. ^ Holdsworth, Nick (12 September 2016). "Oscars: Croatia Selects 'On the Other Side' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 12 September 2016. 
  58. ^ Salazar, Francisco (18 August 2016). "Oscar 2017 Predictions: Will Cuba Get its Second Oscar Nomination with Busan Film Festival Selection "The Companion?"". Latin Post. Diakses tanggal 18 August 2016. 
  59. ^ Holdsworth, Nick (23 September 2016). "Oscars: Latvia Selects 'Dawn' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  60. ^ Salazar, Francisco (20 September 2016). "Oscar 2017 Predictions: Lebanon selects TIFF film 'Very Big Shot'". Latin Post. Diakses tanggal 20 September 2016. 
  61. ^ Holdsworth, Nick (13 September 2016). "Oscars: Lithuania Selects 'Seneca's Day' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 13 September 2016. 
  62. ^ ""Voices from Chernobyl" to represent Luxembourg". Luxemburger Wort. 9 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-11. Diakses tanggal 9 September 2016. 
  63. ^ Holdsworth, Nick (27 September 2016). "Oscars: Macedonia Selects 'The Liberation of Skopje' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 September 2016. 
  64. ^ Chua, Dennis (4 October 2016). "'Redha' to compete at next year's Academy Awards". New Straits Times. Diakses tanggal 4 October 2016. 
  65. ^ "Oscars: Morocco Selects 'A Mile in My Shoes' As Foreign Language Entry". Morocco World News. 8 September 2016. Diakses tanggal 8 September 2016. 
  66. ^ Hecht, John (14 September 2016). "Oscars: Mexico Selects 'Desierto' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 14 September 2016. 
  67. ^ Ritman, Alex (1 September 2016). "Oscars: Egypt Selects 'Clash' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 September 2016. 
  68. ^ Kozlov, Vladimir (28 September 2016). "Oscars: Montenegro Selects 'The Black Pin' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2016. 
  69. ^ Holdsworth, Nick (6 September 2016). "Oscars: Nepal Selects 'Kalo Pothi (The Black Hen)' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 6 September 2016. 
  70. ^ Sandwell, Ian (8 September 2016). "Oscars: Norway picks 'The King's Choice'". ScreenDaily. Diakses tanggal 8 September 2016. 
  71. ^ "Mah-e-Mir selected as Pakistan's official submission to 2017 Oscars". The Express Tribune. 22 September 2016. Diakses tanggal 22 September 2016. 
  72. ^ Tartaglione, Nancy (28 September 2016). "Oscars: Palestine Enters Hany Abu-Assad's 'The Idol' In Foreign Language Race". Deadline. Diakses tanggal 28 September 2016. 
  73. ^ Salazar, Francisco (19 September 2016). "Oscar 2017 Predictions: Panama Submits 'Salsipuedes' to represent the Country". Latin Post. Diakses tanggal 19 September 2016. 
  74. ^ Richford, Rhonda (26 September 2016). "Oscars: France Selects 'Elle' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 26 September 2016. 
  75. ^ "PERÚ: Oscar 2017: la película "Videofilia" representará al Perú". Entorno Inteligente. 15 September 2016. Diakses tanggal 15 September 2016. 
  76. ^ Holdsworth, Nick (28 September 2016). "Oscars: Poland Selects 'Afterimage' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 28 September 2016. 
  77. ^ ""Cartas da Guerra" é o candidato português aos Óscares". TVI24. 13 September 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-24. Diakses tanggal 13 September 2016. 
  78. ^ Kozlov, Vladimir (19 August 2016). "Oscars: Romania Selects 'Sieranevada' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 19 August 2016. 
  79. ^ Kozlov, Vladimir (20 September 2016). "Oscars: Russia Selects 'Paradise' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 20 September 2016. 
  80. ^ Bulbeck, Pip (21 September 2016). "Oscars: New Zealand Selects 'A Flickering Truth' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2016. 
  81. ^ Holdsworth, Nick (13 September 2016). "Oscars: Serbia Selects 'Train Driver's Diary' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 13 September 2016. 
  82. ^ Blair, Gavin J. (15 September 2016). "Oscars: Singapore Selects 'Apprentice' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 15 September 2016. 
  83. ^ Holdsworth, Nick (22 September 2016). "Oscars: Slovakia Selects 'Eva Nova' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  84. ^ Holdsworth, Nick (21 September 2016). "Oscars: Slovenia Selects 'Houston, We Have a Problem!' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 21 September 2016. 
  85. ^ Rahman, Abid (5 October 2016). "Oscars: China Selects 'Xuan Zang' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 5 October 2016. 
  86. ^ Rolfe, Pamela (7 September 2016). "Oscars: Spain Selects Pedro Almodovar's 'Julieta' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 7 September 2016. 
  87. ^ Roxborough, Scott (1 September 2016). "Oscars: Sweden Selects 'A Man Called Ove' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 1 September 2016. 
  88. ^ Keslassy, Elsa (5 August 2016). "Switzerland Sends Claude Barras's 'My Life as a Courgette' to Foreign-Language Oscar Race". Variety. Diakses tanggal 5 August 2016. 
  89. ^ "Taiwan's indigenous film 'Lokah Laqi' to vie for Oscar award". Focus Taiwan. 22 September 2016. Diakses tanggal 22 September 2016. 
  90. ^ Rithdee, Kong (20 September 2016). "Thai film 'Apatti' entered for an Oscar". Bangkok Post. Diakses tanggal 20 September 2016. 
  91. ^ a b "Officiel : 'A peine j'ouvre les yeux' de Leyla Bouzid représentera la Tunisie aux Oscars 2016". Tuniscope. 22 September 2016. Diakses tanggal 22 September 2016. 
  92. ^ "Turkey submits rural drama Cold of Kalandar for this year's Oscars". Daily Sabah. 27 September 2016. Diakses tanggal 27 September 2016. 
  93. ^ "Ukraine selects its candidate for foreign-language Oscar". Ukraine Today. 9 September 2016. Diakses tanggal 9 September 2016. 
  94. ^ ""Breadcrumbs", Spanish-Uruguayan film produced by EWA members, preselected for the Oscars". European Women's Audiovisual Network. 9 September 2016. Diakses tanggal 17 September 2016. 
  95. ^ Mango, Agustin (11 August 2016). "Venezuela Selects 'From Afar' as Oscar Entry". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 August 2016. 
  96. ^ "Vietnam announces 2017 Academy Award submission". Tuoi Tre News. 17 September 2016. Diakses tanggal 17 September 2016. 
  97. ^ Kilday, Gregg (11 October 2016). "Oscars: 85 Foreign-Language Film Contenders Unveiled by Academy". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 11 October 2016. 
  98. ^ Ritman, Alex (27 September 2016). "Oscars: Jordan Selects '3000 Nights' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 27 September 2016. 
  99. ^ Grivas, Alexis (21 September 2016). "Greece submits 'Chevalier' to Oscars". Screen Daily. Diakses tanggal 21 September 2016. 
  100. ^ "Nicht österreichisch genug: Academy lehnt "Vor der Morgenröte" als Oscar-Beitrag ab (Not Austrian enough Academy rejects "Before the Dawn" as Oscar-contribution from)". Filmstarts. 10 October 2016. Diakses tanggal 10 October 2016. 
  101. ^ Fuente, Kristopher Tapley,Shalini Dore,Anna Marie de la (27 August 2016). "Oscars: Controversy Erupts Over Brazilian Film 'Aquarius'". Diakses tanggal 10 September 2016. 
  102. ^ Mango, Augustin (12 September 2016). "Oscars: Brazil Selects 'Little Secret' for Foreign-Language Category". Hollywood Reporter. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  103. ^ Romero, Simon (27 September 2016). "Brazilian Politics Smother a Film's Oscar Ambitions". The New York Times. Diakses tanggal 30 September 2016. 
  104. ^ Figueiro, João Vitor (12 September 2016). "Escolha de Pequeno Segredo para representar Brasil na corrida pelo Oscar é criticada por diretores". Adoro Cinema. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  105. ^ Genestreti, Guilherme (30 August 2016). "'Aquarius' chega ao circuito embalado por polêmicas e voltagem política". Folha de S. Paulo. Diakses tanggal 23 September 2016. 
  106. ^ Ritman, Alex (5 September 2016). "Oscars: Tunisia Selects 'Flower of Aleppo' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 5 September 2016. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Daftar_perwakilan_pada_Penghargaan_Akademi_ke-89_untuk_Film_Berbahasa_Asing_Terbaik&oldid=23323400"