Bakuman

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Bakuman
バクマン。
Genre Kehidupan sehari-hari, Drama komedi, Romansa
Manga
Pengarang Tsugumi Ohba
Ilustrator Takeshi Obata
Penerbit Shueisha
Penerbit bahasa Inggris
Demografi Shōnen
Majalah Weekly Shōnen Jump
Majalah bahasa Inggris
Seri anime televisi
Sutradara Kenichi Kasai, Noriaki Akitaya
Penulis Reiko Yoshida
Studio J.C.Staff
Pelisensi
Anime
Studio J.C.Staff
Rilis October 1, 2011March 24, 2012
Permainan
Bakuman: Mangaka e no Dou
Pengembang Namco Bandai Games
Penerbit Namco Bandai Games
Genre Visual novel, Puzzle game
Platform Nintendo DS
Rilis JP December 15, 2011
Seri anime televisi
Bakuman. 3
Sutradara Kenichi Kasai, Noriaki Akitaya
Penulis Reiko Yoshida
Studio J.C.Staff
Jaringan NHK-E
Tayang perdana October 6, 2012March 30, 2013
Episode 25 (Daftar episode)
Portal Anime dan Manga

Bakuman (bahasa Jepang: バクマン。 ) adalah manga karya Tsugumi Ohba dan Takeshi Obata yang menceritakan tentang dua orang pemuda yang bercita-cita untuk menjadi pengarang manga.[1] Bakuman pertama kali diserialisasikan dalam Weekly Shonen Jump lalu berlanjut menjadi Anime yang memiliki tiga sesi.[2][1] Ceritanya berkisah tentang seniman berbakat Moritaka Mashiro dan penulis aspiratif Akito Takagi, dua murid kelas sembilan yang ingin menjadi seniman manga, dengan Mashiro sebagai penggambar dan Takagi sebagai penulis. Beberapa karakter mirip dengan pengarang dan editor sungguhan di Weekly Shonen Jump dan banyak judul manga yang disebutkan di Bakuman benar-benar telah dipublikasikan di majalah ini.

Sebuah anime adaptasi dari seri telah dibuat oleh J.C. Staff yang telah mulai mengudara di NHK-E pada 2 Oktober 2010. Musim ke-3 dan terakhirnya terakhir tayang pada 20 Maret 2013. Sebuah adaptasi aksi-langsung telah dirilis pada 3 Oktober 2015. Bakuman adalah manga dengan penjualan terbaik nomor tujuh pada tahun 2011 dan ke-10 pada 2012 dan telah terbit lebih dari 15 juta volume pada Mei 2014. Sebagai tambahan, ini adalah manga pertama yang dirilis daring oleh Shueisha dalam berbagai bahasa sebelum tersedia cetakannya di luar Jepang. Pada 2009, Viz Media mengumumkan mereka telah melisensikan seri ini untuk rilisan Amerika Utara. Di samping perilisan seri ini dalam bentuk volume, mereka juga merilisnya dalam antologi manga daring Weekly Shonen Jump Alpha mereka.

Sinopsis[sunting | sunting sumber]

Bakuman berkisah tentang dua orang siswa kelas 3 SMP bernama Moritaka Mashiro dan Akito Takagi yang bercita-cita untuk menjadi pengarang komik terkenal.[1] Awalnya Mashiro tidak memiliki minat yang kuat untuk menjadi pengarang manga mengingat pamannya meninggal karena pekerjaanya sebagai mangaka, tetapi Takagi bersikeras membujuknya agar mau bekerjasama dengannya.[1] Tahu Mashiro menyukai seorang gadis yang satu kelas dengannya, Takagi menggoda Mashiro bahwa Ia akan menyatakan cinta pada Miho Azuki, gadis yang disukai Mashiro.[1] Sampai di rumah Azuki, Mashiro baru mengetahui ternyata dia ingin menjadi Seiyuu terkenal dan meminta dia untuk mengisi suara untuk tokoh anime ciptaannya. Azuki menyetujuinya, dan dimulailah petualangan Mashiro sang penggambar dan Takagi sang penulis cerita.[1]

Para pemain utama[sunting | sunting sumber]

Moritaka Mashiro

Tokoh utama dalam seri ini, Ia menekuni jejak manga dan ingin lebih sukses dari pamannya. [3] Bersama dengan Takagi dia berkolaborasi membuat manga dan membentuk nama pena yang disingkat menjadi Ashirogi Muto. Dalam perjalanan karinya Ia sempat beberapa kali mengalami musibah seperti jatuh sakit ketika sedang berada di tengah popularitas, namun hal itu tidak menghentikan mimpinya untuk menjadi seorang pembuat manga populer. [3] Dalam animenya Mashiro disuarai oleh Atsushi Abe. [4]

Takagi Akito

Salah satu teman dekat Mashiro. Tubuhnya kurus, berkacamata dan memiliki otak yang cerdas.[1] Dia menemukan bakat utama Mashiro dan mengajaknya untuk bergabung menjadi pengarang manga.[1] Takagi adalah penulis dan Ia menulis cerita keseluruhan dalam setiap manga yang mereka buat.[1] Karena kecerdasan dan idenya, Ia juga sering diminta bantuan oleh mangaka lain dalam membuat manga. [3] Dia juga merupakan suami dari Kaya Miyoshi. Dalam serial animenya, pengisi suara Takagi adalah Satoshi Hino.[4]

Azuki Miho

Ia adalah pacar sekaligus calon istri dari Mashiro dan merupakan anak dari wanita yang dicintai pamannya Mashiro. Sifatnya pemalu dan dominan feminism. Cita-citanya untuk menjadi seiyuu terkenal telah tertanam sejak kecil. Sejak berjanji dengan Mashiro, Ia mulai serius dengan imiannya dan memulai jalan dengan mengikuti berbagai audisi. [3] Pernah suatu hari Ia diminta untuk berpose dengan bikini untuk sebuah majalah, tetapi Ia menolaknya begitu juga Mashiro. [3] Dalam anime ia disuarakan oleh Saori Hayami.[4]

Miyoshi Kaya

Sahabat dekat Azuki dan suami dari Takagi. Sifatnya ceria dan penghangat suasana, tetapi moodnya mudah berubah.[1] Rasa cintanya terhadap Takagi sangat kuat sehingga Ia selalu mudah cemburu dengan siapapun yan berurusan dengan suaminya. [3] Dia juga pernah menjadi penulis novel romantika, namun novel itu seterusnya ditulis oleh Takagi. [3] Dalam serial animenya Ia disuarakan oleh Sayuri Yahagi.[4]

Media[sunting | sunting sumber]

Manga[sunting | sunting sumber]

Ditulis oleh Tsugumi Ohba dan digambar oleh Takeshi Obata, Bakuman diterbitkan di majalah Weekly Shonen Jump Shueisha dari mulai tanggal 5 Januari 2009 sampai 4 Juli 2012.[5][6] Beberapa bab dari seri ini dirilis pada situs resmi Jumpland di Jepang, Inggris, Perancis dan Jerman dengan bab pertamanya yang dirilis pada 19 Agustus 2008. Ini adalah manga pertama Shueisha yang dirilis daring dalam berbagai bahasa sebelum tersedia sebelum tersedia cetakannya di luar Jepang.[7] Sebuah one-shot 15 halaman dari seri Otter #11, gag manga yang dibuat oleh karakter Hiramaru Kazuya di Bakuman, telah diterbitkan pada 8 Agustus 2010 di Weekly Shonen Jump.[8] Kemudian diterbitkan di minggu selanjutnya di Shonen Jump Next pada 16 Agustus.[9] Viz Media memasukkannya sebuah terjemahan bahasa Inggris di SJ Alpha Yearbook 2013 gratis yang dikirim untuk pelanggan tahunan Weekly Shonen Jump Alpha pada Desember 2012. Untuk memperingati perilisan film aksi-langsungnya, dua bab dibuat oleh Ohba dan Obata dengan judul Bakuman. Age 13 (バクマン。 age13?). Semuanya berlatar sebelum Takagi dan Mashiro bertemu pertama kali, dengan bab pertamanya diterbitkan di Weekly Shonen Jump pada 21 September dan yang kedua pada 28 September 2015.[10][11]

Sebagai adisi kesuksesan Bakuman di Jepang, seri ini juga telah dilisensikan ke seluruh dunia. Di Korea oleh Daiwon C.I. dan diserialisasikan dalam majalah manhwa Comic Champ mereka,[12] di Taiwan oleh Tong Li Publishing, Kana di Perancis, Norma di Spanyol, Tokyo pop di Jerman, Comics House di Malaysia, Kim Dong Publishing House di Vietnam, di Brazil oleh Editor JBC dan NED di Thailand. Di San Diego Comic-Con International 2008, Viz Media mengumumkan mereka telah melisensikan seri ini untuk perilisan bahasa Inggris di US dan Kanada.[13] Volume pertama dirilis pada 3 Agustus 2010 dan kedua puluh volume telah diterbitkan sampai 6 Agustus 2013.[14][15] Sebagai tambahan untuk volume koleksi, Viz juga menerbitkan seri ini secara daring dalam manga antologi Weekly Shonen Jump Alpha mereka (sekarang dikenal hanya Weekly Shonen Jump).[16] Bakuman dimulai dengan bab 162 dalam terbitan debut antologinya pada 30 Januari 2012 dan berakhir dengan bab terakhir seri ini yang dirilis pada 7 Mei 2012. Viz secara digital merilis dua bab Bakuman. Age 13 di Weekly Shonen Jump pada hari yang sama yang mereka jalankan di Jepang.[17]

Anime[sunting | sunting sumber]

Sebuah seri televisi anime berjumlah 25 episode yang berdasarkan Bakuman telah diumumkan di terbitan ke-2 Weekly Shonen Jump 2010.[18] Ia pertama tayang di NHK pada 2 Oktober 2010 dan tayang sampai 2 April 2011. Pada Desember 2010, Weekly Shonen Jump mengumumkan bahwa musim ke-2 akan mengudara pada musim gugur 2011. Tayang dari mulai 1 Oktober 2011 sampai 24 Maret 2012.[19][20] Musim ke-3 dan terakhirnya diumumkan di terbitan gabungan ke-3/4 (2012) Weekly Shonen Jump dan mulai mengudara pada 6 Oktober 2012.[21] Ia tayang sebanyak 25 episode antara 6 Oktober 2012 dan 30 Maret 2013.

Pada Agustus 2011, Media Blasters melisensikan dua musim pertama anime Bakuman untuk Amerika Utara, termasuk sebuah sulih suara bahasa Inggris.[22] Tujuh episode pertama dicakupkan pada sebuah set DVD 2-kaset yang dirilis pada 22 November 2011, akan tetapi, yang ke-2 dihentikan pada Februari 2012.[23][24] Perilisan pertama Blu-ray-nya dibatalkan secara tidak pasti pada Juni 2012.[25] Viz Media Europe memperoleh hak untuk merilisnya di Eropa dan Inggris Raya pada Maret 2012, mereka bekerja sama dengan Manga Entertainment dan Kazé.[26] Setelah pembatalan Media Blasters, Kazé mengungkap perilisan UK hanya akan diberi subtitle.[27] Pada November 2012, Media Blasters secara resmi mengumumkan mereka tidak akan melanjutkan seri ini, tapi menambahkan bahwa Viz Media mungkin membawa lisensinya untuk Amerika Utara.[28]

Film aksi-langsung[sunting | sunting sumber]

Sebuah film adaptasi aksi-langsung Bakuman telah dirilis pada 3 Oktober 2015. Ditulis dan disutradarai oleh Hitoshi One (Moteki), film ini dibintangi Takeru Satoh sebagai Moritaka Mashiro dan Ryunosuke Kamiki sebagai Takagi Akito.[29] Band rock Jepang, Sakanication menyanyikan soundtracknya, termasuk lagu tema "Shin Takarajima" (新宝島?, "Pulau Petualangan Baru"), yang mereka rilis sebagai single empat hari sebelum perilisan filmnya.[30]

Media lain[sunting | sunting sumber]

Sebuah video game yang berdasarkan Bakuman dibuat untuk Nintendo DS oleh Namco Bandai Games.[31] Bakuman.: Mangaka e no Michi dirilis di Jepang pada 15 Desember 2011.[32]

Sebuah novel berjudul PCP -Perfect Crime Party- dan berdasarkan pada manga fiksi yang sama yang dibuat oleh Takagi dan Mashiro di Bakuman telah dirilis oleh Shueisha pada 2 Oktober 2015. Ia ditulis oleh Sei Hatsuno, walaupun nama pena fiksi Takagi dan Mashiro yaitu "Ashirogi Muto" dikerditkan untuk cerita aslinya.[10]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Penjualan[sunting | sunting sumber]

Bakuman dinominasikan untuk penghargaan tahunan Manga Taisho yang ketiga pada 2010.[33] Volume pertamanya ada di urutan keempat pada daftar manga Oricon selama minggu debutnya dengan penjualan mencapai 154.675 copy.[34] Volume kedua meningkat, ia ada pada urutan ke-2 selama minggu pertamanya dengan 228.056 copy.[35] Volume ketiga pun sama dan ia ada di urutan keempat selama minggu debutnya dengan 200.369 copy terjual.[36] Selama setengah tahun pertama 2009, volume pertamanya ada di urutan ke-28 dan volume ke-2 ada di urutan ke-27 pada daftar 50 manga dengan penjualan terbaik Oricon di Jepang. Ia terjual 381.633 dan 394.567 copy.[37] Bakuman menjadi seri manga dengan penjualan terbaik ke-7 pada 2011, dengan hampir 4.4 juta copy terjual dan ke-10 pada 2012, dengan lebih dari 3.2 juta copy terjual tahun itu.[38][39] Saat April 2012, lebih dari 13 juta copy telah terjual[40] dan terus bertambah sampai lebih dari 15 juta copy terbit pada Mei 2014.[29] Di United States, Volume satu ada di urutan ke-6 pada daftar New York Times Manga Graphic Books dalam seminggu pada 12 Agustus[41] dan tetap ada di posisi ke-8 untuk delapan minggu.[42]

Kritik dan pujian[sunting | sunting sumber]

Jason Thompson menyebut Bakuman sebagai "a love letter to the manga industry done in old-school shonen manga style." Dia merasa bahwa selain menjadi "teks-berat" pada proses pembuatan manganya, itu pada akhirnya adalah sebuah "kisah heroik tentang peningkatan diri, pertemanan dan usaha untuk sukses." Thompson mencatat karakter musuhnya sebagai yang paling menarik, tapi dia menyebut seksisme seri ini hanya menggambarkan wanita sebagai "bitter, man-hating viragos motivated by grudges against men" atau "pasangan yang sabar" yang berupaya mendukung mereka sebagai gantinya.[43]

Carlos Santos dari Anime News Network memuji perspektif konflik dari protagonisnya dan kagum dengan kesuksesan serinya, tidak hanya sebagai manga tentang manga, tapi sebagai sebuah kisah slice of life tentang mimpi masa muda.[44]

Christopher Butcher yang mengulas volume satu untuk About.com sangat memuji art-nya, dia menyebut ini "quite possibly the best-drawn manga out today." Dia juga menikmati informasi di balik layar dari industri manga. Seperti Thompson, Butcher juga mengatakan bahwa selain menikmatinya, dia has reservations about recommending Bakuman. karena itu "sangat seksisme."[45]

Filmnya menjadi box office Jepang nomor satu pada minggu pembukanya, dengan US$ 2,1 juta.[46] Film ini meraup US$ 1,15 juta selama 18 Oktober.[47] Matt Schley dari Otaku USA menulis bahwa Bakuman adalah "a real celebration of and testament to the unique power of Japan's comics culture" dan aksi-langsung adaptasi manga terbaik yang pernah ia lihat.[48] Akan tetapi, dia mengatakan romansa antara Mashiro dan Azuki "surprisingly inconsequential" dan membosankan.[49] Mark Schiling dari The Japan Times memberi film ini empat dari lima bintang, dengan pujian kuat untuk sutradara dan penulis naskah Hitoshi One.[50]

Serial Bakuman banyak dinilai gagal membangun suasana untuk manga bergenre romansa dan kehidupan sehari-hari. [51] Para kritikus menilai hal ini dikarenakan kedua pengarang dari manga ini kurang memiliki pengalaman untuk manga yang bergenre ringan. [51] Hal itu dapat terlihat dari idealisme yang melibihi kapasitas seorang anak remaja, bahkan untuk di dunia nyata. [51] Selain itu, unsur sovinisme atau patriarki sangat kuat terbentuk dalam setiap karakter yang membentuk jalan cerita manga ini. [51]

Unsur misoginist atau kebencian terhadap wanita, juga sangat kuat dalam manga ini, dan hal itu terdeteksi sejak kemunculan manga ini di volume pertama. [52] Wanita dalam mangan ini digambarkan sebagai penghalang pria ketika bekerja. [52] Dan hal itu diperkuat pada beberapa cuplikan ketika kakek dan ayah Mashiro menghentikan ibunya yang menghalangi impiannya dengan mengatakan, “Pria harus melakukan sesuatu yang para wanita tidak mengerti.” [52] Para kritikus mempercayai hal ini berhubungan dengan budaya dan etika bekerja di Jepang. [52]

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Rujukan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c d e f g h i j Majalah Animonster edisi April 2011. Volume 14. Penerbit: Megindo,
  2. ^ (Inggris) Kricket Costumes. "Anime Synopsis: Bakuman". 
  3. ^ a b c d e f g (Inggris) The Nihon Review. "Bakuman". 
  4. ^ a b c d (Inggris) Behind the Voice Actors. "Bakuman". 
  5. ^ "バクマン./1| 小畑 健/大場 つぐみ" (dalam Japanese). Shueisha. Diakses tanggal January 17, 2009. 
  6. ^ "バクマン./20 | 小畑 健/大場 つぐみ" (dalam Japanese). Shueisha. Diakses tanggal May 16, 2012. 
  7. ^ "Death Note Team's Bakuman Manga Posted in 4 Languages". Anime News Network. August 19, 2008. Diakses tanggal January 31, 2009. 
  8. ^ "Bakuman's Manga-in-Manga Otter #11 to Be Published". Anime News Network. August 2, 2010. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  9. ^ "Bakuman's Otter #11 Also Runs in Shonen Jump Next Mag". Anime News Network. August 12, 2010. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  10. ^ a b "Bakuman. Manga Gets 2 New Prequel Chapters This Month". Anime News Network. September 10, 2015. Diakses tanggal September 10, 2015. 
  11. ^ "Bakuman, Death Note Creators Launch Platinum End Manga". Anime News Network. September 24, 2015. Diakses tanggal September 24, 2015. 
  12. ^ "BAKUMAN" (dalam Korean). Daiwon C.I. Diakses tanggal February 2, 2009. 
  13. ^ "Viz's Shonen Jump Adds Bakuman, Tokiko Manga". Anime News Network. July 24, 2009. Diakses tanggal July 24, 2009. 
  14. ^ "Bakuman., Vol. 1". Viz Media. Diakses tanggal January 22, 2011. 
  15. ^ "Bakuman., Vol. 20". Amazon.com. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  16. ^ "Viz to Launch Weekly Shonen Jump Alpha Digital Anthology". Anime News Network. October 14, 2011. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  17. ^ "Viz's Shonen Jump to Run New Bakuman. Prequel Chapters, Samon the Summoner Preview". Anime News Network. September 14, 2015. Diakses tanggal September 14, 2015. 
  18. ^ "Bakuman. Manga's TV Anime Confirmed for Fall 2010". Anime News Network. December 10, 2009. Diakses tanggal December 11, 2009. 
  19. ^ "Bakuman Manga Gets 2nd TV Anime Next Fall". Anime News Network. December 14, 2010. Diakses tanggal July 27, 2011. 
  20. ^ "Bakuman 2 TV Anime Slated for October 1". Anime News Network. August 29, 2011. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  21. ^ "Bakuman Manga Gets 3rd TV Anime Next Fall". Anime News Network. Diakses tanggal May 5, 2012. 
  22. ^ "Media Blasters Confirms It Licensed Bakuman Season 2". Anime News Network. August 29, 2011. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  23. ^ "Bakuman: First Issue". Amazon.com. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  24. ^ "Media Blasters Halts Releases of Bakuman., Ikki Tousen Great Guardians". Anime News Network. February 3, 2012. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  25. ^ "Retailer: Media Blasters Cancels 1st BD Volume of Bakuman". Anime News Network. June 15, 2012. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  26. ^ "Viz Media Europe Acquires Bakuman Rights for U.K.". Anime News Network. March 27, 2012. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  27. ^ "Bakuman To Be Released Sub-Only". Anime News Network. September 25, 2012. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  28. ^ "Media Blasters: No More Bakuman Plans, Anime May Go to Viz". Anime News Network. November 1, 2012. Diakses tanggal November 4, 2012. 
  29. ^ a b "Kenshin's Takeru Satoh & Ryunosuke Kamiki Star in Live-Action Bakuman Film". Anime News Network. May 7, 2014. Diakses tanggal May 7, 2014. 
  30. ^ "サカナクション「バクマン。」主題歌シングル限定盤に劇伴CD" (dalam Japanese). Natalie. August 4, 2015. Diakses tanggal August 4, 2015. 
  31. ^ "Bakuman DS Game Has Players Create A Manga". Siliconera. August 5, 2011. Diakses tanggal July 9, 2013. 
  32. ^ "How To Create A Manga Plot, Bakuman Video Game Style". Siliconera. November 10, 2011. Diakses tanggal July 9, 2013. 
  33. ^ "10 Titles Nominated for 3rd Manga Taisho Awards". Anime News Network. 2010-01-18. Diakses tanggal January 21, 2015. 
  34. ^ "Japanese Comic Ranking, January 6–12". Anime News Network. January 14, 2009. Diakses tanggal January 31, 2009. 
  35. ^ "Japanese Comic Ranking, March 3–9". Anime News Network. March 18, 2009. Diakses tanggal March 28, 2009. 
  36. ^ "Japanese Comic Ranking, June 1–7". Anime News Network. June 10, 2009. Diakses tanggal June 15, 2009. 
  37. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Volume: 1st Half of 2009". Anime News Network. June 15, 2009. Diakses tanggal June 16, 2009. 
  38. ^ "Top-Selling Manga in Japan by Series: 2011". Anime News Network. November 30, 2011. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  39. ^ "30 Top-Selling Manga in Japan by Series: 2012". Anime News Network. December 2, 2012. Diakses tanggal December 20, 2012. 
  40. ^ バクマン。 : 累計1300万部の人気マンガが連載4年で幕 10年越しの主人公の恋の行方描く (dalam Japanese). Mantan Web. Diakses tanggal February 10, 2014. 
  41. ^ "Graphic Books List". New York Times. August 12, 2010. Diakses tanggal August 25, 2010. 
  42. ^ "Graphic Books List". New York Times. September 30, 2010. Diakses tanggal October 9, 2010. 
  43. ^ Thompson, Jason (March 26, 2015). "Bakuman. - House of 1000 Manga". Anime News Network. Diakses tanggal March 29, 2015. 
  44. ^ Santos, Carlo (March 31, 2009). "30 Seconds to Pluto - RIGHT TURN ONLY!!". Anime News Network. Diakses tanggal May 23, 2009. 
  45. ^ Butcher, Christopher. "Bakuman Volume 1". About.com. Diakses tanggal 2014-08-04. 
  46. ^ Mark Schilling (October 7, 2015). "Japan Box Office: ‘Bakuman’ Lands in Top Spot". Variety.com. Diakses tanggal October 7, 2015. 
  47. ^ Mark Schilling (October 19, 2015). "Japan Box Office: ‘Library Wars 2’ Wins Second Weekend". Variety.com. Diakses tanggal October 21, 2015. 
  48. ^ "Bakuman: Live-Action Film Review". Otaku USA. 2015-10-12. Diakses tanggal 2015-11-24. 
  49. ^ "A Wonderful Movie About The Hardships Of Making Manga". Kotaku. 2015-10-16. Diakses tanggal 2015-11-24. 
  50. ^ "‘Bakuman’ depicts a life-or-death quest for manga success". The Japan Times. 2015-10-07. Diakses tanggal 2015-11-24. 
  51. ^ a b c d (Inggris) The Nihon Review. "Bakuman". 
  52. ^ a b c d (Inggris) Otaku in Review. "Essay: Examination of Tsugumi Ohba’s Portrayal of Women in Bakuman". 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Templat:Weekly Shōnen Jump