Maggie Tiojakin
Maggie Tiojakin (lahir 10 Maret 1980) adalah seorang penulis dan jurnalis Indonesia yang saat ini menjabat sebagai Presiden dan Chief Revenue Officer media berbahasa Inggris terbesar di Indonesia, The Jakarta Post.[1]
Pendidikan dan Awal Kehidupan
[sunting | sunting sumber]Maggie Tiojakin lahir di Jakarta, Indonesia dari orang tua yang berasal dari Pangkal Pinang.[2] Ia sempat bersekolah di Universitas Pelita Harapan, namun tidak selesai. Maggie kemudian melanjutkan pendidikannya di Harvard Extension School.
Karier
[sunting | sunting sumber]Maggie memulai kariernya di The Jakarta Post pada 2006 sebagai kontributor untuk edisi akhir pekan. Pada 2016, ia bergabung dengan The Jakarta Post Writing Center, sebuah unit bisnis yang menawarkan pelatihan menulis. Pada 2020, Maggie turut memugar unit bisnis ini menjadi B/NDL Studios yang mengombinasikan pelatihan menulis dan desain sebagai metode penceritaan.[3] Pada 2023, Maggie ditunjuk sebagai Presiden sekaligus Direktur Pendapatan The Jakarta Post.[4]
Di samping kariernya sebagai jurnalis, Maggie juga aktif menulis fiksi dengan karya perdana berupa kumpulan cerita pendek Homecoming (and Other Stories) yang terbit pada 2006.[5] Pada 2008, ia mengadaptasi naskah film Claudia/Jasmine yang ditulis oleh sutradara Awi Suryadi menjadi novel terbitan GagasMedia.[6] Pada 2011, ia menulis naskah bersama Awi yang sekaligus menyutradarai film Simfoni Luar Biasa dengan pemeran Christian Bautista, Ira Maya Sopha, dan Ira Wibowo.[7] Pada tahun yang sama, Gramedia Pustaka Utama memublikasikan novel perdana Maggie yang berjudul Winter Dreams: Perjalanan Semusim Ilusi.
Maggie juga dikenal aktif sebagai penerjemah karya-karya literatur dari dan ke bahasa Indonesia. Pada 2010, ia menerjemahkan Killings, kumpulan cerita pendek karya Andre Dubus yang pertama terbit pada 1979, dengan judul Pembunuhan.[8] Pada 2012, Maggie menerjemahkan 13 cerita pendek klasik karya penulis ternama seperti Dorothy Parker, O. Henry, Naguib Mahfouz, Ernest Hemingway, Anton Chekhov, Franz Kafka, Shirley Jackson, dan Jean-Paul Sartre dengan judul Fiksi Lotus Vol. 1.[9] Pada 2019, Maggie menerjemahkan Kitchen Curse, sebuah kumpulan cerita pendek karya Eka Kurniawan, bersama Tiffany Tsao, Benefict Anderson, dan Annie Tucker.[10]
Karya
[sunting | sunting sumber]| Tahun | Judul | Penerbit | Catatan | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | Homecoming (and Other Stories) | Mathe | Kumpulan cerita pendek berbahasa Inggris | [5] |
| 2008 | Claudia/Jasmine | GagasMedia | Adaptasi naskah film Claudia/Jasmine karya Awi Suryadi | [11] |
| 2010 | Balada Ching Ching (dan Balada Lainnya) | Gramedia | Kumpulan cerita pendek | [12] |
| 2010 | Hari Ini, Esok, dan Kemarin | Gramedia | Cerita pendek dalam antologi Un Soir du Paris | [13] |
| 2011 | Winter Dreams: Perjalanan Semusim Ilusi | Gramedia | Diterjemahkan ke bahasa Inggris pada 2015 dengan judul Winter Dreams and the Invincible Summer | [14] |
| 2011 | Simfoni Luar Biasa | Nation Pictures | Naskah film, ditulis bersama Awi Suryadi | [7] |
| 2013 | Selama Kita Tersesat di Luar Angkasa: Kumpulan Cerita Absurd | Gramedia | Kumpulan cerita pendek | [15] |
Referensi
[sunting | sunting sumber]| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Lain-lain | |
- ^ "Maggie Tiojakin - President & Chief Revenue Officer at The Jakarta Post". THE ORG (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "IdFilmCenter". www.indonesianfilmcenter.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "B/NDL Studios | Creative Boutique | The Jakarta Post Group". B/NDL Studios (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "The Jakarta Post - Leadership Team". THE ORG (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ a b "Homecoming (and Other Stories)". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "Claudia/Jasmine". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ a b "Simfoni Luar Biasa - Kredit". filmindonesia.or.id. Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "Pembunuhan". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "Fiksi Lotus Vol. 1". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-13.
- ^ "Kitchen Curse by Eka Kurniawan: 9781786637154 | PenguinRandomHouse.com: Books". PenguinRandomhouse.com (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-05-13.
- ^ "Claudia/Jasmine". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ Tiojakin, Maggie (2010). Balada Ching Ching dan balada lainnya (Edisi Cet. 1). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, Kompas Gramedia. ISBN 978-979-22-5828-8.
- ^ "Un Soir du Paris". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "Winter Dreams". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-12.
- ^ "Selama Kita Tersesat di Luar Angkasa: Kumpulan Cerita A…". Goodreads (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-13.