Bahasa Perancis Kuno

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jump to navigation Jump to search
Bahasa Perancis Kuno
Wilayah utara Perancis, sebagian Belgia (Wallonia) dan Swiss, Inggris, Irlandia, Kerajaan Sisilia, Kepangeranan Antiokia, Kerajaan Siprus
Era dipakai sampai munculnya bahasa Perancis Pertengahan pada abad ke-14
Indo-Eropa
Kode bahasa
ISO 639-2 fro
ISO 639-3 fro
Glottolog oldf1239[1]
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode.

Bahasa Perancis Kuno (franceis, françois, romanz; Perancis Modern ancien français) adalah sebuah dialek kontinum Gallo-Romansa yang dipakai dari abad ke-9 sampai abad ke-14. Pada abad ke-14, dialek tersebut secara kolektif dikenal sebagai langues d'oïl, berlawanan dengan langues d'oc atau bahasa-bahasa "Occitan" di selatan Perancis. Pertengahan abad ke-14 dianggap sebagai zaman peralihan ke bahasa Perancis Pertengahan, sebuah bahasa dari bahasa Perancis Renaisans, yang secara khusus berdasarkan pada dialek wilayah Ile de France.

Wilayah di mana bahasa Perancis Kuno dipakai dalam sejarah adalah Kerajaan Perancis dan vassal-vassalnya (meliputi sebagian dari Kekaisaran Angevin yang pada abad ke-12 masih berada di bawah kekuasaan Inggris-Norman), dan Burgundy, Lorraine dan Savoy di bagian timur (sekarang berada di bagian utara-tengah Perancis, Wallonia Belgia, Swiss barat dan Italia barat laut) namun pengaruh bahasa Perancis Kuno juga menyebar, terutama di wilayah Inggris, Sisilia dan negara-negara Salib sebagai bahasa elit feodal dan komersial (istilah lingua franca berasal dari bahasa Perancis).

Referensi[sunting | sunting sumber]

  • de la Chaussée, François (1977). Initiation à la morphologie historique de l'ancien français. Paris: Klincksieck. ISBN 2-252-01922-0. 
  • Cole, William (2005). First and Otherwise Notable Editions of Old French Texts Printed from 1742 to 1874: A Bibliographical Catalogue of My Collection. Sitges: Cole & Contreras. 
  • Delamarre, X.; P.-Y. Lambert (2003). Dictionnaire de la langue gauloise : Une approche linguistique du vieux-celtique continental (edisi ke-2nd). Paris: Errance. ISBN 2-87772-237-6. 
  • Einhorn, E. (1974). Old French: A Concise Handbook. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-20343-0. 
  • Kibler, William (1984). An Introduction to Old French. New York: Modern Language Association of America. 
  • Lanly, André (2002). Morphologie historique des verbes français. Paris: Champion. ISBN 2-7453-0822-X. 
  • Moignet, Gérard (1988). Grammaire de l'ancien français (edisi ke-2nd). Paris: Klincksieck. ISBN 9782252015094. 
  • Pope, Mildred K. (1934). From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman Phonology and Morphology. Manchester: Manchester University Press. 
  • Zink, Gaston (1999). Phonétique historique du français (edisi ke-6th). Paris: PUF. ISBN 2-13-046471-8. 
  • Zink, Gaston (1992). Morphologie du français médiéval (edisi ke-2nd). Paris: PUF. ISBN 2-13-044766-X. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Templat:Bahasa-bahasa Romansa

  1. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2013). "Perancis Kuno". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.