Jane Fonda
.jpg)
Jane Seymour Fonda[2] (lahir 21 Desember 1937) adalah seorang aktris dan aktivis Amerika. Dikenal sebagai ikon film,[3] Karya Fonda mencakup beberapa genre dan lebih dari enam dekade film dan televisi. Dia adalah penerima banyak penghargaan, termasuk dua Academy Award, dua British Academy Film Awards, tujuh Golden Globe Awards, dan Primetime Emmy Award serta nominasi untuk Grammy Award dan dua Tony Award. Fonda juga menerima Honorary Palme d'Or pada tahun 2007, AFI Life Achievement Award pada tahun 2014, Golden Lion untuk Prestasi Seumur Hidup pada tahun 2017, Cecil B. DeMille Award pada tahun 2021, dan Screen Actors Guild Life Achievement Award pada tahun 2025.
Lahir dari pasangan sosialita Frances Ford Seymour dan aktor Henry Fonda, ia membuat debut layarnya dalam komedi romantis Tall Story (1960). Dia menjadi terkenal karena berakting dalam film komedi Cat Ballou (1965), Barefoot in the Park (1967), Barbarella (1968), Fun with Dick and Jane (1977), California Suite (1978), The Electric Horseman (1979), dan 9 to 5 (1980). Fonda memantapkan dirinya sebagai seorang aktris dramatis, memenangkan dua Academy Award untuk Aktris Terbaik untuk perannya sebagai pelacur dalam film thriller Klute (1971) dan wanita yang jatuh cinta dengan seorang veteran Perang Vietnam dalam drama Coming Home (1978). Dia dinominasikan untuk Oscar untuk They Shoot Horses, Don't They? (1969), Julia (1977), The China Syndrome (1979), On Golden Pond (1981), dan The Morning After (1986). Setelah 15 tahun absen, ia kembali berakting di Monster-in-Law (2005), Youth (2015), dan Our Souls at Night (2017).
Di atas panggung, Fonda membuat debut Broadway dalam drama There Was a Little Girl (1960), yang membuatnya dinominasikan untuk Tony Award untuk Aktris Pendukung Terbaik dalam sebuah Drama. Pada tahun 2009, ia kembali ke Broadway untuk drama 33 Variations (2009), mendapatkan nominasi Tony Award untuk Aktris Terbaik dalam Drama. Atas karyanya di televisi, dia memenangkan Primetime Emmy Award untuk Aktris Luar Biasa dalam Serial Terbatas atau Film untuk film televisi The Dollmaker (1984). Dia juga dinominasikan Emmy untuk perannya di The Newsroom (2012–2014) dan Grace and Frankie (2015–2022).
Fonda adalah seorang aktivis politik dalam era budaya tandingan selama Perang Vietnam. Dia difoto sedang duduk di atas senjata anti-pesawat Vietnam Utara saat berkunjung ke Hanoi pada tahun 1972, yang membuatnya mendapat julukan "Hanoi Jane". Selama masa ini, dia secara efektif masuk daftar hitam di Hollywood. Fonda memprotes Perang Irak beserta kekerasan terhadap perempuan, dan dia menggambarkan dirinya sebagai seorang aktivis feminis dan lingkungan hidup.[4] Fonda telah mendirikan Komite Politik Wanita Hollywood pada tahun 1984 dan Pusat Media Wanita pada tahun 2005. Fonda juga dikenal karena rekaman latihannya, dimulai dengan Jane Fonda's Workout (1982), yang menjadi rekaman video terlaris pada masanya.[5]
Kehidupan awal dan pendidikan
[sunting | sunting sumber]
Jane Seymour Fonda lahir melalui operasi caesar pada tanggal 21 Desember 1937, di Doctors Hospital, Yorkville, Manhattan, New York City.[6][7] Orangtuanya adalah sosialita kelahiran Kanada Frances Ford Seymour dan aktor Amerika Henry Fonda. Menurut ayahnya, nama keluarga Fonda berasal dari leluhur Italia yang berimigrasi ke Belanda pada tahun 1500-an.[8] Di sana, ia menikah dengan orang Belanda; keluarga yang dihasilkan mulai menggunakan nama-nama pemberian Belanda, dengan leluhur Fonda pertama Jane mencapai New York pada tahun 1650.[9][10][11] Fonda juga memiliki keturunan Inggris, Prancis, dan Skotlandia. Ia dinamai sesuai nama istri ketiga Henry VIII, Jane Seymour, yang merupakan kerabat jauh dari pihak ibunya,[12] dan karena itulah, sampai dia di kelas empat, Fonda mengatakan dia dipanggil "Lady" (sebagaimana Lady Jane).[13] Adiknya, Peter Fonda, juga seorang aktor, dan saudara tiri dari pihak ibu adalah Frances de Villers Brokaw (juga dikenal sebagai "Pan"), yang putrinya adalah Pilar Corrias, pemilik Pilar Corrias Gallery di London.[14]
Pada tahun 1950, ketika Fonda berusia 12 tahun, ibunya meninggal karena bunuh diri saat menjalani perawatan di rumah sakit jiwa Craig House di Beacon, New York.[15][16] Kemudian pada tahun itu, Henry Fonda menikah dengan sosialita Susan Blanchard, 23 tahun lebih muda darinya; pernikahan ini berakhir dengan perceraian. Pada usia 15 tahun, Jane mengajar tari di Fire Island Pines, New York.[17] Fonda menuntut ilmu di Greenwich Academy di Greenwich, Connecticut; Emma Willard School di Troy, New York; dan Vassar College di Poughkeepsie, New York.[18] Sebelum karier aktingnya, ia adalah seorang model dan muncul dua kali di sampul Vogue.[19]
Fonda mulai tertarik dengan seni pada tahun 1954, ketika tampil bersama ayahnya dalam pertunjukan amal The Country Girl di Omaha Community Playhouse.[19] Setelah keluar dari Vassar, dia pergi ke Paris selama enam bulan untuk belajar seni.[20] Sekembalinya ke AS pada tahun 1958, ia bertemu Lee Strasberg; pertemuan itu mengubah jalan hidupnya. Fonda berkata, "Aku pergi ke Actors Studio dan Lee Strasberg bilang aku berbakat. Bakat yang sesungguhnya. Itu pertama kalinya ada orang, kecuali ayahku – yang harus mengatakannya – yang bilang aku hebat. Apa pun itu. Itu adalah titik balik dalam hidupku. Aku tidur sambil memikirkan akting. Aku bangun sambil memikirkan akting. Rasanya seperti atap hidupku runtuh!"[21]
Karier
[sunting | sunting sumber]1959–1969: Peran awal dan terobosan
[sunting | sunting sumber]
Karya panggung Fonda di akhir tahun 1950-an menjadi fondasi bagi karier filmnya di tahun 1960-an. Ia rata-rata membuat hampir dua film per tahun selama dekade tersebut, dimulai pada tahun 1960 dengan Tall Story, di mana dia menciptakan kembali salah satu peran Broadway-nya sebagai pemandu sorak perguruan tinggi yang mengejar bintang basket, diperankan oleh Anthony Perkins. Period of Adjustment dan Walk on the Wild Side menyusul pada tahun 1962. Dalam Walk on the Wild Side, Fonda berperan sebagai pelacur dan mendapatkan Golden Globe untuk Pendatang Baru Paling Menjanjikan. Pada tahun 1963, ia membintangi Sunday in New York. Newsday menyebutnya "aktris muda baru kita yang paling cantik dan berbakat".[22] Namun, ia juga memiliki pencela – pada tahun yang sama, Harvard Lampoon menobatkannya sebagai "Aktris Terburuk Tahun Ini" atas The Chapman Report.[23] Dua film berikutnya, Joy House dan Circle of Love (keduanya tahun 1964), dibuat di Prancis; dengan yang terakhir, Fonda menjadi salah satu bintang film Amerika pertama yang tampil telanjang dalam film asing.[24] Dia ditawari peran Lara yang didambakan di Doctor Zhivago, tetapi menolaknya karena dia tidak ingin pergi ke lokasi syuting selama sembilan bulan.[25]
Terobosan karir Fonda datang dengan Cat Ballou (1965), di mana ia berperan sebagai seorang guru sekolah yang berubah menjadi penjahat. Komedi Barat ini menerima lima nominasi Oscar, dengan Lee Marvin memenangkan aktor terbaik, dan menjadi salah satu dari sepuluh film teratas tahun itu di box office. Banyak yang menganggap film ini sebagai film yang membawa Fonda ke ketenaran yang bankable. Tahun berikutnya, ia memiliki peran utama dalam The Chase beradu akting dengan Robert Redford, dalam film pertama mereka bersama, dengan pemenang Oscar dua kali Marlon Brando. Film ini mendapat beberapa ulasan positif, tetapi penampilan Fonda menjadi perhatian oleh majalah Variety: "Jane Fonda, sebagai istri Redford dan simpanan pengusaha minyak kaya James Fox, memanfaatkan peran wanita terbesarnya."[26] Dia kembali ke Prancis untuk membuat The Game Is Over (1966), yang sering digambarkan sebagai filmnya yang paling seksi, dan muncul dalam edisi Agustus 1966 dari Playboy, dalam foto paparazzi yang diambil di lokasi syuting.[27] Fonda segera menggugat majalah tersebut karena menerbitkannya tanpa persetujuannya.[28][29] Setelah ini muncul komedi Any Wednesday (1966), yang dibintangi oleh Jason Robards dan Dean Jones, dan Barefoot in the Park (1967), lagi-lagi dibintangi oleh Redford.
Pada tahun 1968, ia memainkan peran utama dalam film parodi fiksi ilmiah Barbarella, yang mengukuhkan statusnya sebagai simbol seks. Sebaliknya, tragedi They Shoot Horses, Don't They? (1969) memenangkan pujian kritis dan menandai titik balik yang signifikan dalam kariernya; Variety tulis, "Fonda, sebagai pecundang sinis yang tak henti-hentinya, gadis tangguh dan terluka dari Dust Bowl, memberikan penampilan dramatis yang memberikan film ini fokus pribadi dan kekuatan yang mencengkeram secara emosional."[31] Selain itu, kritikus film ternama Pauline Kael, dalam ulasannya di New Yorker tentang film tersebut, mencatat tentang Fonda: "[Ia] telah menjadi gadis telanjang yang menawan, jenaka, dan imut dalam beberapa tahun terakhir dan sekarang mendapat kesempatan menjadi karakter arketipe. Fonda melakukannya sepenuhnya, sesuatu yang jarang dilakukan aktris layar lebar setelah mereka menjadi bintang. Dia tidak mencoba menyelamatkan bagian dirinya yang feminin, seperti yang dilakukan aktris bagus seperti Audrey Hepburn, mengintip kita dari balik peran 'vulgar' untuk meyakinkan kita bahwa dia tidak benar-benar seperti itu. Fonda punya peluang bagus untuk mempersonifikasikan ketegangan Amerika dan mendominasi film-film kita di tahun tujuh puluhan seperti yang dilakukan Bette Davis di tahun tiga puluhan."[32] Atas penampilannya, dia memenangkan New York Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik dan mendapatkan nominasi Academy Awards pertamanya untuk Aktris Terbaik. Fonda sangat selektif pada akhir dekade ini, menolak peran utama dalam Rosemary's Baby dan Bonnie and Clyde.[33]
1970–1979: Kesuksesan dan pengakuan yang luas
[sunting | sunting sumber]Pada tahun tujuh puluhan, Fonda menikmati periode paling diakui kritikus sebagai seorang aktris meskipun ada beberapa kemunduran dalam aktivismenya yang berkelanjutan. Menurut penulis dan kritikus Hilton Als, penampilannya dimulai dengan They Shoot Horses, Don't They? menandai dimulainya jenis akting baru: untuk pertama kalinya, ia bersedia mengasingkan penonton, alih-alih berusaha memenangkan mereka. Kemampuan Fonda untuk terus mengembangkan bakatnya adalah yang membedakannya dari banyak pemain lain di generasinya.[32]
Fonda memenangkan Academy Award untuk Aktris Terbaik pertamanya pada tahun 1971, memerankan seorang gadis panggilan yang berharga mahal, gamine Bree Daniels, dalam film thriller psikologis neo-noir karya Alan J. Pakula Klute. Sebelum syuting, Fonda menghabiskan waktu mewawancarai beberapa pekerja seks komersial dan germo. Bertahun-tahun kemudian, Fonda mengetahui bahwa "ada semacam kawinan, perpaduan jiwa antara karakter ini dan aku, perempuan yang kupikir tak akan bisa kumainkan karena kupikir aku bukan gadis panggilan. Tak masalah."[34] Setelah dirilis, Klute meraih kesuksesan kritis dan komersial, dan penampilan Fonda membuatnya mendapatkan pengakuan luas. Pauline Kael menulis:
Sebagai seorang aktris, [Fonda] memiliki kecerdasan khusus yang berbentuk kecepatan; dia selalu sedikit lebih maju dari orang lain, dan ketukan yang lebih cepat ini – respons yang lebih cepat ini – membuatnya lebih menarik untuk ditonton. Kualitas ini bekerja dengan sangat menguntungkan dalam potret definitifnya yang berskala penuh tentang seorang gadis panggilan di Klute. Itu peran yang bagus dan besar untuknya, dan dia menghilang ke dalam Bree, gadis panggilan, begitu total sehingga penampilannya sangat murni – tanpa hiasan "akting". Dia tidak pernah berdiri di luar Bree, dia menyerahkan dirinya pada perannya, tetapi dia tidak tersesat di dalamnya—dia sepenuhnya memegang kendali, dan caranya sangat ekonomis. Entah bagaimana dia telah sampai pada taraf akting di mana bahkan dari jarak dekat yang paling dekat pun tidak pernah mengungkap pikiran yang salah dan, jika dilihat di jalan-jalan bioskop satu blok jauhnya, dia adalah Bree, bukan Jane Fonda, yang berjalan ke arah kita. Tidak ada aktris muda dramatis lain di film Amerika yang dapat menyentuhnya.[35]
Roger Ebert dari Chicago Sun-Times juga memuji penampilan Fonda, bahkan menyarankan bahwa film tersebut seharusnya diberi judul Bree sesuai karakternya: "Apa yang membuat Jane Fonda menjadi aktris yang begitu menarik untuk ditonton? Dia memiliki semacam intensitas gugup yang membuatnya terkunci erat dalam karakter film sehingga karakter tersebut tampak terganggu oleh hal-hal yang muncul dalam film."[36] Selama musim penghargaan 1971–1972, Fonda mendominasi kategori Aktris Terbaik di hampir setiap upacara penghargaan utama; selain kemenangannya di Oscar, dia menerima Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik dalam Film - Drama pertamanya, National Society of Film Critics Award untuk Aktris Terbaik pertamanya dan New York Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik keduanya.
Antara Klute pada tahun 1971 dan Fun with Dick and Jane pada tahun 1977, Fonda tidak meraih kesuksesan film besar. Ia tampil di A Doll's House (1973), Steelyard Blues dan The Blue Bird (1976). Pada film pertama, beberapa kritikus merasa Fonda tidak cocok untuk peran tersebut, tetapi karyanya sebagai Nora Helmer menuai pujian, dan sebuah ulasan di The New York Times berpendapat, "Meskipun film Losey sangat cacat, saya merekomendasikannya karena akting Jane Fonda. Sebelumnya, rasanya wajar untuk bertanya-tanya apakah ia bisa mempersonifikasikan seseorang dari masa lalu; suaranya, intonasinya, dan cara bergeraknya selalu tampak benar-benar kontemporer. Tapi sekali lagi dia membuktikan dirinya sebagai salah satu aktris terbaik kita, dan dia berada di rumah pada tahun 1870-an, makhluk dari periode itu seperti halnya kita."[37] Dari komentar-komentar yang ditujukan kepadanya dalam wawancara, beberapa orang menyimpulkan bahwa dia secara pribadi menyalahkan situasi tersebut pada kemarahan atas pandangan politiknya yang blak-blakan: "Saya tidak bisa mengatakan saya masuk daftar hitam, tapi saya masuk daftar abu-abu."[38] Namun, dalam otobiografinya tahun 2005, My Life So Far, ia menolak penyederhanaan tersebut. "Sarannya adalah karena tindakan saya menentang perang, karier saya telah hancur ... Namun kenyataannya adalah bahwa karier saya, jauh dari hancur setelah perang, justru berkembang dengan semangat yang belum pernah saya rasakan sebelumnya."[39] Ia mengurangi aktivitas akting karena aktivisme politiknya memberikan fokus baru dalam hidupnya. Kembalinya ia berakting dalam serangkaian film yang "berfokus pada isu" mencerminkan fokus baru ini.
Jane Fonda melakukan pekerjaan yang luar biasa dengan perannya. Ia adalah seorang aktris yang luar biasa dengan pemikiran analitis yang kuat yang terkadang menghalanginya, dan dengan teknik serta pengendalian emosi yang luar biasa; dia bisa menangis sesuka hatinya, sesuai aba-aba, setetes atau ember, sesuai tuntutan adegan... Menurutku Jane memang pantas mendapatkan Oscar yang seharusnya dia dapatkan.[40]
—Fred Zinnemann
sutradara Julia (1977)
Pada tahun 1972, Fonda berperan sebagai reporter bersama Yves Montand dalam Tout Va Bien, disutradarai oleh Jean-Luc Godard dan Jean-Pierre Gorin. Kedua sutradara tersebut kemudian membuat Letter to Jane, di mana keduanya menghabiskan hampir satu jam mendiskusikan foto berita Fonda. Saat itu, saat berada di Roma, ia bergabung dengan pawai feminis pada tanggal 8 Maret dan memberikan pidato singkat yang mendukung hak-hak perempuan Italia.[41]
Melalui perusahaan produksinya, IPC Films, ia memproduksi film-film yang membantunya kembali ke status bintang. Film komedi tahun 1977 Fun with Dick and Jane secara umum dianggap sebagai film "kembalinya" ke layar lebar. Reaksi kritis beragam, tetapi penampilan komedi Fonda dipuji; Vincent Canby dari The New York Times berkomentar, "Saya tidak pernah kesulitan mengingat bahwa Nona Fonda adalah seorang aktris drama yang hebat, tetapi saya terkejut lagi setiap kali saya melihatnya melakukan komedi dengan campuran kecerdasan komedi dan keberanian yang dia tunjukkan di sini."[42] Pada tahun 1977, ia memerankan penulis naskah drama Lillian Hellman dalam Julia, yang mendapat ulasan positif dari para kritikus. Gary Arnold dari The Washington Post menggambarkan penampilannya sebagai "gelisah, persuasif dan menarik tegang," komentar lebih lanjut, "Mudah tersinggung, berniat dan sangat sadar diri, Fonda menunjukkan konflik internal yang menggerogoti seorang wanita berbakat yang mendambakan kepercayaan diri, tekad, dan kebijaksanaan yang ia lihat pada tokoh-tokoh seperti Julia dan Hammett."[43] Atas penampilannya, Fonda memenangkan BAFTA Award untuk Aktris Terbaik dalam Peran Utama pertamanya, Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik dalam Film – Drama keduanya, dan menerima nominasi ketiganya untuk Academy Award untuk Aktris Terbaik.[44]
Selama periode ini, Fonda memutuskan bahwa ia hanya akan membuat film yang berfokus pada isu-isu penting, dan ia biasanya menepati janjinya. Dia menolak An Unmarried Woman karena dia merasa peran itu tidak relevan. Pada tahun 1978, Fonda berada di puncak kariernya setelah ia memenangkan Academy Award kedua untuk Aktris Terbaik untuk perannya sebagai Sally Hyde, seorang pezina yang berkonflik dalam Coming Home, kisah tentang kesulitan seorang veteran Perang Vietnam yang cacat dalam kembali ke kehidupan sipil.[44] Setelah dirilis, film ini muncul sebagai kesuksesan komersial besar dengan penonton dan menerima ulasan positif dari para kritikus; Ebert mencatat bahwa Sally Hyde-nya "tipe karakter yang entah bagaimana tidak Anda harapkan akan diperankan oleh Fonda yang blak-blakan dan cerdas," dan Jonathan Rosenbaum dari San Diego Reader merasa bahwa Fonda adalah "sungguh menakjubkan untuk ditonton; yang membuat saya terpesona dan terlibat dalam penampilannya adalah usaha dan pemikiran cermat yang tampaknya dituangkan dalam setiap baris dan gerakan, seolah-olah pertanyaan tentang seperti apa istri kapten dan mantan pemandu sorak menjadi sumber keingintahuan dan penemuan yang tak ada habisnya baginya."[45] Penampilannya juga membuatnya mendapatkan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik dalam Film - Drama ketiga, menjadikan ini kemenangan keduanya secara berturut-turut. Pada tahun 1978, ia juga bertemu kembali dengan Alan J. Pakula untuk membintangi drama Barat pasca-modernnya Comes a Horseman sebagai seorang peternak yang keras kepala, dan kemudian mengambil peran pendukung dalam California Suite, di mana dia berperan sebagai seorang pekerja keras dan janda Manhattan. Variety mencatat bahwa dia "menunjukkan aspek lain dari jangkauannya yang menakjubkan"[46] dan Time Out New York berkomentar bahwa dia memberikan "penampilan lain dengan kepastian yang mengerikan".[47]
Dia memenangkan BAFTA Award untuk Aktris Terbaik keduanya pada tahun 1979 dengan The China Syndrome, tentang upaya menutupi kerentanan di pembangkit listrik tenaga nuklir. Diperankan bersama Jack Lemmon dan Michael Douglas, dalam salah satu peran awalnya, Fonda memainkan peran berita televisi yang cerdas dan ambisius. Vincent Canby, menulis untuk The New York Times, memuji penampilan Fonda: "Ketiga bintang itu luar biasa, tetapi mungkin Nona Fonda lebih dari itu. Penampilannya bukanlah seorang aktris yang memerankan seorang bintang, melainkan seorang aktris yang menciptakan karakter yang kebetulan menjadi tokoh utama dalam film tersebut. Ia terus menjadi semakin baik."[48] Peran ini juga membuatnya mendapat nominasi Oscar dan Golden Globe untuk Aktris Terbaik. Pada tahun yang sama, ia membintangi film petualangan-romantis barat The Electric Horseman dengan lawan mainnya yang sering, Robert Redford. Meskipun film tersebut mendapat tinjauan beragam, The Electric Horseman sukses di box office, meraup hampir $62 juta di dalam negeri.[49] Pada akhir tahun 1970-an, Motion Picture Herald menempatkan Fonda sebagai aktris Hollywood yang paling menguntungkan.[50]
1980–1991: Bintang mapan, seri Workout, dan jeda dari film
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1980, Fonda membintangi 9 to 5 bersama Lily Tomlin dan Dolly Parton. Film ini sukses besar secara kritis dan box office, menjadi film terlaris kedua yang dirilis tahun ini.[51] Fonda sudah lama ingin bekerja dengan ayahnya, berharap itu akan membantu hubungan mereka yang tegang.[44] Dia mencapai tujuan ini ketika dia membeli hak layar untuk drama On Golden Pond, khusus untuk ayahnya dan dirinya.[52] Keretakan antara ayah dan anak yang digambarkan di layar sangat mirip dengan hubungan di dunia nyata antara kedua Fonda; mereka akhirnya menjadi duo ayah-anak pertama yang mendapatkan nominasi Oscar (Jane mendapatkan nominasi Aktris Pendukung Terbaik Oscar pertamanya) atas peran mereka dalam film yang sama. On Golden Pond, yang juga dibintangi oleh pemenang Oscar empat kali Katharine Hepburn, membawa Henry Fonda satu-satunya Academy Award untuk Aktor Terbaik, yang diterima Jane atas namanya, karena dia sakit dan tidak bisa meninggalkan rumah. Dia meninggal lima bulan kemudian.[44] Kedua film tersebut meraup pendapatan kotor lebih dari $100 juta di dalam negeri.[53][54]
Fonda terus muncul dalam film-film layar lebar sepanjang tahun 1980-an, memenangkan Emmy Award untuk Aktris Utama Luar Biasa atas perannya sebagai seorang wanita pegunungan Kentucky di The Dollmaker (1984), dan membintangi peran Dr. Martha Livingston di Agnes of God (1985). Tahun berikutnya, ia memerankan seorang aktris pecandu alkohol dan tersangka pembunuhan dalam film thriller tahun 1986 The Morning After, beradu akting dengan Jeff Bridges. Dalam persiapan untuk perannya, Fonda memerankan karakter bintang muda Gail Russell, yang pada usia 36 tahun ditemukan tewas di apartemennya, di antara botol-botol minuman keras yang kosong. Menulis untuk The New Yorker, Pauline Kael memuji Fonda karena memberikan "penampilan yang riuh dan rendah hati yang memiliki sedikit daya tarik dari Bree-nya dalam Klute, pada tahun 1971".[55] Atas penampilannya, ia dinominasikan untuk Academy Award untuk Aktris Terbaik. Ia mengakhiri dekade tersebut dengan tampil di Old Gringo.
Selama bertahun-tahun Fonda mengambil kelas balet untuk menjaga kebugarannya, tetapi setelah mengalami patah tulang kaki saat syuting The China Syndrome, dia tidak bisa lagi berpartisipasi. Sebagai kompensasinya, ia mulai berpartisipasi dalam aerobik dan latihan penguatan di bawah arahan Leni Cazden. The Leni Workout menjadi Jane Fonda Workout, yang memulai karier kedua baginya, yang berlanjut selama bertahun-tahun.[44] Hal ini dianggap sebagai salah satu pengaruh yang memulai tren kebugaran di kalangan generasi baby boomer, yang saat itu mendekati usia paruh baya. Pada tahun 1982, Fonda merilis video latihan pertamanya, berjudul Jane Fonda's Workout, terinspirasi oleh buku terlarisnya, Jane Fonda's Workout Book. Jane Fonda's Workout menjadi video rumahan terlaris beberapa tahun berikutnya, terjual lebih dari satu juta kopi. Perilisan video tersebut menyebabkan banyak orang membeli VCR yang masih baru untuk menonton dan melakukan latihan di rumah.[56] Video latihan disutradarai oleh Sidney Galanty, yang memproduksi video pertama dan 11 video lainnya setelahnya. Dia kemudian merilis 23 video latihan dengan seri yang terjual sebanyak 17 juta kopi, lebih banyak daripada seri latihan lainnya.[44] Dia merilis lima buku latihan dan tiga belas program audio, hingga tahun 1995. Setelah jeda selama lima belas tahun, dia merilis dua video kebugaran baru dalam bentuk DVD pada tahun 2010, yang ditujukan untuk audiens yang lebih tua.[3]
Pada tanggal 3 Mei 1983, ia menandatangani perjanjian non-eksklusif dengan distributor produksi film Columbia Pictures, di mana ia akan membintangi atau memproduksi proyek di bawah naungan perusahaannya sendiri Jayne Development Corporation, dan dia akan mengembangkan kantor di The Burbank Studios, dan perusahaan itu segera dimulai setelah kantor sebelumnya yang didirikannya bersama Bruce Gilbert, IPC Films tutup.[57] Pada tanggal 25 Juni 1985, ia mengganti nama perusahaan produksinya menjadi Fonda Films, karena nama aslinya terasa seperti perusahaan real estate.[58] Pada tahun 1990, ia membintangi drama romantis Stanley & Iris (1990) dengan Robert De Niro, yang merupakan film terakhirnya selama 15 tahun. Film tersebut tidak sukses di box office. Meskipun menerima ulasan beragam hingga negatif, penampilan Fonda sebagai Iris yang janda dipuji oleh Vincent Canby, yang menyatakan, "Sumber daya Fonda yang semakin kaya sebagai seorang aktris terbukti melimpah di sini. Mereka bahkan tak menyadari bahwa di balik pakaian Iris yang lusuh, terdapat tubuh yang kencang dan terbentuk sempurna yang telah menjadi industri bernilai jutaan dolar."[59] Pada tahun 1991, setelah tiga dekade di dunia film, Fonda pensiun dari industri film.[60]
2005–2014: Kembali berakting dan Broadway
[sunting | sunting sumber]
Pada tahun 2005, ia kembali ke layar kaca dengan film sukses box office Monster-in-Law, yang dibintanginya bersama Jennifer Lopez.[44] Dua tahun kemudian, Fonda membintangi drama yang disutradarai Garry Marshall Georgia Rule bersama Felicity Huffman dan Lindsay Lohan. Georgia Rule dikritik habis-habisan, tapi A. O. Scott dari The New York Times merasa film itu milik Fonda dan lawan mainnya Lohan, sebelum menulis, "Punggung Nona Fonda yang tegak dan tatapan matanya yang tajam, garis rahang tegas yang diwarisi dari ayahnya, dan reputasinya yang tidak memiliki selera humor, semuanya membantunya dalam hal ini, tapi kehangatan dan waktu komedinyalah yang membuat Georgia lebih dari sekadar orang desa yang suka mengomel."[61] Pada tahun 2009, Fonda kembali ke Broadway untuk pertama kalinya sejak tahun 1963, memerankan Katherine Brandt dalam 33 Variations karya Moisés Kaufman.[62][63] Dalam ulasan yang beragam, Ben Brantley dari The New York Times memuji "kerennya berlapis-lapis" Fonda dan "auranya yang penuh semangat dan terkepung yang menggoda tajam hantu kehadirannya di layar yang tajam dan konfrontatif sebagai seorang wanita muda. Bagi mereka yang tumbuh besar dengan terpesona oleh citra layar Nona Fonda, sulit untuk tidak menanggapi penampilannya di sini, pada tingkat tertentu, sebagai memento mori pribadi."[64] Peran tersebut membuatnya mendapatkan nominasi Tony untuk Penampilan Terbaik oleh Aktris Utama dalam sebuah Drama.[65]
Fonda memainkan peran utama dalam drama tahun 2011 All Together, yang merupakan film pertamanya dalam bahasa Prancis sejak Tout Va Bien pada tahun 1972.[66][67][68] Pada tahun yang sama ia membintangi bersama Catherine Keener dalam Peace, Love and Misunderstanding, memerankan seorang nenek hippie.[69] Pada tahun 2012, Fonda memulai peran berulang sebagai Leona Lansing, CEO perusahaan media besar, dalam drama politik asli HBO The Newsroom. Perannya berlanjut selama tiga musim acara tersebut, dan Fonda menerima dua nominasi Emmy untuk Aktris Tamu Luar Biasa dalam Serial Drama.
Pada tahun 2013, Fonda memiliki peran kecil dalam drama rasial yang disutradarai Lee Daniels The Butler terinspirasi oleh kehidupan dan karier kepala pelayan Gedung Putih Eugene Allen. Fonda memerankan Ibu Negara Nancy Reagan bersama Alan Rickman sebagai Presiden Amerika Serikat Ronald Reagan.[70] Fonda menyatakan bahwa meskipun ada perbedaan politik dengan Nancy, dia tidak mengalami kesulitan dalam memainkan peran tersebut, dengan mengatakan, "Saya seorang aktor, dan saya tidak ingin membiarkan perbedaan politik di antara kami memengaruhi penggambaran saya tentangnya. Saya tidak akan bersikap tidak sopan."[71] Todd McCarthy dari The Hollywood Reporter menulis dalam ulasannya, "cameo terbaik...datang dari Jane Fonda, yang sangat bagus sebagai Nancy Reagan yang baik hati."[72] Katey Rich dari The Guardian setuju dengan menulis, "Fonda secara menakutkan mengubah dirinya menjadi Nancy Reagan".[73] Dia memiliki lebih banyak pekerjaan film pada tahun berikutnya, muncul dalam komedi Better Living Through Chemistry dan This is Where I Leave You. Dia mengisi suara Maxine Lombard di episode musim 26 "Opposites A-Frack". karakter di The Simpsons.[74] Ia memerankan seorang diva akting dalam Youth karya Paolo Sorrentino pada tahun 2015, yang membuatnya mendapatkan nominasi Golden Globe Award. Dia juga muncul di Fathers and Daughters (2015) dengan Russell Crowe.
2015–sekarang: Grace and Frankie dan peran lainnya
[sunting | sunting sumber]Fonda muncul sebagai pemeran utama dalam serial Netflix Grace and Frankie. Dia dan Lily Tomlin berperan sebagai wanita tua yang suaminya mengungkapkan bahwa mereka saling mencintai. Syuting musim pertama selesai pada bulan November 2014,[75] dan acaranya ditayangkan perdana secara online pada 8 Mei 2015. Serial ini berakhir pada tahun 2022 setelah berjalan selama 7 musim.[76]
Pada tahun 2016, Fonda mengisi suara Shuriki di Elena and the Secret of Avalor. Pada bulan Juni 2016, Human Rights Campaign merilis video sebagai penghormatan kepada para korban penembakan klub malam Orlando; dalam video tersebut, Fonda dan lainnya menceritakan kisah orang-orang yang tewas di sana.[77][78]
Fonda membintangi kolaborasi keempatnya dengan Robert Redford dalam film drama romantis tahun 2017 Our Souls at Night. Film dan penampilan Fonda mendapat pujian kritis saat dirilis. Pada tahun 2018, ia beradu akting dengan Diane Keaton, Mary Steenburgen, dan Candice Bergen dalam film komedi romantis Book Club. Meskipun dibuka dengan ulasan yang beragam, film ini merupakan kesuksesan box office besar dengan pendapatan kotor sebesar $93,4 juta dengan anggaran sebesar $10 juta, meskipun dirilis pada hari yang sama dengan Deadpool 2. Fonda adalah subjek dari film dokumenter asli HBO berjudul Jane Fonda in Five Acts, yang disutradarai oleh pembuat film dokumenter Susan Lacy. Mendapat sambutan hangat, buku ini meliput kehidupan Fonda dari masa kanak-kanak, melalui karier akting dan aktivisme politiknya, hingga saat ini.[79] Film ini ditayangkan perdana di HBO pada tanggal 24 September 2018.[80]
Fonda memfilmkan musim ketujuh dan terakhir Grace and Frankie pada tahun 2021, dan menyelesaikan produksinya pada bulan November. Empat episode pertama tayang perdana pada 14 Agustus 2021,[81] dengan 12 final dirilis di Netflix pada 29 April 2022. Fonda muncul di bagian kedua dari Yearly Departed dari Amazon Prime Video, bersama pembawa acara Yvonne Orji, dan rekan pemberi pidato pujian Chelsea Peretti, Megan Stalter, Dulcé Sloan, Aparna Nancherla, dan X Mayo. Film ini ditayangkan perdana pada tanggal 23 Desember 2021.[82]
Fonda bergabung dengan pemeran film tahun 2023 80 for Brady, yang memasangkannya dengan aktris veteran Lily Tomlin, Rita Moreno, dan Sally Field. Film ini juga dibintangi oleh mantan quarterback NFL, Tom Brady. Dia dan Tomlin menjadi bintang utama dalam komedi hitam Paul Weitz Moving On, yang dibintangi Malcolm McDowell dan Richard Roundtree. Proyek ketiganya untuk tahun 2023 adalah Book Club: The Next Chapter, yang dibuatnya di Italia.
Aktivisme politik
[sunting | sunting sumber]Selama tahun 1960-an, Fonda terlibat dalam aktivisme politik untuk mendukung Gerakan Hak Sipil, dan dalam menentang Perang Vietnam.[44] Kunjungan Fonda ke Perancis membawanya bertemu dengan kaum intelektual sayap kiri Perancis yang menentang perang, sebuah pengalaman yang kemudian ia gambarkan sebagai “komunisme c-kecil".[83] Bersama dengan selebriti lainnya, ia mendukung Pendudukan Pulau Alcatraz oleh anggota American Indian Movement pada tahun 1969, yang dimaksudkan untuk menarik perhatian terhadap kegagalan pemerintah berkenaan dengan hak-hak perjanjian dan gerakan untuk kedaulatan Pribumi yang lebih besar.[84]
Dia mendukung Huey Newton dan Black Panthers pada awal tahun 1970an, dengan menyatakan: "Revolusi adalah tindakan cinta; kita adalah anak-anak revolusi, terlahir untuk menjadi pemberontak. Cinta mengalir dalam darah kita." Ia menyebut Black Panthers sebagai "pelopor revolusioner kita ... kita harus mendukung mereka dengan cinta, uang, propaganda dan risiko."[85] Dia telah terlibat dalam gerakan feminis sejak tahun 1970-an dan mendukung aktivismenya dalam memperjuangkan hak-hak sipil.
Fonda dan Barbra Streisand bergabung dengan sepuluh wanita lain di industri hiburan di Greater Los Angeles untuk mendirikan Hollywood Women's Political Committee (HWPC) pada tahun 1984. Tujuan awal komite ini adalah untuk membantu kampanye presiden Walter Mondale dan pasangannya Geraldine Ferraro. Tiket Mondale–Ferraro gagal melawan petahana Ronald Reagan dan George H. W. Bush, tetapi HWPC membatasi diri dengan daftar tujuan politik Kiri Baru, dan membantu mengubah Senat menjadi Demokrat pada tahun 1986.[86] Pada tahun 1992, HWPC membantu memilih sejumlah besar legislator perempuan, sebuah prestasi yang disebut Year of the Woman. Digambarkan oleh para pengamat sebagai kelompok yang memiliki tujuan politik yang sama dengan Fonda dan Streisand, HWPC melanjutkan aktivismenya melalui kemunduran politik pada tahun 1994 dan 1996,[87] yang akhirnya dibubarkan pada tahun 1997.[88] Selama masa kepemimpinannya, HWPC disebut sebagai "kelompok hiburan paling kuat" dalam politik.[89]
Oposisi terhadap Perang Vietnam
[sunting | sunting sumber]
Pada tanggal 4 Mei 1970, Fonda muncul di hadapan majelis di University of New Mexico, di Albuquerque, untuk berbicara tentang hak dan isu G.I. Akhir presentasinya disambut dengan keheningan yang tidak mengenakkan hingga penyair Beat Gregory Corso terhuyung ke atas panggung, mabuk. Dia menantang Fonda, menggunakan kata-kata makian empat huruf: mengapa dia tidak membahas penembakan empat mahasiswa di Kent State oleh Ohio National Guard, yang baru saja terjadi? Dalam otobiografinya, Fonda meninjau kembali kejadian tersebut: "Saya terkejut dengan berita itu dan merasa seperti orang bodoh." Pada hari yang sama, ia bergabung dalam demo protes di rumah rektor universitas, Ferrel Heady. Para pengunjuk rasa menyebut diri mereka "They Shoot Students, Don't They?" – referensi ke film Fonda yang baru saja dirilis, They Shoot Horses, Don't They?, yang baru saja diputar di Albuquerque.[20]
Pada tahun yang sama, Fonda menyuarakan penolakannya terhadap perang pada sebuah demonstrasi yang diselenggarakan oleh Vietnam Veterans Against the War (VVAW) di Valley Forge, Pennsylvania. Dia menawarkan bantuan untuk mengumpulkan dana bagi VVAW dan diberi penghargaan dengan gelar Koordinator Nasional Kehormatan.[90] Musim gugur itu, Fonda memulai tur keliling kampus-kampus untuk menggalang dana bagi organisasi tersebut. Sebagaimana dicatat oleh The New York Times, Fonda adalah "pelindung utama" VVAW.[91] Misalnya, sebagai bagian dari penyelesaian gugatan yang diajukan Fonda terhadap Playboy pada tahun 1966,[29] edisi Februari 1971 memuat iklan satu halaman penuh yang mendukung VVAW, dan sebagai hasilnya "VVAW berubah menjadi salah satu aktor terpenting dalam gerakan antiperang".[92]
Pada tahun 1971, Fonda, bersama Fred Gardner dan Donald Sutherland membentuk FTA tour ("Free The Army", permainan kata-kata pada pasukan "Fuck The Army"), pertunjukan keliling anti-perang yang dirancang sebagai jawaban atas tur USO Bob Hope. Tur tersebut, yang digambarkan sebagai "vaudeville politik" oleh Fonda, mengunjungi kota-kota militer di sepanjang West Coast, bertujuan untuk membangun dialog dengan para prajurit tentang penempatan mereka mendatang di Vietnam. Dialog tersebut dibuat menjadi film (F.T.A.) yang berisi kritik keras dan jujur terhadap perang oleh para anggota militer; film ini dirilis pada tahun 1972.[93]
Kunjungan ke Hanoi
[sunting | sunting sumber]
Antara tahun 1965 dan 1972, hampir 300 warga Amerika – kebanyakan aktivis hak sipil, guru, dan pendeta – melakukan perjalanan ke Vietnam Utara untuk melihat langsung situasi perang dengan Vietnam, meyakini bahwa media berita di Amerika Serikat sebagian besar memberikan sudut pandang AS. Pelancong Amerika ke Vietnam Utara secara rutin dilecehkan saat mereka kembali ke rumah.[94] Fonda mengunjungi Vietnam pada bulan Juli 1972, melakukan perjalanan ke Hanoi untuk menyaksikan kerusakan akibat pengeboman pada tanggul. Setelah melakukan tur dan memotret sistem tanggul di Vietnam Utara, dia mengatakan Amerika Serikat telah sengaja menargetkan sistem tanggul di sepanjang Sungai Merah. Duta Besar Swedia untuk Vietnam juga mengamati kerusakan akibat bom pada tanggul dan menyebutnya "metodis". Wartawan lain melaporkan bahwa serangan tersebut "ditujukan pada seluruh sistem tanggul".[94] Kolumnis Joseph Kraft, yang juga sedang melakukan tur di Vietnam Utara, mengatakan bahwa ia yakin kerusakan tanggul tersebut bersifat insidental dan digunakan sebagai propaganda oleh Hanoi, dan bahwa, jika Angkatan Udara AS "benar-benar mengejar tanggul, ia akan melakukannya dengan cara yang metodis, bukan cara yang tidak sopan".[95] Karena publisitas seputar kunjungan Fonda, Central Intelligence Agency (CIA) menilai fotografi udara sistem tanggul Vietnam Utara dalam laporan rahasia tahun 1972, dan sampai pada dua kesimpulan: Pertama, sistem tanggul Vietnam Utara sangat kuat, yang berarti akan membutuhkan biaya besar untuk diserang dan mudah diperbaiki. Mereka mencatat bahwa "Sebuah kru yang terdiri dari kurang dari 50 orang dengan gerobak dorong dan perkakas tangan mungkin dapat memperbaiki kawah terbesar yang diamati dalam satu hari."[96] Kedua, mereka mengetahui bahwa “semua bagian tanggul yang rusak berada dekat dengan target militer yang valid”,[96] dan tidak di area yang akan menyebabkan kerusakan paling besar pada sistem tanggul. CIA berargumen bahwa "Sebuah studi terhadap fotografi yang tersedia menunjukkan secara meyakinkan bahwa tidak ada pengeboman yang direncanakan dan disengaja terhadap sistem tanggul vital Vietnam Utara." Ahli geografi Perancis Yves Lacoste menerbitkan sebuah analisis pada tahun 1973 yang menyimpulkan bahwa sistem tanggul tersebut sengaja ditargetkan di wilayah timur delta, dengan bom yang secara konsisten menargetkan bagian cekung yang paling rentan, dan mengakibatkan kerusakan bawah permukaan yang kritis sehingga rentan terhadap kegagalan saat banjir berikutnya.[97]
Fonda difoto sedang duduk di atas senjata anti-pesawat Vietnam Utara; foto tersebut membuat marah sejumlah warga Amerika,[98] dan membuatnya mendapat julukan "Hanoi Jane".[99][100] Dalam otobiografinya tahun 2005, dia menulis bahwa dia dimanipulasi untuk duduk di baterai; dia merasa ngeri dengan implikasi dari gambar-gambar itu. Dalam entri tahun 2011 di situs web resminya, Fonda menjelaskan:
Kejadiannya di hari terakhir saya di Hanoi. Saya kelelahan dan emosional setelah kunjungan 2 minggu itu... Penerjemahnya bilang kalau tentara-tentara itu ingin menyanyikan sebuah lagu untuk saya. Ia menerjemahkan sambil mereka bernyanyi. Itu adalah lagu tentang hari ketika 'Paman Ho' mendeklarasikan kemerdekaan negara mereka di Lapangan Ba Dinh, Hanoi. Saya mendengar liriknya: 'All men are created equal; they are given certain rights; among these are life, Liberty and Happiness.' Itulah kata-kata yang diucapkan Ho pada upacara bersejarah itu. Saya mulai menangis dan bertepuk tangan. 'Para pemuda ini seharusnya tidak menjadi musuh kita. Mereka merayakan kata-kata yang sama dengan yang dilakukan orang Amerika.' Para prajurit meminta saya untuk bernyanyi untuk mereka sebagai balasannya... Saya hafal sebuah lagu berjudul 'Dậy mà đi' ["Get up and go"], ditulis oleh mahasiswa anti-perang Vietnam Selatan. Saya tahu saya sedang berusaha keras, tapi semua orang tampak senang karena saya berusaha. Saya menyelesaikannya. Semua orang tertawa dan bertepuk tangan, termasuk saya ... Inilah ingatan saya yang terbaik dan jujur tentang apa yang terjadi: seseorang (saya tidak ingat siapa) menuntun saya ke arah senjata itu, dan saya duduk, masih tertawa, masih bertepuk tangan. Semua itu tidak ada hubungannya dengan tempat duduk saya. Saya bahkan hampir tidak memikirkan tempat dudukku. Kamera-kamera menyala ... Mungkin saja itu jebakan, bahwa orang Vietnam sudah merencanakan semuanya. Saya tidak akan pernah tahu. Tapi kalaupun mereka memang merencanakannya, saya tidak bisa menyalahkan mereka. Tanggung jawabnya ada di sini. Jika saya dimanfaatkan, saya mengizinkannya terjadi ... hilangnya kewarasan selama dua menit yang akan menghantui saya selamanya ... Namun foto itu ada, menyampaikan pesannya terlepas dari apa yang sedang saya lakukan atau rasakan. Saya menyimpan ini dalam hati. Saya telah berkali-kali meminta maaf atas rasa sakit yang mungkin saya timbulkan kepada para prajurit dan keluarga mereka karena foto ini. Saya tidak pernah berniat untuk menyakiti mereka.[101]
Fonda membuat siaran radio di Radio Hanoi selama tur dua minggunya, menggambarkan kunjungannya ke desa-desa, rumah sakit, sekolah, dan pabrik-pabrik yang telah dibom, dan mengecam kebijakan militer AS.[102][103] Selama kunjungannya, Fonda mengunjungi tawanan perang (POW) Amerika, dan menyampaikan pesan dari mereka kepada keluarga mereka. Ketika kisah-kisah penyiksaan terhadap tawanan perang yang kembali kemudian dipublikasikan oleh pemerintahan Nixon, Fonda mengatakan bahwa mereka yang membuat klaim tersebut adalah “orang munafik, pembohong, dan pion”, menambahkan tentang tahanan yang ia kunjungi, "Mereka bukan orang-orang yang disiksa. Mereka bukan orang-orang yang dibiarkan kelaparan. Mereka bukan orang-orang yang dicuci otaknya."[104] Selain itu, Fonda mengatakan kepada The New York Times pada tahun 1973, "Saya cukup yakin bahwa ada insiden penyiksaan... tapi pilot yang mengatakan itu adalah kebijakan Vietnam dan itu sistematis, saya yakin itu bohong."[105] Kunjungannya ke kamp tawanan perang menyebabkan munculnya rumor terus-menerus bahwa para tahanan dipaksa bertemu dengan Fonda oleh Vietnam Utara dengan penyiksaan, yang diulang-ulang secara luas, dan terus beredar di internet beberapa dekade kemudian. Fonda, serta para tawanan perang yang disebutkan namanya, telah membantah rumor tersebut,[101] dan wawancara selanjutnya dengan para tawanan perang menunjukkan bahwa tuduhan tersebut salah—orang-orang yang disebutkan namanya tidak pernah bertemu Fonda.[103]
Pada tahun 1972, Fonda membantu mendanai dan mengorganisir Indochina Peace Campaign, yang[106] terus memobilisasi aktivis antiperang di AS setelah Perjanjian Damai Paris tahun 1973, hingga tahun 1975 ketika Amerika Serikat menarik diri dari Vietnam.[107] Karena penugasannya di Vietnam Utara selama masa perang dan rumor-rumor yang muncul setelahnya, kebencian terhadapnya tetap ada di kalangan beberapa veteran dan anggota militer AS yang sedang bertugas. Misalnya, ketika seorang anggota Akademi Angkatan Laut AS secara ritual berteriak, "Selamat beristirahat, Jane Fonda!", seluruh kompi anggota plebe menjawab, "Selamat beristirahat, jalang!"[108][109] Praktik ini sejak itu dilarang oleh Plebe Summer Standard Operating Procedures akademi.[110] Pada tahun 2005, Michael A. Smith, seorang veteran Angkatan Laut AS, ditangkap karena perilaku tidak tertib di Kansas City, Missouri, setelah dia meludahkan tembakau kunyah ke wajah Fonda selama acara penandatanganan buku otobiografinya, My Life So Far. Dia mengatakan kepada wartawan bahwa dia "menganggapnya sebagai hutang kehormatan", menambahkan, "Dia meludahi wajah kami selama 37 tahun. Itu benar-benar sepadan. Ada banyak veteran yang ingin melakukan apa yang saya lakukan." Fonda menolak mengajukan tuntutan.[111][112] Saat Los Angeles County mencoba menamai tanggal 30 April sebagai "Hari Jane Fonda" atas jasanya di bidang lingkungan pada tahun 2024, Hal ini langsung mendapat reaksi keras dari komunitas Vietnam Amerika yang besar di wilayah tersebut karena jatuh pada hari yang sama dengan yang disebut oleh diaspora sebagai April Hitam, hari ketika Saigon jatuh ke tangan pasukan Vietnam Utara; Hari tersebut kemudian dipindahkan ke tanggal 8 April untuk menghindari kontroversi lebih lanjut dengan pemerintah daerah yang menyatakan bahwa tanggal 30 April awalnya dipilih karena hari itu adalah hari yang dijadwalkan di mana daerah tersebut berkumpul untuk mengenang warga.[113]
Penyesalan
[sunting | sunting sumber]Dalam wawancara tahun 1988 dengan Barbara Walters, Fonda mengungkapkan penyesalannya atas beberapa komentar dan tindakannya, dengan menyatakan:
Saya ingin menyampaikan sesuatu, bukan hanya kepada para veteran Vietnam di New England, tetapi juga kepada para lelaki yang berada di Vietnam, yang saya sakiti, atau yang rasa sakitnya saya perdalam karena hal-hal yang saya katakan atau lakukan. Saya berusaha membantu mengakhiri pembunuhan dan perang, tetapi ada kalanya saya tidak memikirkan dan ceroboh tentang hal itu dan saya sangat menyesal telah menyakiti mereka. Dan saya ingin meminta maaf kepada mereka dan keluarga mereka. ... Saya akan meninggal dunia dengan penyesalan atas foto saya yang mengenakan senjata antipesawat, yang terlihat seperti saya sedang mencoba menembak pesawat Amerika. Itu melukai begitu banyak tentara. Itu membangkitkan permusuhan yang begitu besar. Itu adalah hal terburuk yang mungkin pernah saya lakukan. Itu sungguh tidak bijaksana.[114]
Dalam wawancara 60 Minutes pada tanggal 31 Maret 2005, Fonda menegaskan kembali bahwa dia tidak menyesali perjalanannya ke Vietnam Utara pada tahun 1972, kecuali foto senjata antipesawat. Ia menyatakan bahwa insiden itu merupakan "pengkhianatan" terhadap pasukan Amerika dan "negara yang memberi saya hak istimewa". Fonda berkata, "Gambar Jane Fonda, Barbarella, putri Henry Fonda ... yang duduk di atas meriam pesawat musuh adalah sebuah pengkhianatan ... sebuah kelalaian penilaian terbesar yang dapat saya bayangkan." Dia kemudian membedakan antara penyesalan atas penggunaan gambarnya sebagai propaganda dan kebanggaan atas aktivisme anti-perangnya: "Ada ratusan delegasi Amerika yang telah bertemu dengan para tawanan perang. Kedua belah pihak menggunakan tawanan perang untuk propaganda... Itu bukan sesuatu yang akan saya maafkan." Fonda mengatakan dia tidak menyesali siaran yang dia buat di Radio Hanoi, sesuatu yang dia minta dilakukan oleh Vietnam Utara: "Pemerintah kita berbohong kepada kami dan banyak orang meninggal karenanya, dan saya merasa saya harus melakukan apa pun yang saya bisa untuk mengungkap kebohongan tersebut dan membantu mengakhiri perang."[115]
Subjek pengawasan pemerintah
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2013, terungkap bahwa Fonda adalah salah satu dari sekitar 1.600 orang Amerika yang komunikasinya antara tahun 1967 dan 1973 dipantau oleh Badan Keamanan Nasional Amerika Serikat (NSA) sebagai bagian dari Proyek MINARET, sebuah program yang oleh beberapa pejabat NSA digambarkan sebagai "buruk rupa, bahkan sepenuhnya ilegal".[116][117] Komunikasi Fonda, serta komunikasi suaminya, Tom Hayden, disadap oleh Markas Besar Komunikasi Pemerintah Inggris (GCHQ). Berdasarkan Perjanjian UKUSA, data warga Amerika yang disadap dikirimkan ke pemerintah AS.[118][119]
Penangkapan tahun 1970
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 2 November 1970, Fonda ditangkap oleh pihak berwenang di Cleveland Hopkins International Airport karena dicurigai melakukan perdagangan narkoba.[120] Barang bawaannya digeledah saat dia kembali ke Amerika Serikat setelah mengikuti tur pidato antiperang di perguruan tinggi di Kanada, dan beberapa kantong kecil berisi pil disita.[121] Meskipun Fonda memprotes bahwa pil tersebut adalah vitamin yang tidak berbahaya, dia ditangkap oleh polisi dan kemudian dibebaskan dengan jaminan. Fonda menuduh bahwa petugas yang menangkapnya mengatakan kepadanya bahwa dia bertindak atas perintah langsung dari Gedung Putih Nixon.[122] Seperti yang dia tulis pada tahun 2009, "Saya memberi tahu mereka apa [vitamin] itu, tetapi mereka bilang mereka menerima perintah dari Gedung Putih. Saya pikir mereka berharap 'skandal' ini akan menyebabkan pidato-pidato di kampus dibatalkan dan merusak rasa hormat saya."[120] Setelah tes laboratorium memastikan pil itu adalah vitamin, tuduhan itu dibatalkan tanpa banyak perhatian media.
Foto wajah Fonda saat penangkapan, yang memperlihatkan dia mengangkat tinjunya sebagai tanda solidaritas, kini menjadi gambar aktris tersebut yang dipublikasikan secara luas.[121] Ini digunakan sebagai gambar poster untuk film dokumenter HBO tahun 2018 tentang Fonda, "Jane Fonda in Five Acts", dengan papan iklan raksasa yang menampilkan gambar tersebut didirikan di Times Square pada bulan September 2018.[123] Pada tahun 2017, ia mulai menjual barang dagangan dengan gambar mugshot-nya untuk memberi manfaat bagi Georgia Campaign for Adolescent Power & Potential.[121]
Perjuangan feminis
[sunting | sunting sumber]Dalam sebuah wawancara tahun 2017 dengan Brie Larson, yang diterbitkan oleh majalah People, Fonda menyatakan, "Salah satu hal hebat yang telah dilakukan gerakan perempuan adalah menyadarkan kita bahwa (pemerkosaan dan pelecehan) bukanlah kesalahan kita. Kita telah dilecehkan dan itu tidak benar." Dia berkata, "Saya pernah diperkosa, saya pernah dilecehkan secara seksual sewaktu kecil, dan saya pernah dipecat karena tidak mau tidur dengan bos saya." Dia berkata, "Saya selalu berpikir itu salah saya; bahwa saya tidak melakukan atau mengatakan hal yang benar. Saya kenal gadis-gadis muda yang telah diperkosa dan bahkan tidak tahu itu pemerkosaan. Mereka berpikir, 'Pasti karena saya mengatakan 'tidak' dengan cara yang salah.'"
Melalui pekerjaannya, Fonda mengatakan dia ingin membantu korban pelecehan "menyadari bahwa [pemerkosaan dan pelecehan] bukanlah kesalahan kami". Fonda mengatakan masa lalunya yang sulit membawanya menjadi aktivis yang bersemangat memperjuangkan hak-hak perempuan. Aktris ini merupakan pendukung aktif gerakan V-Day, yang berupaya menghentikan kekerasan terhadap wanita dan anak perempuan. Pada tahun 2001, ia mendirikan Jane Fonda Center for Adolescent Reproductive Health, yang bertujuan untuk membantu mencegah kehamilan remaja. Ia mengatakan bahwa ia "dibesarkan dengan penyakit ini untuk menyenangkan" di masa kecilnya.[124] Fonda mengungkapkan pada tahun 2014 bahwa ibunya, Frances Ford Seymour, mengalami pelecehan seksual berulang kali saat ia berusia delapan tahun, dan hal ini mungkin menyebabkan ia bunuh diri saat Jane berusia 12 tahun.[125]
Fonda telah lama menjadi pendukung gerakan feminis, termasuk V-Day, yang mana dia adalah ketua kehormatannya, sebuah gerakan untuk menghentikan kekerasan terhadap perempuan, terinspirasi oleh pertunjukan off-Broadway yang terkenal The Vagina Monologues. Dia hadir di pertemuan puncak pertama pada tahun 2002, yang mempertemukan pendiri Eve Ensler, perempuan Afghanistan yang tertindas oleh Taliban, dan seorang aktivis Kenya yang berkampanye untuk menyelamatkan anak perempuan dari sunat alat kelamin.[126]
Pada tahun 2001, ia mendirikan Jane Fonda Center for Adolescent Reproductive Health di Emory University di Atlanta untuk membantu mencegah kehamilan remaja melalui pelatihan dan pengembangan program.[127] Pada tanggal 16 Februari 2004, Fonda memimpin demo melalui Ciudad Juárez, bersama Sally Field, Eve Ensler dan perempuan lainnya, mendesak Meksiko untuk menyediakan sumber daya yang cukup bagi pejabat yang baru diangkat dalam membantu menyelidiki pembunuhan ratusan wanita di kota perbatasan yang keras itu.[128] Pada tahun 2004, ia juga menjadi mentor bagi pemeran pertama yang seluruhnya transgender di The Vagina Monologues.[129] Pada hari-hari menjelang pemilihan umum Swedia tanggal 17 September 2006, Fonda pergi ke Swedia untuk mendukung partai politik baru Feministiskt initiativ dalam kampanye pemilihan mereka.[130]
Dalam My Life So Far, Fonda menyatakan bahwa ia menganggap patriarki merugikan laki-laki maupun perempuan. Ia juga menyatakan bahwa selama bertahun-tahun, ia takut menyebut dirinya seorang feminis, karena dia percaya bahwa semua feminis adalah "anti-laki-laki". Namun kini, dengan pemahamannya yang semakin mendalam mengenai patriarki, ia merasa bahwa feminisme bermanfaat bagi laki-laki dan perempuan, dan menyatakan bahwa ia "masih mencintai laki-laki", menambahkan bahwa ketika dia bercerai dengan Ted Turner, dia merasa seperti dia juga telah bercerai dengan dunia patriarki, dan sangat senang telah melakukannya.[131]
Pada bulan April 2016, Fonda mengatakan bahwa meskipun dia 'senang' bahwa Bernie Sanders mencalonkan diri, dia meramalkan Hillary Clinton akan menjadi presiden perempuan pertama, yang kemenangannya diyakini Fonda akan mengakibatkan "serangan balik yang keras." Clinton tidak menjadi presiden dan dikalahkan oleh seorang pengusaha yang mencalonkan dari Partai Republik Donald Trump dalam pemilihan umum akhir tahun itu. Fonda melanjutkan dengan mengatakan bahwa kita perlu "membantu pria memahami mengapa mereka begitu terancam – dan mengubah cara kita memandang maskulinitas".[132] Pada bulan Maret 2020, Fonda mendukung Sanders untuk nominasi Demokrat dalam pemilihan 2020, dan menyebutnya sebagai "kandidat iklim."[133]
Women's Media Center
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2005, bersama dengan Robin Morgan dan Gloria Steinem, ia mendirikan Women's Media Center, sebuah organisasi yang bekerja untuk memperkuat suara perempuan di media melalui advokasi, pelatihan media dan kepemimpinan, serta pembuatan konten asli.[134] Fonda serves on the board of the organization.[135][136] Berbasis di Los Angeles, dia telah tinggal di seluruh dunia, termasuk enam tahun di Prancis dan 20 tahun di Atlanta.
Dukungan terhadap LGBTQ+
[sunting | sunting sumber]Fonda telah secara terbuka menunjukkan dukungannya terhadap komunitas LGBTQ+ berkali-kali sepanjang kariernya. Pada bulan Agustus 2021, Fonda, para pemeran Grace and Frankie, dan advokat lainnya bergabung untuk mendukung penggalangan dana yang diselenggarakan oleh Los Angeles LGBT Center untuk membantu anggota komunitas LGBTQ+ selama pandemi COVID-19.[137]
Fonda berbicara sebagai pendukung LGBTQ+ jauh sebelum hal itu umum.[138] Dia muncul dalam sebuah video wawancara tahun 1979 selama Kerusuhan Malam Putih di San Francisco setelah pembunuhan Harvey Milk, politisi gay terbuka pertama di California. Selama wawancara dia ditanya apakah komunitas gay masih mengalami diskriminasi, dan dia menjawab bahwa mereka "secara budaya, psikologis, ekonomi, politik" mengalami diskriminasi.[139] Fonda kemudian ditanya apakah komunitas gay telah menggunakannya sebagai advokat dan dia menjawab bahwa dia berharap mereka akan menggunakannya, meskipun dia menekankan bahwa "mereka adalah gerakan yang sangat kuat, mereka tidak membutuhkan saya, tapi mereka menyukai saya (dan) mereka tahu dengan bekerja sama kita bisa menjadi lebih kuat daripada satu entitas pun yang berdiri sendiri."[139]
Penduduk Asli Amerika
[sunting | sunting sumber]Fonda pergi ke Seattle pada tahun 1970 untuk mendukung sekelompok penduduk asli Amerika yang dipimpin oleh Bernie Whitebear. Kelompok tersebut telah menduduki sebagian lahan Benteng Lawton, yang sedang dalam proses diambil alih oleh Angkatan Darat Amerika Serikat dan diubah menjadi taman. Kelompok ini berusaha untuk mengamankan lahan di mana mereka dapat membangun layanan untuk populasi masyarakat India perkotaan lokal yang cukup besar, memprotes bahwa "orang India memiliki hak atas sebagian tanah yang awalnya merupakan milik mereka."[140] Upaya itu berhasil dan Daybreak Star Cultural Center dibangun di Discovery Park kota tersebut.[141]
Selain alasan lingkungan, Fonda telah menjadi kritikus jaringan pipa minyak karena dibangun tanpa izin di tanah suku asli Amerika. Pada tahun 2017, Fonda menanggapi mandat Presiden Amerika Donald Trump untuk melanjutkan pembangunan Pipa North Dakota yang kontroversial dengan mengatakan bahwa Trump "melakukan hal ini secara ilegal karena dia belum mendapatkan izin dari suku-suku yang negaranya dilalui oleh barang ini" dan menunjukkan bahwa "AS telah menyetujui perjanjian yang mengharuskan mereka mendapatkan persetujuan dari orang-orang yang terkena dampak, penduduk asli yang tinggal di sana."[142]
Konflik Israel–Palestina
[sunting | sunting sumber]Pada bulan Desember 2002, Fonda mengunjungi Israel dan Tepi Barat sebagai bagian dari tur yang berfokus pada penghentian kekerasan terhadap perempuan. Dia berdemonstrasi bersama Women in Black menentang pendudukan Israel di Tepi Barat dan Jalur Gaza di luar kediaman Perdana Menteri Israel. Dia kemudian mengunjungi dokter Yahudi dan Arab, dan pasien di rumah sakit Yerusalem, diikuti dengan kunjungan ke Ramallah untuk melihat pusat rehabilitasi fisik dan kamp pengungsi Palestina.[143]
Pada bulan September 2009, ia merupakan salah satu dari lebih dari 1.500 penandatangan surat yang memprotes Festival Film Internasional Toronto 2009 yang menyoroti Tel Aviv.[144] Surat protes tersebut menyatakan bahwa sorotan terhadap Tel Aviv merupakan bagian dari “mesin propaganda Israel” karena sebagian didukung oleh pendanaan dari pemerintah Israel dan telah dideskripsikan oleh Konsul Jenderal Israel Amir Gissin sebagai bagian dari kampanye Merek Israel dimaksudkan untuk mengalihkan perhatian dari konflik Israel dengan Palestina.[145][146][147] Penandatangan lainnya termasuk aktor Danny Glover, musisi David Byrne, jurnalis John Pilger, dan penulis Alice Walker, Naomi Klein, dan Howard Zinn.[148][149]
Fonda, dalam The Huffington Post, mengatakan dia menyesali beberapa bahasa yang digunakan dalam surat protes asli dan bagaimana hal itu "mungkin terlalu mudah disalahpahami. Surat itu jelas telah diputarbalikkan secara liar. Bertentangan dengan kebohongan yang telah beredar, surat protes tersebut tidak menjelek-jelekkan film dan pembuat film Israel." Ia melanjutkan, dengan menulis “‘perubahan merek’ Israel yang paling hebat adalah dengan merayakan negara tersebut yang sudah lama berdiri, gerakan perdamaian yang berani dan kuat dengan membantu mengakhiri blokade Gaza melalui negosiasi dengan semua pihak yang berkonflik, dan dengan menghentikan perluasan permukiman Tepi Barat. Itulah cara untuk menunjukkan komitmen Israel terhadap perdamaian, bukan kampanye humas. Solusi dua negara tidak akan terwujud kecuali hal ini terjadi."[150] Fonda menekankan bahwa dia, "sama sekali tidak mendukung penghancuran Israel. Saya mendukung solusi dua negara. Saya telah mengunjungi Israel berkali-kali dan mencintai negara ini beserta penduduknya."[150] Beberapa tokoh Yahudi Atlanta terkemuka kemudian menandatangani surat kepada The Huffington Post yang menolak pencemaran nama baik terhadap Fonda, yang mereka gambarkan sebagai "pendukung kuat dan sahabat Israel".[151]
Oposisi terhadap Perang Irak
[sunting | sunting sumber]Fonda berpendapat bahwa Perang Irak akan membuat orang-orang di seluruh dunia menentang Amerika, dan menegaskan bahwa kebencian global terhadap Amerika akan mengakibatkan lebih banyak serangan teroris setelah perang. Pada bulan Juli 2005, Fonda merencanakan tur bus anti-perang pada bulan Maret 2006 bersama putrinya dan beberapa keluarga veteran militer, mengatakan bahwa beberapa veteran perang yang ia temui saat tur bukunya telah mendesaknya untuk berbicara menentang Perang Irak.[152] Dia kemudian membatalkan tur tersebut karena khawatir akan mengalihkan perhatian dari aktivisme Cindy Sheehan.[153]
Pada bulan September 2005, Fonda dijadwalkan untuk bergabung dengan politisi Inggris dan aktivis anti-perang George Galloway di dua perhentian dalam tur buku AS-nya—Chicago, dan Madison, Wisconsin. Dia membatalkan penampilannya di menit-menit terakhir, dengan alasan instruksi dari dokternya untuk menghindari perjalanan setelah menjalani operasi pinggul baru-baru ini.[154] Pada tanggal 27 Januari 2007, Fonda berpartisipasi dalam demonstrasi dan pawai antiperang yang diadakan di National Mall di Washington, D.C., dan menyatakan bahwa "diam bukan lagi pilihan".[155] Ia berpidato pada sebuah unjuk rasa antiperang di hari yang sama di Navy Memorial, di mana anggota organisasi Free Republic berunjuk rasa dalam sebuah protes balasan.[156]
Fonda dan Kerry
[sunting | sunting sumber]Dalam pemilihan presiden 2004, namanya digunakan sebagai julukan yang merendahkan John Kerry, mantan pemimpin VVAW, yang saat itu merupakan kandidat presiden Partai Demokrat. Ketua Komite Nasional Republik Ed Gillespie menyebut Kerry "Jane Fonda Democrat". Lawan-lawan Kerry juga mengedarkan sebuah foto yang memperlihatkan Fonda dan Kerry berada di kerumunan besar yang sama pada sebuah demonstrasi anti-perang tahun 1970, Meskipun mereka duduk berjauhan beberapa baris, sebuah foto komposit palsu, yang memberikan kesan palsu bahwa keduanya pernah duduk di mimbar yang sama, yang juga beredar.[157]
Lingkungan Hidup
[sunting | sunting sumber].jpg)
Pada tahun 2015, Fonda menyatakan ketidaksetujuannya terhadap izin Presiden Barack Obama untuk melakukan pengeboran di Arktik (Eksplorasi minyak bumi di Arktik) di Festival Film Sundance. Pada bulan Juli, ia berbaris dalam sebuah protes di Toronto yang disebut "March for Jobs, Justice, and Climate", yang diorganisir oleh puluhan organisasi nirlaba, serikat buruh, dan aktivis lingkungan, termasuk penulis Kanada Naomi Klein. Pawai tersebut bertujuan untuk menunjukkan kepada para pebisnis dan politisi bahwa perubahan iklim secara inheren terkait dengan isu-isu yang mungkin tampak tidak berhubungan.[158]
Selain isu hak-hak sipil, Fonda telah menjadi penentang pengembangan minyak dan dampak buruknya terhadap lingkungan. Pada tahun 2017, saat melakukan perjalanan bersama Greenpeace untuk memprotes pengembangan minyak, Fonda mengkritik Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau pernyataan pada pertemuan puncak tentang perubahan iklim di Paris, yang dikenal sebagai perjanjian Paris, Trudeau “berbicara dengan sangat indah tentang perlunya memenuhi persyaratan perjanjian iklim dan menghormati serta menaati perjanjian dengan masyarakat adat ... dan dia telah mengkhianati semua hal yang dia janjikan di Paris."[159]
Sejak setidaknya tahun 2019, ia telah menjadi pendukung organisasi lingkungan global termasuk GreenFaith dan 350.org. Ia berbicara pada aksi protes Fire Drill Fridays di Washington, D.C. di mana para pengunjuk rasa mengecam perluasan industri bahan bakar fosil.[160]
Pada bulan Oktober 2019, Fonda ditangkap tiga kali dalam beberapa minggu berturut-turut saat memprotes perubahan iklim di luar United States Capitol di Washington, D.C. Dia ditangkap bersama anggota kelompok Oil Change International pada 11 Oktober,[161][162] bersama lawan main Grace and Frankie Sam Waterston pada tanggal 18 Oktober,[163] dan dengan aktor Ted Danson pada tanggal 25 Oktober.[164] Pada tanggal 1 November, Fonda ditangkap untuk hari Jumat keempat berturut-turut; Catherine Keener dan Rosanna Arquette.[165][166] Pada tanggal 5 Desember 2019, Fonda menjelaskan posisinya dalam opini New York Times.[167] Pada bulan Maret 2022, Fonda meluncurkan Jane Fonda Climate PAC, komite aksi politik dengan tujuan mengusir politisi yang mendukung industri bahan bakar fosil.[168]
Pada bulan September 2023, ia berpartisipasi dalam March to End Fossil Fuels di New York City.[160] Pada tahun 2024, ia menjadi tamu utama di acara Food & Water Watch di 350.org.[169]
Akal imitasi
[sunting | sunting sumber]Pada bulan September 2024, Fonda bergabung dengan lebih dari 125 aktor, sutradara, dan musisi dalam menandatangani surat terbuka yang mendesak Gubernur Gavin Newsom untuk menandatangani SB 1047, RUU keamanan AI California yang akan, antara lain, meminta pertanggungjawaban perusahaan yang melatih model AI terbesar jika model mereka menyebabkan banyak korban jiwa atau kerugian lebih dari $500 juta. Surat tersebut, yang juga ditandatangani oleh tokoh-tokoh seperti Alec Baldwin, Pedro Pascal dan Kelly Rowland, mengatakan bahwa "Ancaman serius dari AI dulunya hanya ada dalam fiksi ilmiah, tetapi tidak lagi," dan bahwa perusahaan AI harus menerapkan "pengamanan yang wajar" terhadap risiko tersebut.[170][171][172]
Kegiatan lainnya
[sunting | sunting sumber]Kepenulisan
[sunting | sunting sumber]
Pada tanggal 5 April 2005, Random House menerbitkan otobiografi Fonda My Life So Far. Buku ini menggambarkan kehidupannya sebagai serangkaian tiga babak, yang masing-masing berdurasi tiga puluh tahun, dan menyatakan bahwa "babak" ketiganya akan menjadi yang paling penting baginya, sebagian karena komitmennya terhadap Kekristenan, dan bahwa hal itu akan menentukan hal-hal yang akan dikenangnya.[131]
Otobiografi Fonda diterima dengan baik oleh para kritikus buku dan dicatat sebagai "sama memikat dan menjengkelkannya dengan Jane Fonda sendiri" dalam ulasannya di The Washington Post, menyebutnya sebagai "kumpulan kontradiksi yang indah".[173] The New York Times menyebut bukunya "sangat menyentuh".[174]
Pada bulan Januari 2009, Fonda mulai mencatat kembalinya dia ke Broadway dalam sebuah blog dengan postingan tentang berbagai topik mulai dari kelas Pilates hingga ketakutan dan kegembiraan tentang drama barunya. Dia menggunakan Twitter dan memiliki halaman Facebook.[175] Pada tahun 2011, Fonda menerbitkan buku baru: Prime Time: Love, health, sex, fitness, friendship, spirit – making the most of all of your life. Buku ini menawarkan cerita dari kehidupan pribadinya dan juga dari kehidupan orang lain, memberikan perspektifnya tentang bagaimana menjalani kehidupan yang lebih baik dari apa yang disebutnya "tahun-tahun kritis dari usia 45 dan 50 tahun, dan terutama dari usia 60 tahun ke atas". Pada tanggal 8 September 2020, HarperCollins menerbitkan buku Fonda, What Can I Do?: The Truth About Climate Change and How to Fix It.[176]
Filantropi
[sunting | sunting sumber]Karya amal Fonda difokuskan pada pemuda dan pendidikan, kesehatan reproduksi remaja, lingkungan, layanan kemanusiaan, dan seni. Fonda memasarkan lini video dan buku latihannya yang sangat sukses untuk mendanai Campaign for Economic Democracy, organisasi lobi California yang didirikannya bersama suami keduanya Tom Hayden pada tahun 1978.[122] Fonda telah mendirikan Georgia Campaign for Adolescent Power and Potential (GCAPP) pada pertengahan tahun 1990an dan Fonda Family Foundation pada akhir tahun 1990-an. Pada pertengahan tahun 2000-an, Fonda mendirikan Jane Fonda Foundation pada tahun 2004 dengan satu juta dolar uangnya sendiri sebagai sebuah perusahaan amal dengan dirinya sendiri sebagai presiden, ketua, direktur, dan sekretaris; Fonda menyumbang 10 jam setiap minggu atas namanya.[177][178][179][180] Pada tahun 2017, ia mulai menjual barang dagangan yang menampilkan foto penangkapannya tahun 1970 di situs webnya, yang hasilnya disumbangkan untuk GCAPP.[121]
Kehidupan pribadi
[sunting | sunting sumber]Pernikahan dan hubungan
[sunting | sunting sumber].jpg)
Fonda menulis dalam otobiografinya bahwa dia kehilangan keperawanannya pada usia 18 tahun dari aktor James Franciscus.[181] Pada akhir tahun 1950-an dan awal tahun 1960-an, dia berkencan dengan manajer balap mobil Giovanni Volpi,[182] produser José Antonio Sainz de Vicuña[183] dan Sandy Whitelaw[184] serta aktor Warren Beatty,[185] Peter Mann,[186] Christian Marquand[187] dan William Wellman Jr.[188] Selama waktu ini, dia sering mengecoh untuk kaum homoseksual yang tertutup,[189][190] termasuk penari Timmy Everett,[191] theater sutradara Andreas Voutsinas[192] dan aktor Earl Holliman.[193]
Fonda dan suami pertamanya, sutradara film Prancis Roger Vadim, menjadi pasangan pada bulan Desember 1963 dan menikah pada tanggal 14 Agustus 1965, di Dunes Hotel di Las Vegas.[194] Pasangan ini memiliki seorang putri, Vanessa Vadim, lahir pada tanggal 28 September 1968, di Boulogne-Billancourt dan diberi nama sesuai nama aktris dan aktivis Vanessa Redgrave.[195] Laporan perpisahan muncul pada bulan Maret 1970, yang oleh juru bicara Fonda disebut "sama sekali tidak benar",[196] meskipun pada pertengahan tahun 1972 dia mengakui: "Kami berpisah. Tidak secara hukum, hanya berpisah. Kami berteman."[197] Pada awal tahun 1970an, Fonda menjalin hubungan dengan organisator politik Fred Gardner dan lawan mainnya di Klute Donald Sutherland.[198][199][200]
Pada tanggal 19 Januari 1973, tiga hari setelah memperoleh perceraian dari Vadim di Santo Domingo,[201] Fonda menikahi aktivis Tom Hayden dalam sebuah upacara bebas di rumahnya di Laurel Canyon.[202] Dia telah terlibat dengan Hayden pada musim panas sebelumnya dan sedang hamil tiga bulan ketika mereka menikah.[203] Putra mereka, Troy O'Donovan Garity, lahir pada tanggal 7 Juli 1973, di Los Angeles dan diberi nama gadis nenek dari pihak ayahnya, karena nama "Fonda dan Hayden membawa terlalu banyak beban." Fonda dan Hayden menamai putra mereka dari Nguyễn Văn Trỗi, anggota Viet Cong yang mencoba membunuh Menteri Pertahanan AS Robert McNamara.[204] Hayden memilih O'Donovan sebagai nama tengah setelah revolusioner Irlandia Jeremiah O'Donovan Rossa.[205] Pada tahun 1982, Fonda dan Hayden secara tidak resmi mengadopsi seorang remaja Afrika-Amerika, Mary Luana Williams (dikenal sebagai Lulu),[206] yang orang tuanya merupakan anggota Black Panthers.[207] Fonda dan Hayden berpisah saat liburan Natal tahun 1988 dan bercerai pada 10 Juni 1990, di Santa Monica.[208][209] Pada tahun 1989, saat berpisah dengan Hayden, Fonda menjalin hubungan selama tujuh bulan dengan pemain sepak bola Lorenzo Caccialanza.[210] Dia dikaitkan dengan aktor Rob Lowe pada tahun yang sama.[211]
Fonda menikah dengan suami ketiganya, taipan televisi kabel dan pendiri CNN Ted Turner, pada tanggal 21 Desember 1991, di sebuah peternakan dekat Capps, Florida, sekitar 20 mil sebelah timur Tallahassee.[212] Pasangan ini berpisah pada tahun 2000 dan bercerai pada tanggal 22 Mei 2001, di Atlanta.[213][214] Kemudian ia selibat selama tujuh tahun,[215] kemudian dari tahun 2007 hingga 2008 Fonda menjadi pasangan duda dan konsultan manajemen Lynden Gillis.[216][217] Pada pertengahan 2009, Fonda memulai hubungan dengan produser rekaman Richard Perry. Hubungan tersebut berakhir pada Januari 2017.[218][219] Pada bulan Desember, ketika ditanya apa yang telah ia pelajari tentang cinta, Fonda mengatakan Entertainment Tonight: "Tidak ada. Aku tidak cocok untuk itu!"[220]
Dalam sebuah wawancara pada tahun 2018, Fonda menyatakan bahwa hingga usia 62 tahun, dia selalu merasa harus mencari validasi dari laki-laki untuk membuktikan pada dirinya sendiri bahwa dia memiliki nilai sebagai seorang manusia, sesuatu yang dia kaitkan dengan kematian dini ibunya yang membuatnya tidak memiliki panutan wanita. Akibatnya, ia melekatkan dirinya pada "pria alfa", yang beberapa di antaranya memperkuat perasaan tidak mampunya, meskipun ia sukses secara profesional. Fonda mengatakan bahwa dia mulai melihat sikap tersebut sebagai kegagalan pria-pria dalam hidupnya: "Beberapa pria sulit menyadari bahwa wanita yang mereka nikahi adalah wanita yang kuat dan cerdas dan mereka harus mengecilkan hal itu, karena membuat mereka merasa direndahkan. Sayangnya, kita telah mendefinisikan maskulinitas sedemikian rupa sehingga mudah dipermalukan."[221] Pada tahun 2018, dia berkata, "Saya tidak lagi berkencan, tetapi saya melakukannya sampai beberapa tahun yang lalu. Saya berusia 80 tahun; saya sudah mengakhirinya di sana."[222]
Keyakinan dan kegiatan
[sunting | sunting sumber]Fonda tumbuh sebagai seorang atheis tetapi beralih ke Kristen di awal tahun 2000-an. Dia menggambarkan keyakinannya sebagai "di luar agama yang mapan" dengan sudut pandang yang lebih feminis dan memandang Tuhan sebagai sesuatu yang "hidup di dalam diri kita masing-masing sebagai Roh (atau jiwa)".[223] Fonda pernah menolak untuk mengatakan "Yesus Kristus" dalam Grace and Frankie dan naskahnya diubah.[224] Dia berlatih zazen dan yoga.[225][226]
Kesehatan
[sunting | sunting sumber]Sejak kecil, Fonda memiliki citra diri yang buruk dan kurang percaya diri terhadap penampilannya, sebuah masalah yang diperparah oleh ayahnya Henry Fonda. Mengenai hal itu, Fonda berkata:
Saya dibesarkan di tahun 50-an. Ayah saya [aktor Henry Fonda] mengajari saya bahwa penampilan adalah satu-satunya hal yang penting, sejujurnya. Dia pria yang baik, dan saya tergila-gila padanya, tetapi dia mengirimi saya pesan yang tidak seharusnya dikirim oleh seorang ayah: Kecuali kamu terlihat sempurna, kamu tidak akan dicintai.
Dalam wawancara lain dengan Oprah Winfrey, Fonda mengaku, setelah bertahun-tahun berjuang dengan citra dirinya, "Butuh waktu yang sangat lama bagiku untuk menyadari bahwa kita tidak ditakdirkan untuk menjadi sempurna, kita ditakdirkan untuk menjadi utuh."[227] Di masa dewasanya, Fonda mengalami bulimia, yang berdampak pada kualitas hidupnya selama bertahun-tahun, sebuah masalah yang juga mempengaruhi ibunya Frances Ford Seymour, yang meninggal karena bunuh diri ketika Fonda berusia 12 tahun. Mengenai pemulihannya dari bulimia, Fonda berkata,
Saat itu saya berusia 40-an, dan jika Anda menderita bulimia, semakin tua Anda, semakin parah kondisinya. Butuh waktu lebih lama untuk pulih dari masalah bulimia ... Saya berkarier, memenangkan penghargaan, mendukung lembaga nirlaba, dan berkeluarga. Saya harus membuat pilihan: hidup atau mati.[228][229]
Fonda didiagnosis menderita kanker payudara dan osteoporosis di tahun-tahun terakhirnya.[230] Dia menjalani lumpektomi pada bulan November 2010 dan pulih.[231] Pada bulan April 2019, Fonda mengungkapkan bahwa ia telah mengangkat pertumbuhan kanker dari bibir bawahnya tahun sebelumnya dan mengangkat pertumbuhan pra-melanoma dari kulitnya.[230] In 2022, Fonda didiagnosis menderita limfoma non-Hodgkin, dan membuatnya memulai perawatan kemoterapi, yang diperkirakan berlangsung selama enam bulan.[232] Pada tanggal 15 Desember 2022, Fonda menyatakan bahwa kankernya telah dalam tahap remisi dan kemoterapinya akan dihentikan.[233]
Filmografi
[sunting | sunting sumber]Film
[sunting | sunting sumber]Televisi
[sunting | sunting sumber]| Tahun | Judul | Peran | Catatan |
|---|---|---|---|
| 1961 | A String of Beads | Gloria Winters | Film TV |
| 1982 | 9 to 5 | O'Neil | Episode: "The Security Guard" |
| 1984 | The Dollmaker | Gertie Nevels | Film TV |
| 2012–2014 | The Newsroom | Leona Lansing | 10 episode |
| 2014 | The Simpsons | Maxine Lombard (suara) | Episode: "Opposites A-Frack" |
| 2015–2022 | Grace and Frankie | Grace Hanson | 65 episode; sekaligus produser eksekutif |
| 2016 | Elena and the Secret of Avalor | Shuriki (suara) | Film TV |
| 2017–2020 | Elena of Avalor | Shuriki (suara) | 10 episode |
Dokumenter
[sunting | sunting sumber]| Tahun | Judul | Peran |
|---|---|---|
| 1972 | Letter to Jane | Diri sendiri |
| 1972 | F.T.A. | Diri sendiri |
| 1974 | Introduction to the Enemy | Diri sendiri |
| 1990 | The Earth Day Special | Helen |
| 2000 | Generation 2000: Changing Girls' Realities[234] | Diri sendiri |
| 2002 | Searching for Debra Winger | Diri sendiri |
| 2003 | V-Day: Until the Violence Stops | Diri sendiri |
| 2018 | Jane Fonda in Five Acts | Diri sendiri |
Video olahraga
[sunting | sunting sumber]| Tahun | Judul | Catatan |
|---|---|---|
| 1982 | Jane Fonda's Workout | aka Workout Starring Jane Fonda |
| 1983 | Jane Fonda's Pregnancy, Birth and Recovery Workout | |
| 1983 | Jane Fonda's Workout Challenge | |
| 1984 | Jane Fonda's Prime Time Workout | Dirilis ulang dengan judul Jane Fonda's Easy Going Workout |
| 1985 | Jane Fonda's New Workout | |
| 1986 | Jane Fonda's Low Impact Aerobic Workout | |
| 1987 | Jane Fonda's Start Up | aka Start Up with Jane Fonda |
| 1987 | Jane Fonda's Sports Aid | |
| 1987 | Jane Fonda's Workout with Weights | Dirilis ulang dengan judul Jane Fonda's Toning and Shaping |
| 1988 | Jane Fonda's Complete Workout | |
| 1989 | Jane Fonda's Light Aerobics and Stress Reduction Program | Dirilis ulang dengan judul Jane Fonda's Stress Reduction Program |
| 1990 | Jane Fonda's Lean Routine Workout | |
| 1990 | Jane Fonda's Workout Presents Fun House Fitness: The Swamp Stomp | |
| 1990 | Jane Fonda's Workout Presents Fun House Fitness: The Fun House Funk | |
| 1991 | Jane Fonda's Lower Body Solution | |
| 1992 | Jane Fonda's Step Aerobic and Abdominal Workout | |
| 1993 | Jane Fonda's Favorite Fat Burners | |
| 1993 | Jane Fonda's Yoga Exercise Workout | |
| 1994 | Jane Fonda's Step and Stretch Workout | |
| 1995 | Jane Fonda's Personal Trainer Series: Low Impact Aerobics & Stretch | |
| 1995 | Jane Fonda's Personal Trainer Series: Total Body Sculpting | |
| 1995 | Jane Fonda's Personal Trainer Series: Abs, Buns & Thighs | |
| 2010 | Jane Fonda's Prime Time: Fit and Strong | |
| 2010 | Jane Fonda's Prime Time: Walkout | |
| 2011 | Jane Fonda's Prime Time: Trim, Tone & Flex | |
| 2011 | Jane Fonda's Prime Time: Firm & Burn | |
| 2012 | Jane Fonda's Am/Pm Yoga for Beginners |
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ↑ Congressional Serial Set Diarsipkan April 15, 2023, di Wayback Machine. (1973). U.S. Government Printing Office. p. 103
- ↑ Davidson 1990, hlm. 50. "Jane diberi nama dibaptis Jane Seymour Fonda dan, sebagai seorang anak, dikenal sebagai Lady Jane oleh ibunya dan semua orang."
- 1 2 Goldwert, Lindsay (September 14, 2010). "Jane Fonda is back in her leotard, at 72; iconic actress and fitness guru to debut new fitness DVDs". New York Daily News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 28, 2019. Diakses tanggal July 23, 2013.
- ↑ "Interview". WNYC Radio FM. NPR. November 1, 2019.
- ↑ "Work Out with Jane Fonda, No VHS Required". Shape Magazine. December 29, 2014. Diarsipkan dari asli tanggal November 25, 2018. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ "Henry Fonda Is Daddy of Newborn Girl". Stockton Evening and Sunday Record. December 22, 1937. hlm. 18. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 20, 2023. Diakses tanggal March 20, 2023.
- ↑ "Jane Fonda Biography: Actress (1937–)". Biography.com. December 16, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 3, 2017. Diakses tanggal August 1, 2021.
- ↑ Fonda, Henry (1981). My Life. New York: Dutton. hlm. 20. OCLC 1034674045.
- ↑ Nenek moyang imigran Fonda berasal dari Eagum (juga dieja Augum atau Agum), sebuah desa di Friesland, provinsi utara Belanda. Jellis Douwe Fonda (1614–1659), seorang emigran Belanda dari Friesland, berimigrasi dan pertama kali pergi ke Beverwyck (sekarang Albany) pada tahun 1650; ia mendirikan Kota Fonda, New York (lihat "Descendants of Jellis Douw Fonda (1614–1659)". fonda.org. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 9, 2015. Diakses tanggal April 22, 2006. dan "Ancestry of Peter Fonda". genealogy.com. Diarsipkan dari asli tanggal March 15, 2012.)
- ↑ Kiernan, Thomas (1973). 'Jane: An Intimate Biography of Jane Fonda. Putnam. hlm. 12. ISBN 9780399112072.
- ↑ Andersen 1990, hlm. 14.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 41.
- ↑ Dowd, Maureen (September 2, 2020). "Jane Fonda, in Intergalactic Eco-Warrior in a Red Coat". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 2, 2020. Diakses tanggal March 2, 2022.
- ↑ Craven, Jo (October 12, 2008). "Pilar Corrias: a new gallery for a new era". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 10, 2022.
- ↑ "The Craig House Institute / Tioranda, Beacon". Roadtrippers. October 14, 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 11, 2016. Diakses tanggal July 22, 2016.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 16-17.
- ↑ "SAGE Nets $35K at Annual Pines Fête". Fire Island News. June 25, 2008. Diarsipkan dari versi asli pada December 5, 2008.
- ↑ Sonneborn, Liz (2002). A to Z of American women in the performing arts. New York: Facts on File. hlm. 71. ISBN 0-8160-4398-1.
- 1 2 Browne, Pat; Browne, Ray Broadus (2001). The Guide to United States Popular Culture. Bowling Green, OH: Bowling Green State University Popular Press. hlm. 288. ISBN 0-87972-821-3.
- 1 2 Bosworth 2011, hlm. 98, 315.
- ↑ Foster, Arnold W.; Blau, Judith R. (1989). Art and Society: Readings in the Sociology of the Arts. New York City: SUNY Press. hlm. 118–119. ISBN 978-0-7914-0116-3.
- ↑ Galtney, Smith (February 26, 2009). "33 Preludes to 33 Variations: The Early Broadway Years of Jane Fonda". Broadway Buzz. Broadway.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 24, 2021. Diakses tanggal July 24, 2021.
- ↑ "Harvard Lampoon Lampoons Films". Sarasota Herald-Tribune. April 6, 1963. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 24, 2021. Diakses tanggal February 24, 2014.
- ↑ "Jane Fonda: Biography". MSN Movies. Diarsipkan dari asli tanggal August 18, 2011.
- ↑ Bosworth 2011, hlm. 221.
- ↑ "Film Review: The Chase". January 1966. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 15, 2018. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ Thomas, Bob (January 17, 1967). "Jane Fonda Mystified By Obscenity Charges". Alabama Journal.
- ↑ Davidson 1990, hlm. 93.
- 1 2 "Sues". Washington Post. August 28, 1966. hlm. A26.
- ↑ As noted, for instance, in People, vol. 3, no. 24, p. 23.
- ↑ "They Shoot Horses, Don't They?". 1969. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 4, 2019. Diakses tanggal January 5, 2019.
- 1 2 Als, Hilton (May 2, 2011). "Queen Jane, Approximately". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 11, 2019. Diakses tanggal July 16, 2019.
- ↑ Nashawaty, Chris (June 29, 2012). "'Barbarella' and beyond". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 10, 2021. Diakses tanggal September 10, 2021.
- ↑ "Jane Fonda". The Guardian. June 3, 2005. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 22, 2018. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ Kael, Pauline (February 3, 1974). "A restless yawing between extremes". The New York Times.
- ↑ Ebert, Roger. "Klute Movie Review & Film Summary (1971) – Roger Ebert". Roger Ebert. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 14, 2019. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ "Film: 'A Doll's House,' '73Vintage Jane Fonda". The New York Times. March 8, 1978. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 15, 2018. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ Jane Fonda profile Diarsipkan August 2, 2008, di Wayback Machine.. Hello! Magazine; retrieved April 2, 2006.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 378.
- ↑ Zinnemann, Fred. A Life in the Movies. An Autobiography, Macmillan Books, (1992) p. 226
- ↑ "Quell'8 marzo a Roma quando Jane Fonda..." art a part of cult(ure) (dalam bahasa Italia). March 8, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 19, 2021. Diakses tanggal October 10, 2021.
- ↑ Canby, Vincent (February 10, 1977). "'Dick and Jane' in Screen Romp". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 14, 2018. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ Arnold, Gary (October 12, 1977). "A Graceful, Faithful, Ephemeral 'Julia'". The Washington Post.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Dinyatakan dalam wawancara pada Inside the Actors Studio.
- ↑ Rosenbaum, Jonathan (June 15, 1978). "War Bonds on Coming Home, 1978 Review". San Diego Reader.
- ↑ "California Suite". Variety. January 1978. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 5, 2013. Diakses tanggal March 2, 2022.
- ↑ "California Suite". Time Out. February 4, 2013. Diarsipkan dari asli tanggal February 4, 2013. Diakses tanggal July 16, 2019.
- ↑ Canby, Vincent (March 16, 1979). "Nuclear Plant Is Villain in 'China Syndrome': A Question of Ethics". The New York Times.
- ↑ "The Electric Horseman (1979)". Box Office Mojo. IMDb. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 3, 2022. Diakses tanggal March 2, 2022.
- ↑ John Willis (ed.). Screen World 1980. Vol. 31. New York: Crown Publishers, Inc. pp. 6–7.
- ↑ 1980 Yearly Box Office Results Diarsipkan November 12, 2020, di Wayback Machine.. Box Offie Mojo
- ↑ "Barbarella comes of age" Diarsipkan March 3, 2022, di Wayback Machine., The Age, May 14, 2005; retrieved March 2, 2022. “Jika Barbarella adalah sebuah tindakan pemberontakan, On Golden Pond (1981) adalah pemulihan hubungan yang lebih matang: Fonda membeli hak atas drama Ernest Thompson untuk menawarkan peran tersebut kepada ayahnya."
- ↑ "9 to 5". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 20, 2022. Diakses tanggal January 27, 2022.
- ↑ "On Golden Pond". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 27, 2022. Diakses tanggal January 27, 2022.
- ↑ "Pauline Kael". www.geocities.ws. Diarsipkan dari asli tanggal January 14, 2019. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ Hendricks, Nancy (2018). Popular Fads and Crazes Through American History. ABC-CLIO. hlm. 526. ISBN 9781440851834. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 15, 2023. Diakses tanggal May 10, 2022.
- ↑ "Columbia Pacts for '1st-Look' on Fonda Jayne Corp. Films". Variety. May 4, 1983. hlm. 5.
- ↑ "Fonda Renames Co., Appoints Bongflio to Exec V.P. Post". Variety. June 26, 1985. hlm. 7.
- ↑ Canby, Vincent (February 9, 1990). "Review/Film; Middle-Aged and Not Quite Middle Class". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 6, 2021. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ Solomon, Deborah. "Jane Fonda profile". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 6, 2013. Diakses tanggal July 19, 2011.
- ↑ Scott, A. O. (May 11, 2007). Hey, California Girl, Don't Mess With Grandma Diarsipkan December 14, 2018, di Wayback Machine.. Georgia Rule Review. NYTimes. Retrieved May 11, 2007.
- ↑ "Jane Fonda returns to Broadway in '33 Variations'". USA Today. Associated Press. November 3, 2008; retrieved July 19, 2011.
- ↑ Frey, Hillary (March 3, 2009). "Broadway Bows Down to Power Dames Fonda, Sarandon, Lansbury". The New York Observer. Diarsipkan dari asli tanggal March 10, 2009. Diakses tanggal March 6, 2009.
- ↑ Brantley, Ben (March 9, 2009). Beethoven and Fonda: Broadway Soulmates Diarsipkan December 23, 2021, di Wayback Machine.. New York Times. Retrieved March 9, 2009.
- ↑ "Search Past Winners" Diarsipkan August 18, 2013, di Wayback Machine.. Tony Awards. Retrieved July 19, 2011.
- ↑ "Jane Fonda in a French twist". Daily Express. May 24, 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 16, 2022. Diakses tanggal December 16, 2022.
- ↑ "Et si on vivait tous ensemble". Movies & TV Dept. The New York Times. 2012. Diarsipkan dari asli tanggal November 4, 2012. Diakses tanggal February 18, 2011.
- ↑ Young, Neil (August 3, 2011). "And If We All Lived Together?' ('Et si on vivait tous ensemble?')". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 1, 2012. Diakses tanggal April 3, 2012.
- ↑ Kit, Borys (May 4, 2010), "Fonda, Keener in 'Peace' accord" Diarsipkan March 8, 2021, di Wayback Machine.. Reuters. Retrieved July 19, 2011.
- ↑ "Colman Domingo, Alan Rickman, Jane Fonda, Oprah Winfrey Among Cast of "The Butler" Film". Playbill. Diakses tanggal July 10, 2024.
- ↑ "Jane Fonda confirms Forest Whitaker and Oprah Winfrey for 'The Butler'". DigitalSpy. April 13, 2012. Diakses tanggal July 10, 2024.
- ↑ "Lee Daniels' The Butler: Film Review". The Hollywood Reporter. August 9, 2013. Diakses tanggal July 10, 2024.
- ↑ Rich, Katey (August 9, 2013). "The Butler – first look review". The Guardian. Diakses tanggal July 10, 2024.
- ↑ Snierson, Dan (October 31, 2014). "Jane Fonda plays Mr. Burns' secret lover on 'The Simpsons'". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari asli tanggal December 16, 2014. Diakses tanggal December 14, 2014.
- ↑ "Jane Fonda and Lily Tomlin Back Together Again in "Grace and Frankie", A New Original Comedy Series on Netflix". The Futon Critic. March 19, 2014. Diakses tanggal August 30, 2014.
- ↑ "Grace and Frankie's Golden Years End on an Emotional Note". Vanity Fair. May 2, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 8, 2022. Diakses tanggal September 3, 2022.
- ↑ "49 Celebrities Honor 49 Victims of Orlando Tragedy | Human Rights Campaign". Hrc.org. Diarsipkan dari asli tanggal August 23, 2016. Diakses tanggal June 30, 2016.
- ↑ Rothaus, Steve (June 12, 2016). "Pulse Orlando shooting scene a popular LGBT club where employees, patrons 'like family'". The Miami Herald. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 15, 2016. Diakses tanggal June 15, 2016.
- ↑ Sheri Linden (January 20, 2018). "'Jane Fonda in Five Acts': Film Review | Sundance 2018". Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 3, 2021. Diakses tanggal September 21, 2018.
- ↑ "About Jane Fonda In Five Acts". www.hbo.com. Diarsipkan dari asli tanggal October 11, 2018. Diakses tanggal September 20, 2018.
- ↑ Strause, Jackie (August 13, 2021). "A 'Grace and Frankie' Surprise: Netflix Drops First 4 Episodes of Final Season Early – The Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 15, 2023. Diakses tanggal November 24, 2021.
- ↑ "'Yearly Departed': Jane Fonda, Chelsea Peretti & More Bid Farewell to the Worst of 2021". Diarsipkan dari asli tanggal November 14, 2021. Diakses tanggal November 14, 2021.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 139.
- ↑ "Alcatraz is Not an Island". PBS. 2002. Diarsipkan dari asli tanggal December 22, 2002. Diakses tanggal September 1, 2017.
- ↑ "The Black Panthers". Socialist Worker. London, UK. January 6, 2007. Diarsipkan dari asli tanggal August 7, 2013.
- ↑ Smith, Timothy K. (May 14, 1993). "What Does Barbra Believe in, Anyway? 'Repair the World'". Wall Street Journal.
- ↑ Welkos, Robert W. (June 22, 1997). "Is There a Chill in the Air?". Los Angeles Times. hlm. 292–293. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 23, 2024. Diakses tanggal September 15, 2020.
- ↑ Cooper, Marc (March 18, 1999). "Postcards From the Left". The Nation. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2020. Diakses tanggal September 7, 2020.
- ↑ Crowley, Brian E. (June 2, 1996). "Stars, and their money, come out for Democratic candidates, causes". The Palm Beach Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 7, 2024. Diakses tanggal September 15, 2020 – via Newspapers.com.
- ↑ Nicosia, Gerald (2004). Home to war: a history of the Vietnam veterans' movement. Carroll & Graf. hlm. 73. ISBN 978-0-7867-1403-2. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 15, 2023. Diakses tanggal December 2, 2018.
- ↑ Purdum, Todd S. (February 28, 2004). "The 2004 Campaign: The Massachusetts Senator; In '71 Antiwar Words, a Complex View of Kerry". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 12, 2022. Diakses tanggal September 8, 2022.
- ↑ Lawrence Roberts (2020). Mayday 1971. Houghton Mifflin Harcourt. hlm. 90-91. ISBN 978-1-328-76672-4.
- ↑ Rotten Tomatoes profile of F.T.A. Diarsipkan December 6, 2008, di Wayback Machine.; retrieved April 2, 2006.
- 1 2 Hershberger 2005, hlm. 75–81.
- ↑ "VIET Nam: The Battle of the Dikes". Time. August 7, 1972. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal April 1, 2008.
- 1 2 "North Vietnam: The Dike Bombing Issue" (PDF). CIA Reading Room. CIA. 2007-03-09. Diakses tanggal 2024-11-14.
- ↑ Lacoste, Yves (1973). "An Illustration of Geographical Warfare: Bombing of the Dikes on the Red River, North Vietnam". Antipode. 5 (2): 1–13. Bibcode:1973Antip...5....1L. doi:10.1111/j.1467-8330.1973.tb00502.x. hdl:10214/1826.
- ↑ Roberts, Laura (July 26, 2010). "Jane Fonda relives her protest days on the set of her new film". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 10, 2022. Diakses tanggal July 19, 2011.
- ↑ "Jane Fonda mistakes". Washington Times. December 23, 2012. Diarsipkan dari asli tanggal October 12, 2014. Diakses tanggal November 7, 2014.
- ↑ "How Jane Fonda's 1972 trip to North Vietnam earned her the nickname 'Hanoi Jane'". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 28, 2022. Diakses tanggal October 19, 2021.
- 1 2 "The Truth About My Trip To Hanoi" Diarsipkan February 16, 2014, di Wayback Machine.. July 22, 2011; accessed January 27, 2014 at the Jane Fonda official website.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 324.
- 1 2 Mikkelson, David (May 25, 2005). "Hanoi'd with Jane". Snopes.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 28, 2013. Diakses tanggal August 25, 2008.
- ↑ Andersen 1990, hlm. 266.
- ↑ "Jane Fonda Grants Some P.O.W. Torture". The New York Times. April 7, 1973. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 23, 2018. Diakses tanggal July 23, 2018.
- ↑ "Indochina Peace Campaign". Womankind. The Chicago Women's Liberation Union Herstory Project. November 1972. Diarsipkan dari asli tanggal July 8, 2011. Diakses tanggal February 3, 2011.
- ↑ "Indochina Peace Campaign, Boston Office: Records, 1972–1975". University of Massachusetts. Diarsipkan dari asli tanggal June 10, 2010. Diakses tanggal September 8, 2009.
- ↑ Brush, Peter (2004). "Hating Jane: The American Military and Jane Fonda". Vanderbilt University. Diarsipkan dari asli tanggal April 4, 2010.
- ↑ Ross, Steven J. (2011). "Movement Leader, Grassroots Builder: Jane Fonda". Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics. New York: Oxford University Press. hlm. 229. ISBN 978-0-19-518172-2. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 15, 2023. Diakses tanggal November 7, 2014.
- ↑ "Plebe Summer Standard Operating Procedures" (PDF). United States Naval Academy. March 13, 2013. hlm. 5–4. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal July 19, 2013. Diakses tanggal April 14, 2013.
- ↑ Fowler, Brandi (July 18, 2011). "Jane Fonda rips QVC after appearance scuttled". msnbc.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 20, 2017. Diakses tanggal July 19, 2011.
- ↑ Keller, Julie (April 20, 2005). "Veteran Not Fonda Jane". E! Online. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 19, 2011. Diakses tanggal July 19, 2011.
- ↑ "LA County moves Jane Fonda Day so it doesn't fall on Black April, the day of the fall of Saigon". Los Angeles Daily News. May 21, 2024.
- ↑ "Interview with Barbara Walters". UC Berkeley Library Sound Recording Project. 1988. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 8, 2018. Diakses tanggal February 16, 2008.
- ↑ "Jane Fonda: Wish I Hadn't". 60 minutes. CBS. March 31, 2005. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 15, 2007. Diakses tanggal February 16, 2008.
- ↑ Burr, William; Aid, Matthew M., ed. (September 25, 2013). "Disreputable if Not Outright Illegal': The National Security Agency versus Martin Luther King, Muhammad Ali, Art Buchwald, Frank Church, et al". National Security Archive. George Washington University. Diarsipkan dari asli tanggal September 26, 2013. Diakses tanggal September 26, 2013.
- ↑ Pilkington, Ed (September 26, 2013). "Declassified NSA files show agency spied on Muhammad Ali and MLK". The Guardian. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 26, 2013. Diakses tanggal September 26, 2013.
- ↑ Christopher, Hanson (August 13, 1982). "British 'helped U.S. in spying on activists'". The Vancouver Sun. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 24, 2021. Diakses tanggal November 30, 2013.
- ↑ "'UK aided spy check'". Evening Times. Glasgow, Scotland. August 13, 1982. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal February 25, 2021. Diakses tanggal November 30, 2013.
- 1 2 Jane Fonda (May 26, 2009). "Mug Shot". www.janefonda.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2018. Diakses tanggal September 20, 2018.
- 1 2 3 4 Vagianos, Alanna (March 17, 2017). "Jane Fonda is Selling Merchandise With Her 1970 Mugshot On It". Huffington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 10, 2017. Diakses tanggal September 20, 2018.
- 1 2 Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: Late Show with Stephen Colbert (September 20, 2018). Jane Fonda's Activism Drew the Ire of Nixon. Diakses tanggal September 20, 2018 – via YouTube.
- ↑ E News. Jane Fonda Never Expected To See Her Mugshot on Billboards. www.eonline.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2018. Diakses tanggal September 20, 2018.
- ↑ "Jane Fonda reveals rape and child abuse". BBC News. March 3, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 15, 2018. Diakses tanggal January 5, 2019.
- ↑ "Jane Fonda Reveals She Was Raped – and Sexually Abused as a Child: 'I Always Thought It Was My Fault'". People. March 2, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 3, 2017. Diakses tanggal March 3, 2017.
- ↑ "V-Day's 2007 Press Kit" (PDF). V-Day. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal February 27, 2008. Diakses tanggal February 15, 2008.
- ↑ "Jane Fonda Center for Adolescent Reproductive Health". Emory University, Department of Gynecology and Obstetrics. Diarsipkan dari asli tanggal November 11, 2005. Diakses tanggal February 3, 2011.
- ↑ "Actresses Speak Out in Mexico City". CBS News. May 10, 2006. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 11, 2007. Diakses tanggal February 15, 2008.
- ↑ Aronson, Josh; Jordan, Ariel Orr. "Beautiful Daughters". Diarsipkan dari asli tanggal June 7, 2011. Diakses tanggal October 2, 2008.
- ↑ "Jane Fonda FI:s galjonsfigur för en dag" (dalam bahasa Swedia). Metro International. September 9, 2006. Diarsipkan dari asli tanggal February 28, 2008. Diakses tanggal February 15, 2008.
- 1 2 Fonda 2005.
- ↑ Smith, Nigel M. (April 15, 2016). "Jane Fonda at Tribeca: 'Hillary Clinton will be president'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 22, 2017. Diakses tanggal May 8, 2017.
- ↑ "Jane Fonda endorses 'climate candidate' Bernie Sanders in 2020 Democratic race". Independent. March 10, 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 28, 2021. Diakses tanggal March 27, 2021.
- ↑ "About WMC". Women's Media Center. Diakses tanggal July 9, 2024.
- ↑ "Jane Fonda, Gloria Steinem & Robin Morgan on Women's Media Awards on CBS This Morning, Sept 18 2013". Youtube. March 20, 2014. Diakses tanggal July 9, 2024.
- ↑ "Jane Fonda". Women's Media Center. Diakses tanggal July 9, 2024.
- ↑ Diaz, Gil. "Adam Lambert, Jane Fonda, Lily Tomlin, Manila Luzon, and More to Participate in Los Angeles LGBT Center's Second Annual Telethon Airing Live on KTLA 5 on Saturday, August 14". Los Angeles LGBT Center. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 19, 2021. Diakses tanggal October 19, 2021.
- ↑ "Viral video shows Jane Fonda setting the gold standard for being an LGBT+ ally way back in 1979". PinkNews. September 10, 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 19, 2021. Diakses tanggal October 19, 2021.
- 1 2 Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: 1979 Interview Jane Fonda on Gay Rights, LGBTQ+, September 6, 2016, diakses tanggal October 19, 2021
- ↑ Tizon, Alex (December 2, 1997). "Facing The End, Activist Reflects On Life's Victories". The Seattle Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal May 11, 2008. Diakses tanggal March 5, 2010.
- ↑ Whitebear, Bernie. "Self-Determination: Taking Back Fort Lawton. Meeting the Needs of Seattle's Native American Community Through Conversion", Race, Poverty & the Environment, Volume IV, Number 4/Volume V, Number 1 (Spring – Summer 1994) Diarsipkan January 9, 2009, di Wayback Machine., p. 5.
- ↑ "Jane Fonda rails against President Trump's pipeline orders at Manhattan protest". New York Daily News. January 24, 2017. Diarsipkan dari asli tanggal January 25, 2017. Diakses tanggal January 25, 2017.
- ↑ "Fonda joins Jerusalem demo" Diarsipkan November 22, 2008, di Wayback Machine.. BBC News Online. December 2, 2002; accessed February 8, 2014.
- ↑ "No Celebration of Occupation: 1,500 Artists and Writers Sign Letter Protesting Toronto Film Festival Decision to Spotlight Tel Aviv". Democracy Now!. September 14, 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 17, 2012. Diakses tanggal December 28, 2012.
- ↑ "Brand Israel set to launch in GTA". Diarsipkan dari asli tanggal September 12, 2009. Diakses tanggal September 14, 2009. Canadian Jewish News. August 21, 2009; accessed February 8, 2014.
- ↑ "Canadian director protests TIFF Tel Aviv spotlight" . CBC News. August 29, 2009.
- ↑ French, Cameron (September 4, 2009). "Artists protest Tel Aviv focus at Toronto film fest" Diarsipkan March 8, 2021, di Wayback Machine.. Reuters.
- ↑ Knegt, Peter (September 3, 2009). "Fonda, Loach and Klein Among Those Joining Protest Against TIFF" Diarsipkan February 24, 2014, di Wayback Machine.. IndieWire.com.
- ↑ "An Open Letter to the Toronto International Film Festival". indieWIRE. Diarsipkan dari asli tanggal September 6, 2009. Diakses tanggal September 5, 2009.. September 2, 2009; accessed February 8, 2014.
- 1 2 Fonda, Jane (September 15, 2009). "Expanding the Narrative" Diarsipkan May 24, 2017, di Wayback Machine.. The Huffington Post.
- ↑ Minkin, David (September 14, 2009). "Atlanta Jews Reject Vilification and Stand Up for Jane Fonda" Diarsipkan March 3, 2016, di Wayback Machine.. The Huffington Post; accessed February 8, 2014.
- ↑ "Jane Fonda to oppose Iraq war on bus tour". USA Today. Associated Press. July 25, 2005. Diarsipkan dari asli tanggal February 10, 2006. Diakses tanggal January 22, 2011.
- ↑ Friedman, Roger (September 7, 2005). "Fonda Puts Brakes on Bus Tour". Fox News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 6, 2018. Diakses tanggal April 2, 2006.
- ↑ Baxter, Sarah (September 25, 2005). "Jane stands up Gorgeous George". The Sunday Times. Diakses tanggal January 22, 2011.
- ↑ "War protesters demand U.S. troop withdrawal". NBC News. Associated Press. January 27, 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 15, 2013. Diakses tanggal January 22, 2011.
- ↑ Ruane, Michael; Kunkle, Fredrick (January 28, 2007). "Thousands Protest Bush Policy". The Washington Post. hlm. 2. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 11, 2013. Diakses tanggal January 22, 2011.
- ↑ Mikkelson, David (February 12, 2004). "Does a photograph show Senator John Kerry and Jane Fonda sharing a speaker's platform at an anti-war rally?". Snopes. Diarsipkan dari asli tanggal June 21, 2020. Diakses tanggal April 2, 2006.
- ↑ Swann, Jennifer (July 5, 2015). "Marching for Action on Climate Change, Jane Fonda Warns Against Arctic Oil Drilling". take part. Diarsipkan dari asli tanggal July 6, 2015. Diakses tanggal July 6, 2015.
- ↑ Horton, Helena (January 12, 2017). "Jane Fonda slams Justin Trudeau: 'Don't be fooled by good-looking liberals'". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 10, 2022.
- 1 2 Stackl, Valentina (2023-09-05). "500 Groups Endorse NYC March to End Fossil Fuels". Oil Change International (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-08-03.
- ↑ "US actress Jane Fonda arrested at climate protest". BBC News. October 11, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 12, 2019. Diakses tanggal October 11, 2019.
- ↑ Parker, Ryan (October 11, 2019). "Jane Fonda Arrested While Protesting in D.C." The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 11, 2019. Diakses tanggal October 11, 2019.
- ↑ Parker, Ryan (October 18, 2019). "Jane Fonda and Sam Waterston Arrested While Protesting in D.C." The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 25, 2019. Diakses tanggal October 27, 2019.
- ↑ Kreps, Daniel (October 25, 2019). "Ted Danson Arrested Alongside Jane Fonda at D.C. Climate Change Protest". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 26, 2019. Diakses tanggal October 27, 2019.
- ↑ Trammell, Kendall. "Jane Fonda got arrested AGAIN. Make that the 4th Friday in a row". CNN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 2, 2019. Diakses tanggal November 2, 2019.
- ↑ "If it's Friday, it means Jane Fonda and her red coat got arrested again". The Los Angeles Times. November 1, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 1, 2019. Diakses tanggal November 2, 2019.
- ↑ Fonda, Jane (December 5, 2019). "Opinion | Jane Fonda: We Have to Live Like We're in a Climate Emergency. Because We Are". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 7, 2019. Diakses tanggal December 8, 2019.
- ↑ Chuba, Kirsten (March 17, 2022). "Jane Fonda Launches Climate-Focused Political Action Committee". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 17, 2022. Diakses tanggal March 17, 2022.
- ↑ "350 NYC – Events & Actions". 2024-05-21. Diarsipkan dari asli tanggal 2024-05-21. Diakses tanggal 2024-08-03.
- ↑ Garner, Glenn (2024-09-26). "Jane Fonda, Shonda Rhimes & Pedro Pascal Urge Gavin Newsom To Sign AI Safety Bill In Open Letter". Deadline (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-09-26.
- ↑ "Mark Hamill, Jane Fonda, J.J. Abrams urge Gov. Newsom to sign AI safety bill". Los Angeles Times (dalam bahasa American English). 2024-09-24. Diakses tanggal 2024-09-26.
- ↑ "Artists For Safe AI". Artists For Safe AI (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-09-26.
- ↑ Yardley, Jonathan (April 5, 2005). "First Person, Singular". The Washington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 3, 2017. Diakses tanggal September 1, 2017.
- ↑ Dowd, Maureen (April 24, 2005). "'My Life So Far': The Roles of a Lifetime". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 16, 2012. Diakses tanggal December 25, 2010.
- ↑ Schnall, Marianne (March 27, 2009). "Jane Fonda on Joining the Blogosphere". Huffington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 6, 2009. Diakses tanggal April 16, 2009.
- ↑ Fonda, Jane (September 2020). What Can I Do?: The Truth About Climate Change and How to Fix It. Harper Collins. ISBN 978-0-00-840461-1. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 15, 2023. Diakses tanggal July 24, 2021.
- ↑ Jane Fonda Foundation Targeted by The Smoking Gun Diarsipkan December 16, 2013, di Wayback Machine.; NPQ; December 16, 2013; accessed February 8, 2014.
- ↑ Answering Attacks on my Credibility as a Philanthropist Diarsipkan October 25, 2016, di Wayback Machine.; JaneFonda.com; December 2013.
- ↑ Jane Fonda's Philanthropy: A Hollywood Legend Keys in on Reproductive Health Diarsipkan October 22, 2016, di Wayback Machine.; Inside Philanthropy; Ade Adeniji; October 2016.
- ↑ Guide to Top Funders Diarsipkan October 25, 2016, di Wayback Machine.; Inside Philanthropy; 2016.
- ↑ "Fonda Jane or not – she's had a pretty amazing life". Orlando Sentinel, May 20, 2005.
- ↑ Davidson 1990, hlm. 51.
- ↑ Bosworth 2011, hlm. 97.
- ↑ "Companions for Jane Fonda". Turner Classic Movies. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 29, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ Stewart, Sara (January 3, 2010). "Sexy tell-all jumps into Beatty's bed". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 25, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ Charley Channel (July 9, 1961) "TV Alley tells me . . .". New York Daily News.
- ↑ Lawrenson, Helen (1966). "Jane Fonda: All You Need is Love, Love, Love". TheStacksReader.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 26, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020 – via Chicago Tribune.
- ↑ "Bio". www.williamwellmanjr.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 30, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ "Jane Fonda tells of how a famous gay actor tried to marry her". The Independent. May 12, 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 30, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ Joyce Haber (January 19, 1969) More to Jane Fonda Than Meets the Eye Diarsipkan October 29, 2020, di Wayback Machine. Los Angeles Times.
- ↑ Bosworth 2011, hlm. 133.
- ↑ Bosworth 2011, hlm. 128.
- ↑ Redelings, Lowell E. (October 13, 1961). "Entertainment". The Citizen-News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 3, 2022. Diakses tanggal August 28, 2023.
- ↑ "Jane Fonda Marries Frenchman". The Miami News. August 14, 1965.[pranala nonaktif]
- ↑ Fonda 2005, hlm. 203.
- ↑ "Jane Fonda Denies Story of Divorce". The Morning Call, March 18, 1970.
- ↑ Mary Campbell (August 6, 1972) Jane Fonda: 'An Actress With Revolutionary Politics' Diarsipkan October 29, 2020, di Wayback Machine. The Leaf-Chronicle.
- ↑ Bosworth 2011, hlm. 297.
- ↑ "Donald Sutherland's Love For Jane Fonda". www.cinema.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 29, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ "Donald Sutherland speaks to Carole Cadwalladr". The Guardian. March 30, 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 30, 2020. Diakses tanggal December 19, 2020.
- ↑ "Fonda Gets Divorce". The Palm Beach Post. January 18, 1973.[pranala nonaktif]
- ↑ "Jane Fonda Weds Chicago 7 Member". Gadsden Times. January 22, 1973. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 29, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ Blaine T. Browne, Robert C. Cottrell (2015). Modern American Lives. Taylor & Francis Group. hlm. 175. ISBN 9780765629104.
- ↑ Ross, Steven J. (2011). Hollywood Left and Right: How Movie Stars Shaped American Politics. Oxford University Press. hlm. 255. ISBN 978-0199911431.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 342.
- ↑ Tyrangiel, Josh (April 2, 2005). "Being Jane". TIME. Diarsipkan dari asli tanggal April 6, 2005. Diakses tanggal December 24, 2010.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 382–384.
- ↑ "Star Tracks". People. July 2, 1990. Diarsipkan dari asli tanggal October 13, 2014.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 462.
- ↑ Park, Jeannie; Mason, Michael; Savaiano, Jacqueline (June 11, 1990). "Low-Impact Aerobics, High-Impact Romance: Jane Fonda and Ted Turner Find a Common Cause—each Other". People. Diarsipkan dari asli tanggal March 7, 2016. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ "The Fonda Lowe-down". The Miami Herald. April 20, 1989. hlm. 25A. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal August 28, 2023. Diakses tanggal August 28, 2023.
- ↑ "Ted Turner, Jane Fonda Tie Knot". Observer-Reporter. December 22, 1991. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 29, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ "Judge Approves Fonda Divorce". ABC News. May 22, 2001. Diarsipkan dari asli tanggal May 25, 2018. Diakses tanggal May 25, 2018.
- ↑ Fonda 2005, hlm. 553.
- ↑ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: de Cadenet, Amanda (May 24, 2012). "The Conversation with Amanda De Cadenet (Season 1, Episode 5)" (Interview). The Conversation. Terjadi di 24:36.
- ↑ "Jane Fonda & Beau Are Going Strong". People. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 29, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ "Fonda's Boyfriend Denies Split Claims". Contactmusic.com. April 2, 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 15, 2023. Diakses tanggal December 19, 2020.
- ↑ "'Busy' Jane Fonda Puts Wedding On Hold". Daily Express. London. October 14, 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 3, 2012. Diakses tanggal August 7, 2013.
- ↑ "Jane Fonda and Richard Perry Split After 8 Years". People Magazine. January 24, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 25, 2017. Diakses tanggal January 25, 2017.
- ↑ "Jane Fonda Celebrates 80th Birthday Early With Ex Husband (Exclusive)". Entertainment Tonight. December 11, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal October 30, 2020. Diakses tanggal October 26, 2020.
- ↑ Enright, Michael (December 30, 2018) [2005]. The Sunday Edition – December 30, 2018 (Radio interview). CBC. Terjadi di 17:30. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal July 17, 2019. Diakses tanggal January 2, 2019.
It was men I wanted to please, it was men that I felt validated by; if I wasn't with an alpha male, I wouldn't exist. My friends are mostly women now, that are influencing, changing my life now, but up until (I was) 62, it was men that I was concerned about. ... Some men have a hard time realizing that the woman they're married to is strong and smart and they have to diminish that, because it makes them feel diminished. Too bad we have defined masculinity in such a way that it's so easily shamed.
- ↑ "Jane Fonda's Epic Response to Her Nonexistent Dating Life". Extra. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 9, 2022. Diakses tanggal September 9, 2022.
- ↑ Jane (June 11, 2009). "About My Faith". Jane Fonda. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 24, 2010. Diakses tanggal March 5, 2010.
- ↑ "Jane Fonda Once Refused to Say "Jesus Christ" on 'Grace and Frankie'". The Hollywood Reporter. July 17, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal June 24, 2021. Diakses tanggal June 19, 2021.
- ↑ Jane (August 8, 2009). "Upaya Zen Center Retreat". Jane Fonda. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 26, 2014. Diakses tanggal February 14, 2015.
- ↑ "New Year's Resolution". JaneFonda.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal January 30, 2013. Diakses tanggal March 5, 2010.
- ↑ Jane Fonda on Perfection | Oprah's Master Class | Oprah Winfrey Network. January 8, 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal March 19, 2022. Diakses tanggal February 25, 2021 – via YouTube.
- ↑ "Jane Fonda Opens Up About Her Decades-Long Battle with Bulimia". Every Day Health. October 9, 2011. Diarsipkan dari asli tanggal February 5, 2017. Diakses tanggal January 25, 2017.
- ↑ "My Convoluted Journey to Feminism". Lenny Letter. March 23, 2016. Diarsipkan dari asli tanggal April 6, 2017. Diakses tanggal May 18, 2017.
- 1 2 "Jane Fonda Opens Up About 'Ongoing Battle' With Cancer". Fox News. April 4, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 4, 2019. Diakses tanggal April 4, 2019.
- ↑ "Jane Fonda suffers [from] breast cancer". The Daily Telegraph. November 13, 2010.
- ↑ Rao, Sonia (September 2, 2022). "Jane Fonda announces she has non-Hodgkin's lymphoma". Washington Post. Diakses tanggal September 2, 2022.
- ↑ Owoseje, Toyin (December 16, 2022). "'Best birthday present ever' – Jane Fonda says her cancer is in remission". CNN Entertainment. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal December 17, 2022. Diakses tanggal December 17, 2022.
- ↑ http://www.worldcat.org/title/generation-2000-changing-girls-realities/oclc/46868952
Daftar pustaka
[sunting | sunting sumber]- Andersen, Christopher. Citizen Jane. 1990: Henry Holt and Company; ISBN 0-8050-0959-0.
- Collier, Peter (1991). The Fondas: A Hollywood Dynasty. Putnam. ISBN 0-399-13592-8.
- Davidson, Bill. Jane Fonda: An Intimate Biography. 1991: New American Library. ISBN 0-451-17028-8.
- Fine, Carla and Jane Fonda. Strong, Smart, and Bold: Empowering Girls for Life. 2001: Collins; ISBN 0-06-019771-4.
- Fonda, Jane. My Life So Far (2005): Random House. ISBN 978-1-588-36478-4.
- Fonda, Jane. Jane Fonda's Workout Book. 1986: Random House Value Publishing; ISBN 0-517-40908-9.
- Fonda, Jane, with Mignon McCarthy. Women Coming of Age. 1987: Random House Value Publishing; ISBN 5-550-36643-6.
- Fox, Mary Virginia and Mary Molina. Jane Fonda: Something to Fight for. 1980: Dillon Press; ISBN 0-87518-189-9.
- Freedland, Michael. Jane Fonda: The Many Lives of One of Hollywood's Greatest Stars. 1989: HarperCollins Publishers; ISBN 0-00-637390-9.
- French, Sean. Jane Fonda: A Biography. 1998: Trafalgar Square Publishing; ISBN 1-85793-658-2.
- Gilmore, John. Laid Bare: A Memoir of Wrecked Lives and the Hollywood Death Trip. Amok Books, 1997; ISBN 1-878923-08-0.
- Hershberger, Mary. Peace work, war myths: Jane Fonda and the antiwar movement. Peace & Change, Vol. 29, No. 3&4, July 2004.
- Hershberger, Mary. Jane Fonda's War: A Political Biography of an Antiwar Icon. 2005: New Press; ISBN 1-56584-988-4.
- Kiernan, Thomas. Jane: an intimate biography of Jane Fonda. 1973: Putnam; ISBN 0-399-11207-3.
- Lembcke, Jerry (2010). Hanoi Jane: War, Sex, and Fantasies of Betrayal. Culture, Politics, and the Cold War. Amherst: University of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-815-0.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- Situs web resmi
- Jane Fonda di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Jane Fonda di Internet Broadway Database
- Jane Fonda di koleksi audio Actors Studio Universitas Wisconsin
- Kemunculan di C-SPAN
- (Inggris) Jane Fonda di Charlie Rose
- (Inggris) Karya atau profil mengenai Jane Fonda di perpustakaan (katalog WorldCat)
- (Inggris) Jane Fonda - Berita dan komentar di The New York Times
- Profil Jane Fonda di Turner Classic Movies
- Artikel About.com tentang aktivitas Fonda semasa Perang Vietnam Diarsipkan 2008-09-30 di Wayback Machine.
- Jane Fonda dan Gloria Steinem membahas The Women's Media Center, organisasi media nirlaba milik mereka. (video)
- Silsilah keluarga Fonda
- Galeri foto Diarsipkan 2013-05-18 di Wayback Machine. di CBS News
- Jane Fonda Diarsipkan 2015-04-10 di Wayback Machine. - Video oleh Makers: Women Who Make America
- An Interview with Jane Fonda on Gender
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Akademik | |
| Seniman | |
| Orang | |
| Lain-lain | |
- Artikel dengan pranala luar nonaktif March 2017
- Portal templates with redlinked portals
- Kelahiran 1937
- Pemeran perempuan Amerika Serikat abad ke-20
- Pemeran perempuan Amerika Serikat abad ke-21
- Aktivis hak sipil Afrika-Amerika
- Pemeran perempuan dari New York
- Pemeran perempuan keturunan Britania Raya
- Pemeran perempuan keturunan Belanda
- Pemeran perempuan keturunan Jerman
- Pemeran perempuan keturunan Italia
- Aktivis anti–Perang Irak Amerika Serikat
- Aktivis anti–Perang Vietnam Amerika Serikat
- Aktivis lingkungan Amerika Serikat
- Instruktur olahraga Amerika Serikat
- Feminis Amerika Serikat
- Pemeran film perempuan Amerika Serikat
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Belanda
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Inggris
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Prancis-Kanada
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Friesland
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Jerman
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Italia
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Norwegia
- Tokoh Amerika Serikat keturunan Skotlandia
- Sosialis Amerika Serikat
- Pemeran panggung perempuan Amerika Serikat
- Pemeran televisi perempuan Amerika Serikat
- Aktivis perempuan Amerika Serikat
- Penyintas kanker payudara
- Target COINTELPRO
- Kontrabudaya 1960-an
- Pembuat film feminis
- Keluarga Fonda
- Aktivis hak LGBT dari Amerika Serikat
- Aktivis hak Pribumi Amerika
- Feminis sosialis
- Penulis dari Atlanta
- Penulis dari New York City