Pembunuhan Shinzō Abe

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Pembunuhan Shinzō Abe
Shinzo Abe 2022 (cropped).jpg
Abe pada Maret 2022
LokasiDi dekat Stasiun Yamato-Saidaiji, Nara, Prefektur Nara, Jepang
Koordinat34°41′38.6″N 135°47′02.2″E / 34.694056°N 135.783944°E / 34.694056; 135.783944Koordinat: 34°41′38.6″N 135°47′02.2″E / 34.694056°N 135.783944°E / 34.694056; 135.783944
Tanggal8 Juli 2022 (2022-07-08)
ca. 11:30 JST (UTC+9:00)
SasaranShinzō Abe
Jenis serangan
Pembunuhan dengan penembakan
SenjataSenjata api rakitan sendiri[1][a]
Korban tewas
Shinzō Abe

Pembunuhan Shinzō Abe terjadi pada 8 Juli 2022, ketika mantan Perdana Menteri Jepang tersebut sedang berpidato dekat Stasiun Yamato-Saidaiji di Nara. Ia tertembak di bagian dada pada pukul 11:30 Waktu Standar Jepang.[5][6]

Pada saat penembakan, Abe sedang berpidato atas nama Partai Demokrat Liberal menjelang pemilihan dewan penasihat yang akan datang. Abe ditembak hingga tiga kali dari belakang dengan shotgun rakitan.[1][7][8][9] Ia dilarikan menuju rumah sakit setempat dengan luka dada dan dilaporkan tidak memiliki tanda-tanda vital di rumah sakit pada 12:07 JST.[5][10] Abe dilaporkan dalam keadaan tidak sadar. Pelaku penyerangan merupakan seorang pria berusia 41 tahun dari Kota Nara, Tetsuya Yamagami (Jepang: 山上徹也) yang merupakan mantan anggota Angkatan Laut Bela Diri Jepang. Pelaku berhasil ditangkap oleh Polisi Prefektur Nara [ja] pada 11:42 JST di lokasi kejadian.[11][12][13][14]

Menurut polisi, pembunuhan dilakukan oleh pelaku karena ia merasa tidak puas dengan pemerintahan mantan perdana menteri Jepang tersebut.[15][16][17][18]

Pelaku

Tetsuya Yamagami
Nama asal山上徹也
Lahir1980/1981
Prefektur Mie, Jepang
Status
Ditahan
Karier militer
Dinas/cabangAngkatan Laut Bela Diri Jepang
Lama dinas2002–2005
PangkatLeading Seaman (setara Kopral)

Pelaku pembunuhan adalah Tetsuya Yamagami (bahasa Jepang: 山上徹也), pria berumur 41 tahun yang tinggal di Kota Nara. Dia telah ditangkap oleh Kepolisian Prefektur Nara dengan dakwaan percobaan pembunuhan; kemudian dakwaan diubah menjadi pembunuhan setelah Shinzo dinyatakan meninggal dunia. Yamagami dibawa ke Kantor Polisi Nara Nishi setelah ditangkap.[19] Saat penangkapan, dia tetap tenang dan tidak mencoba untuk kabur dari area.[20][21][22] Dia juga tidak mempunyai catatan kriminal.[23]

Kehidupan pribadi

Yamagami bergabung dengan Angkatan Laut Bela Diri Jepang pada Agustus 2002 dan ditugaskan di Kapal perusak JS Matsuyuki [en] yang berbasis di Pangkalan Angkatan Laut Kure.[24][25][26] Dia keluar dari organisasi tersebut pada Agustus 2005 sebagai quartermaster [en][24] dengan pangkat Leading seaman (Jepang: 海士長) atau setara Kopral.[27]

Pada Oktober 2020, Yamagami bekerja sebagai operator forklif untuk sebuah pabrik di Prefektur Kyoto.[28] Dia dikenal pendiam. Pada Mei 2022, Yamagami keluar dari pekerjannya karena "merasa tidak nyaman".[29][25][30] Saat ditangkap, Yamagami adalah seorang tunakarya.[29]

Motif

Kepada investigator, Yamagamai menyatakan bahwa motif pembunuhan adalah bukan mengenai politik melainkan alasan pribadi.[31][32][33][34] Ibunya mengalami kebangkrutan setelah memberikan donasi yang besar pada Gereja Unifikasi pada 2002,[35][36] dimana ibunya adalah anggota organisasi tersebut,[37] Yamagami geram dengan organisasi itu.[38][39] Ibu Yamagami bergabung Gereja Unifikasi pada tahun 1998, dan pada tahun 1999 dia menjual tanah yang didapatkan dari warisan ayah dari ibunya dan rumah yang ditinggali bersama 3 anaknya, berkontribusi sebesar 100 juta yen (10 miliar 800 juta rupiah) kepada organisasi tersebut dan mengalami kebangkrutan setelahnya.[40] Yamagami kemudian menyelidiki keterkaitan organisasi tersebut dengan Shinzō Abe beberapa bulan sebelum penyerangan dan meyakini bahwa Shinzo menyebarkan pengaruh organisasi itu di Jepang.[41] Yamagami diduga memutuskan untuk membunuh Abe setelah dia menemukan sebuah situs dimana Abe mengirimkan pesan berupa video kepada grup yang terafiliasi dengan Gereja Unifikasi.[42]

Perencanaan

Rencana awal Yamagami adalah untuk melakukan pembunuhan terhadap pejabat tinggi Unifikasi Gereja, namun kemudian sasaran ditujukan kepada Shinzo Abe.[43][44][45] Sejak 2002, ketika ibunya mengalami kebangkrutan, Yamagami kerap berkeliaran di sekitar bangunan Unifikasi Gereja dengan membawa pisau dan mencari kesempatan untuk membunuh Hak Ja Han [en], seorang pemimpin religius dan salah satu pendiri Unifikasi Gereja. Dia pernah mencoba membunuh Hak Ja Han menggunakan flamethrower ketika di Prefektur Aichi pada tahun 2019, namun menyerah karena tidak dapat memasuki gereja.[46] Dia menguntit Abe di berbagai tempat dimana dia telah mempersiapkan penyerangan beberapa bulan sebelumnya. Sehari sebelum pembunuhan, Yamagami pergi menggunakan Shinkansen, untuk mengikuti kunjungan Partai Demokrat Liberal di Prefektur Okayama dalam rangka membunuh Abe disana, namun niatnya gagal karena ketatnya pengamanan.[47] Yamagami memantau jadwal Abe melalui situs resminya dan mengetahui bahwa Abe melakukan perubahan jadwal dan akan berkunjung ke Kota Nara pada 8 Juli.[48][49][50]

Rumah Yamagami hanya 5 menit perjalanan kaki dari Stasiun Shin-Ōmiya dimana Abe ditembak.[51]

Kepada kepolisian, Yamagami mengaku bahwa dia telah melakukan uji coba senjata yang dirakitnya di bangunan yang terkait dengan Unifikasi Gereja sehari sebelumnya.[52][53][54] Kepolisian menemukan lobang bekas tembakan di gerbang masuk gedung Unifikasi Gereja cabang Nara.[55]

Reaksi

Dalam negeri

Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida menyebut pembunuhan itu "perbuatan yang tidak bisa dimaafkan" dan sebuah "perbuatan barbarisme yang pengecut".[56][57] Mencatat bahwa Abe ditembak saat berpidato untuk berkampanye, Kishida juga mengutuk pembunuhan tersebut sebagai serangan terhadap demokrasi Jepang dan bersumpah untuk membela sebuah "pemilihan yang bebas dan adil bagaimanapun juga".[58]

Sebelum kematian Abe diumumkan, Gubernur Tokyo Yuriko Koike menyatakan bahwa "apa pun alasannya, tindakan keji seperti itu benar-benar tidak dapat dimaafkan. Ini merupakan penghinaan terhadap demokrasi."[59] Kazuo Shii, pemimpin dari Partai Komunis Jepang, menyebut pembunuhan tersebut sebagai "barbarik" dan menyebutnya sebagai penyerangan terhadap kemerdekaan berbicara dalam sebuah perbuatan terorisme dalam postingan di Twitter.[60] Tomohiko Taniguchi, mantan penasihat Abe, membandingkan kematiannya dengan pembunuhan John F. Kennedy dalam hal kemungkinan dampak sosial di Jepang.[61]

Tomoaki Onizuka, kepala Polisi Prefektur Nara, mengakui penyimpangan keamanan pada rapat umum politik di mana Abe terbunuh, dan berjanji untuk mengidentifikasi dan menyelesaikan kekurangannya, “Tidak dapat disangkal bahwa ada masalah dengan keamanan untuk mantan perdana menteri Abe, dan kami akan segera mengidentifikasi masalah dan mengambil tindakan yang tepat untuk menyelesaikannya”.[62]

Pada tanggal 11 Juli, kabinet Kishida memutuskan untuk memberikan penghargaan kepada Abe Peringkat Pertama Junior (Ju Ichi'i (従一位)), serta Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum and Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum (Dai Kun'i Kikkashō Keishoku (大勲位菊花章頸飾)) (Dai Kun'i Kikka Daijushō (大勲位菊花大綬章)) efektif pada 8 Juli,[63] menjadikan Abe mantan perdana menteri keempat sejak Yasuhiro Nakasone yang dianugerahkan Collar di bawah Konstitusi saat ini.[64][65][66]

Internasional

Sebagai respon terhadap penembakan dan kematian Abe, wakil-wakil dari berbagai negara, termasuk eks pemimpin-pemimpin dunia dan juga yang menjabat saat ini, mengungkapkan simpati dan dukungan mereka.[67][68]

  • Menteri Luar Negeri Indonesia Retno Marsudi menyampaikan belasungkawa kepada Abe dan rakyat Jepang, serta memuji jasa Abe selama masa jabatannya, mengatakan bahwa "dedikasinya untuk melayani negara dan rakyat [Jepang] akan selalu dikenang sebagai contoh yang baik. untuk semua orang".[69]
  • Perdana Menteri Singapura, Lee Hsien Loong mengutuk penembakan itu sebagai "tindakan kekerasan yang tidak masuk akal" saat ia secara terbuka menyatakan belasungkawa untuk keluarga Abe.[70]
  • Saat berbicara dalam konferensi bersama dengan menteri luar negeri Jepang dan Korea Selatan dalam pertemuan di Bali, Antony Blinken, Sekretaris Negara Amerika Serikat, menggambarkan pembunuhan itu sebagai "sangat mengganggu" dan "kerugian pribadi bagi begitu banyak orang".[71] Presiden Amerika Serikat Joe Biden mengatakan bahwa dia "terkejut, marah dan sangat sedih dengan berita bahwa teman [nya] Abe Shinzo, mantan Perdana Menteri Jepang, ditembak dan dibunuh saat berkampanye. "Di atas segalanya, [Abe] peduli mendalam tentang orang-orang Jepang dan mendedikasikan hidupnya untuk layanan mereka. Bahkan pada saat dia diserang, dia terlibat dalam kerja demokrasi [...] "Meskipun ada banyak detail yang belum kita ketahui, kita tahu bahwa serangan kekerasan tidak pernah dapat diterima dan bahwa kekerasan senjata selalu meninggalkan luka yang dalam. bekas luka pada komunitas yang terpengaruh olehnya. Amerika Serikat berdiri bersama Jepang di saat kesedihan ini. Saya mengirimkan belasungkawa terdalam saya kepada keluarganya."[47]
  • Mantan Presiden Barack Obama dan Donald Trump juga membahas pembunuhan itu. Trump mengatakan kematian Abe adalah "pukulan luar biasa bagi orang-orang hebat di Jepang. [...] Hanya sedikit orang yang tahu betapa hebatnya pria dan pemimpin Shinzō Abe, tetapi sejarah akan mengajari mereka dan bersikap baik". Trump berpendapat bahwa si pembunuh harus "ditangani dengan cepat dan kasar", sementara Obama menulis "Mantan Perdana Menteri Abe mengabdi pada negara yang dia layani dan aliansi luar biasa antara Amerika Serikat dan Jepang, [...] Saya akan selalu ingat pekerjaan yang kami lakukan untuk memperkuat aliansi kami, pengalaman bergerak bepergian ke Hiroshima dan Pearl Harbor bersama, dan rahmat yang dia dan istrinya Akie Abe tunjukkan kepada saya dan Michelle [Obama]."[47]
  • Menteri Luar Negeri Meksiko Marcelo Ebrard menyesali apa yang terjadi dengan mantan perdana menteri Jepang dan mengatakan dia berharap dia bisa segera keluar dari situasi di mana dia menemukan dirinya sendiri.[72] Setelah diberitahu tentang kematian Abe, pejabat yang sama menyesali apa yang terjadi dan mengirimkan belasungkawa saya kepada keluarga dan teman-teman Abe dan kepada orang-orang Jepang.
  • Perdana Menteri Spanyol Pedro Sánchez menyatakan keterkejutannya dan penolakannya terhadap serangan itu melalui Twitter.[73]
  • Perdana Menteri Belanda Mark Rutte menyebut pembunuhan itu sebagai "serangan pengecut" dan "hari gelap bagi demokrasi Jepang." Dia menulis bahwa dia memiliki "kenangan indah" tentang "persahabatan" dan pekerjaan yang mereka lakukan bersama.[36]
  • Presiden Prancis Emmanuel Macron mengatakan Jepang telah kehilangan "perdana menteri yang hebat," yang "mempersembahkan hidupnya untuk negaranya dan bekerja untuk memastikan ketertiban di dunia."[35]
  • Perdana Menteri Hongaria Viktor Orbán menulis di halaman Facebook-nya: "Hongaria telah kehilangan seorang teman penting. Tuhan mengistirahatkan jiwanya, Perdana Menteri Tuan Shinzō Abe!"[74]
  • Di Rusia, juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengutuk pembunuhan itu, dan menggambarkan Abe sebagai "...patriot yang membela kepentingan Jepang di meja perundingan, karena itu dia memiliki hubungan baik dengan Vladimir Putin".[75]
  • Perdana Menteri Polandia Mateusz Morawiecki menulis bahwa dia "sangat terkejut dengan berita pembunuhan itu." Dia juga menulis pemikirannya dengan keluarga "teman Jepang saya yang selalu sangat baik ke Polandia."[35]
  • Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy menyebut pembunuhan itu sebagai "berita mengerikan". Dia menulis dia "menyampaikan" "belasungkawa terdalamnya kepada keluarganya dan orang-orang Jepang pada saat yang sulit ini." Dia juga menulis bahwa "tindakan keji" kekerasan ini "tidak memiliki alasan."[36]
  • Ursula von der Leyen, Presiden Komisi Eropa, menyebut serangan itu sebagai "pembunuhan brutal dan pengecut". Dalam sebuah tweet, Jens Stoltenberg, Sekretaris Jenderal NATO, menyatakan bahwa dia "sangat sedih dengan pembunuhan keji Shinzō Abe".
  • Presiden Brasil Jair Bolsonaro mengatakan bahwa Abe adalah "pemimpin brilian dan teman baik Brasil" dan bahwa "Kami mendukung Jepang".[76]

Catatan

  1. ^ Sementara beberapa sumber melaporkan senjata itu sebagai senapan,[2] Departemen Kepolisian Prefektur Nara melaporkan senjata itu sebagai pistol.[3][4]

Referensi

  1. ^ a b Kim, Chang-Ran (2022-07-08). "Shinzo Abe shot while making election speech in Japan". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-08. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  2. ^ "Shooting of Japan's Ex-Leader Shocks Nation Where Guns Are Rare". Bloomberg News. 2022-07-08. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  3. ^ "Japanese police say former prime minister shot with pistol, weapon may have been made by shooter". Sora News 24 (dalam bahasa Inggris). 2022-07-08. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  4. ^ Teh, Cheryl. "The man arrested over the shooting of former Japanese PM Shinzo Abe told police he was 'dissatisfied' with Abe: report". Business Insider (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  5. ^ a b "Man taken into custody after former Japanese PM Abe Shinzo collapses". NHK World. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  6. ^ "Former Japanese PM Abe Shinzo showing no vital signs after apparently being shot | NHK WORLD-JAPAN News". NHK WORLD (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-08. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  7. ^ "Japan ex-leader Shinzo Abe apparently shot, in heart failure". Associated Press. 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  8. ^ "Shinzo Abe, former Japan prime minister, shot during speech – report". TheGuardian.com. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-08. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  9. ^ Auto, Hermes (2022-07-08). "Japan's ex-PM Shinzo Abe collapses in Nara after being shot, shows no vital signs: Media | The Straits Times". www.straitstimes.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-08. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  10. ^ Nakamaru, Ryotaro (7 July 2022). "Former Japan PM Abe Unconscious After Shooting; Man in Custody". Bloomberg News. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  11. ^ "奈良県警が安倍元首相を撃った42歳の男を殺人未遂容疑で現行犯逮捕". 中日新聞Web (dalam bahasa Jepang). Chunichi Shimbun. 2022-07-08. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  12. ^ "安倍元首相が銃撃される 山上徹也容疑者を現行犯逮捕" [Former-PM Abe was shot, suspect Tetsuya Yamagami was arrested on the scene]. Nippon Television Network Corporation. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  13. ^ Ex Japan PM Shot, Shows "No Vital Signs" After Attack: Reports | NDTV 24x7 Live TV (dalam bahasa Inggris), diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-08, diakses tanggal 2022-07-08 
  14. ^ "Former Prime Minister Shinzo Abe unconscious after being shot in Nara". Japan Times. Kyodo News. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  15. ^ "Police: Suspect 'intended to kill' former PM Abe". NHK. NHK. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  16. ^ "Former Prime Minister Shinzo Abe unconscious after being shot in Nara". The Japan Times. Kyodo News. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  17. ^ 日本放送協会. 安倍元首相銃撃 41歳男"殺そうと思って狙った"【速報中】 | NHK [Penembak Mantan Perdana Menteri Abe, pria berusia 41 tahun, “Saya berniat membunuhnya."]. NHKニュース (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  18. ^ 【速報】山上徹也容疑者は元海上自衛隊員 安倍首相、心肺停止 [Berita terbaru] Tetsuya Yamagami adalah mantan anggota Pasukan Bela Diri Maritim Perdana Menteri Abe, penangkapan cardiopulmonary]. FNN (dalam bahasa Jepang). Fuji News Network. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  19. ^ Rich, Motoko (8 July 2022). "A 41-year-old man is in custody, accused of shooting Mr. Abe". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  20. ^ "Former Prime Minister Shinzo Abe unconscious after being shot in Nara". The Japan Times. Kyodo News. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  21. ^ 日本放送協会. 安倍元首相銃撃 41歳男"殺そうと思って狙った"【速報中】 | NHK [Former Prime Minister Abe Shooter, 41-year-old man, “I intended to kill him.”]. NHKニュース (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  22. ^ 【速報】山上徹也容疑者は元海上自衛隊員 安倍首相、心肺停止 [[Breaking news] Tetsuya Yamagami is a former Maritime Self-Defense Force member Prime Minister Abe, cardiopulmonary arrest]. FNN (dalam bahasa Jepang). Fuji News Network. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  23. ^ 【速報】41歳の山上徹也容疑者を殺人未遂で逮捕 犯罪歴確認なし [[Breaking news] 41-year-old Tetsuya Yamagami arrested for attempted murder No criminal history confirmed]. FNNプライムオンライン. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  24. ^ a b 海自護衛艦で勤務 逮捕の山上容疑者と同一人物か [Worked on a sea self-defense ship Is it the same person as Mr. Yamagami who was arrested?]. 産経ニュース (Sankei Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  25. ^ a b "Abe murder suspect quit most recent job after he felt 'tired'". The Japan Times. Kyodo News. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  26. ^ 安倍元首相銃撃の男、海自呉基地で勤務 [Former Prime Minister Abe shooting man, working at Kaijin Wu base]. 共同通信 (Kyodo News) (dalam bahasa Jepang). 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  27. ^ 銃撃容疑者 自衛官時代に、小銃組み立てや射撃訓練を受けた可能性 [Suspected gunner May have received rifle assembly and shooting training during his time as a self-defense officer]. 毎日新聞 (Mainchi Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  28. ^ 部屋から「ギコギコ」と異音、職場では「お前がやれや」とトラブル…安倍氏銃撃の容疑者 [A strange noise from the room, "You're gonna do it" at work ... Mr. Abe suspected of shooting]. 読売新聞オンライン (Yomiuri Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  29. ^ a b 「夜にギコギコという音が聞こえた」 銃撃事件容疑者の隣室の男性:朝日新聞デジタル ["I heard a rattling noise at night." A man in the room next to the suspected shooting case: Asahi Shimbun Digital]. 朝日新聞デジタル (Asahi Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  30. ^ NEWS, KYODO. "Former Japan PM Abe dies after being shot during election speech". Kyodo News+. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  31. ^ "Police: Suspect 'intended to kill' former PM Abe". NHK. NHK. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  32. ^ "Shinzo Abe: Explosives found at shooting suspect's home – reports". BBC news. 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  33. ^ 安倍元首相、銃撃され死亡 67歳、選挙応援演説中―元海自隊員の41歳男逮捕、「特定の団体に恨み」・奈良:時事ドットコム [Former Prime Minister Abe, shot dead 67 years old, in an election support speech-A 41-year-old man of a former sea self-member was arrested, "a grudge against a specific group" Nara: Current affairs dot com]. 時事ドットコム (JIJI PRESS) (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  34. ^ 安倍元首相銃撃で山上容疑者「ある特定の宗教団体に恨み」 [Former Prime Minister Abe shoots Yamagami "grudge against a specific religious group"]. FNNプライムオンライン (dalam bahasa Jepang). 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  35. ^ a b c 父は急死、母は宗教団体へ多額の金 安倍氏銃撃容疑者の生い立ち:朝日新聞デジタル [Father died suddenly, mother went to a religious group A large amount of money Mr. Abe's background of the shooting suspect]. 朝日新聞デジタル (Asahi Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asliPerlu langganan berbayar tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama ":4" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  36. ^ a b c "「山上容疑者の母は会員」「献金額たどれず」 旧統一教会が会見:朝日新聞デジタル". 朝日新聞デジタル (Asahi Shimbun) (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asliPerlu langganan berbayar tanggal 12 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-11.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama ":5" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  37. ^ 安倍元首相銃撃の山上容疑者 優等生バスケ少年を変えた"統一教会で家庭崩壊"…事件前には近隣トラブルで絶叫【原点写真入手】 [Former Prime Minister Abe's shooting Yamagami suspected "House collapse at the unified church" that changed the honor student basketball boy… Screaming due to neighborhood trouble before the incident [Origin photo obtained]]. Yahoo! News Japan (dalam bahasa Jepang). 10 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 July 2022. Diakses tanggal 10 July 2022. しかしその日は、『自分の家族が統一教会に関わっていて、霊感商法トラブルでバラバラになってしまった...』と語りはじめたのです。山上さんは続けて、『統一教会は、安倍と関わりが深い。だから、警察も捜査ができないんだ』 
  38. ^ 銃撃容疑者「母親が宗教にのめり込み破産」 安倍氏に一方的恨みか [Shooting suspect "Mother is absorbed in religion and goes bankrupt" Is it a one-sided grudge against Mr. Abe?]. Mainichi shimbun (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  39. ^ 当初の狙いは宗教団体の幹部襲撃か「母親がのめり込み恨みがあった」 安倍元首相銃撃事件の容疑者が供述 [The original aim was to attack an executive of a religious group or "the mother had a grudge against her."]. Yomiuri shimbun (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  40. ^ 関係者「母親は旧統一教会に献金1億円」、土地・自宅売却で破産 (dalam bahasa Jepang). Yomiuri shimbun. 13 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 July 2022. Diakses tanggal 13 July 2022. 
  41. ^ 【速報】"特定の宗教団体"は母親と関係 「のめり込み破産」新たな供述 [[Breaking news] "Specific religious group" has a relationship with mother "Devotion bankruptcy" new statement]. FNNプライムオンライン. 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  42. ^ 動機は?旧統一教会「家庭の破綻は把握」山上容疑者「安倍総理のビデオレター見た」 (dalam bahasa Jepang). TV asahi. 11 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 July 2022. 
  43. ^ "Suspected Abe assassin cited religious group grudge as reason". The Asahi Shimbun. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-09. 
  44. ^ 宗教団体トップの襲撃難航「狙いを安倍氏に切り替えた」 銃撃容疑者 [Attack on the top of a religious group Difficult to attack "I switched my aim to Mr. Abe"]. 毎日新聞 (Mainchi Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  45. ^ 共同通信 (9 July 2022). "当初狙いは宗教団体幹部だったと元海自隊員" [A former member of the Sea Self-Defense Force said that the initial aim was to be an executive of a religious organization.]. 共同通信 (Kyodo News) (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  46. ^ 独自「火炎放射器を持って」供述で判明した旧統一教会襲撃計画 安倍元総理を狙った理由 (dalam bahasa Jepang). TV asahi. 12 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 July 2022. 
  47. ^ a b c Regan, Helen; Jozuka, Emiko; Maruyama, Mayumi (10 July 2022). "What we know about the man suspected of shooting Shinzo Abe". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 July 2022. Diakses tanggal 10 July 2022.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama ":3" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  48. ^ 山上容疑者、岡山の演説会場も訪れていた「とにかく殺そうとつけ回していた」 [Yamagami also visited the speech venue in Okayama. "Stalking him to kill"]. Yomiuri Shimbun (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  49. ^ "容疑者、事件前日は安倍氏の遊説先・岡山に滞在 銃撃の機会探ったか" [Suspect stayed in Okayama, Abe's destination the day before the incident Did you look for a shooting opportunity?]. 毎日新聞 (Mainchi Shimbun) (dalam bahasa Jepang). 9 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 9 July 2022. 
  50. ^ 銃撃の容疑者「安倍氏、特定団体につながりと思い込み」 [Suspected shooting "Mr. Abe, believing that he is connected to a specific group"]. 日本経済新聞 (Nikkei) (dalam bahasa Jepang). 8 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 July 2022. Diakses tanggal 8 July 2022. 
  51. ^ 「家を破産させられた」具体的な動機明らかに 安倍元総理銃撃事件, All-Nippon News Network (dalam bahasa Jepang), 2022-07-09, diakses tanggal 2022-07-10 – via YouTube 
  52. ^ 「前日、宗教団体施設に向けて撃った」 容疑者、動作や威力確認か ["The day before, I shot at a religious group facility." Suspect, action and power confirmation]. 朝日新聞デジタル (dalam bahasa Jepang). 11 July 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 July 2022. Diakses tanggal 11 July 2022. 
  53. ^ INC., SANKEI DIGITAL (2022-07-10). <独自>「前日の朝、宗教団体の施設撃った」 襲撃向け試射か. 産経ニュース (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-11. 
  54. ^ "Abe killer tested homemade gun at religious group's facility: sources". Mainichi Daily News (dalam bahasa Inggris). 2022-07-10. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 July 2022. Diakses tanggal 2022-07-11. 
  55. ^ 【独自】銃撃男の母親 旧統一教会に「本当に心酔」 大学友人語る変化…1億円献金か, All-Nippon News Network (dalam bahasa Jepang), 2022-07-14, diakses tanggal 2022-07-14 – via YouTube 
  56. ^ Ng, Eileen (2022-07-08). "Assassination of Japan's Shinzo Abe stuns world leaders". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 2022-07-09. 
  57. ^ Sang-Hun, Choe (2022-07-08). "Shinzo Abe of Japan Dies After Being Shot During Speech". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2022-07-09. 
  58. ^ Sugiyama, Satoshi; Kim, Chang-Ran (2022-07-09). "Shinzo Abe's assassin used a handmade firearm". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 2022-07-09. 
  59. ^ Lies, Elaine (8 Juli 2022). "In mostly gun-free nation, Japanese stunned by Abe killing". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 2022-07-08. 
  60. ^ Shii, Kazuo [@shiikazuo] (8 Juli 2022). (神戸で記者団に)安倍晋三元首相への襲撃は、自由な言論をテロで封殺しようという許し難い蛮行であり、強い憤りをもって抗議する。 安倍さんのご回復を強く願ってやみません。 (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 8 Juli 2022 – via Twitter. 
  61. ^ 'An equivalent of JFK's assassination day': Shinzo Abe's special adviser on former Japanese prime minister's death - CNN Video, diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Juli 2022, diakses tanggal 10 Juli 2022 
  62. ^ Lee, Michelle Ye Hee (9 Juli 2022). "Japan probes Abe assassination motive as police chief admits 'problems'". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Juli 2022. Diakses tanggal 9 Juli 2022. 
  63. ^ Galat untuk menggunakan Templat:cite press release: Parameter title harus jelas
  64. ^ 安倍元首相に最高位勲章 中曽根氏に続き4人目 [Highest-rank to former PM Abe, fourth after Mr. Nakasone]. Kyodo News. 11 Juli 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juli 2022. Diakses tanggal 11 Juli 2022. 
  65. ^ "Japan honors Shinzo Abe with highest decoration as wake held in Tokyo". The Japan Times (dalam bahasa Inggris). 11 Juli 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juli 2022. Diakses tanggal 11 Juli 2022. 
  66. ^ "Japan honors ex-PM Abe with highest decoration, wake held in Tokyo". Kyodo News. 11 Juli 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juli 2022. Diakses tanggal 11 Juli 2022. 
  67. ^ Watson, Kathryn (8 Juli 2022). "World leaders mourn assassination of "friend" Shinzo Abe". www.cbsnews.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 2022-07-09. 
  68. ^ de Guzman, Chad (8 Juli 2022). "How the World Is Reacting to Shinzo Abe's Death". Time (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 2022-07-09. 
  69. ^ "RI Belasungkawa Shinzo Abe Meninggal: Dedikasinya Akan Selalu Dikenang". CNN Indonesia. 8 Juli 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 8 Juli 2022. 
  70. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :0
  71. ^ Ng, Eileen (8 Juli 2022). "Assassination of Japan's Shinzo Abe stuns world leaders". Associated Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 8 Juli 2022. 
  72. ^ "Lamentamos profundamente el atentado al ex-Primer Ministro Shinzo Abe, amigo de México y muy respetada figura de Japón en el mundo. Hacemos votos porque pueda superar la grave situación médica en la que se encuentra. Nuestra solidaridad con su familia, amigos y el pueblo japonés". Twitter (dalam bahasa Spanyol). 
  73. ^ Press, Europa (8 Juli 2022). "Sánchez expresa su conmoción por el tiroteo contra el ex primer ministro de Japón". www.europapress.es (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 2022-07-08. 
  74. ^ Nagy, Flóra (8 July 2022). "Orbán Viktor: Magyarország egy fontos barátját veszítette el". Index.hu (dalam bahasa Hungaria). Index.hu Zrt. Diakses tanggal 8 Juli 2022. 
  75. ^ "Russia Slams 'Monstrous, Barbaric' Assassination of Ex-Japan PM Abe". The Moscow Times. 2022-07-08. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 8 Juli 2022. 
  76. ^ Reuters (8 Juli 2022). "Brazil's Bolsonaro 'outraged' by Japan ex-PM Abe's killing, orders three-day mourning". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Juli 2022. Diakses tanggal 8 Juli 2022.