Driving Miss Daisy
| Driving Miss Daisy | |
|---|---|
 Poster rilis teater karya Dave Christensen[1] | |
| Sutradara | Bruce Beresford |
| Produser | |
| Skenario | Alfred Uhry |
Berdasarkan | Driving Miss Daisy drama 1987 oleh Alfred Uhry |
| Pemeran | |
| Penata musik | Hans Zimmer |
| Sinematografer | Peter James |
| Editor | Mark Warner |
Perusahaan produksi | |
| Distributor |
|
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 99 menit[4] |
| Negara | Amerika Serikat |
| Bahasa | Inggris |
| Anggaran | $7.5 juta[2] |
| Pendapatan kotor | $145.8 juta[5] |
Driving Miss Daisy adalah film drama komedi Amerika tahun 1989 yang disutradarai oleh Bruce Beresford dan ditulis oleh Alfred Uhry, berdasarkan drama karya Uhry tahun 1987. Film ini dibintangi oleh Jessica Tandy, Morgan Freeman, dan Dan Aykroyd. Freeman kembali memerankan perannya dari produksi Off-Broadway aslinya.
Film ini mendefinisikan Daisy dan sudut pandangnya melalui jaringan hubungan dan emosi dengan berfokus pada kehidupan rumahnya, sinagoge, teman-teman, keluarga, ketakutan, dan kekhawatirannya selama periode dua puluh lima tahun.
Driving Miss Daisy meraih kesuksesan kritis dan komersial saat dirilis dan di Academy Awards ke-62 menerima sembilan nominasi, dan memenangkan empat: Film Terbaik, Aktris Terbaik (untuk Tandy), Tata Rias Terbaik, dan Skenario Adaptasi Terbaik.[6] Hingga 2025[update], ini adalah film berperingkat PG terbaru yang memenangkan Film Terbaik.
Alur cerita
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1948, Miss Daisy Werthan, seorang perempuan kaya berusia 72 tahun, Yahudi, janda, pensiunan guru sekolah, yang tinggal sendirian di Atlanta, Georgia, kecuali bersama dengan seorang pembantu rumah tangga berkulit hitam bernama Idella, yang datang setiap hari. Ketika Daisy secara tidak sengaja menabrakkan 1946 Chrysler Windsor miliknya ke halaman tetangganya, putranya yang berusia 40 tahun, Boolie, membelikannya sebuah Hudson Commodore dan mempekerjakan Hoke Colburn yang berusia 60 tahun, seorang sopir berkulit hitam, karena Daisy tidak bisa lagi mengemudi karena risiko asuransinya yang tinggi. Boolie memberi tahu Hoke bahwa Daisy mungkin tidak menghargai usahanya, tetapi dia tidak bisa memecatnya, karena Boolie adalah atasannya. Awalnya, Daisy menolak untuk membiarkan siapa pun mengantarnya, tetapi kesabaran Hoke membuahkan hasil, dan dia dengan enggan menerima dua perjalanan pertama; satu ke supermarket Piggly Wiggly, yang satunya lagi ke sinagoge. Kemudian dia mencoba membujuk Boolie untuk memecat Hoke setelah dia menemukan sekaleng salmon hilang dari dapurnya, yang menurutnya telah dicuri Hoke sehari sebelumnya. Namun, keesokan paginya ketika tiba di tempat kerja, dan tanpa menyadari bahwa Miss Daisy bahkan telah memperhatikan kaleng yang hilang, Hoke memberitahunya bahwa dia membawa kaleng pengganti karena dia sendiri telah memakan salmon itu pada malam sebelumnya karena sisa makanan yang diberikannya untuk makan malamnya tidak layak dimakan.
Seiring Daisy dan Hoke menghabiskan waktu bersama, Daisy mulai menghargai banyak keahlian Hoke. Dia mengajari Hoke membaca menggunakan keterampilan dan sumber daya pengajarannya. Sementara itu, Hoke membeli Hudson dan Cadillac yang ia gunakan untuk mengantar Miss Daisy, setelah mobil-mobil itu ditukar dengan model yang lebih baru, dan ia menegosiasikan gaji yang lebih tinggi dengan Boolie. Hoke mengantar Miss Daisy ke pesta ulang tahun di Alabama. Hoke mengalami rasisme ketika ia tidak diizinkan menggunakan toilet umum di sebuah pom bensin. Film ini mengeksplorasi rasisme terhadap warga Afrika-Amerika dan antisemitisme di wilayah Selatan.
Pada musim semi tahun 1963, sebuah televisi baru terlihat di dapur, dan Hoke serta Idella menontonnya sambil melakukan tugas-tugas dapur mereka. Setelah Hoke kembali dari menyajikan kue kepada para wanita, Idella menjatuhkan kacang polong yang sedang dikupasnya, tangannya lemas. Setelah Idella meninggal, alih-alih mempekerjakan pembantu rumah tangga baru, Daisy memutuskan untuk mengurus rumahnya sendiri dan meminta Hoke untuk memasak dan mengemudi.
Setelah sinagogenya dibom, Daisy menyadari bahwa dia juga merupakan korban prasangka. Masyarakat Amerika sedang mengalami perubahan radikal, dan Miss Daisy menghadiri makan malam di mana Dr. Martin Luther King Jr. memberikan pidato. Boolie menolak ketika wanita itu mengundangnya makan malam, karena khawatir kehilangan bisnis, dan menyarankan agar wanita itu mengundang Hoke. Dia menunggu hingga saat terakhir, dan bahkan saat itu pun baru membicarakannya dengan Hoke di dalam mobil dalam perjalanan ke acara tersebut, dengan mengatakan bahwa Boolie mengatakan bahwa Hoke ingin hadir. Hoke mengatakan bahwa sebenarnya dia tidak mengatakan apa pun kepada Boolie, dan memberi tahu Miss Daisy bahwa seharusnya dia langsung bertanya kepadanya apakah dia mungkin ingin hadir. Dia menghadiri makan malam itu sendirian sementara Hoke mendengarkan pidato di radio mobil. Dia terkesan dengan kata-kata King dalam pidatonya, ketika dia mengatakan bahwa "tragedi terbesar bukanlah kata-kata pedas dan tindakan kekerasan dari orang-orang jahat, melainkan keheningan dan ketidakpedulian yang mengerikan dari orang-orang baik."
Suatu pagi di tahun 1971, Hoke tiba di rumah dan mendapati Daisy gelisah dan menunjukkan tanda-tanda demensia: dia percaya bahwa dirinya kembali menjadi seorang guru muda. Hoke menenangkannya. Dalam percakapan itu, dia menyebut Hoke sebagai "sahabat terbaiknya". Boolie mengatur agar Daisy masuk ke panti jompo.
Pada tahun 1973, Hoke, yang kini berusia 85 tahun dan penglihatannya semakin memburuk, pensiun. Boolie, yang kini berusia 65 tahun, mengantar Hoke ke panti jompo untuk mengunjungi Daisy, yang kini berusia 97 tahun.[7] Keduanya berbincang, dan Hoke dengan lembut menyuapi wanita ini dengan pai Thanksgiving.
Pemeran
[sunting | sunting sumber]- Morgan Freeman sebagai Hoke Colburn
- Jessica Tandy sebagai Daisy Werthan
- Dan Aykroyd sebagai Boolie Werthan
- Patti LuPone sebagai Florine Werthan
- Esther Rolle sebagai Idella
- Joann Havrilla sebagai Miss McClatchey
- William Hall Jr. sebagai Oscar
- Muriel Moore sebagai Miriam
- Sylvia Kaler sebagai Beulah
- Crystal R. Fox sebagai Katey Bell
Produksi
[sunting | sunting sumber]Eddie Murphy adalah pilihan pertama untuk peran Hoke Colburn tetapi menolaknya, kemudian menjelaskan pada tahun 2025: "Sebenarnya mereka yang mengembangkan itu untukku... Dulu aku tidak melakukan hal-hal seperti itu. Aku seperti 'Aku tidak akan menyetiri Miss Daisy.'"[8]
Penerimaan
[sunting | sunting sumber]Box office
[sunting | sunting sumber]Driving Miss Daisy dirilis terbatas pada tanggal 15 Desember 1989, dan menghasilkan pendapatan sebesar $73.745 di tiga bioskop. Film ini dirilis secara luas pada tanggal 26 Januari 1990, menghasilkan $5.705.721 selama akhir pekan pembukaannya di 895 bioskop, dan menjadi film nomor satu di Amerika Serikat. Film tersebut tetap berada di posisi nomor 1 pada minggu berikutnya, tetapi tergeser dari posisi puncak pada akhir pekan ketiga penayangannya oleh Hard to Kill. Filmnya kembali menduduki peringkat pertama pada akhir pekan berikutnya dan bertahan di sana selama empat minggu berturut-turut. Film ini akhirnya menghasilkan pendapatan kotor sebesar $106.593.296 di Amerika Utara, dan $39.200.000 di wilayah lain, sehingga total pendapatan di seluruh dunia mencapai $145.793.296.[5] Film ini dirilis di Britania Raya pada tanggal 23 Februari 1990.[9]
Tanggapan kritikus
[sunting | sunting sumber]Driving Miss Daisy mendapat sambutan baik dari para kritikus, dengan pujian khusus untuk skenario dan penampilan Freeman, Tandy, dan Aykroyd. Situs agregator ulasan Rotten Tomatoes memberikan film ini peringkat 85% berdasarkan ulasan dari 106 kritikus, dengan skor rata-rata 7,70/10. Konsensus kritikus situs web tersebut menyatakan: "Meskipun sebagian dipicu oleh stereotip yang sudah usang, Driving Miss Daisy membawa penonton pada perjalanan yang mengharukan dengan dua aktor yang luar biasa."[10] Di Metacritic, yang memberikan peringkat dari 100 berdasarkan ulasan dari kritikus arus utama, film ini memiliki skor 81 berdasarkan 17 ulasan.[11] CinemaScore juga melaporkan bahwa penonton memberikan film tersebut nilai "A+" yang jarang diberikan.[12]
Gene Siskel dari Chicago Tribune menyatakan Driving Miss Daisy sebagai salah satu film terbaik tahun 1989.[13] Roger Ebert dari Chicago Sun-Times menyebutnya sebagai "film yang penuh cinta dan kesabaran" dan menulis, "Ini adalah film yang sangat halus, di mana hampir tidak ada informasi terpenting yang disampaikan melalui dialog dan di mana bahasa tubuh, nada suara, atau tatapan mata bisa jadi hal terpenting dalam sebuah adegan. Setelah begitu banyak film di mana orang-orang yang dangkal dan penuh kekerasan menyangkal kemanusiaan mereka dan kemanusiaan kita, sungguh pelajaran berharga untuk melihat film yang menengadah ke dalam hati."[14]
Peter Travers dari Rolling Stone juga memberikan ulasan positif untuk film tersebut, menyebut penampilan Tandy "gemilang" dan berpendapat, "Ini adalah dua jam terbaik Tandy di layar lebar dalam karier filmnya yang dimulai sejak tahun 1932."[15] Penampilan Tandy dan Freeman juga dipuji oleh Vincent Canby dari The New York Times, yang mengamati, "Kedua aktor tersebut berhasil bersikap sangat teatrikal tanpa keluar dari kerangka realisme film."[16]
Di sisi lain, film ini dikritik karena cara penanganannya terhadap isu rasisme. Candice Russell dari South Florida Sun-Sentinel menggambarkan karakter Freeman sebagai sosok yang memiliki "sikap menjilat" yang "menyakitkan untuk dilihat", dan mengatakan bahwa film itu pada akhirnya "hanyalah adegan demi adegan seorang wanita tua yang angkuh memberi perintah dan seorang pelayan mencoba mematuhinya dengan mengatakan 'yassum.'"[17] Nominasi film ini untuk Film Terbaik di Academy Awards mengalahkan film Spike Lee Do the Right Thing menuai kontroversi. Lee kemudian merenungkan keputusan kontroversial itu dengan mengatakan bahwa Driving Miss Daisy "tidak diajarkan di sekolah-sekolah film di seluruh dunia seperti Do the Right Thing."[18][19]
Penghargaan dan nominasi
[sunting | sunting sumber]Driving Miss Daisy menerima sembilan nominasi Academy Award dan juga meraih prestasi berikut dalam sejarah Oscar:
- Ini adalah satu-satunya film yang berdasarkan produksi off-Broadway yang pernah memenangkan Film Terbaik.[20]
- Jessica Tandy (pada usia 80 tahun) menjadi pemenang tertua dalam sejarah yang memenangkan Aktris Terbaik.[20]
- Ini adalah pemenang Film Terbaik pertama sejak Grand Hotel pada tahun 1932 yang tidak juga menerima nominasi Sutradara Terbaik. Hal itu telah terjadi tiga kali sejak saat itu: Argo pada tahun 2012, Green Book pada tahun 2018, dan CODA pada tahun 2021. Wings, yang pertama memenangkan Film Terbaik pada tahun 1927, tidak mendapat nominasi untuk sutradara William A. Wellman. Dalam monolog pembukaannya di perhelatan ke-62, pembawa acara Billy Crystal mengolok-olok ironi ini dengan menyebutnya "film yang tampaknya menyutradarai dirinya sendiri".[21]
- Hingga tahun 2025, film ini merupakan pemenang Film Terbaik terbaru yang berperingkat PG.[22] Semua pemenang selanjutnya diberi peringkat PG-13 atau R.
Film ini diakui oleh American Film Institute dalam daftar-daftar berikut:
- AFI 100 Years 100 Cheers – No.77
Penghitungan ulang "ujian waktu" Oscar
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2015, The Hollywood Reporter melakukan jajak pendapat terhadap ratusan anggota akademi, meminta mereka untuk memberikan suara ulang atas keputusan-keputusan sebelumnya yang hasilnya sangat tipis. Para anggota akademi menyatakan bahwa, jika diberi kesempatan kedua, mereka akan memberikan Oscar Film Terbaik tahun 1990 kepada My Left Foot.[37]
Soundtrack
[sunting | sunting sumber]Musik pengiring film ini digubah oleh Hans Zimmer, yang memenangkan BMI Film Music Award dan dinominasikan untuk Grammy Award kategori Komposisi Instrumental Terbaik yang Ditulis untuk Film atau Televisi atas karyanya. Musik pengiringnya sepenuhnya dimainkan oleh Zimmer, secara elektronik menggunakan sampler dan synthesizer, dan tidak menampilkan satu pun instrumen musik live. Namun, ada sebuah adegan di mana "Song to the Moon" dari opera Rusalka karya Antonín Dvořák terdengar di radio seperti yang dinyanyikan oleh soprano lirik Slovakia Gabriela Beňačková.
Telah ditemukan kemiripan antara tema utama dan lagu rakyat "perkebunan" "Shortnin' Bread".[38] Soundtrack tersebut dirilis melalui Varèse Sarabande.
Media rumahan
[sunting | sunting sumber]Film ini juga sukses di penjualan video rumahan.[39] Film ini dirilis dalam format DVD di Amerika Serikat pada tanggal 30 April 1997, dan edisi spesialnya dirilis pada tanggal 4 Februari 2003. Film ini pertama kali dirilis dalam bentuk cakram Blu-ray di Jerman, dan akhirnya dirilis dalam bentuk Blu-ray di Amerika Serikat dalam edisi khusus digibook pada Januari 2013 oleh Warner Bros.
Di Inggris, Warner Home Video merilis Driving Miss Daisy dalam VHS pada tahun 1989. Driving Miss Daisy kemudian dirilis dalam bentuk DVD pada tahun 2005 oleh Universal Pictures Home Entertainment dan kemudian pada tahun 2008 oleh Pathé melalui 20th Century Fox Home Entertainment.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- Driving Miss Daisy di IMDb (dalam bahasa Inggris)
| Penghargaan dan prestasi | ||
|---|---|---|
| Didahului oleh: Rain Man |
Academy Award for Best Picture 1989 |
Diteruskan oleh: Dances with Wolves |
| Didahului oleh: Working Girl |
Golden Globe: Best Motion Picture, Musical or Comedy 1989 |
Diteruskan oleh: Green Card |
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
- ↑ "Driving Miss Daisy Movie Poster".
- 1 2 Fabrikant, Geraldine (March 6, 1990). "How Major Studios Missed a Hit". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 1, 2010. Diakses tanggal November 7, 2011.
- 1 2 "Driving Miss Daisy (1989)". AFI Catalog of Feature Films. Diakses tanggal 2 December 2022.
- ↑ "Driving Miss Daisy (U)". British Board of Film Classification. February 7, 1990. Diakses tanggal April 9, 2025.
- 1 2 "Driving Miss Daisy". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 15, 2019. Diakses tanggal January 31, 2008.
- ↑ "The 62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners". oscars.org. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 2, 2015. Diakses tanggal August 1, 2011.
- ↑ Uhry, Alfred (January 1, 1998). Driving Miss Daisy. Dramatists Play Service, Inc. ISBN 0822203359.
- ↑ Eddie Murphy Says Turning Down 'Rush Hour' for ‘Holy Man’ Was a ‘No-Brainer’
- ↑ "Weekend box office 23 February 1990 - 25 February 1990". www.25thframe.co.uk. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 6, 2020. Diakses tanggal July 5, 2020.
- ↑ "Driving Miss Daisy (1989)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 17, 2020. Diakses tanggal May 28, 2026.
- ↑ "Driving Miss Daisy Reviews". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 20, 2017. Diakses tanggal March 1, 2018.
- ↑ "18 of the Most Loved or Hated Movies: Films That Got A+ or F CinemaScores (Photos)". TheWrap. June 16, 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 1, 2017. Diakses tanggal June 15, 2017.
- ↑ Siskel, Gene (January 12, 1990). "'Roger & Me' Makes Point About The Common Man". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 7, 2016. Diakses tanggal April 8, 2016.
- ↑ Ebert, Roger (January 12, 1990). "Driving Miss Daisy". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 8, 2016. Diakses tanggal April 8, 2016.
- ↑ Travers, Peter. "Driving Miss Daisy". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 13, 2014. Diakses tanggal April 29, 2014.
- ↑ Canby, Vincent (December 13, 1989). "Review/Film; 'Miss Daisy,' Chamber Piece From the Stage". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 5, 2016. Diakses tanggal April 8, 2016.
- ↑ Russell, Candice (January 12, 1990). "'Daisy' Mostly One-Note Film" Diarsipkan September 21, 2020, di Wayback Machine., South Florida Sun-Sentinel, Fort Lauderdale.
- ↑ Stern, Marlow (January 15, 2015). "Spike Lee Blasts ‘Selma’ Oscar Snubs: ‘You Know What? F*ck ’Em’" Diarsipkan July 30, 2020, di Wayback Machine., The Daily Beast.
- ↑ Collins, K. Austin (January 22, 2019). "When the Oscars Chose Driving Miss Daisy Over Do the Right Thing" Diarsipkan August 9, 2020, di Wayback Machine.. Vanity Fair.
- 1 2 "Academy's Diamond Anniversary Screening Series to Feature "Driving Miss Daisy"" (Press release). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. September 2, 2003. Diarsipkan dari asli tanggal February 20, 2008. Diakses tanggal January 31, 2008.
- ↑ "Academy Awards Best Director". filmsite.org. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 1, 2009. Diakses tanggal October 23, 2014.
- ↑ "Academy Awards: Best Picture Milestones; 1980s". Film Site.org. New York, NY: AMC Network Entertainment LLC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 19, 2020. Diakses tanggal August 23, 2020.
- ↑ "The 62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 6, 2011. Diakses tanggal October 17, 2011.
- ↑ Kehr, Dave (March 27, 1990). "'Miss Daisy,' Jessica Tandy Win Top Oscars". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 7, 2014. Diakses tanggal April 8, 2016.
- ↑ "AMERICAN COMEDY AWARDS". The Washington Post (dalam bahasa American English). 1990-03-18. ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 2020-07-01.
- ↑ "American Comedy Awards winners announced Saturday". UPI, United Press International, Inc (dalam bahasa Inggris). 1990-03-11. Diakses tanggal 2020-07-01.
- ↑ "Berlinale: 1990 Prize Winners". berlinale.de. Diarsipkan dari asli tanggal November 23, 2015. Diakses tanggal March 17, 2011.
- ↑ "Past Award Winners". Boston Society of Film Critics. Diarsipkan dari asli tanggal 8 October 2014. Diakses tanggal 2 July 2017.
- ↑ "Driving Miss Daisy". British Academy of Film and Television Arts. Diakses tanggal September 16, 2016.
- ↑ "Driving Miss Daisy". Golden Globe Foundation. Diakses tanggal July 5, 2021.
- ↑ "33rd Annual GRAMMY Awards". Grammy Awards. Diakses tanggal May 1, 2011.
- ↑ "KCFCC Award Winners – 1980-89". Kansas City Film Critics Circle. December 14, 2013. Diakses tanggal July 10, 2021.
- ↑ "The 15th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards". Los Angeles Film Critics Association. Diakses tanggal July 5, 2021.
- ↑ "1989 Award Winners". National Board of Review. Diakses tanggal July 5, 2021.
- ↑ "Past Awards". National Society of Film Critics. December 19, 2009. Diakses tanggal July 5, 2021.
- ↑ "1989 New York Film Critics Circle Awards". New York Film Critics Circle. Diakses tanggal July 5, 2021.
- ↑ "Recount! Oscar Voters Today Would Make 'Brokeback Mountain' Best Picture Over 'Crash'". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 22, 2019. Diakses tanggal January 3, 2020.
- ↑ Bettencourt, Scott. "THE YEAR IN FILM MUSIC: 1989". Film Score Monthly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 5, 2017. Diakses tanggal June 29, 2014.
- ↑ Hunt, Dennis (September 27, 1990). "VIDEO RENTALS: 'Born' Can't Pass High-Revving 'Daisy'". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 28, 2013. Diakses tanggal June 10, 2012.