Monako

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari Monaco)
Langsung ke: navigasi, cari
Bendera
Motto"Deo Juvante"
"Dengan Bantuan Tuhan"
Lagu kebangsaanHymne Monégasque
Inggris: Monégasque Anthem

Peta lokasi  Monako  (Hijau)

di Eropa  (Abu-abu gelap)  —  [Legenda]

Ibu kota Monaco[a]
43°43′LU 7°25′BT / 43,717°LU 7,417°BT / 43.717; 7.417
Quartier terbesar Monte Carlo
Bahasa resmi Perancis[1]
Bahasa
Kelompok etnik 
Demonim
  • Monegasque
  • Monacans[c]
Pemerintahan Kesatuan konstitutional kepangeranan
 -  Pangeran Albert II
 -  Menteri Negara Michel Roger
 -  Presiden Dewan Nasional Jean-François Robillon
Legislatif Dewan Nasional
Kemerdekaan
 -  Rumah Grimaldi 1297 
 -  Perjanjian Franco-Monegasque 1861 
 -  Konstitusi 1911 
 -  Perjanjian Franco-Monegasque 2002 
Luas
 -  Total 2.02 km2 (ke-248)
 -  Perairan (%) dapat diabaikan[2]
Penduduk
 -  Perkiraan 2011 36,371[3] (ke-217)
 -  Sensus 2008 35.352[2] 
 -  Kepadatan 15.142/km2 (ke-1)
PDB (KKB) Perkiraan 2010[b]
 -  Total $4.694 billion[4][5] (ke-156)
 -  Per kapita $132.571[4][5] (ke-1)
PDB (nominal) Perkiraan 2010[b]
 -  Total $5.424 billion[4] (ke-148)
 -  Per kapita $153.177[4] (ke-1)
IPM (1997) 0,946 (ke-1)
Mata uang Euro () (EUR)
Zona waktu CET (UTC+1)
 -  Musim panas (DST) CEST (UTC+2)
Lajur kemudi kanan[6]
Ranah Internet .mc
Kode telepon +377

Monako /ˈmɒnək/, secara resmi Kepangeranan Monako (bahasa Perancis: Principauté de Monaco (pengucapan bahasa Perancis: [prɛ̃.si.po.te.d(ə).mɔ.na'ko]) ; Monégasque: Principatu de Múnegu; bahasa Italia: Principato di Monaco; bahasa Occitan: Principat de Mónegue), adalah sebuah negara kota berdaulat, yang terletak di Côte d'Azur di Eropa Barat. Berbatasan dengan Perancis di tiga sisi, dan satu sisi berbatasan dengan Laut Tengah, pusatnya adalah sekitar 16 km (9.9 mil) dari Italia, dan hanya 13 km (8.1 mil) dari timur laut Nice, Perancis.[7] Monako mempunyai luas wilayah 202 km2 (78 mil²),[8] dan populasi sebesar 36,371,[3] dan membuat Monako menjadi negara kedua terkecil, dan paling padat penduduk di dunia.[9] Monako mempunyai perbatasan darat hanya 44 km (27 mil), dan garis pantai 41 km (25 mil), dan lebar yang bervariasi antara 17 km (11 mil), dan 349 meter (382 yard).[10][11] Titik tertinggi dari negara ini adalah jalur sempit yang bernama Chemin des Révoires di lereng gunung Mont Agel, di distrik Les Révoires, yang tingginya 161 meter (528 feet) di bawah permukaan laut.[12] Quartier terpadat di Monako adalah Monte Carlo, dan Ward terpadat adalah Larvotto/Bas Moulins.[8] Monaco terkenal dengan reklamasi tanahnya, yang telah meningkat ukurannya sekitar 20%. Proyek reklamasi tanah yang sekarang meliputi, memperluas distrik Fontvieille sekitar 008 km2 (3.1 mil²) atau 8 ha (19.8 akre).[13][14][15][16][17]

Monako adalah sebuah kepangeranan yang diatur dalam monarki konstitusional, dengan Pangeran Albert II sebagai kepala negara.[18] Meskipun Pangeran Albert II adalah raja konstitutional, ia masih punya kekuatan politik yang sangat besar.[19] Rumah Grimaldi telah memerintah Monako, dengan interupsi singkat, sejak 1297.[20] Bahasa resminya adalah Perancis, tetapi Monégasque, Italia, dan Inggris banyak dituturkan dan dimengerti secara luas.[note 1] Kedaulatan negara secara resmi diakui dalam Perjanjian Franco-Monegasque (1861), dengan Monako menjadi anggota voting penuh PBB pada tahun 1993, setelah banyak perdebatan politik.[9] Meskipun kemerdekaan Monaco dan kebijakan luar negeri yang terpisah, pertahanan adalah tanggung jawab Perancis.[21] Meskipun demikian, Monako tetap mempertahakan dua unit militer, berjumlah 263 orang, Corps des Sapeurs-Pompiers, dan Compagnie des Carabiniers du Prince.[22][23]

Pembangunan ekonomi Monako didorong pada akhir abad ke-19 dengan kereta api menuju Perancis, dan pembukaan kasino pertama, Monte Carlo.[24] Sejak itu, iklim yang nyaman, pemandangan yang indah, dan fasilitas perjudian telah membuat Monako terkenal di dunia sebagai wisata, dan pusat rekreasi untuk orang kaya dan terkenal.[11][25] Namun, dalam beberapa tahun terakhir Monako telah menjadi pusat perbankan utama yang memegang lebih dari dana senilai 100 miliar,[26] dan telah berhasil berupaya untuk mendiversifikasi ekonominya ke Layanan dan kecil, nilai tambah tinggi, dan industri non-polusi.[27]

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Place d'Armes di La Condamine.
Patung François Grimaldi, "il Malizia" ("yang licik"), menyamar sebagai pendeta dengan belati tersembunyi di bawah jubahnya

Nama Monako datang dari sekitar abad ke-6 SM koloni Yunani Phokaia. Mengacu dari bahasa Liguria Monoikos, dari bahasa Yunani "μόνοικος", "satu rumah", dari "μόνος" (monos) "sendiri" [28] + "οἶκος" (oikos) "rumah",[29] yang menanggung rasa orang-orang baik menetap di "satu tempat tinggal" atau "hidup terpisah" dari orang lain. Menurut mitos kuno, Hercules melewati daerah Monako dan mengusir para dewa sebelumnya.[30] Hasilnya, sebuah kuil dibangun di sana, kuil Herkules Monoikos. Karena satu-satunya candi di daerah ini adalah "Rumah" Hercules, kota ini disebut Monoikos.[31][32]

Setelah penghibahan tanah dari Kaisar Henry VI pada 1191, Monako didirikan kembali pada tahun 1215 sebagai koloni Genoa.[33][34] Monaco pertama kali diperintah oleh Rumah Grimaldi pada tahun 1297, ketika Francesco Grimaldi, yang dikenal sebagai "Il Malizia" (diterjemahkan dari bahasa Italia baik sebagai "si berbahaya" atau "si licik"), dan anak buahnya menangkap benteng melindungi Batu Monako dan berpakaian sebagai biarawan Fransiskan- sebuah Monako dalam bahasa Italia, meskipun ini adalah kebetulan karena daerah tersebut sudah dikenal dengan nama ini.[35]

Pada 1419, Grimaldi membeli Monako dari mahkota Aragon dan menjadi penguasa resmi dan tak terbantahkan dari "Batu Monako", dan pada tahun 1612 Honore II mulai menggelari dirinya sebagai "Pangeran" dari Monako.[36]

Abad ke-20[sunting | sunting sumber]

Pemerintahan[sunting | sunting sumber]

Monako telah diatur di bawah monarki konstitusional sejak tahun 1911, dengan Pangeran Monako sebagai kepala negara. Badan eksekutif terdiri dari Menteri Negara sebagai kepala pemerintahan, yang memimpin lima anggota dewan pemerintahan.[37] Hingga 2002, menteri negara adalah warga negara Perancis yang ditunjuk oleh pangeran dari calon yang diajukan oleh pemerintah Perancis, sejak amandemen konstitusi tahun 2002, menteri negara dapat berupa orang Perancis ataupun Monegasque[33] Namun, pada tanggal 3 Maret 2010, Pangeran Albert II mengangkat seorang Perancis bernama Michel Roger sebagai menteri negara.[38]

Berdasarkan konstitusi 1962, pangeran berbagi hak vetonya dengan Dewan Nasional.[39] 24 anggota dewan nasional dipilih untuk masa jabatan lima tahun; 16 yang dipilih melalui sistem pemilihan mayoritas dan 8 oleh perwakilan proporsional.[40] Semua undang-undang memerlukan persetujuan dari dewan nasional, yang saat ini didominasi oleh Uni Monako (UPM), yang berpusat-kanan yang memegang dua puluh satu kursi.[40] Satu-satunya partai lain yang diwakili di dewan nasional adalah Reli dan Isu untuk Monako (REM), yang bersayap-kanan yang memegang hanya tiga kursi.[40] Urusan kota Monako diarahkan oleh Dewan Komunal,[41] yang terdiri dari empat belas anggota yang dipilih dan dipimpin oleh walikota.[42] Berbeda dengan Dewan Nasional, anggota dewan yang dipilih untuk masa empat tahun,[43] adalah non-partisan secara ketat, bagaimanapun, oposisi di dalam dewan sering dibentuk.[41][44]

Pembagian administratif[sunting | sunting sumber]

Ikhtisar[sunting | sunting sumber]

Ward Monako.

Monako adalah negara kedua terkecil di dunia (berdasarkan ukuran) di dunia; hanya Vatikan yang lebih kecil.[45][46] Monako juga merupakan negara monarki kedua terkecil di dunia[47] dan paling padat di dunia.[48] Monako hanya memiliki satu munisipalitas.[49] Tidak ada perbedaan geografis antara negara dan kota Monako, meskipun tanggung jawab pemerintah (tingkat negara) dan dari munisipalitas (tingkat kota) berbeda.[38] Berdasarkan konstituti pada tahun 1911, Monako dibagi menjadi tiga munisipalitas:[50]

Munisipalitas itu digabung menjadi satu pada tahun 1917, setelah tuduhan bahwa pemerintah bertindak sesuai dengan motto "membagi dan menaklukkan" dan mereka diberikan status sebagai ward atau quartiers.[51]

  • Fontvieille, ditambahkan sebagai ward keempat, daerah yang baru dibangun dari reklamasi tanah pada tahun 1970-an;
  • Moneghetti, menjadi ward kelima, dibuat dari sebagian La Condamine;
  • Larvotto, menjadi ward keenam, dibuat dari sebagian Monte Carlo;
  • La Rousse/Saint Roman (termasuk Le Ténao), menjadi ward ketujuh, juga dibuat dari sebagian Monte Carlo.
Di depan adalah La Condamine, ke kanan dengan pelabuhan kecil Fontvieille, dengan "Batu" (kota tua, benteng, dan istana) yang menonjol keluar antara dua pelabuhan, ke kiri dengan bangunan bertingkat tinggi La Rousse/Saint Roman.

Selanjutnya, ada tiga ward tambahan dibuat:

Sebuah ward tambahan direncanakan akan direklamasi dari lahan baru yang diselesaikan awal tahun 2014;[52] tetapi Pangeran Albert II mengumumkan dalam pidato tahun baru 2009 bahwa ia telah mengakhiri rencana karena iklim ekonomi saat itu.[53] Namun, Pangeran Albert II pada pertengahan 2010 dengan tegas memulai kembali program tersebut.[54][55]

Quartier tradisional dan area geografis baru[sunting | sunting sumber]

Keempat quartiers tradisional Monako adalah: Monaco-Ville, La Condamine, Monte Carlo dan Fontvieille.[56][57] Namun, Moneghetti, bagian tingkat tinggi dari La Condamine, umumnya dipandang sebagai Quartier efektif kelima dari Monako, yang memiliki suasana yang sangat berbeda dan topografi bila dibandingkan dengan La Condamine.[58]

Ward[sunting | sunting sumber]

Saat ini Monako dibagi menjadi sepuluh Ward, dengan angka resmi mereka, baik Fontvieille II atau Le Portier, akan menjadi ward efektif yang kesebelas, jika dibangun:[55][59][60]

No. Ward Area
(km²)
Populasi
(Sensus
tahun 2008)
Kepadatan
(km²)
Blok Kota
(îlots)
Keterangan
Bekas munisipalitas Monaco
05 Monaco-Ville 0.19 1,034 5597 19 Kota Tua
Bekas munisipalitas Monte Carlo
01 Monte Carlo/Spélugues (Bd. Des Moulins-Av. de la Madone) 0.30 3,834 10779 20 Area resor dan kasino
02 La Rousse/Saint Roman (Annonciade-Château Périgord) 0.13 3,223 30633 17 daerah timur laut, termasuk Le Ténao
03 Larvotto/Bas Moulins (Larvotto-Bd Psse Grace) 0.34 5,443 16570 17 Area pantai timur
10 Saint Michel (Psse Charlotte-Park Palace) 0.16 3,907 26768 24 Area pemukiman tengah
Bekas munisipalitas La Condamine
04 La Condamine 0.28 3,947 16213 28 Area pelabuhan barat laut
07 La Colle (Plati-Pasteur-Bd Charles III) 0.11 2,829 15005 15 Di perbatasan barat dengan Cap d'Ail
08 Les Révoires (Hector Otto-Honoré Labande) 0.09 2,545 33203 11 Teramasuk Jardin Exotique de Monaco
09 Moneghetti/ Bd de Belgique (Bd Rainier III-Bd de Belgique) 0.10 3,003 28051 17 Area pemukiman tengah-utara
Tanah yang baru direklaim dari laut
06 Fontvieille 0.35 3,901 10156 10 Mulai 1981
11(1) Fontvieille II 0.08(1) - 6(1) Pembangunan akan dimulai pada 2013[59]
11(1) Le Portier 0.05(1) - 4(1) Proyek diluncurkan kembali pada tahun 2012[61]
10 Monako[8][62] 2.05 35,352 16217 178  
(1) Tidak termasuk dalam total, karena hanya diusulkan

Catatan: untuk keperluan statistik, Ward di Monako kemudian dibagi lagi menjadi 178 blok kota (îlots), yang sebanding dengan blok sensus di Amerika Serikat.[8]

Keamanan[sunting | sunting sumber]

Pengawal istana di Monako

Pertahanan bangsa yang lebih luas disediakan oleh Perancis. Monako tidak memiliki angkatan laut atau angkatan udara, tetapi pada kedua basis per-kapita dan per-area, Monako memiliki kepolisian terbesar (515 petugas polisi untuk 35.000 orang) dan kehadiran polisi di dunia. [63]

Ada juga kekuatan militer yang kecil yang terdiri dari unit pengawal pribadi pangeran dan istana di Monako-Ville yang disebut Compagnie des Carabiniers du Prince (Perusahaan Carabiniers Pangeran), yang dilengkapi dengan senjata modern seperti senapan M16A2 dan pistol 9 mm (Glock 17),[64] dan semua yang bersama-sama dengan korps militer, senjata api dan pertahanan sipil (pemadam kebakaran) membentuk sejumlah pasukan publik Monako.[65] Compagnie des Carabiniers du Prince diciptakan oleh Pangeran Honoré IV pada tahun 1817 untuk melindungi kerajaan dan keluarga pangeran. Perusahaan tersebut memiliki jumlah 116 perwira dan laki-laki, sedangkan perwira dan tentara bersifat lokal, petugas umumnya melayani di Tentara Perancis. Selain tugas menjaga mereka seperti yang dijelaskan, Carabiniers juga mematroli pantai kerajaan dan perairan pesisir.

Geografi[sunting | sunting sumber]

Citra satelit Monako, dengan perbatasan Monegasque-Perancis terlihat dalam warna kuning.

Monako adalah sebuah negara-kota yang berdaulat, dengan 5 quartier dan 10 ward,[66] terletak di Côte d'Azur di Eropa Barat. Berbatasan dengan Perancis di tiga sisi, dan satu sisi berbatasan dengan Laut Tengah, pusatnya adalah sekitar 16 km (9.9 mil) dari Italia, dan hanya 13 km (8.1 mil) dari timur laut Nice, Perancis.[67] Monako mempunyai luas wilayah 202 km2 (78 mil²),[8] dan populasi sebesar 36,371,[3] dan membuat Monako menjadi negara kedua terkecil, dan paling padat penduduk di dunia. Monako mempunyai perbatasan darat hanya 44 km (27 mil), dan garis pantai 41 km (25 mil), dan lebar yang bervariasi antara 17 km (11 mil), dan 349 meter (382 yard).

Titik tertinggi dari negara ini adalah jalur sempit yang bernama Chemin des Révoires di lereng gunung Mont Agel, di distrik Les Révoires, yang tingginya 161 meter (528 feet) di bawah permukaan laut. [12] Titik terendah dari negara ini adalah Laut Tengah yang berada di permukaan laut.[68][69]

Iklim[sunting | sunting sumber]

Data iklim Monaco
Bulan Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Agt Sep Okt Nov Des Tahun
Rata-rata tertinggi °C (°F) 12.3 12.5 14.0 16.1 19.4 23.0 25.8 25.9 23.8 19.9 16.1 13.4 18.5
Rata-rata harian °C (°F) 10.2 10.4 11.8 13.9 17.1 20.8 23.5 23.7 21.6 17.8 14.0 11.4 16.4
Rata-rata terendah °C (°F) 8.1 8.2 9.6 11.6 14.8 18.5 21.2 21.5 19.3 15.6 11.9 9.3 14.1
Presipitasi mm (inci) 82.7 76.4 70.5 62.2 48.6 36.9 15.6 31.3 54.4 108.2 104.2 77.5 768.5
Rata-rata hari hujan 6.8 6.4 6.1 6.3 5.2 4.1 1.9 3.1 4.0 5.8 7.0 6.0 62.7
Rata-rata sinar matahari bulanan 148.8 152.6 201.5 228.0 269.7 297.0 341.0 306.9 240.0 204.6 156.0 142.6 2668.7
Sumber: Situs web Monako[70]

Ekonomi[sunting | sunting sumber]

Fontvieille dan pelabuhan yang baru.

Salah satu sumber utama penghasilan Monako adalah pariwisata. Setiap tahun banyak wisatawan tertarik denagn kasinonya (yang warga dilarang) dan iklim yang nyaman. Pada tahun 2001, sebuah proyek konstruksi baru yang besar memperpanjang dermaga yang digunakan oleh kapal-kapal pesiar di pelabuhan utama. Monako telah berhasil mendiversifikasi basis ekonomi dalam layanan dan kecil, nilai tambah tinggi, industri non-polusi, seperti kosmetik dan biotermik.

Monako mempertahankan monopoli di berbagai sektor, termasuk tembakau dan layanan pos. Jaringan telepon (Monako Telecom) digunakan untuk dimiliki sepenuhnya oleh negara; sekarang hanya memiliki 45%, sedangkan 55% sisanya dimiliki oleh Cable & Wireless Communications (49%) dan Compagnie Monégasque de Banque (6%). Hal ini masih, bagaimanapun, monopoli. Standar hidup di Monako tinggi, kira-kira sebanding dengan di wilayah metropolitan Perancis. [71]

Monaco bukanlah anggota dari Uni Eropa.

Demografi[sunting | sunting sumber]

Matahari terbenam di Monte Carlo.

Populasi Monako tidak biasa bahwa orang asli Monegasque adalah minoritas di negara mereka sendiri yang terdiri dari 21,6% dari populasi Monako. Kelompok terbesar adalah warga negara Perancis 28,4%, diikuti oleh Monegasque (21,6%), Italia (18,7%), Inggris (7,5%), Belgia (2,8%), Jerman (2,5%), Swiss (2,5%) dan warga negara Amerika Serikat (1,2%).[72]

Warga naturalisasi Monako disebut Monacans, sedangkan Monegasque merupakan istilah yang tepat untuk menggambarkan seseorang yang lahir di Monako. [73]

Bahasa[sunting | sunting sumber]

Bahasa resmi Monako adalah Perancis, sedangkan Italia dituturkan oleh komunitas Italia yang cukup besar. Inggris digunakan oleh orang Amerika, Inggris, Kanada, dan Irlandia. Bahasa nasional Monégasque, sekarang dituturkan oleh hanya sebagian kecil penduduk. Bahasa ini menyerupai Liguria, yang diucapkan di Genoa. Di Monaco-Ville, tanda-tanda jalan yang dicetak dalam bahasa Perancis dan Monégasque. [74][75]

Agama[sunting | sunting sumber]

Agama di Monako (2012)[76][note 2]
Kristen
  
83.2%
Tidak beragama
  
12.9%
Yahudi
  
2.9%
Islam
  
0.8%
Lainnya
  
0.5%

Katolik Roma[sunting | sunting sumber]

Agama resmi Monako adalah Katolik Roma, dengan kebebasan beragama lain yang dijamin oleh konstitusi. [76] Ada lima gereja paroki Katolik Roma di Monako dan satu Katedral, yang merupakan tempat kedudukan uskup agung di Monako. Keuskupan, yang telah ada sejak pertengahan abad ke-19, diangkat ke keuskupan agung pada tahun 1981 sebagai Keuskupan Agung Monako. Santo Pelindung Monako adalah Santo Devota.

Kristen dianut oleh 83,2% penduduk Monako.[76]

Anglikan[sunting | sunting sumber]

Ada satu gereja Anglikan, gereja St. Paul, yang terletak di Avenue de Grande Bretagne di Monte Carlo. Pada tahun 2007 gereja ini memiliki keanggotaan formal dari 135 penduduk Anglikan di Monako, tetapi juga melayani sejumlah anggota yang jauh lebih besar dari penganut Anglikan sementara di dalam negeri, sebagian besar sebagai wisatawan. Situs gereja juga mengakomodasi perpustakaan bahasa Inggris lebih dari 3.000 buku. [77] Gereja ini adalah bagian dari Keuskupan Eropa Anglikan.

Yahudi[sunting | sunting sumber]

Asosiasi Culturelle Israélite de Monaco (didirikan 1948) adalah rumah konversi yang berisi sebuah sinagoga, sebuah sekolah komunitas Ibrani, dan toko makanan halal, yang terletak di Monte Carlo.[78] Komunitas ini (sekitar 1.000) terutama terdiri dari orang-orang pensiunan Yahudi dari Inggris (40%) dan Afrika Utara. [79] Dua pertiga dari penduduk Yahudi adalah Sephardi, terutama dari Afrika Utara, sementara sepertiga lainnya adalah Ashkenazi.[80]

Pendidikan[sunting | sunting sumber]

Sekolah Dasar dan Menengah[sunting | sunting sumber]

Monaco memiliki sepuluh sekolah yang diatur negara, termasuk: tujuh taman kanak-kanak dan sekolah dasar; satu sekolah menengah, Collège Charles III;[81] satu lycée yang menyediakan pelatiahn umum dan teknologi, Lycée Albert 1er;[82] dan satu lycée yang menyediakan pelatihan kejuruan dan hotel, Lycée technique et hôtelier de Monte-Carlo.[83] Ada juga dua sekolah hibah yang dibantu denominasi swasta, termasuk Institution François d'Assise Nicolas Barré dan Ecole des Sœurs Dominicaines, dan satu sekolah internasional, International School of Monaco.[84]

Universitas[sunting | sunting sumber]

Ada satu universitas yang terletak di Monako, yaitu Universitas Internasional Monako (International University of Monaco), sebuah sekolah berbahasa Inggris yang mengkhususkan diri dalam pendidikan bisnis dan dioperasikan oleh kelompok sekolah Institut des hautes études économiques et commerciales (INSEEC).

Bendera[sunting | sunting sumber]

Bendera Monako adalah salah satu desain bendera nasional tertua di dunia. Bendera Monako identik dengan Bendera Indonesia, kecuali untuk rasio tinggi dan lebar. [85]

Transportasi[sunting | sunting sumber]

Stasiun Monaco-Monte Carlo dilayani oleh SNCF, sistem rel nasional Perancis. Heliport Monako menyediakan pelayanan helikopter ke bandar udara terdekat, Bandar Udara Côte d'Azur di Nice, Perancis.

Panorama di La Condamine, Monako

Lihat Juga[sunting | sunting sumber]

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Informasi lebih lanjut lihat Bahasa di Monako.
  2. ^ Persentase berdasarkan pada populasi 35.000 orang.

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Constitution de la Principauté". Dewan Pemerintahan. Diarsipkan dari aslinya tanggal 22 July 2011. Diakses 22 May 2008. 
  2. ^ a b Monaco en Chiffres, Principauté de Monaco. Retrieved 7 June 2010.
  3. ^ a b c "Population et emploi / IMSEE — Monaco IMSEE" (dalam bahasa (Perancis)). Imsee.mc. Diakses 6 September 2012. 
  4. ^ a b c d "National Accounts Main Aggregates Database". United Nations Statistics Division. Diakses 8 October 2012. 
  5. ^ a b "World Development Indicators". World Bank. Diakses 8 October 2012.  Note: "PPP conversion factor, GDP (LCU per international $)" for France (0.8724) was used.
  6. ^ "What side of the road do people drive on?". Whatsideoftheroad.com. Diakses 28 May 2012. 
  7. ^ "HowStuffWorks "Geography of Monaco"". Geography.howstuffworks.com. 30 March 2008. Diakses 22 March 2012. 
  8. ^ a b c d e "Plan General De La Principaute De Monaco" (PDF). Diakses 28 May 2012. 
  9. ^ a b "CIA - The World Factbook". Cia.gov. Diakses 22 March 2012. 
  10. ^ "Geography and Map of Monaco". Geography.about.com. Diakses 22 March 2012. 
  11. ^ a b "Monaco - Monaco's Areas / Geography / About Monaco / Monaco Official Site". Visitmonaco.com. Diakses 2013-03-12. 
  12. ^ a b "cheminsanciensturbie". Archeo-alpi-maritimi.com. Diakses 22 March 2012. 
  13. ^ Samuel, Henry (28 December 2009). "Monaco to build into the sea to create more space". London: Telegraph. Diakses 22 March 2012. 
  14. ^ Robert BOUHNIK (19 October 2010). "Home > Files and Reports > Public works(Gb)". Cloud.gouv.mc. Diakses 22 March 2012. 
  15. ^ "Royal Opinions - Social, Political, & Economical Affairs of Monaco". Royalopinions.proboards.com. Diakses 22 March 2012. 
  16. ^ Robert BOUHNIK (19 October 2010). "Home > Files and Reports > Public works > 2002 Archives — Extension of "La Condamine Port"(Gb)". Cloud.gouv.mc. Diakses 22 March 2012. 
  17. ^ "Monaco remet sur le tapis le projet d’extension en mer". Econostrum.info. Diakses 22 March 2012. 
  18. ^ "Monaco". State.gov. 16 November 2011. Diakses 22 March 2012. 
  19. ^ "Monaco Politics - the unusual political system of Monaco". Nice-city-vacation.com. Diakses 22 March 2012. 
  20. ^ Faktanya Francesco Grimaldi, yang menangkap the Rock pada malam 8 Januari 1297, terpaksa melarikan diri Monako hanya empat tahun setelah serangan yang dibuat-buat, tidak pernah kembali. Grimaldi tidak dapat secara permanen mengamankan pegangan mereka sampai 1419 ketika mereka membeli Monako, bersama dengan dua desa tetangganya, Menton dan Roquebrune. Source: Edwards, Anne (1992). The Grimaldis of Monaco: The Centuries of Scandal - The Years of Grace. William Morrow. ISBN 978-0-688-08837-8. 
  21. ^ "Monaco Military 2012, CIA World Factbook". Theodora.com. Diakses 28 May 2012. 
  22. ^ "Google Translate". Translate.googleusercontent.com. Diakses 22 March 2012. 
  23. ^ "Compagnie des Carabiniers du Prince / Département de l'Intérieur / Le Gouvernement / Gouvernement et Institutions / Portail du Gouvernement - Monaco" (dalam bahasa (Perancis)). Gouv.mc. Diakses 2013-03-12. 
  24. ^ "Monaco - Economy and Trade of Monaco". Qfinance. Diakses 22 March 2012. 
  25. ^ "Monaco: Economy >> globalEDGE: Your source for Global Business Knowledge". Globaledge.msu.edu. Diakses 22 March 2012. 
  26. ^ Robert BOUHNIK (19 December 2011). "Home > Files and Reports > Economy(Gb)". Cloud.gouv.mc. Diakses 22 March 2012. 
  27. ^ "Monaco Economy 2012, CIA World Factbook". Theodora.com. Diakses 28 May 2012. 
  28. ^ μόνος, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Digital Library
  29. ^ οἶκος, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Digital Library
  30. ^ "History of Monaco". Monaco-montecarlo.com. Diakses 28 May 2012. 
  31. ^ Strabo, Geography, Gaul, 4.6.3 at LacusCurtious
  32. ^ μόνοικος, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus Digital Library
  33. ^ a b "Monaco". State.gov. 16 November 2011. Diakses 28 May 2012. 
  34. ^ "Monaco Life". Monaco Life. 26 July 2011. Diakses 28 May 2012. 
  35. ^ "Monaco history". Visitmonaco.com. Diakses 28 May 2012. 
  36. ^ "Monaco - The Principality of Monaco". Monaco.me. Diakses 28 May 2012. 
  37. ^ "Politics". Monaco-IQ. Diakses 28 May 2012. 
  38. ^ a b "History « Consulate General of Monaco". Monaco-consulate.com. Diakses 28 May 2012. 
  39. ^ "Monaco: Government >> globalEDGE: Your source for Global Business Knowledge". Globaledge.msu.edu. 4 October 2004. Diakses 28 May 2012. 
  40. ^ a b c "Monaco". Freedom House. Diakses 28 May 2012. 
  41. ^ a b Deux listes pour une mairie
  42. ^ Les Élus
  43. ^ La Mairie > Le Conseil Communal
  44. ^ Élections communales à Monaco: vingt-quatre candidats en lice
  45. ^ "Trip Hobby: MONACO : Second Smallest country in the world". Triphobby.blogspot.com. 30 January 2011. Diakses 28 May 2012. 
  46. ^ Robertson, Alex (1 February 2012). "The 10 smallest countries in the world". Gadling.com. Diakses 28 May 2012. 
  47. ^ "Marinas, Ports & Anchorages in Monaco". Worldmarineguide.com. Diakses 28 May 2012. 
  48. ^ "Population Density". Geography.about.com. Diakses 28 May 2012. 
  49. ^ "Is Monaco a city-state of a country". Wiki.answers.com. Diakses 28 May 2012. 
  50. ^ "About Monaco". JCI EC 2013. 3 March 2010. Diakses 28 May 2012. 
  51. ^ "Mad for Monaco: History". Madmonaco.blogspot.com. Diakses 28 May 2012. 
  52. ^ "West 8 Urban Design & Landscape Architecture / projects / Cape Grace, Monaco". West8.nl. Diakses 28 May 2012. 
  53. ^ "The new Monaco skyline". CityOut Monaco. 17 March 2010. Diakses 28 May 2012. 
  54. ^ Samuel, Henry (28 December 2009). "Monaco to build into the sea to create more space". London: Telegraph. Diakses 28 May 2012. 
  55. ^ a b "Prince speaks of future developments". CityOut Monaco. 29 December 2009. Diakses 28 May 2012. 
  56. ^ "Monaco - Location and size, Population, Agriculture, Tourism, International trade, Working conditions". Nationsencyclopedia.com. 2 July 2011. Diakses 28 May 2012. 
  57. ^ "Dictionary - Definition of Larvotto". Websters-online-dictionary.org. 1 March 2008. Diakses 28 May 2012. 
  58. ^ "Tourist Board official website". Visitmonaco.com. Diakses 28 May 2012. 
  59. ^ a b Nom (obligatoire). "Extension en mer : Fontvieille ou Larvotto ? | Monaco Hebdo". Monacohebdo.mc. Diakses 2013-03-12. 
  60. ^ "Monaco Commune". Statoids.com. Diakses 28 May 2012. 
  61. ^ "Monaco: une extension en mer au Larvotto de nouveau à l'étude". Nice-Matin. 2012-06-13. Diakses 2013-03-12. 
  62. ^ "Monaco Statistiques Pocket / Publications / Analyses et Statistiques / L'Économie / Action Gouvernementale / Portail du Gouvernement - Monaco" (dalam bahasa (Perancis)). Gouv.mc. Diakses 6 September 2012. 
  63. ^ "Division de Police Maritime et Aéroportuaire / Direction de la Sûreté Publique / Département de l'Intérieur / Le Gouvernement / Gouvernement et Institutions / Portail du Gouvernement - Monaco" (dalam bahasa (Perancis)). Gouv.mc. 16 August 1960. Diakses 28 May 2012. 
  64. ^ "The Palace Guards - Prince’s Palace of Monaco". Palais.mc. 27 January 2011. Diakses 28 May 2012. 
  65. ^ http://www.pompiers.gouv.mc/321/wwwnew.nsf/1909!/x1Fr?OpenDocument&1Fr
  66. ^ "Monaco Districts | Monaco". Monaco.me. Diakses 22 March 2012. 
  67. ^ "HowStuffWorks "Geography of Monaco"". Geography.howstuffworks.com. 30 March 2008. Diakses 22 March 2012. 
  68. ^ "Monaco: City Guide, weather and facts galore from". Answers.com. Diakses 6 September 2012. 
  69. ^ "Highest and lowest points in countries islands oceans of the world". Worldatlas.com. Diakses 6 September 2012. 
  70. ^ "Climatological information for Monaco" – Monaco website
  71. ^ "CIA - The World Factbook". Cia.gov. Diakses 28 May 2012. 
  72. ^ "General Population Census 2008: Population Recensee et Population Estimee" (dalam bahasa French). Government of the Principality of Monaco. 2008. Diarsipkan dari aslinya tanggal 14 June 2011. Diakses 7 October 2011. 
  73. ^ "Culture of Monaco - history, people, clothing, traditions, women, beliefs, food, customs, family". Everyculture.com. Diakses 6 September 2012. 
  74. ^ "Society". Monaco-IQ. Diakses 6 September 2012. 
  75. ^ "Principality of Monaco - Monaco Monte-Carlo". Monte-carlo.mc. Diakses 6 September 2012. 
  76. ^ a b c Joshua Project. "Ethnic People Groups of Monaco". Joshua Project. Diakses 2013-03-12. 
  77. ^ St Paul's Church, Monaco
  78. ^ "Synagogues in Monte Carlo - Shuls in Monte Carlo - Jewish Temples in Monte Carlo". Mavensearch.com. 6 July 2007. Diakses 28 May 2012. 
  79. ^ "Jews statistics - countries compared". NationMaster. Diakses 28 May 2012. 
  80. ^ Details at Jewish Virtual Library
  81. ^ "Collège Charles III". College-charles3.mc. Diarsipkan dari aslinya tanggal 11 May 2011. Diakses 28 August 2010. 
  82. ^ "Lycée Albert 1er". Lycee-albert1er.mc. Diarsipkan dari aslinya tanggal 22 July 2011. Diakses 28 August 2010. 
  83. ^ "Lycée technique et hôtelier de Monte-Carlo" (dalam bahasa French). Monaco. Diarsipkan dari aslinya tanggal 22 July 2011. Diakses 23 May 2009. 
  84. ^ "Education System". Diakses 15 February 2013. 
  85. ^ "Monaco Flag – World Flags 101 – Monacan Flags". Worldflags101.com. Diakses 2 July 2011. 

Pranala Luar[sunting | sunting sumber]

Pemerintah
Informasi Umum
Pariwisata
Pekerjaan
Lain-lain

Koordinat: 43°43′58″LU 7°25′11″BT / 43,73278°LU 7,41972°BT / 43.73278; 7.41972