Mazmur 111

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Mazmur 111
Psalms Scroll.jpg
Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.
KitabKitab Mazmur
KategoriKetuvim
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen
19

Mazmur 111 (disingkat Maz 111, Mzm 111 atau Mz 111; penomoran Septuaginta: Mazmur 110) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak dicatat nama penggubahnya.[1][2]

Teks[sunting | sunting sumber]

Ayat 1[sunting | sunting sumber]

Haleluya! Aku mau bersyukur kepada TUHAN dengan segenap hati, dalam lingkungan orang-orang benar dan dalam jemaah.[5]

Frasa "aku mau bersyukur kepada" diterjemahkan dari bahasa Ibrani "אודה" ("’ō·w·ḏeh"), yang berawalan huruf "alef". Frasa "dalam lingkungan" diterjemahkan dari bahasa Ibrani "בסוד" ("bə·sō·wḏ"), yang berawalan huruf "bet".[6]

Ayat 10[sunting | sunting sumber]

Permulaan hikmat adalah takut akan TUHAN, semua orang yang melakukannya berakal budi yang baik. Puji-pujian kepada-Nya tetap untuk selamanya.[7]

Kebenaran ini menjadi dasar untuk sastra hikmat Perjanjian Lama (lihat Ayub 28:28; Amsal 1:7; 9:10; Pengkhotbah 12:13).[3]

Tradisi Yahudi[sunting | sunting sumber]

  • Aayt 4-5 dipakai dalam pengulangan Amidah pada perayaan Rosh Hashanah.[8]
  • Ayat 10 dibaca waktu bangun pagi setelah doa Modeh Ani dan ritual cuci tangan.[9]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
  2. ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
  3. ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  4. ^ Pratico, Gary Basics of Bible Hebrew p.6 Copyright 2001
  5. ^ Mazmur 111:1
  6. ^ Interlinear Bible - Psalm 111
  7. ^ Mazmur 111:10
  8. ^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 323, 461
  9. ^ The Complete Artscroll Siddur page 2

Pranala luar[sunting | sunting sumber]