Wikipedia:Halaman yang membutuhkan penerjemahan

Ensiklopedia ini ditulis menggunakan bahasa Indonesia. Terkadang ada artikel yang ditulis dengan bahasa selain Indonesia, entah karena tidak disengaja atau diterjemahkan dengan cara yang buruk dari 300+ Wikipedia bahasa lain, dan membutuhkan penerjemahan ulang atau perhatian dari penulis yang fasih dalam bahasa tersebut agar memenuhi standar Wikipedia.

Jika Anda merasa bahwa artikel yang hendak dibaca ternyata memiliki terjemahan buruk, tetapi Anda merasa subjeknya memenuhi kriteria kelayakan di sini, silakan tandai artikel tersebut dengan {{Periksa terjemahan}} dan {{Butuh telaah sejawat}}.

Artikel yang tidak ditulis menggunakan bahasa Indonesia dapat diajukan untuk dihapus melalui WP:Usulan penghapusan. Jika Anda merasa subjek itu layak untuk memiliki artikel di Wikipedia bahasa Indonesia, templat {{Terjemah}} dapat digunakan. Jika dalam kurun waktu 3 hari masih tidak ada yang bersedia menerjemahkan, ajukan penghapusan cepat. Namun, apabila Anda tidak memiliki cukup waktu untuk menerjemahkan artikel, Anda boleh membuat ulang artikel sebagai rintisan.

Tantangan kolaborasi

Kolaborasi artikel baru

Wikipedia membutuhkan artikel-artikel berikut. Mari bersama-sama merintisnya pada Mei 2026.

Tantangan kolaborasi

• Hewan prasejarah terbesar (en)
• Formasi Nemegt (en)
• Batu Portland (en)
• Zhanghenglong (en)
• Tralkasaurus (en)
• Kesenjangan usia dalam hubungan seksual (en)
• Overoraptor (en)
• Formasi Corral de Enmedio (en)
• Denver Museum of Natural History (en)
• Glosarium anatomi dinosaurus (en)

Hasil kolaborasi terbaru

• Huinculsaurus (en)
• Pelarian Fisherian (en)
• Notocolossus (en)
• Aoniraptor (en)
• Choconsaurus (en)

Panduan menerjemahkan artikel · Arsip halaman yang telah dibuat

ContentTranslation

Halaman utama: WP:ContentTranslation

ContentTranslation adalah alat penerjemah praktis yang disediakan untuk seluruh proyek Wikipedia. Sebelum Anda menggunakan ContentTranslation, Anda diminta untuk memperhatikan petunjuk berikut:

• Jangan terlalu bergantung pada mesin penerjemah.
• Jangan ragu-ragu untuk bertanya kepada pengguna yang lebih memahami istilah-istilah teknis di topik tertentu, jika Anda tidak mengetahui
• Selalu gunakan struktur kalimat dalam bahasa Indonesia yang baik dan benar.
• Peralatan ini dirancang seperti VisualEditor, sehingga Anda dapat memformat ulang penulisan (tebal, miring, tabel, berkas, dll.)
• Dianjurkan untuk mengikuti seluruh pedoman gaya yang telah disepakati di Wikipedia bahasa Indonesia.

Mulai penerjemahan artikel

Lihat pula

• Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel
• Wikipedia:Terjemahkan kami

{{subst:Dual fluency request|pg=Tusam gunung|Language=uncertain|Comments=}} Silvanus Aikaterine (bicara) 11 November 2025 07.09 (UTC)

{{subst:Dual fluency request|pg=Permusuhan Drake–Kendrick Lamar|Language=Inggris|Comments=Artikel ini sepertinya disalin tempel dari en:Drake–Kendrick Lamar feud, mohon diperbaiki.}} NobbySteamboat _Bicara𓊝 26 November 2025 14.11 (UTC)

{{subst:Dual fluency request|pg=Aloe Blacc|Language=|Comments=}} 🏹Nathan Veritas 6 Januari 2026 06.26 (UTC)

{{subst:Dual fluency request|pg=Valentina Ferrer|Language=|Comments=}} 🏹Nathan Veritas 19 Januari 2026 06.51 (UTC)

{{subst:Dual fluency request|pg=Sea Monsters: A Walking with Dinosaurs Trilogy|Language=en|Comments=}} ❮ANNAFscience ^{❮Sort Horse-stall?❯}❯ 14 Februari 2026 12.00 (UTC)

{{subst:Dual fluency request|pg=The Nature Conservancy|Language=en|Comments=}} ꦩꦲꦺꦱ꧀ꦮꦫ ^{Ngopi, mas?} 19 Maret 2026 14.28 (UTC)