Piala Champions Eropa 1970–1971: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "1970–71 European Cup" |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox international football competition |
|||
| tourney_name = Piala Champions Eropa |
|||
| year = 1970–71 |
|||
| other_titles = |
|||
| image = 1971 Champions League Final Ajax - Panathinaikos.jpg |
|||
| size = frameless |
|||
| caption = Kedua tim berjalan keluar sebelum bertanding. |
|||
| dates = 18 Agustus 1970 - 2 Juni 1971 |
|||
| num_teams = 33 |
|||
| champion_other = {{flagicon|NED}} [[AFC Ajax|Ajax]] |
|||
| count = 1 |
|||
| second_other = {{flagicon|GRE|1970}} [[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]] |
|||
| matches = 63 |
|||
| goals = 210 |
|||
| top_scorer = {{flagicon|GRE|1970}} [[Antonis Antoniadis]] (10 gol) |
|||
| prevseason = [[Piala Champions Eropa 1969–70|1969–70]] |
|||
| nextseason = [[Piala Champions Eropa 1971–72|1971–72]] |
|||
}} |
|||
'''Piala Champions Eropa 1970-71''' dimenangkan oleh [[AFC Ajax|Ajax]] dalam pertandingan final menghadapi [[Panathinaikos FC|Panathinaikos]]. Ini adalah gelar pertama bagi Ajax dan gelar kedua secara berturut-turut bagi klub asal Belanda. [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]] memperkenalkan [[adu penalti]] untuk pertama kalinya sebagai pengganti lemparan koin. |
'''Piala Champions Eropa 1970-71''' dimenangkan oleh [[AFC Ajax|Ajax]] dalam pertandingan final menghadapi [[Panathinaikos FC|Panathinaikos]]. Ini adalah gelar pertama bagi Ajax dan gelar kedua secara berturut-turut bagi klub asal Belanda. [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]] memperkenalkan [[adu penalti]] untuk pertama kalinya sebagai pengganti lemparan koin. |
||
Baris 6: | Baris 24: | ||
== Babak penyisihan == |
== Babak penyisihan == |
||
{{TwoLegStart}} |
|||
{{TwoLegResult|[[PFC Levski Sofia|Levski-Spartak]]|BUL|var1=1967|3–4|'''[[FK Austria Wina|Austria Wina]]'''|AUT|3–1|0–3}} |
|||
|} |
|||
== Putaran pertama == |
== Putaran pertama == |
||
{{TwoLegStart}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Cagliari Calcio|Cagliari]]'''|ITA|3–1|[[AS Saint-Étienne|Saint-Étienne]]|FRA|3–0|0–1}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Atlético Madrid]]'''|ESP|var1=1945|4–1|[[FK Austria Wien|Austria Wien]]|AUT|2–0|2–1}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Rosenborg BK|Rosenborg]]|NOR|0–7|'''[[Standard Liège]]'''|BEL|0–2|0–5}} |
|||
{{TwoLegResult|[[IFK Göteborg|Göteborg]]|SWE|1–6|'''[[Legia Warszawa]]'''|POL|0–4|1–2}} |
|||
{{TwoLegResult|[[KF Tirana|17 Nëntori Tirana]]|ALB|var1=1946|2–4|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|2–2|0–2}} |
|||
{{TwoLegResult|[[FC Spartak Moscow|Spartak Moscow]]|URS|4–4 ([[Away goals rule|a]])|'''[[FC Basel|Basel]]'''|SUI|3–2|1–2}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Glentoran F.C.|Glentoran]]|NIR|1–4|'''[[Waterford United F.C.|Waterford]]'''|IRL|1–3|0–1}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Celtic F.C.|Celtic]]'''|SCO|14–0|[[Kokkolan Palloveikot|KPV]]|FIN|9–0|5–0}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Fenerbahçe S.K.|Fenerbahçe]]|TUR|0–5|'''[[FC Carl Zeiss Jena|Carl Zeiss Jena]]'''|GDR|0–4|0–1}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]]'''|POR|9–0|[[Floriana F.C.|Floriana]]|MLT|5–0|4–0}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Újpest FC|Újpesti Dózsa]]|HUN|var1=1957|2–4|'''[[Red Star Belgrade]]'''|YUG|2–0|0–4}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Feyenoord]]|NED|1–1 ([[Away goals rule|a]])|'''[[FC UTA Arad|UTA Arad]]'''|ROU|var2=1965|1–1|0–0}} |
|||
{{TwoLegResult|[[EPA Larnaca FC|EPA Larnaca]]|CYP|0–16|'''[[Borussia Mönchengladbach]]'''|FRG|0–6|0–10}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Everton F.C.|Everton]]'''|ENG|9–2|[[Keflavík Football Club|Keflavík]]|ISL|6–2|3–0}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Jeunesse Esch]]|LUX|1–7|'''[[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]]'''|GRE|var2=1970|1–2|0–5}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]]'''|TCH|4–3|[[Boldklubben 1903]]|DEN|2–1|2–2}} |
|||
|} |
|||
== Putaran kedua == |
== Putaran kedua == |
||
{{TwoLegStart}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Cagliari Calcio|Cagliari]]|ITA|2–4|'''[[Atlético Madrid]]'''|ESP|var2=1945|2–1|0–3}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Standard Liège]]|BEL|1–2|'''[[Legia Warszawa]]'''|POL|1–0|0–2}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|5–1|[[FC Basel|Basel]]|SUI|3–0|2–1}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Waterford United F.C.|Waterford United]]|IRL|2–10|'''[[Celtic F.C.|Celtic]]'''|SCO|0–7|2–3}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[FC Carl Zeiss Jena|Carl Zeiss Jena]]'''|GDR|4–2|[[Sporting Clube de Portugal|Sporting CP]]|POR|2–1|2–1}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Red Star Belgrade]]'''|YUG|6–1|[[FC UTA Arad|UTA Arad]]|ROU|var2=1965|3–0|3–1}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Borussia Mönchengladbach]]|FRG|2–2 (3–4[[Penalty shootout (association football)|p]])|'''[[Everton F.C.|Everton]]'''|ENG|1–1|1–1}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]]'''|GRE|var1=1970|4–2|[[ŠK Slovan Bratislava|Slovan Bratislava]]|TCH|3–0|1–2}} |
|||
|} |
|||
== Perempat final == |
== Perempat final == |
||
{{TwoLegStart}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[Atlético Madrid]]'''|ESP|var1=1945|2–2 ([[Away goals rule|a]])|[[Legia Warszawa]]|POL|1–0|1–2}} |
|||
{{TwoLegResult|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|3–1|[[Celtic F.C.|Celtic]]|SCO|3–0|0–1}} |
|||
{{TwoLegResult|[[FC Carl Zeiss Jena|Carl Zeiss Jena]]|GDR|3–6|'''[[Red Star Belgrade]]'''|YUG|3–2|0–4}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Everton F.C.|Everton]]|ENG|1–1 ([[Away goals rule|a]])|'''[[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]]'''|GRE|var2=1970|1–1|0–0}} |
|||
|} |
|||
== Semi-final == |
== Semi-final == |
||
{{TwoLegStart}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Atlético Madrid]]|ESP|var1=1945|1–3|'''[[AFC Ajax|Ajax]]'''|NED|1–0|0–3}} |
|||
{{TwoLegResult|[[Red Star Belgrade]]|YUG|4–4 ([[Away goals rule|a]])|'''[[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]]'''|GRE|var2=1970|4–1|0–3}} |
|||
|} |
|||
== Final == |
== Final == |
||
{{main|Final Piala Champions Eropa 1971}} |
|||
{{footballbox |
|||
|date=2 Juni 1971 |
|||
|time= |
|||
|team1=[[AFC Ajax|Ajax]] {{flagicon|NED}} |
|||
|score=2–0 |
|||
|report=[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1970/matches/round=972/match=63031/postmatch/lineups/index.html Laporan] |
|||
[http://2000.uefa.com/uefachampionsleague/season=1970/matches/live/day=14/session=1/match=63031/matchcenterlight/index.html MatchCentre] |
|||
|team2={{flagicon|GRE|var=1970}} [[Panathinaikos F.C.|Panathinaikos]] |
|||
|goals1=[[Dick van Dijk|Van Dijk]] {{goal|5}}<br />[[Arie Haan|Haan]] {{goal|87}} |
|||
|goals2= |
|||
|stadium=[[Stadion Wembley (1923)|Stadion Wembley]], [[London]] |
|||
|attendance=90.000 |
|||
|referee=[[Jack Taylor]] ({{nfa|ENG}}) }} |
|||
== Pencetak gol terbanyak == |
== Pencetak gol terbanyak == |
||
Baris 84: | Baris 157: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
*[http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1970/matches/all/index.html 1970–71 All matches – season at UEFA website] |
|||
*[http://www.rsssf.com/ec/ecomp.html European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation] |
|||
* All scorers 1970–71 European Cup (excluding preliminary round) according to [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1970/statistics/round=968/players/type=topscorers/index.html protocols UEFA] |
|||
*[http://en.archive.uefa.com/competitions/ucl/history/season=1970/intro.html 1970-71 European Cup] - results and line-ups (archive) |
|||
* [http://www.sharkscores.com/Cups/Default.aspx?id=48&season=1970/1971 European Cup 1970-71 – results, protocols, players statistics] |
|||
* website eurocups-uefa.ru [http://web.archive.org/liveweb/http://www.eurocups-uefa.ru/champions_league/1970-71/protocols/ European Cup 1970-71 – results, protocols] |
|||
* website Football Archive [http://71.176.213.222/uefa/html/cce-1971.html 1970–71 European Cup] |
|||
{{Musim Liga Champions UEFA}} |
|||
[[Kategori:Piala Champions Eropa 1970–71]] |
Revisi per 11 Februari 2017 04.09
Informasi turnamen | |
---|---|
Jadwal penyelenggaraan | 18 Agustus 1970 - 2 Juni 1971 |
Jumlah tim peserta | 33 |
Hasil turnamen | |
Juara | Ajax (gelar ke-1) |
Tempat kedua | Panathinaikos |
Statistik turnamen | |
Jumlah pertandingan | 63 |
Jumlah gol | 210 (3,33 per pertandingan) |
Pencetak gol terbanyak | Antonis Antoniadis (10 gol) |
Piala Champions Eropa 1970-71 dimenangkan oleh Ajax dalam pertandingan final menghadapi Panathinaikos. Ini adalah gelar pertama bagi Ajax dan gelar kedua secara berturut-turut bagi klub asal Belanda. UEFA memperkenalkan adu penalti untuk pertama kalinya sebagai pengganti lemparan koin.
Feyenoord, sang juara bertahan, disingkirkan oleh klub asal Rumania UTA Arad di babak pertama.
Musim ini menandai pertama kalinya dalam sejarah Piala Champions Eropa dimana Real Madrid gagal lolos ke turnamen ini, setelah selalu berpartisipasi dalam 15 musim sebelumnya. Ini juga pertama kalinya tim asal Yunani mencapai babak final.
Babak penyisihan
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Levski-Spartak | 3–4 | Austria Wina | 3–1 | 0–3 |
Putaran pertama
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Cagliari | 3–1 | Saint-Étienne | 3–0 | 0–1 |
Atlético Madrid | 4–1 | Austria Wien | 2–0 | 2–1 |
Rosenborg | 0–7 | Standard Liège | 0–2 | 0–5 |
Göteborg | 1–6 | Legia Warszawa | 0–4 | 1–2 |
17 Nëntori Tirana | 2–4 | Ajax | 2–2 | 0–2 |
Spartak Moscow | 4–4 (a) | Basel | 3–2 | 1–2 |
Glentoran | 1–4 | Waterford | 1–3 | 0–1 |
Celtic | 14–0 | KPV | 9–0 | 5–0 |
Fenerbahçe | 0–5 | Carl Zeiss Jena | 0–4 | 0–1 |
Sporting CP | 9–0 | Floriana | 5–0 | 4–0 |
Újpesti Dózsa | 2–4 | Red Star Belgrade | 2–0 | 0–4 |
Feyenoord | 1–1 (a) | UTA Arad | 1–1 | 0–0 |
EPA Larnaca | 0–16 | Borussia Mönchengladbach | 0–6 | 0–10 |
Everton | 9–2 | Keflavík | 6–2 | 3–0 |
Jeunesse Esch | 1–7 | Panathinaikos | 1–2 | 0–5 |
Slovan Bratislava | 4–3 | Boldklubben 1903 | 2–1 | 2–2 |
Putaran kedua
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Cagliari | 2–4 | Atlético Madrid | 2–1 | 0–3 |
Standard Liège | 1–2 | Legia Warszawa | 1–0 | 0–2 |
Ajax | 5–1 | Basel | 3–0 | 2–1 |
Waterford United | 2–10 | Celtic | 0–7 | 2–3 |
Carl Zeiss Jena | 4–2 | Sporting CP | 2–1 | 2–1 |
Red Star Belgrade | 6–1 | UTA Arad | 3–0 | 3–1 |
Borussia Mönchengladbach | 2–2 (3–4p) | Everton | 1–1 | 1–1 |
Panathinaikos | 4–2 | Slovan Bratislava | 3–0 | 1–2 |
Perempat final
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Atlético Madrid | 2–2 (a) | Legia Warszawa | 1–0 | 1–2 |
Ajax | 3–1 | Celtic | 3–0 | 0–1 |
Carl Zeiss Jena | 3–6 | Red Star Belgrade | 3–2 | 0–4 |
Everton | 1–1 (a) | Panathinaikos | 1–1 | 0–0 |
Semi-final
Tim 1 | Agregat | Tim 2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Atlético Madrid | 1–3 | Ajax | 1–0 | 0–3 |
Red Star Belgrade | 4–4 (a) | Panathinaikos | 4–1 | 0–3 |
Final
Pencetak gol terbanyak
Pencetak gol terbanyak Piala Champions Eropa dari 1970-71 (tidak termasuk babak penyisihan) adalah sebagai berikut:
Posisi | Nama | Tim | Gol |
---|---|---|---|
1 | Antonis Antoniadis | Panathinaikos | 10 |
2 | Luis Aragonés | Atlético Madrid | 6 |
Zoran Filipović | Red Star Belgrade | 6 | |
Stevan Ostojić | Red Star Belgrade | 6 | |
5 | Peter Ducke | Carl Zeiss Jena | 5 |
Herbert Laumen | Borussia Mönchengladbach | 5 | |
William Wallace | Celtic | 5 | |
8 | Jozef Čapkovič | Slovan Bratislava | 4 |
Jimmy Johnstone | Celtic | 4 | |
Piet Keizer | Ajax | 4 | |
Horst Köppel | Borussia Mönchengladbach | 4 | |
João Lourenço | Sporting CP | 4 | |
Joe Royle | Everton | 4 |
Pranala luar
- 1970–71 All matches – season at UEFA website
- European Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- All scorers 1970–71 European Cup (excluding preliminary round) according to protocols UEFA
- 1970-71 European Cup - results and line-ups (archive)
- European Cup 1970-71 – results, protocols, players statistics
- website eurocups-uefa.ru European Cup 1970-71 – results, protocols
- website Football Archive 1970–71 European Cup