Skotlandia

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Revisi sejak 14 Maret 2013 18.38 oleh Reindra (bicara | kontrib) (Hapus 158 interwiki, migrasi ke ''item'' di Wikidata)
Artikel ini mengenai negara modern, bagian dari Britania Raya. Untuk informasi mengenai kerajaan historis pada tahun 8431707, lihat artikel: Kerajaan Skotlandia.
Scotland  (Inggris/Skots)
Alba  (Gaelik Skotlandia)

{{{coat_alt}}}
Royal Standard
SemboyanIn My Defens God Me Defend (Skots)
(sering disingkat sebagai In Defens)
Lagu kebangsaanTidak ada (de jure)
Various de facto - lihatlah Lagu kebangsaan Skotlandia dan catatan 1
Lokasi  Skotlandia  (hijau tua) – di Eropa  (hijau & abu-abu tua) – di Uni Eropa  (hijau)  –  [Legenda]
Lokasi  Skotlandia  (hijau tua)

– di Eropa  (hijau & abu-abu tua)
– di Uni Eropa  (hijau)  –  [Legenda]

Peta
Ibu kotaEdinburgh
Kota terbesarGlasgow
Bahasa resmiBahasa Inggris Skotlandia
Bahasa daerah
yang diakui
Gaelik, Skots2
Kelompok etnik
89% Skotlandia, 7% Inggris, Irlandia, Wales, 4% other[1]
PemerintahanPemerintah terdevolusi di dalam monarki konstitusional3
• Ratu
Elizabeth II
Alex Salmond
David Cameron
LegislatifParlemen Skotlandia
Pembentukan 
Luas
 - Total
78,772 km2
 - Perairan (%)
1.9
Populasi
 - Perkiraan mid-2010
5,222,100[3]
 - Sensus Penduduk 2001
5,062,011
65.9/km2
PDB (nominal)2010
 - Total
139,774 miliar pound sterling[4]
Mata uangPound sterling
(GBP)
Zona waktuWaktu Greenwich
(UTC0)
 - Musim panas (DST)
UTC+1 (Waktu Musim Panas Britania)
Format tanggaldd/mm/yyyy (AD atau M)
Lajur kemudikiri
Kode telepon44
Santo pelindungSanto Andreas[5]
Santa Margareta
Santo Kolumba
Ranah Internet.uk4
  1. Flower of Scotland, Scotland the Brave, dan Scots Wha Hae sebagai pengganti lagu kebangsaan.
  2. Bahasa Skots dan Gaelik Skotlandia secara resmi diakui sebagais bahasa asli berdasarkan Piagam Eropa untuk Bahasa Daerah dan Minoritas;[6] Bòrd na Gàidhlig diperintahkan, berdasarkan Undang-Undang Bahasa Gaelik (Skotlandia) 2005, dengan melindungi bahasa Gaelik sebagai salah satu bahasa resmi Skotlandia, dengan memerintahkan "penghormatan setara" dengan bahasa Inggris.[7]
  3. Kepala negara Skotlandia adalah Ratu Britania Raya, kini Ratu Elizabeth II (sejak tahun 1952). Skotlandia memiliki pemerintahan-sendiri terbatas di dalam Britania Raya, juga perwakilan di Parlemen Britania Raya. Juga terdapat sebuah wilayah pemilihan Britania Raya untuk Parlemen Eropa. Kekuasaan eksekutif dan legislatif tertentu telah didevolusikan, masing-masing kepada Pemerintah Skotlandia dan Parlemen Skotlandia di Holyrood, Edinburgh.
  4. Juga .eu, sebagai bagian dari Uni Eropa. ISO 3166-1 adalah GB, tetapi .gb tidak digunakan.
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Skotlandia (bahasa Gaelik Skotlandia: Alba) adalah sebuah negara yang merupakan bagian dari Britania Raya.[8][9][10] Mencakup sepertiga utara Pulau Britania, ia berbagi perbatasan dengan Inggris di selatan dan dibatasi oleh Laut Utara di timur, Samudra Atlantik di utara dan barat, dan Kanal Utara dan Laut Irlandia di barat-daya. Selain daratan utama, Skotlandia meliputi 790 pulau[11] termasuk Northern Isles dan Hebrides.

Edinburgh, ibu kota dan kota terbesar kedua, adalah salah satu pusat keuangan terbesar di Eropa.[12] Edinburgh pernah menjadi pusat Pencerahan Skotlandia pada abad ke-18, yang mengantarkan Skotlandia menjadi salah satu kekuatan besar perdagangan, kecerdasan, dan industri Eropa. Glasgow, kota terbesar Scotlandia, pernah menjadi salah satu kota industri terkemuka dan kini terletak di pusat konurbasi Glasgow Raya. Perairan Skotlandia terdiri dari sektor besar[13] Atlantik Utara dan Laut Utara, mengandung cadangan minyak terbesar di Uni Eropa. Hal ini telah menjadikan Aberdeen, kota terbesar ketiga di Skotlandia, sebagai pusat minyak Eropa.[14]

Kerajaan Skotlandia tumbuh sebagai negara berdaulat yang merdeka pada Zaman Pertengahan Awal dan masih berdiri tegak sampai tahun 1707, meskipun pernah suatu ketika berada dalam persekutuan personal dengan Inggris dan Irlandia sejak James I dari Inggris mewarisi takhta Inggris dan Irlandia pada tahun 1603. Pada tanggal 1 Mei 1707, Skotlandia turut serta ke dalam persekutuan politik bersama Inggris untuk menciptakan Kerajaan Britania Raya yang bersatu.[15][16] Persekutuan ini dihasilkan melalui Traktat Penyatuan yang disetujui pada tahun 1706 dan diberlakukan oleh Undang-Undang Penyatuan kembar yang diloloskan oleh parlemen dari kedua-dua negara, meskipun terdapat protes yang luas di Skotlandia.[17][18] Sistem hukum Skotlandia masih terpisah dari Inggris dan Wales dan Irlandia Utara, dan Skotlandia memelihara yurisdiksi yang berbeda dalam hukum publik dan hukum privat.[19]

Lestarinya sistem hukum, sistem pendidikan, dan lembaga agama yang berlainan dengan bagian lain Britania Raya, telah bersumbangsih terhadap kesinambungan budaya dan identitas nasional Skotlandia sejak dibentuknya persekutuan.[20] Pada tahun 1999, sebuah parlemen devolutif, yakni Parlemen Skotlandia, didirikan dengan wewenang pada banyak bidang urusan dalam negeri setelah terlaksananya referendum yang sukses pada tahun 1997. Pada tahun 2011 Partai Nasional Skotlandia (SNP) meraih mayoritas mutlak dalam parlemen, dan berniat untuk menyelenggarakan Referendum Kemerdekaan Skotlandia dari Britania Raya menjelang akhir masa bakti parlemen sekarang.[21]

Sejarah

Sebagian besar dari wilayah yang dihuni oleh Anglo-Saxon disatukan menjadi Kerajaan Inggris pada abad ke-10.[22] Sementara itu, penutur Gaelik di Inggris barat laut (yang terhubung ke Irlandia di timur laut dan secara tradisional telah terjadi migrasi dari sana pada abad ke-5)[23][24] bersatu dengan bangsa Pict dan kemudian membentuk Kerajaan Skotlandia pada abad ke-9.[25] Pada tanggal 1 Mei 1707, Kerajaan Bersatu Britania Raya terbentuk sebagai hasil dari penyatuan politik Kerajaan Inggris dan Kerajaan Skotlandia berdasarkan Perjanjian Kesatuan yang disetujui pada tanggal 22 Juli 1706. Perjanjian ini kemudian disahkan oleh Parlemen Inggris dan Parlemen Skotlandia dalam Undang-Undang Kesatuan 1707.[26][27][28]

Geografi

Tebing di sisi utara Lunan Bay.

Skotlandia menempati kurang lebih sepertiga dari total luas Britania Raya, dengan luas 78.772 kilometer persegi (30.410 sq mi),[29] termasuk pulau-pulau yang jumlahnya hampir delapan ratus pulau,[30] terutama di sebelah barat dan utara dari daratan utama Britania. Pulau-pulau ini diantaranya Hebrides, Orkney, dan Shetland. Topografi Skotlandia agak menonjol karena adanya Sesar Batas Dataran Tinggi (Highland Boundary Fault), sebuah sesar patahan geologi yang membentang dari Isle of Arran di bagian barat hingga ke Stonehaven di sebelah timur.[31] Garis sesar ini juga memisahkan Skotlandia menjadi dua wilayah yang saling berbeda, yaitu dataran tinggi di utara dan barat dan dataran rendah di bagian selatan dan timur. Wilayah dataran tinggi topografinya lebih kasar dan mencakup sebagian besar tanah pegunungan Skotlandia, termasuk Ben Nevis (1.343 meter (4.406 ft)), yang merupakan puncak tertinggi di Kepulauan Britania.[32] Sedangkan wilayah dataran rendah topografinya lebih rata, terutama yang berada di kawasan antara Firth of Clyde dan Firth of Forth yang dikenal sebagai Central Belt, dan disinilah terletak sebagian besar penduduk Skotlandia, termasuk kota terbesar, Glasgow, dan ibu kota serta pusat pemerintahan Skotlandia, Edinburgh.

Pembagian administratif

Pemerintahan daerah di Skotlandia terbagi atas 32 sub-divisi, dengan luas dan populasi yang bervariasi. Kota-kota seperti Glasgow, Edinburgh, Aberdeen dan Dundee memiliki dewan pemerintahan yang terpisah, begitu juga dengan wilayah yang berada dalam otoritas Dewan Dataran Tinggi (Highland Council) yang mencakup sepertiga dari luas total Skotlandia dan lebih dari 200.000 jiwa penduduk. Kekuasaan dalam pemerintahan lokal dipegang oleh anggota dewan terpilih, dimana saat ini terdapat 1.222 anggota dewan,[33] dan masing-masingnya dibayar dengan gaji paruh-waktu. Pemilihan umum dilakukan dengan sistem pemilihan suara tunggal berpindah (single transferable vote) dengan banyak anggota yang memilih tiga atau empat anggota dewan. Setiap dewan memilih seorang Provost atau Convenor untuk memimpin sidang dewan dan bertindak sebagai wakil daerahnya. Anggota dewan tunduk pada kode etik yang ditetapkan oleh Komisi Standar Skotlandia.[34] Asosiasi perwakilan pemerintahan daerah untuk Skotlandia adalah Konvensi Otoritas Lokal Skotlandia (Convention of Scottish Local Authorities, COSLA).[35]

  1. Inverclyde
  2. Renfrewshire
  3. West Dunbartonshire
  4. East Dunbartonshire
  5. Glasgow
  6. East Renfrewshire
  7. North Lanarkshire
  8. Falkirk
  9. West Lothian
  10. Edinburgh
  11. Midlothian
  12. East Lothian
  13. Clackmannanshire
  14. Fife
  15. Dundee
  16. Angus
  17. Aberdeenshire

  1. Aberdeen
  2. Moray
  3. Highland
  4. Na h-Eileanan Siar
  5. Argyll and Bute
  6. Perth and Kinross
  7. Stirling
  8. North Ayrshire
  9. East Ayrshire
  10. South Ayrshire
  11. Dumfries and Galloway
  12. South Lanarkshire
  13. Scottish Borders
  14. Orkney
  15. Shetland


Devolusi

Pemerintah dan Parlemen Skotlandia memiliki wewenang yang luas atas setiap hal yang secara spesifik tidak dikhususkan untuk menjadi wewenang dari Parlemen Britania Raya, termasuk masalah pendidikan, kesehatan, undang-undang Skotlandia dan pemerintah daerah.[36] Dalam pemilu 2011, Partai Nasional Skotlandia (SNP) memenangkan mayoritas suara di Parlemen Skotlandia dan pemimpinnya, Alex Salmond, terpilih menjadi Menteri Pertama Skotlandia. [37][38]

Hukum

Skotlandia berlandaskan pada Hukum Skotlandia, sebuah sistem hibrid yang berasaskan pada prinsip hukum umum dan hukum sipil (civil law). Pengadilan-pengadilan utamanya adalah Pengadilan Sesi (Sessions Court) untuk kasus-kasus perdata,[39] dan Pengadilan Tinggi Penjabat (High Court of Justiciary) untuk kasus-kasus pidana.[40] Mahkamah Agung Britania Raya berfungsi sebagai pengadilan banding tertinggi untuk kasus-kasus perdata di bawah hukum Skotlandia.[41] Pengadilan Sheriff (Sheriff Court) menangani kasus-kasus perdata dan pidana, termasuk mengadakan persidangan pidana berjuri yang dikenal sebagai sheriff solemn court, ataupun pengadilan sheriff tanpa juri tanpa (sheriff summary court).[42] Sistem hukum Skotlandia ini unik karena memiliki tiga putusan dalam persidangan kasus pidana, yaitu: “bersalah”, “tidak bersalah” ataupun “tidak terbukti”. Putusan “tidak bersalah” dan “tidak terbukti” menyebabkan pembebasan tanpa kemungkinan dilakukannya sidang ulangan.[43]

Demografi

Kartogram populasi Skotlandia

Sebagai bagian dari Britania Raya, sensus penduduk dijalankan serentak di seluruh wilayah Skotlandia setiap sepuluh tahun sekali.[44] General Register Office for Scotland (Kantor Pendaftaran Umum Skotlandia) bertanggung jawab dalam mengumpulkan data untuk Skotlandia. Pada pertengahan 2010, total populasi di Skotlandia diperkirakan sebanyak 5,22  juta jiwa, dengan kepadatan 65/km2 (170/sq mi).[45] Pada tahun 2010, Skotlandia memiliki tingkat kesuburan total terendah, yaitu hanya 1,75 anak per wanita.[46]

Pendidikan

Gedung Universitas Glasgow.

Pendidikan di Skotlandia adalah tanggung jawab dari Sekretaris Kabinet untuk Pendidikan dan Pembelajaran Seumur Hidup (Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning), sedangkan pengelolaan harian dan pembiayaan sekolah-sekolah negeri merupakan kewajiban dari pemerintah daerah yang bersangkutan. Dua lembaga publik non-departemen memainkan peranan penting dalam pendidikan Skotlandia: Otoritas Kualifikasi Skotlandia (Scottish Qualifications Authority) bertanggung jawab atas pembangunan, akreditasi, penilaian dan sertifikasi kelayakan selain ijazah yang diberikan oleh sekolah menengah, sekolah tingkat atas institusi-institusi sejenis. [47] Badan Learning and Teaching Scotland bertugas untuk memberikan nasihat, sumber daya dan pengembangan staf untuk komunitas pendidikan untuk mempromosikan pengembangan kurikulum dan menciptakan budaya inovasi, cita-cita, dan keunggulan.[48] Skotlandia pertama kali mengesahkan kebijakan pendidikan wajib pada tahun 1496.[49] Proporsi anak-anak yang menghadiri sekolah swasta di Skotlandia hanya sekitar 4%, namun dalam beberapa tahun terakhir jumlah tersebut berangsur-angsur meningkat.[50] Pelajar di Skotlandia yang menghadiri universitas di Skotlandia tidak membayar uang kuliah ataupun biaya wisuda, karena biaya-biaya tersebut dihapuskan pada pada tahun 2001 dan 2008 masing-masingnya.[51]

Kebudayaan

Kontribusi Skotlandia dalam kesusasteraan Britania diantaranya penulis cerita detektif Arthur Conan Doyle (pencipta Sherlock Holmes), sastrawan roman Sir Walter Scott, penulis cerita anak-anak J. M. Barrie, petualangan epik Robert Louis Stevenson dan penyair Robert Burns. Penulis modernis dan nasionalis terbaru, Hugh MacDiarmid dan Neil M. Gunn berkontribusi dalam Renaissance Skotlandia. Penulis lainnya juga termasuk Ian Rankin dan novelis horor-komedi Iain Banks. Ibu kota Skotlandia, Edinburgh, adalah kota pertama di dunia yang dinobatkan oleh UNESCO sebagai Kota Sastra.[52] Kontribusi Glasgow di dunia musik diakui pada tahun 2008 saat UNESCO menobatkannya sebagai salah satu dari tiga Kota Musik Dunia.[53] Skotlandia terkenal dengan aliran “Filsafat Skotlandia” atau ‘Aliran Akal Sehat Skotlandia’ (Scottish School of Common Sense).[54] Filsuf-filsuf terkenal yang berasal dari Aliran 'Akal Sehat Skotlandia' adalah Dugald Stewart, Thomas Reid dan William Hamilton.[55]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ "Registrar-General's Mid-2005 Population Estimates for Scotland". UK: Gro-Scotland. 2010-02-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-02-15. Diakses tanggal 2010-04-30. 
  2. ^ Davies, John; Jenkins, Nigel; Baines, Menna; Lynch, Peredur I., ed. (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales]]. Cardiff: University of Wales Press. hlm. 915. ISBN 978-0-7083-1953-6. 
  3. ^ "Population of Scotland at its highest since 1977". STV. 2011-04-27. Diakses tanggal 2011-04-27. 
  4. ^ "Scottish National Accounts Project. Gross Domestic Product in Current Prices for Scotland, 2010 Q4". Edinburgh: Scottish Government. 11 August 2010. Diakses tanggal 2011-07-02. [pranala nonaktif]
  5. ^ "St Andrew—Quick Facts". Scotland.org—The Official Online Gateway. Diakses tanggal 2007-12-02. 
  6. ^ "European Charter for Regional or Minority Languages"[pranala nonaktif] Pemerintah Skotlandia. Diakses pada tanggal 27 September 2007.
  7. ^ Macleod, Angus "Gaelic given official status" (22 April 2005) The Times. London. Diakses pada tanggal 2 August 2007.
  8. ^ The Countries of the UK[pranala nonaktif] statistics.gov.uk. Retrieved 10 October 2008.
  9. ^ "Countries within a country". 10 Downing Street. Diakses tanggal 2008-08-24. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland 
  10. ^ "ISO 3166-2 Newsletter Date: 2007-11-28 No I-9. "Changes in the list of subdivision names and code elements" (Page 11)" (PDF). International Organization for Standardization codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 2: Country subdivision codes. Diakses tanggal 2008-05-31. SCT Scotland country 
  11. ^ "Scottish Executive Resources" (PDF). Scotland in Short. Scottish Executive. 17 February 2007. Diakses tanggal 14 September 2006. [pranala nonaktif]
  12. ^ "Global Financial Centres Index". City of London. September 2008. Diakses tanggal 30 June 2010. 
  13. ^ The Scottish Adjacent Waters Boundaries Order. London: The Stationery Office Limited. 1999. ISBN 011059052X. Diakses tanggal 2007-09-20. 
  14. ^ Situs web resmi Dewan Kota Aberdeen[pranala nonaktif] "Ekonomi modern Aberdeen yang mengambang – dihidupi oleh industri minyak, menjuluki kota ini sebagai 'Pusat Minyak Eropa'."'.' Diakses pada tanggal 1 Desember 2009.
  15. ^ Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland. London. HarperCollins.
  16. ^ Mackie, J.D. (1969) A History of Scotland. London. Penguin.
  17. ^ Devine, T.M (1999). The Scottish Nation 1700–2000. Penguin Books. hlm. 9. ISBN 0140230041. From that point on anti-union demonstrations were common in the capital. In November rioting spread to the south west, that stronghold of strict Calvinism and covenanting tradition. The Glasgow mob rose against union sympathisers in disturbances that lasted intermittently for over a month 
  18. ^ "Act of Union 1707 Mob unrest and disorder". London: The House of Lords. 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 January 2008. Diakses tanggal 2007-12-23. 
  19. ^ Collier, J.G. (2001) Konflik Hukum (Edisi ketiga)(pdf) Cambridge University Press. "Untuk tujuan hukum privat Inggris, setiap negara di dunia yang bukan bagian dari Inggris dan Wales adalah negara asing dan hukum asing. Ini berarti bahwa tidak hanya negara merdeka penuh seperti Perancis atau Rusia... yang merupakan negara asing tetapi juga koloni-koloni Britania seperti Kepulauan Falkland. Lebih dari itu, bagian lain Britania Raya– Skotlandia dan Irlandia Utara– adalah negara asing untuk tujuan saat ini, sama seperti pulau-pulau Britania, Pulau Man, Jersey dan Guernsey."
  20. ^ Devine, T.M (1999), The Scottish Nation 1700–2000, hal. 288–289, ISBN 0-14-023004-1 "menciptakan negara lokal yang baru dan kuat yang dikelola oleh borjuis Skotlandia dan mencerminkan nilai-nilai politik dan agama mereka. Ia sekadar negara lokal, bukan otoritas yang jauh dan biasanya tidak berbeda dengan otoritas Westminster, yang secara teratur mengelola Skotlandia"
  21. ^ Gardham, Magnus (2 May 2011). "Holyrood election 2011: Alex Salmond: Referendum on Scottish independence by 2015". The Daily Record. Diakses tanggal 14 October 2011. 
  22. ^ Short Athelstan biography on the BBC History website
  23. ^ Mackie, J.D. (1991). A History of Scotland. London: Penguin. hlm. 18–19. ISBN 978-0-14-013649-4. 
  24. ^ Campbell, Ewan (1999). Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots. Edinburgh: Canongate. hlm. 8–15. ISBN 0-86241-874-7. 
  25. ^ Haigh, Christopher (1990). The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland. Cambridge University Press. hlm. 30. ISBN 978-0-521-39552-6. 
  26. ^ "Articles of Union with Scotland 1707". UK Parliament. Diakses tanggal 19 October 2008. 
  27. ^ "Acts of Union 1707". UK Parliament. Diakses tanggal 6 January 2011. 
  28. ^ "Treaty (act) of Union 1706". Scottish History online. Diakses tanggal 3 February 2011. 
  29. ^ "Scotland Facts". Scotland Online Gateway. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 June 2008. Diakses tanggal 16 July 2008. 
  30. ^ Winter, Jon (19 May 2001). "The complete guide to Scottish Islands". The Independent. London. 
  31. ^ "Overview of Highland Boundary Fault". Gazetteer for Scotland. University of Edinburgh. Diakses tanggal 27 December 2010. 
  32. ^ "Ben Nevis Weather". Ben Nevis Weather. Diakses tanggal 26 October 2008. 
  33. ^ "STV in Scotland: Local Government Elections 2007" (PDF). Political Studies Association. Diakses tanggal 2 August 2008. 
  34. ^ Ethical Standards in Public Life framework: "Ethical Standards in Public Life". The Scottish Government. Diakses tanggal 3 October 2008. 
  35. ^ "Who we are". Convention of Scottish Local Authorities. Diakses tanggal 5 July 2011. 
  36. ^ "Scotland's Parliament – powers and structures". BBC News. 8 April 1999. Diakses tanggal 21 October 2008. 
  37. ^ "Salmond elected as first minister". BBC News. 16 May 2007. Diakses tanggal 21 October 2008. 
  38. ^ "Scottish election: SNP wins election". BBC News. 6 May 2011. 
  39. ^ "Court of Session – Introduction". Scottish Courts. Diakses tanggal 5 October 2008. 
  40. ^ "High Court of Justiciary – Introduction". Scottish Courts. Diakses tanggal 5 October 2008. 
  41. ^ "House of Lords – Practice Directions on Permission to Appeal". UK Parliament. Diakses tanggal 22 June 2009. 
  42. ^ "Introduction". Scottish Courts. Diakses tanggal 5 October 2008. 
  43. ^ Luckhurst, Tim (20 March 2005). "The case for keeping 'not proven' verdict". The Sunday Times. London. Diakses tanggal 5 October 2008. 
  44. ^ "Census Geography". Office for National Statistics. 30 October 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 June 2011. Diakses tanggal 14 April 2012. 
  45. ^ "Population: UK population grows to 59.6 million" (Siaran pers). Office for National Statistics. 24 June 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 July 2004. Diakses tanggal 14 April 2012. 
  46. ^ "Fertility Summary – 2010". Office for National Statistics. 6 October 2011. 
  47. ^ About SQA Scottish Qualifications Authority. Retrieved 7 October 2008.
  48. ^ About Learning and Teaching Scotland. Learning and Teaching Scotland. Retrieved 7 October 2008.
  49. ^ Brain drain in reverse. Scotland Online Gateway. Retrieved 7 October 2008.
  50. ^ "Increase in private school intake". BBC News. 17 April 2007. 
  51. ^ "MSPs vote to scrap endowment fee". BBC News. 28 February 2008. 
  52. ^ Edinburgh, UK appointed first UNESCO City of Literature UNESCO. Retrieved 20 August 2008.
  53. ^ "Glasgow gets city of music honour". BBC News. 20 August 2008. Diakses tanggal 2 August 2009. 
  54. ^ Fieser, James, ed. (2000). A bibliography of Scottish common sense philosophy: Sources and origins (PDF). Bristol: Thoemmes Press. Diakses tanggal 17 December 2010. 
  55. ^ Palmer, Michael (1999). Moral Problems in Medicine: A Practical Coursebook. Cambridge: Lutterworth Press. hlm. 66. ISBN 978-0-7188-2978-0. Diakses tanggal 30 December 2010. 

Pranala luar

Templat:Link FA Templat:Link FA Templat:Link FA Templat:Link GA Templat:Link GA Templat:Link GA Templat:Link FA Templat:Link FA Templat:Link FA