Mazmur 121
| Mazmur 121 | |
|---|---|
 Naskah Gulungan Mazmur "11Q5" di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM. | |
| Kitab | Kitab Mazmur |
| Kategori | Ketuvim |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
| Urutan dalam Kitab Kristen | 19 |
Mazmur 121 (disingkat Maz 121 atau Mz 121; penomoran Septuaginta: Mazmur 120) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Tidak ada catatan nama penggubahnya.[1][2]
Teks[sunting | sunting sumber]
- Naskah-naskah kuno yang memuat pasal ini:
- Teks Masoret (salinan tertua dari abad ke-10 M)
- Septuaginta (terjemahan Alkitab Ibrani dalam bahasa Yunani dari abad ke-3 SM)
- Gulungan Laut Mati, antara lain 11Q5 (kolom III; dari abad ke-2 SM)
- Mazmur ini dibagi atas 8 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "TUHAN, Penjaga Israel".
Struktur[sunting | sunting sumber]
- Mazmur 121:1–2: Penegasan bahwa pertolongan hanya dari Tuhan.
- Mazmur 121:3–4: Pujian kepada Tuhan yang tidak pernah tidur.
- Mazmur 121:5–6: Pujian kepada Tuhan yang selalu menjaga umat-Nya.
- Mazmur 121:7–8: Penegasan bahwa Tuhan akan melindungi umat-Nya selama perjalanan mereka.
Tradisi Yahudi[sunting | sunting sumber]
- Salah satu dari sekumpulan "Nyanyian Ziarah" (Shir Hama'alot), sesuai catatan di ayat 1, yaitu sejumlah lagu yang dinyanyikan ketika orang-orang mendaki ke Yerusalem dari berbagai tempat untuk berziarah dan beribadah pada tiga Hari Raya Agung sesuai aturan Taurat (Ulangan 16:16).
- Dibaca setelah Mincha antara Sukkot dan Shabbat Hagadol.[3]
- Ayat 4 dipakai dalam doa sebelum tidur Bedtime Shema.[4]
- Ayat 7 dipakai dalam doa berkat seorang imam dalam upacara pidyon haben.[5]
- Ayat 8 dipakai dalam doa sebelum tidur Bedtime Shema.[6]
Ayat 2[sunting | sunting sumber]
- "Pertolonganku ialah dari TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi."[7]
Lihat pula[sunting | sunting sumber]
- Nyanyian ziarah
- Bagian Alkitab lain yang berkaitan: Mazmur 124
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 530
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 295
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 221
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 293
- ^ Mazmur 121:2
Pranala luar[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Mazmur 121 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 121
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 121
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 121
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 121
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 121
- (Inggris) Hymnary.org
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alkitab |
| |||||||||||
| Apokrif | ||||||||||||
| Istilah | ||||||||||||
| Sumber | ||||||||||||
| ||||||||||||
