Yohanes 19
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Yohanes 19 adalah bagian Injil Yohanes pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, menurut kesaksian Yohanes.[1][2]
Daftar isi |
Teks [sunting]
- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
- Pasal ini terdiri dari 42 ayat.
Struktur [sunting]
Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Yohanes 19:1-16 = Yesus dihukum mati [sambungan dari Yohanes 18:38-40] (Matius 27:15-31; Markus 15:6-20; Lukas 23:13-25)
- Yohanes 19:16-27 = Yesus disalibkan (Matius 27:32-38; Markus 15:21-27; Lukas 23:26,33-43)
- Yohanes 19:28-30 = Yesus mati (Matius 27:45-50; Markus 15:33-37; Lukas 23:44-46)
- Yohanes 19:31-37 = Lambung Yesus ditikam
- Yohanes 19:38-42 = Yesus dikuburkan (Matius 27:57-61; Markus 15:42-47; Lukas 23:50-56)
Ayat 19 [sunting]
- Textus Receptus bahasa Yunani: εγραψεν δε και τιτλον ο πιλατος και εθηκεν επι του σταυρου ην δε γεγραμμενον ιησους ο ναζωραιος ο βασιλευς των ιουδαιων
- Vulgata bahasa Latin: scripsit autem et titulum Pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum Iesus Nazarenus rex Iudaeorum
- bahasa Ibrani: ופילטוס כתב על לוח וישם על הצלב וזה מכתבו ישוע הנצרי מלך היהודים׃
- Terjemahan Baru: Dan Pilatus menyuruh memasang juga tulisan di atas kayu salib itu, bunyinya: "Yesus, orang Nazaret, Raja orang Yahudi."
Referensi [sunting]
- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.
Lihat pula [sunting]
Pranala luar [sunting]
- (Indonesia) Teks Yohanes 19 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Yohanes 19
- (Indonesia) Referensi silang Yohanes 19
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yohanes 19
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yohanes 19
|
|||||||||||||||||||||||
