Bahasa Romansh

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Bahasa Romansh
Rumantsch, Rumàntsch,
Romauntsch, Romontsch
Romansh language composite.png
From top left to bottom right: Sutsilvan inscription on a house in Andeer, Sursilvan house inscription in Trun, Rumantsch Grischun sign in the Swiss National Park, Vallader Sgraffito in Guarda.
Lafal [rʊˈmantʃ], [ʁoˈmɔntʃ], [rʊˈmɛntʃ], [rʊˈmaʊ̯ntʃ], [rʊˈmœntʃ]
Dituturkan di Swiss
Wilayah Grisons (Graubünden)
Etnis Romansh Swiss
Jumlah penutur 36.600 (main language)  (2012)[1]
60.000 (regular speakers) (2000)[2]
Rumpun bahasa
Bentuk standar
Putèr
Sutsilvan
Surmiran
Sursilvan
Vallader
Dialek
Sistem penulisan Latin
Status resmi
Bahasa resmi di  Swiss (major in eastern Graubünden, minor in rest of Switzerland)
 Liechtenstein (minor)
Kode-kode bahasa
ISO 639-1 rm
ISO 639-2 roh
ISO 639-3 roh
Linguasphere 51-AAA-k
English-language version of Linguistic map of Switzerland.png
The traditional Romansh-speaking parts of Switzerland (dark green)

Bahasa Romansch, atau Rhaeto-Romansch adalah termasuk keluarga bahasa Roman. Bahasa ini dituturkan di bagian tenggara Swiss, yaitu di kanton Graubünden (Grisons atau Grigioni), dan termasuk satu dari empat bahasa nasional yang digunakan di Swiss. Memiliki banyak kemiripan langsung dengan bahasa Italia, saat ini penutur bahasa ini hanya sekitar 6000 orang dan termasuk salah satu bahasa yang terancam punah. Di antaranya, walaupun diakui sebagai satu bahasa nasional di Swiss, tapi bahasa Romansch tidak mendapat status sebagai bahasa resmi. Sejumlah usaha telah dilakukan untuk melestarikan bahasa Romansch, di antaranya melalui pengajaran bahasa ini di tingkat sekolah dasar dan diterbitkannya literatur-literatur sastra. Namun di tempat asalnya sekalipun, dalam kehidupan sehari-hari, pengaruh bahasa ini sangat sedikit. Tidak ada surat kabar harian yang terbit dalam bahasa ini, walaupun ada surat kabar dua mingguan yang terbit dalam bahasa Romansch. Saat ini penggunaan bahasa Romansch sudah mulai pudar dan di daerah Graubünden sendiri, dalam kebanyakan media massa, percakapan umum sampai ke penunjuk jalan sekalipun kedudukannya sudah digantikan oleh bahasa Jerman.

Contoh bahasa Romansch dapat dilihat dalam nama resmi Swiss. Berikut ini adalah nama resmi Swiss dalam empat bahasa nasionalnya:

  • Jerman : Schweizerische eidgenossenschaft
  • Perancis: Confederation suisse
  • Italia : Confederazione Svizzera
  • Romansch : Confederaziun Svizzra

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Population résidante permanente âgée de 15 ans ou plus, selon la langue principale". Office fédéral de la statistique. Diakses tanggal 17 November 2014. 
  2. ^ Die aktuelle Lage des Romanischen, Kommentar zu den Volkszählungsresultaten. (PDF) . Retrieved on 2012-02-28.