Charles III dari Britania Raya
Charles III | |||||
---|---|---|---|---|---|
Kepala Persemakmuran[a] | |||||
![]() Potret resmi, 2023 | |||||
Raja Persatuan Kerajaan Britania Raya dan Irlandia Utara serta negara-negara alam Persemakmuran | |||||
Berkuasa | 8 September 2022 – Sekarang (2 tahun, 198 hari) | ||||
Penobatan | 6 Mei 2023 | ||||
Pendahulu | Elizabeth II | ||||
Putra mahkota | William, Pangeran Wales | ||||
Perdana Menteri | Liz Truss Rishi Sunak Keir Starmer | ||||
Pangeran Wales | |||||
Periode | 26 Juli 1958 - 8 September 2022 (64 tahun, 44 hari) | ||||
Pelantikan | 1 Juli 1969 | ||||
Pendahulu | Edward VIII | ||||
Penerus | William, Pangeran Wales | ||||
Adipati Edinburgh | |||||
Periode | 9 April 2021 - 8 September 2022 (1 tahun, 152 hari) | ||||
Pendahulu | Pangeran Philip | ||||
Penerus | Pangeran Edward | ||||
Kelahiran | Pangeran Charles dari Edinburgh 14 November 1948 Istana Buckingham London, Inggris, Britania Raya | ||||
Pasangan | |||||
Anak | |||||
| |||||
Wangsa | Windsor (resmi) Glücksburg (jalur ayah) | ||||
Ayah | Philip, Adipati Edinburgh | ||||
Ibu | Elizabeth II | ||||
Agama | Protestan[c] | ||||
Karier militer | |||||
Pengabdian | Britania Raya | ||||
Dinas/cabang | |||||
Tahun layanan aktif | 1971–1976 | ||||
Komandan | HMS Bronington (M1115) | ||||
Keluarga Kerajaan Britania Raya dan Wilayah Persemakmuran lainnya |
---|
![]() |
|
Charles III (Charles Philip Arthur George; lahir 14 November 1948) adalah Raja dari Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara beserta negara-negara berdaulat yang termasuk dalam alam Persemakmuran sejak tahun 2022.[d] Ia adalah anak sulung dari Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip.
Charles lahir di Istana Buckingham pada masa pemerintahan kakek dari pihak ibunya, Raja George VI, dan menjadi ahli waris ketika ibunya, Ratu Elizabeth II, naik tahta pada tahun 1952. Ia diangkat menjadi Pangeran Wales pada tahun 1958 dan penobatannya dilakukan pada tahun 1969. Ia menempuh pendidikan di Cheam School dan Gordonstoun, dan kemudian menghabiskan enam bulan di Timbertop kampus Geelong Grammar School di Victoria, Australia. Setelah menyelesaikan gelar sejarah dari Universitas Cambridge, Charles bertugas di Royal Air Force dan Royal Navy dari tahun 1971 sampai 1976. Pada tahun 1981, ia menikahi Lady Diana Spencer. Mereka memiliki dua putra, William dan Harry. Charles dan Diana bercerai pada tahun 1996, setelah mereka masing-masing terlibat dalam perselingkuhan yang dipublikasikan secara luas. Diana meninggal akibat cedera yang dideritanya dalam kecelakaan mobil pada tahun berikutnya. Pada tahun 2005, Charles menikahi pasangan lamanya, Camilla Parker Bowles.
Sebagai pewaris tahta, Charles menjalankan tugas dan keterlibatan resmi atas nama ibunya dan mewakili Britania Raya dalam kunjungan ke luar negeri. Dia mendirikan The Prince's Trust[e] pada tahun 1976, mensponsori Prince's Charities, dan menjadi pelindung atau presiden lebih dari 800 badan amal dan organisasi lainnya. Ia menganjurkan pelestarian bangunan bersejarah dan pentingnya arsitektur tradisional dalam masyarakat. Dalam hal itu, ia menciptakan kota percobaan baru bernama Poundbury. Seorang pemerhati lingkungan, Charles mendukung pertanian organik dan tindakan untuk mencegah perubahan iklim selama ia menjabat sebagai manajer perkebunan Kadipaten Cornwall, yang memberinya penghargaan dan pengakuan serta kritik; ia juga merupakan kritikus terkemuka atas adopsi makanan hasil rekayasa genetika, sementara dukungannya terhadap pengobatan alternatif telah dikritik. Ia telah ikut menulis 17 buku.
Charles menjadi raja setelah kematian ibunya, Elizabeth II pada tahun 2022. Pada usia 73 tahun, ia adalah orang tertua yang naik takhta Britania Raya, setelah menjadi pewaris tahta dan Pangeran Wales yang menjabat paling lama dalam sejarah Britania Raya. Peristiwa penting dalam pemerintahannya termasuk penobatannya pada tahun 2023 dan diagnosis kankernya pada tahun berikutnya, yang terakhir menghentikan sementara rencana keterlibatan publik.
Kehidupan awal, keluarga, dan pendidikan
[sunting | sunting sumber]

Charles lahir pada pukul 21:14 (GMT) pada tanggal 14 November 1948,[3] pada masa pemerintahan kakek dari pihak ibunya, Raja George VI, sebagai anak pertama dari Putri Elizabeth, Adipatni Edinburgh (kemudian menjadi Ratu Elizabeth II), dan Philip, Adipati Edinburgh.[4] Ia dilahirkan melalui operasi caesar di Istana Buckingham.[5] Orang tuanya memiliki tiga anak lagi, Anne (lahir 1950), Andrew (lahir 1960) dan Edward (lahir 1964). Ia dibaptis dengan nama Charles Philip Arthur George pada tanggal 15 Desember 1948 di Ruang Musik Istana Buckingham oleh uskup agung Canterbury, Geoffrey Fisher.[f][g][9][10]
George VI meninggal pada tanggal 6 Februari 1952 dan ibu Charles naik takhta sebagai Elizabeth II; Charles segera menjadi ahli waris nyata. Berdasarkan piagam Edward III pada tahun 1337, dan sebagai putra sulung raja, dia secara otomatis mengambil gelar tradisional Adipati Cornwall dan, dalam gelar bangsawan Skotlandia, Adipati Rothesay, Earl Carrick, Baron Renfrew, Lord of the Isles, dan Pangeran dan Pelayan Agung Skotlandia.[11] Tahun berikutnya, Charles menghadiri penobatan ibunya di Westminster Abbey.[12]
Ketika Charles berusia lima tahun, Catherine Peebles diangkat sebagai pengasuh untuk mengawasi pendidikannya di Istana Buckingham.[13] Dia kemudian memulai kelas di Hill House School di London barat pada bulan November 1956.[14] Charles merupakan pewaris pertama yang bersekolah, alih-alih dididik oleh guru privat.[15] Dia tidak menerima perlakuan istimewa dari pendiri dan kepala sekolah, Stuart Townend, yang menyarankan Ratu agar Charles berlatih di sepak bola, karena anak laki-laki tersebut tidak pernah hormat kepada siapa pun di lapangan sepak bola.[16] Charles kemudian menghadiri dua sekolah lama ayahnya: Cheam School di Hampshire,[17] dari tahun 1958,[18] diikuti oleh Gordonstoun, di timur laut Skotlandia, memulai kelas di sana pada bulan April 1962.[18][19] Ia kemudian menjadi pelindung Gordonstoun pada Mei 2024.[20]
Dalam biografi resmi tahun 1994 yang ditulis oleh Jonathan Dimbleby, orang tua Charles digambarkan sebagai orang yang jauh secara fisik dan emosional dan Philip disalahkan karena mengabaikan sifat sensitif Charles, termasuk memaksanya untuk bersekolah di Gordonstoun, tempat ia dirundung.[21] Meskipun Charles dilaporkan menggambarkan Gordonstoun, yang terkenal karena kurikulumnya yang sangat ketat, sebagai "Colditz dalam kilt",[17] dia kemudian memuji sekolah tersebut, dan menyatakan bahwa sekolah itu telah mengajarkannya "banyak hal tentang diri saya, kemampuan dan ketidakmampuan saya". Dalam sebuah wawancara pada tahun 1975, ia mengatakan bahwa ia "senang" telah berkuliah di Gordonstoun dan bahwa "kerasnya tempat itu" "sangat dilebih-lebihkan".[22] Pada tahun 1966, Charles menghabiskan dua semester di kampus Timbertop Geelong Grammar School di Victoria, Australia, selama waktu itu ia mengunjungi Papua Nugini dalam perjalanan sekolah dengan guru sejarahnya, Michael Collins Persse.[23][24] Pada tahun 1973, Charles menggambarkan waktunya di Timbertop sebagai bagian paling menyenangkan dari seluruh pendidikannya.[25] Sekembalinya ke Gordonstoun, ia meniru ayahnya dalam menjadi kepala sekolah, dan lulus pada tahun 1967 dengan enam GCE O-level dan dua A-level dalam sejarah dan bahasa Prancis, masing-masing dengan nilai B dan C.[23][26] Mengenai pendidikannya, Charles kemudian mengatakan, "Saya tidak menikmati sekolah sebagaimana mestinya; tetapi, itu hanya karena saya lebih bahagia di rumah daripada di tempat lain".[22]
Charles melanggar tradisi kerajaan ketika ia langsung melanjutkan ke universitas setelah menyelesaikan A-levels, daripada bergabung dengan British Armed Forces.[17] Pada bulan Oktober 1967, ia diterima di Trinity College, Cambridge, di mana ia belajar arkeologi dan antropologi untuk bagian pertama Tripos dan kemudian beralih ke sejarah untuk bagian kedua.[9][23][27] Pada tahun keduanya, ia menghadiri University College of Wales di Aberystwyth, mempelajari sejarah Waes dan bahasa Welsh selama satu semester.[23] Charles menjadi pewaris tahta Britania Raya pertama yang memperoleh gelar universitas, lulus pada bulan Juni 1970 dari University of Cambridge dengan 2:2 gelar Sarjana Seni (BA).[23][28] Mengikuti praktik standar, pada bulan Agustus 1975, gelar Sarjana Seni (Sarjana Seni) yang diperolehnya dipromosikan menjadi gelar Master of Arts (MA Cantab).[23]
Pangeran Wales
[sunting | sunting sumber]Charles diangkat menjadi Pangeran Wales dan Earl Chester pada tanggal 26 Juli 1958,[29] meskipun penobatannya tidak dilakukan hingga 1 Juli 1969, ketika ia dimahkotai oleh ibunya dalam sebuah upacara yang disiarkan televisi yang diadakan di Kastil Caernarfon;[30] penobatannya kontroversial di Wales karena meningkatnya sentimen nasionalis Wales.[31] Dia menduduki jabatannya di House of Lords pada tahun berikutnya[32] dan dia menyampaikan pidato perdananya pada tanggal 13 Juni 1974,[33] anggota kerajaan pertama yang berbicara dari lantai sidang sejak calon Edward VII pada tahun 1884.[34] Dia berpidato lagi pada tahun 1975.[35]
Charles mulai mengambil lebih banyak tugas publik, mendirikan Prince's Trust pada tahun 1976[36] dan bepergian ke Amerika Serikat pada tahun 1981.[37] Pada pertengahan tahun 1970-an, ia menyatakan minatnya untuk menjabat sebagai gubernur jenderal Australia, atas usulan perdana menteri Australia Malcolm Fraser; namun, karena kurangnya antusiasme publik, usulan tersebut tidak membuahkan hasil.[38] Sebagai reaksi, Charles berkomentar, "jadi, apa yang seharusnya kamu pikirkan ketika kamu siap melakukan sesuatu untuk membantu dan kamu malah diberitahu bahwa kamu tidak diinginkan?"[39]

Pelatihan dan karir militer
[sunting | sunting sumber]Charles bertugas di Royal Air Force (RAF) dan Royal Navy pada tahun 1970-an. Pelatihan militernya dimulai pada tahun 1969, selama tahun keduanya di Cambridge, di mana ia menerima pelatihan Royal Air Force, belajar menerbangkan pesawat Chipmunk dengan Skuadron Udara Universitas Cambridge,[40][41] dan diberikan Sayap RAF pada bulan Agustus 1971.[42]
Setelah parade kelulusan pada bulan September itu, Charles memulai karier angkatan laut dan mendaftar dalam kursus enam minggu di Royal Naval College, Dartmouth. Setelah menyelesaikan pelatihan angkatan lautnya, ia bertugas dari tahun 1971 hingga 1972 di kapal perusak berpeluru kendali HMS Norfolk dan fregat HMS Minerva, dari tahun 1972 sampai tahun 1973, dan HMS Jupiter pada tahun 1974. Pada tahun yang sama, ia juga memenuhi syarat sebagai pilot helikopter di RNAS Yeovilton, dan selama pelatihannya menjadi pilot helikopter menjalani pelatihan komando di Commando Training Centre Royal Marines di Lympstone.[43] Charles kemudian bergabung dengan skuadron pendukung udara Royal Marines dari Fleet Air Arm, 845 Naval Air Squadron, yang beroperasi sebagai pilot, dari HMS Hermes, menerbangkan varian komando Marinir Kerajaan dari helikopter Westland Wessex.[44][45]
Charles menghabiskan 10 bulan terakhir dinas aktifnya di Angkatan Laut dengan memimpin kapal pemburu ranjau pesisir HMS Bronington, dimulai pada tanggal 9 Februari 1976.[44] Ia pensiun dari dinas militer aktif pada tahun 1976 dengan pangkat Komandan.[46] Dua tahun kemudian Ia mengambil bagian dalam kursus pelatihan terjun payung di RAF Brize Norton setelah diangkat menjadi kolonel kepala Resimen Parasut pada tahun 1977, dan merupakan anggota Kursus Terjun Payung 841a.[47][48] Charles berhenti menerbangkan pesawat setelah mendarat darurat dengan BAe 146 di Islay pada tahun 1994, sebagai penumpang yang diundang untuk menerbangkan pesawat tersebut; awak kapal dinyatakan lalai oleh dewan penyelidikan.[49]
Hubungan dan masa pernikahan
[sunting | sunting sumber]Masa bujangan
[sunting | sunting sumber]Di masa mudanya, Charles menjalin hubungan asmara dengan sejumlah wanita. Pacarnya termasuk Georgiana Russell, putri Sir John Russell, yang merupakan duta besar Britania Raya untuk Spanyol;[50] Lady Jane Wellesley, putri dari Adipati Wellington ke-8;[51] Davina Sheffield;[52] Lady Sarah Spencer;[53] dan Camilla Shand, yang kemudian menjadi istri keduanya.[54]

Paman buyut Charles, Lord Mountbatten menyarankan dia untuk "menabur gandum liar dan melakukan banyak urusan sebelum menetap", tetapi, untuk seorang istri, dia "harus memilih gadis yang cocok, menarik, dan berkarakter manis sebelum dia bertemu dengan orang lain yang mungkin membuatnya jatuh cinta ... Sungguh mengganggu bagi wanita untuk memiliki pengalaman jika mereka harus tetap berada di atas podium setelah menikah".[55] Pada awal tahun 1974, Mountbatten mulai menyurati Charles yang berusia 25 tahun tentang kemungkinan pernikahan dengan Amanda Knatchbull, cucu perempuan Mountbatten.[56] Charles menulis surat kepada ibu Amanda, Lady Brabourne, yang juga ibu baptisnya, mengungkapkan ketertarikan pada putrinya. Lady Brabourne membalas dengan setuju, namun menyarankan bahwa berpacaran dengan seorang gadis berusia 16 tahun adalah hal yang terlalu dini.[57] Empat tahun kemudian, Mountbatten mengatur agar Amanda dan dirinya sendiri menemani Charles dalam kunjungannya ke India pada tahun 1980. Namun, kedua ayah Charles keberatan; Pangeran Philip khawatir pamannya yang terkenal itu[h] akan mengalahkan Charles, sementara Lord Brabourne memperingatkan bahwa kunjungan bersama akan memusatkan perhatian media pada sepupu tersebut sebelum mereka dapat memutuskan untuk berpacaran.[58]
Pada bulan Agustus 1979, sebelum Charles berangkat sendiri ke India, Mountbatten dibunuh oleh Tentara Republik Irlandia. Ketika Charles kembali, dia melamar Amanda. Namun selain kakeknya, dia juga kehilangan nenek dari pihak ayah dan adik laki-lakinya dalam serangan bom dan sekarang enggan bergabung dengan keluarga kerajaan.[58]
Lady Diana Spencer
[sunting | sunting sumber]Charles pertama kali bertemu Lady Diana Spencer pada tahun 1977, saat dia mengunjungi rumahnya, Althorp. Dia saat itu menjadi teman Diana, kakak perempuannya, Sarah, dan tidak mempertimbangkan Diana secara romantis sampai pertengahan tahun 1980. Ketika Charles dan Diana sedang duduk bersama di atas tumpukan jerami di pesta barbekyu milik seorang teman pada bulan Juli, Diana menyebutkan bahwa Charles tampak sedih dan membutuhkan perawatan di pemakaman paman buyutnya, Lord Mountbatten. Segera, menurut Dimbleby, "tanpa ada lonjakan perasaan yang jelas, dia mulai berpikir serius tentang dia sebagai calon pengantin" dan dia menemaninya dalam kunjungan ke Kastil Balmoral dan Sandringham House.[59]
Sepupu Charles Norton Knatchbull dan istrinya memberi tahu Charles bahwa Diana tampak terpesona oleh posisinya dan bahwa dia tampaknya tidak mencintainya.[60] Sementara itu, hubungan asmara pasangan itu yang terus berlanjut menarik perhatian intens dari pers dan paparazzi. Ketika ayah Charles mengatakan kepadanya bahwa spekulasi media akan merusak reputasi Diana jika Charles tidak segera mengambil keputusan untuk menikahinya, dan menyadari bahwa dia adalah calon istri kerajaan yang cocok (menurut kriteria Mountbatten), Charles menganggap nasihat ayahnya sebagai peringatan untuk segera melanjutkan pernikahannya.[61] Ia melamar Diana pada bulan Februari 1981, dan pertunangan mereka resmi pada tanggal 24 Februari; pernikahan dilangsungkan di Katedral St. Paul pada tanggal 29 Juli. Setelah menikah, Charles mengurangi kontribusi pajak sukarela dari keuntungan Kadipaten Cornwall dari 50 persen menjadi 25 persen.[62] Pasangan itu tinggal di Istana Kensington dan Rumah Highgrove, dekat Tetbury, dan memiliki dua orang anak: William, pada tahun 1982, dan Harry, pada tahun 1984.[15]

Dalam kurun waktu lima tahun, pernikahan mereka bermasalah karena ketidakcocokan pasangan tersebut dan perbedaan usia yang hampir 13 tahun.[63][64] Pada tahun 1986, Charles telah sepenuhnya melanjutkan perselingkuhannya dengan Camilla Parker Bowles.[65] Dalam rekaman video yang direkam oleh Peter Settelen pada tahun 1992, Diana mengakui bahwa, dari tahun 1985 hingga 1986, dia "sangat mencintai seseorang yang bekerja di lingkungan ini."[66][67] Diasumsikan bahwa dia mengacu pada Barry Mannakee,[68] yang telah dipindahkan ke Pasukan Perlindungan Diplomatik pada tahun 1986, setelah manajernya memutuskan hubungannya dengan Diana tidak pantas.[67][69] Diana kemudian memulai hubungan dengan Mayor James Hewitt, mantan instruktur berkuda keluarga tersebut.[70]
Ketidaknyamanan yang tampak antara Charles dan Diana saat bersama menyebabkan mereka dijuluki "The Glums" oleh pers.[71] Diana mengungkap perselingkuhan Charles dengan Parker Bowles dalam buku karangan Andrew Morton, Diana: Her True Story. Rekaman audio rayuan di luar nikahnya sendiri juga muncul,[71] seperti halnya dugaan terus-menerus bahwa Hewitt adalah ayah Pangeran Harry, berdasarkan kemiripan fisik antara Hewitt dan Harry. Namun, Harry sudah lahir ketika hubungan Diana dengan Hewitt dimulai.[72]
Pada bulan Desember 1992, John Major mengumumkan perpisahan resmi pasangan tersebut di House of Commons. Awal tahun berikutnya, pers Britania Raya menerbitkan transkrip percakapan telepon yang penuh gairah dan disadap antara Charles dan Parker Bowles yang terjadi pada tahun 1989, yang dijuluki "Camillagate" dan "Tampongate".[73] Charles kemudian mencari pemahaman publik dalam sebuah film televisi dengan Dimbleby, Charles: The Private Man, the Public Role, disiarkan pada bulan Juni 1994. Dalam sebuah wawancara di film tersebut, Charles membenarkan perselingkuhannya sendiri dengan Parker Bowles, dengan mengatakan bahwa dia telah menjalin kembali hubungan mereka pada tahun 1986, hanya setelah pernikahannya dengan Diana "hancur total".[74][75] Hal ini diikuti dengan pengakuan Diana sendiri mengenai masalah perkawinannya dalam wawancara di Acara berita terkini BBC Panorama, disiarkan pada bulan November 1995.[76] Mengacu pada hubungan Charles dengan Parker Bowles, dia berkata, "ya, ada tiga dari kami dalam pernikahan ini. Jadi, tempatnya agak sesak." Dia juga mengungkapkan keraguannya tentang kelayakan suaminya menjadi raja.[77] Charles dan Diana bercerai pada 28 Agustus 1996,[78] setelah disarankan oleh Ratu pada bulan Desember 1995 untuk mengakhiri pernikahan.[79] Pasangan itu berbagi hak asuh atas anak-anak mereka.[80]
Diana tewas dalam kecelakaan mobil di Paris pada tanggal 31 Agustus 1997. Charles terbang ke Paris bersama kakaknya Diana untuk menemani jenazahnya kembali ke Britania Raya.[81] Pada tahun 2003, kepala pelayan Diana Paul Burrell menerbitkan sebuah catatan yang ia klaim ditulis oleh Diana pada tahun 1995, di mana ada tuduhan bahwa Charles "merencanakan 'kecelakaan' di mobil [Diana], rem blong dan cedera kepala serius", sehingga dia bisa menikah lagi.[82] Ketika ditanyai oleh tim penyelidikan Kepolisian Metropolitan sebagai bagian dari Operasi Paget, Charles mengatakan kepada pihak berwenang bahwa dia tidak tahu tentang catatan mantan istrinya dari tahun 1995 dan tidak bisa mengerti mengapa dia berpikir seperti itu.[83]
Camilla Parker Bowles
[sunting | sunting sumber]
Pada tahun 1999, Charles dan Parker Bowles membuat penampilan publik pertama mereka sebagai pasangan di Ritz London Hotel, dan dia pindah ke kediaman resmi Charles, Clarence House, pada tahun 2003.[84][85] Pertunangan mereka diumumkan pada 10 Februari 2005.[86] Persetujuan Ratu terhadap pernikahan tersebut sebagaimana yang diwajibkan oleh Royal Marriages Act 1772 – dicatat dalam sebuah Pertemuan Dewan Penasihat pada tanggal 2 Maret.[87] Di Kanada, Departemen Kehakiman menetapkan bahwa persetujuan dari Dewan Penasihat Ratu untuk Kanada tidak diperlukan, karena persatuan ini tidak akan menghasilkan pewaris tahta Kanada.[88]
Charles adalah satu-satunya anggota keluarga kerajaan yang memiliki pernikahan sipil, bukan pernikahan gereja, di Inggris. Dokumen pemerintah Britania Raya dari tahun 1950-an dan 1960-an, yang diterbitkan oleh BBC, menyatakan bahwa pernikahan semacam itu adalah ilegal; klaim ini dibantah oleh juru bicara Charles[89] dan dijelaskan oleh pemerintah yang sedang berkuasa telah dicabut oleh Undang-Undang Layanan Pendaftaran 1953.[90]
Pernikahan tersebut dijadwalkan akan dilaksanakan dalam upacara sipil di Kastil Windsor, diikuti dengan pemberkatan keagamaan di Kapel St. George kastil tersebut. Tempat pernikahan diubah ke Windsor Guildhall setelah diketahui bahwa pernikahan sipil di Kastil Windsor akan diperlukan tempat yang tersedia bagi siapa saja yang ingin menikah di sana. Empat hari sebelum acara, acara tersebut ditunda dari tanggal yang dijadwalkan semula 8 April hingga hari berikutnya untuk memberi waktu kepada Charles dan beberapa pejabat tinggi yang diundang untuk menghadiri pemakaman Paus Yohanes Paulus II.[91]
Orangtua Charles tidak menghadiri upacara pernikahan; keengganan Ratu untuk hadir mungkin muncul karena jabatannya sebagai Gubernur Tertinggi Gereja Inggris.[92] Namun, orang tuanya tetap menghadiri ibadah pemberkatan dan mengadakan resepsi untuk pengantin baru di Kastil Windsor.[93] Berkat yang diberikan oleh Uskup Agung Canterbury Rowan Williams disiarkan di televisi.[94]
Tugas resmi
[sunting | sunting sumber]
Pada tahun 1965, Charles melakukan keterlibatan publik pertamanya dengan menghadiri pesta kebun mahasiswa di Istana Holyroodhouse.[95] Selama masa jabatannya sebagai Pangeran Wales, ia melaksanakan tugas resmi atas nama Ratu,[96] menyelesaikan 10.934 keterlibatan antara tahun 2002 dan 2022.[97] Dia memimpin upacara pelantikan dan menghadiri pemakaman pejabat tinggi asing.[98] Charles melakukan tur rutin ke Wales, memenuhi janji selama seminggu setiap musim panas, dan menghadiri acara-acara nasional penting, seperti membuka Senedd.[99] Enam wali amanat Royal Collection Trust bertemu tiga kali setahun di bawah kepemimpinannya.[100] Charles juga mewakili ibunya pada perayaan kemerdekaan di Fiji pada tahun 1970,[101] Bahama pada tahun 1973,[102] Papua Nugini pada tahun 1975,[103] Zimbabwe pada tahun 1980,[104] dan Brunei pada tahun 1984.[105]
Pada tahun 1983, Christopher John Lewis, yang telah melepaskan tembakan dengan senapan .22 ke arah Ratu pada tahun 1981, mencoba melarikan diri dari rumah sakit jiwa untuk membunuh Charles, yang sedang mengunjungi Selandia Baru bersama Diana dan William.[106] Ketika Charles mengunjungi Australia pada Hari Australia di bulan Januari 1994, David Kang melepaskan dua tembakan ke arahnya dari pistol pemicu sebagai protes terhadap perlakuan terhadap beberapa ratus pencari suaka Kamboja yang ditahan di kamp-kamp penahanan.[107] Pada tahun 1995, Charles menjadi anggota keluarga kerajaan pertama yang mengunjungi Republik Irlandia dalam kapasitas resmi.[108] Pada tahun 1997 ia mewakili Ratu di upacara penyerahan Hong Kong.[109][110]

Pada pemakaman Paus Yohanes Paulus II pada tahun 2005, Charles menimbulkan kontroversi ketika ia berjabat tangan dengan presiden Zimbabwe, Robert Mugabe, yang duduk di sebelahnya. Kantor Charles kemudian mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa dia tidak bisa menghindari menjabat tangan Mugabe dan bahwa dia "menganggap rezim Zimbabwe saat ini menjijikkan".[111]
Charles mewakili Ratu di upacara pembukaan Pesta Olahraga Persemakmuran 2010 di Delhi, India.[112] Pada bulan November 2010, ia dan Camilla secara tidak langsung terlibat dalam unjuk rasa mahasiswa ketika mobil mereka diserang oleh para pengunjuk rasa.[113] Pada bulan November 2013, ia mewakili Ratu untuk pertama kalinya di Pertemuan Kepala Pemerintahan Persemakmuran, di Colombo, Sri Lanka.[114]
Charles dan Camilla melakukan perjalanan bersama pertama mereka ke Republik Irlandia pada bulan Mei 2015. Kedutaan Besar Britania Raya menyebut perjalanan tersebut sebagai langkah penting dalam "mempromosikan perdamaian dan rekonsiliasi".[115] Selama perjalanan tersebut, ia berjabat tangan di Galway dengan Gerry Adams, pemimpin Sinn Féin dan secara luas diyakini sebagai pemimpin IRA, kelompok militan yang membunuh Lord Mountbatten pada tahun 1979. Peristiwa ini digambarkan oleh media sebagai "jabat tangan bersejarah" dan "momen penting bagi hubungan Britania Raya-Irlandia".[116]

Para kepala pemerintahan Persemakmuran memutuskan pada pertemuan 2018 bahwa Charles akan menjadi Kepala Persemakmuran berikutnya setelah Ratu.[117] Kepala dipilih dan karenanya tidak diwariskan.[118] Pada bulan Maret 2019, atas permintaan pemerintah Britania Raya, Charles dan Camilla melakukan tur resmi ke Kuba, menjadikan mereka bangsawan Britania Raya pertama yang mengunjungi negara tersebut. Tur tersebut dipandang sebagai upaya untuk membentuk hubungan yang lebih dekat antara Kuba dan Britania Raya.[119]
Charles tertular COVID-19 selama pandemi pada bulan Maret 2020.[120][121] Beberapa surat kabar mengkritik bahwa Charles dan Camilla harus segera menjalani tes pada saat banyak dokter NHS, perawat dan pasien tidak dapat diuji dengan cepat.[122] Dia dinyatakan positif COVID-19 untuk kedua kalinya pada bulan Februari 2022.[123] Dia dan Camilla, yang juga dinyatakan positif, telah menerima dosis vaksin COVID-19 pada bulan Februari 2021.[124]

Charles menghadiri upacara November 2021 untuk menandai Transisi Barbados menjadi republik parlementer, menghapuskan jabatan raja Barbados.[125] Dia diundang oleh Perdana Menteri Mia Mottley sebagai Kepala Persemakmuran masa depan;[126] ini adalah pertama kalinya seorang anggota keluarga kerajaan menghadiri transisi suatu kerajaan menjadi republik.[127] Pada bulan Mei tahun berikutnya, Charles menghadiri Pembukaan Parlemen Negara Bagian Britania Raya, menyampaikan Pidato Ratu atas nama ibunya, sebagai penasihat negara.[128]
Memerintah
[sunting | sunting sumber]
Charles naik takhta Britania Raya pada meninggalnya ibunya pada 8 September 2022. Ia merupakan pewaris tahta kerajaan Britania Raya yang menjabat paling lama, melampaui rekor Edward VII selama 59 tahun pada tanggal 20 April 2011.[129] Charles adalah orang tertua yang berhasil naik takhta Britania Raya, pada usia 73 tahun. Pemegang rekor sebelumnya, William IV, berusia 64 tahun ketika ia menjadi raja pada tahun 1830.[130]
Charles menyampaikan pidato pertamanya kepada bangsa pada pukul 6 sore pada tanggal 9 September, di mana ia memberi penghormatan kepada ibunya dan mengumumkan pengangkatan putra sulungnya, William, sebagai Pangeran Wales.[131] Keesokan harinya, Dewan Aksesi secara terbuka mengumumkan Charles sebagai raja, dan upacara tersebut disiarkan di televisi untuk pertama kalinya.[132][117] Yang hadir termasuk Ratu Camilla, Pangeran William, dan Perdana Menteri Britania Raya, Liz Truss, beserta enam pendahulunya yang masih hidup.[133] Proklamasi ini juga dibacakan oleh pemerintah daerah di seluruh Britania Raya. Pemerintah daerah lain menandatangani dan membacakan proklamasi mereka sendiri, seperti halnya Skotlandia, Wales, Irlandia Utara, Wilayah Seberang Laut Britania Raya, Ketergantungan Mahkota, provinsi Kanada, dan negara bagian Australia.[134]

Penobatan Charles dan Camilla berlangsung di Westminster Abbey pada 6 Mei 2023.[135] Rencana tersebut telah dibuat selama bertahun-tahun, dengan kode Operation Golden Orb.[136][137] Laporan sebelum ia naik takhta menunjukkan bahwa penobatan Charles akan lebih sederhana dibandingkan penobatan ibunya pada tahun 1953,[138] dengan upacara yang diharapkan akan "lebih pendek, lebih kecil, lebih murah, dan lebih mewakili berbagai agama dan kelompok masyarakat – sesuai dengan keinginan Raja untuk mencerminkan keberagaman etnis di Inggris modern".[139] Meskipun demikian, penobatan tersebut merupakan sebuah ritual Gereja Inggris, termasuk sumpah penobatan, pengurapan, penyerahan orb, dan penobatan.[140] Pada bulan Juli tahun itu, pasangan kerajaan menghadiri upacara syukur nasional di mana Charles diberikan penghargaan Penghargaan Skotlandia di Katedral St Giles.[141]
Pada bulan Juli 2023, Charles meminta agar keuntungan dari armada ladang angin lepas pantai Britania Raya yang terus bertambah digunakan untuk "kebaikan publik yang lebih luas” daripada sebagai dana tambahan untuk monarki. Diumumkan bahwa pendanaan monarki akan dikurangi menjadi 12 persen dari laba bersih Crown Estate.[142][143]
Pada bulan November 2022, Raja dan Ratu menjamu presiden Afrika Selatan, Cyril Ramaphosa, selama kunjungan kenegaraan resmi pertama ke Britania Raya pada masa pemerintahan Charles III.[144] Pada bulan Maret tahun berikutnya, Raja dan Ratu memulai kunjungan kenegaraan ke Jerman; Charles menjadi raja Britania Rayap ertama yang menyampaikan pidato di Bundestag.[145] Demikian pula pada bulan September, ia menjadi raja Britania Raya pertama yang menyampaikan pidato dari ruang Senat Prancis selama kunjungan kenegaraannya ke negara tersebut.[146] Bulan berikutnya, Charles mengunjungi Kenya di mana ia menghadapi tekanan untuk meminta maaf atas tindakan kolonial Britania Raya. Dalam pidatonya di jamuan kenegaraan, ia mengakui "tindakan kekerasan yang mengerikan dan tidak dapat dibenarkan", tetapi tidak meminta maaf secara resmi.[147]

Pada bulan Mei 2024, Perdana Menteri Britania Raya Rishi Sunak meminta Raja untuk menyebut pemilihan umum; selanjutnya acara-acara kerajaan yang dapat mengalihkan perhatian dari kampanye pemilu ditunda.[148] Pada bulan Juni 2024, Charles dan Camilla melakukan perjalanan ke Normandia untuk menghadiri peringatan 80 tahun D-Day.[149] Pada bulan yang sama, ia menerima Kaisar Naruhito dari Jepang selama kunjungan kenegaraan Kaisar Naruhito ke Britania Raya.[150] Pada bulan Juli, Minggu Holyrood tahunan, yang biasanya dihabiskan di Skotlandia, dipersingkat sehingga Charles dapat kembali ke London dan menunjuk perdana menteri baru setelah pemilihan umum.[151] Setelah Partai Konservatif Sunak kalah dalam pemilu melawan Partai Buruh yang dipimpin oleh Sir Keir Starmer, Charles menunjuk Starmer sebagai perdana menteri.[152]

Pada bulan Oktober 2024, Raja dan Ratu melakukan kunjungannya ke Australia dan Samoa; Australia merupakan negara Persemakmuran pertama di luar negeri yang dikunjunginya sejak ia naik takhta.[153][154] Di Samoa, Charles menghadiri Pertemuan Kepala Pemerintahan Persemakmuran untuk pertama kalinya sebagai kepala negara Persemakmuran.[155] Tur tersebut dikurangi secara signifikan karena diagnosis kankernya, kunjungan yang direncanakan ke Selandia Baru menjadi salah satu acara yang dibatalkan. Charles untuk sementara menghentikan pengobatan kankernya selama tur.[156]
Kesehatan
[sunting | sunting sumber]Pada bulan Maret 1998, Charles menjalani operasi laser lubang kunci pada lutut kanannya.[157] Pada bulan Maret 2003, ia menjalani operasi di Rumah Sakit Raja Edward VII untuk mengobati cedera hernia.[158] Pada tahun 2008, pertumbuhan nonkanker diangkat dari batang hidungnya.[157]
Pada bulan Januari 2024, Charles menjalani "prosedur korektif" di London Clinic untuk mengobati pembesaran prostat jinak, yang mengakibatkan penundaan beberapa kegiatan publiknya.[159] Pada bulan Februari, Istana Buckingham mengumumkan bahwa kanker telah ditemukan selama perawatan, tetapi itu bukan kanker prostat. Meskipun tugas publiknya ditunda, Charles dilaporkan akan terus memenuhi fungsi konstitusionalnya selama perawatan rawat jalannya.[160] Ia merilis pernyataan yang menegaskan dukungannya terhadap lembaga amal kanker dan bahwa ia "tetap positif" untuk bisa pulih sepenuhnya.[161] Pada bulan Maret, Camilla menggantikannya saat ia tidak ada di upacara Hari Persemakmuran di Westminster Abbey dan di Royal Maundy di Katedral Worcester.[162][163] Ia membuat penampilan publik besar pertamanya sejak diagnosis kankernya pada kebaktian Paskah yang diadakan di Kapel St George, Kastil Windsor, pada tanggal 31 Maret.[164] Pada bulan April 2024, diumumkan bahwa ia akan kembali bertugas di depan publik setelah membuat kemajuan dalam pengobatan kankernya.[165][166]
Diet
[sunting | sunting sumber]Sejak awal tahun 1985, Charles mempertanyakan konsumsi daging. Dalam acara televisi 1985 Royal Special, ia mengatakan kepada pembawa acara Alastair Burnet bahwa "Sekarang saya sebenarnya tidak makan banyak daging seperti dulu. Saya makan lebih banyak ikan." Ia juga menunjukkan standar ganda masyarakat yang mana makan daging tidak dipertanyakan tetapi makan lebih sedikit daging berarti "semua kekacauan tampaknya terjadi."[167] Pada tahun 2021, Charles berbicara kepada BBC tentang lingkungan dan mengungkapkan bahwa, dua hari seminggu, dia tidak makan daging atau ikan dan, satu hari dalam seminggu, dia tidak mengonsumsi produk susu.[168] Pada tahun 2022, dilaporkan bahwa ia sarapan dengan salad buah, biji-bijian, dan teh. Ia tidak makan siang, tetapi beristirahat untuk minum teh pada pukul 5:00 sore dan makan malam pada pukul 8:30 malam, kembali bekerja hingga tengah malam atau setelahnya.[169] Menjelang makan malam Natal pada tahun 2022, Charles mengonfirmasi kepada kelompok hak asasi hewan PETA bahwa foie gras tidak akan disajikan di kediaman kerajaan mana pun; dia telah menghentikan penggunaan foie gras di propertinya sendiri selama lebih dari satu dekade sebelum menjadi raja.[170] Selama jamuan kenegaraan pada bulan September 2023 di Istana Versailles, dilaporkan bahwa ia tidak menginginkan foie gras atau asparagus yang tidak sedang musim dalam menunya. Sebagai gantinya, ia disajikan lobster.[171]
Kegiatan amal
[sunting | sunting sumber]Sejak mendirikan Prince's Trust pada tahun 1976, menggunakan uang pesangon sebesar £7.500 dari Angkatan Laut,[172] Charles telah mendirikan 16 organisasi amal lagi dan kini menjabat sebagai presiden masing-masing organisasi.[173][96] Bersama-sama, mereka membentuk aliansi longgar, Prince's Charities, yang menggambarkan dirinya sebagai "perusahaan amal multi-tujuan terbesar di Britania Raya, yang mengumpulkan lebih dari £100 juta setiap tahunnya ... [dan] aktif di berbagai bidang termasuk pendidikan dan pemuda, keberlanjutan lingkungan, lingkungan binaan, bisnis dan perusahaan yang bertanggung jawab, dan internasional".[173] Sebagai Pangeran Wales, Charles menjadi pelindung atau presiden lebih dari 800 badan amal dan organisasi lainnya.[95]
The Prince's Charities Canada didirikan pada tahun 2010, dengan cara yang mirip dengan namanya di Britania Raya.[174] Charles menggunakan turnya ke Kanada sebagai cara untuk membantu menarik perhatian pada pemuda, penyandang cacat, lingkungan, seni, kedokteran, lansia, pelestarian warisan budaya, dan pendidikan.[175] Dia juga telah mendirikan The Prince's Charities Australia, berpusat di Melbourne, untuk menyediakan kehadiran yang terkoordinasi bagi usaha amal di Australia dan internasionalnya.[176]

Charles telah mendukung proyek-proyek kemanusiaan; misalnya, ia dan putra-putranya mengambil bagian dalam upacara yang menandai Hari Internasional untuk Penghapusan Diskriminasi Rasial tahun 1998.[175] Charles adalah salah satu tokoh masyarakat pertama yang menyatakan keprihatinannya yang kuat tentang catatan hak asasi manusia diktator Rumania Nicolae Ceaușescu, memulai keberatan di arena internasional,[177] dan kemudian mendukung FARA Foundation,[9] badan amal untuk anak yatim dan anak terlantar di Rumania.[178]
Investigasi donasi
[sunting | sunting sumber]Dua badan amal Charles, The Prince's Foundation dan The Prince of Wales's Charitable Fund (kemudian masing-masing berganti nama menjadi King's Foundation dan King Charles III Charitable Fund), menjadi sorotan pada tahun 2021 dan 2022 karena menerima sumbangan yang dianggap tidak pantas oleh media. Pada bulan Agustus 2021, diumumkan bahwa Prince's Foundation sedang meluncurkan penyelidikan terhadap laporan tersebut,[179] dengan dukungan Charles.[180] Charity Commission juga meluncurkan penyelidikan atas tuduhan bahwa sumbangan tersebut dimaksudkan untuk The Prince's Foundation malah dikirim ke the Mahfouz Foundation.[181] Pada bulan Februari 2022, Kepolisian Metropolitan meluncurkan penyelidikan atas tuduhan pemberian uang tunai untuk penghargaan yang terkait dengan yayasan tersebut,[182] menyerahkan bukti-bukti mereka ke Crown Prosecution Service untuk dibahas pada bulan Oktober.[183] Pada bulan Agustus 2023, Kepolisian Metropolitan mengumumkan bahwa mereka telah menyelesaikan penyelidikan mereka dan tidak ada tindakan lebih lanjut yang akan diambil.[184]
The Times dilaporkan pada bulan Juni 2022 bahwa, antara tahun 2011 dan 2015, Charles menerima uang tunai sebesar €3 juta dari perdana menteri Qatar Hamad bin Jassim bin Jaber Al Thani.[185][186] Tidak ada bukti bahwa pembayaran tersebut ilegal atau tidak dimaksudkan untuk diberikan kepada badan amal,[186] meskipun, Komisi Amal menyatakan akan meninjau informasi tersebut[187] dan mengumumkan pada Juli 2022 bahwa tidak akan ada penyelidikan lebih lanjut.[188] Pada bulan yang sama, The Times melaporkan bahwa Dana Amal Pangeran Wales menerima sumbangan sebesar £1 juta dari Bakr bin Laden dan Shafiq bin Laden – keduanya saudara tiri Osama bin Laden – selama pertemuan pribadi pada tahun 2013.[189][190] Charity Commission menjelaskan keputusan untuk menerima sumbangan sebagai "masalah wali amanat" dan menambahkan bahwa tidak diperlukan investigasi.[191]
Ketertarikan pribadi
[sunting | sunting sumber]
Sejak masa mudanya, Charles mendorong pemahaman suara masyarakat adat, dengan mengatakan bahwa suara masyarakat adat mengandung pesan penting tentang pelestarian tanah, menghormati komunitas dan nilai-nilai bersama, menyelesaikan konflik, dan mengakui serta memperbaiki kesalahan masa lalu.[192] Ia menyelaraskan pandangan ini dengan upayanya melawan perubahan iklim,[193] serta rekonsiliasi antara masyarakat Pribumi dan non-Pribumi dan karya amalnya di Kanada.[194][195] Pada CHOGM 2022, Charles, yang mewakili ibunya, mengangkat proses rekonsiliasi tersebut sebagai contoh dalam menangani sejarah perbudakan di Imperium Britania Raya,[196] yang mana dia mengungkapkan kesedihannya.[197]
Surat yang dikirim oleh Charles kepada menteri pemerintah pada tahun 2004 dan 2005 yang menyatakan kekhawatirannya atas berbagai masalah kebijakan – yang disebut memo laba-laba hitam – berpotensi menimbulkan rasa malu setelah adanya tantangan dari surat kabar The Guardian untuk merilis surat tersebut berdasarkan Undang-Undang Kebebasan Informasi 2000. Pada bulan Maret 2015, Mahkamah Agung Britania Raya memutuskan bahwa surat-surat Charles harus dirilis.[198] Kantor Kabinet menerbitkan surat-surat tersebut pada bulan Mei tahun itu.[199] Reaksi yang muncul sebagian besar mendukung Charles, dan sedikit kritik terhadapnya;[200] pers secara beragam menggambarkan memo tersebut sebagai "mengecewakan"[201] dan "tidak berbahaya",[202] dan menyimpulkan bahwa pembebasan mereka telah "berdampak buruk bagi mereka yang berusaha meremehkannya".[203] Terungkap pada tahun yang sama bahwa Charles memiliki akses ke dokumen-dokumen rahasia Kabinet.[204]
Pada bulan Oktober 2020, sebuah surat yang dikirim oleh Charles kepada gubernur jenderal Australia, Sir John Kerr, setelah pemecatan Kerr terhadap Perdana Menteri Gough Whitlam pada tahun 1975, dirilis sebagai bagian dari koleksi surat istana mengenai krisis konstitusional Australia.[205] Dalam suratnya, Charles mendukung keputusan Kerr, dengan menulis bahwa apa yang dilakukan Kerr "tahun lalu adalah hal yang benar dan berani untuk dilakukan".[205]

The Times melaporkan pada bulan Juni 2022 bahwa Charles secara pribadi menggambarkan rencana suaka Rwanda pemerintah Britania Raya sebagai "mengerikan" dan ia khawatir hal itu akan membayangi Pertemuan Kepala Pemerintahan Persemakmuran di Rwanda pada bulan yang sama.[206] Kemudian diklaim bahwa menteri Kabinet telah memperingatkan Charles untuk menghindari membuat komentar politik, karena mereka khawatir krisis konstitusional dapat timbul jika ia terus membuat pernyataan seperti itu setelah ia menjadi raja.[207][208]
Pembangunan
[sunting | sunting sumber]Pangeran Charles secara terbuka menyatakan gagasannya secara terbuka terkait arsitektur dan perancangan tata kota, juga mendorong kemajuan Arsitektur Klasik Baru, gerakan dalam arsitektur yang berusaha menerapkan arsitektur klasik dan pribumi.[209][210] Dalam bukunya dan dokumentasi BBC A Vision of Britain (1987) juga mengkritisi arsitektur modern dan Charles tetap melanjutkan kampanyenya untuk mendukung perbaikan bangunan bersejarah dan pembangunan berkelanjutan.[211]
Pada 1997, Pangeran Charles mengunjungi Rumania untuk melihat dan meninjau biara-biara Ortodoks dan desa-desa Sachsen Transilvania yang dihancurkan pada masa pemerintahan komunis, Nicolae Ceaușescu.[212][213][214] Sejarawan Tom Gallagher menulis dalam surat kabar Rumania România Liberă pada 2006 bahwa Charles diminta untuk naik takhta Rumania oleh para pendukung monarki di sana, tetapi Charles menolaknya,[215] tetapi pihak Istana Buckingham menolak laporan tersebut.[216] Charles juga memiliki "pemahaman mendalam tentang seni dan arsitektur Islam," dan dia sendiri terlibat dalam pembangunan bangunan dan taman di Oxford Centre for Islamic Studies yang menggabungkan gaya arsitektur Islam dan Oxford.[217]

Charles terkadang turut campur tangan dalam beberapa proyek arsitektur yang menggunakan gaya arsitektur seperti modernisme dan fungsionalisme, gaya arsitektur yang hanya menekankan pembangunan sebuah bangunan berdasarkan tujuan didirikannya.[218][219][220] Pada 2009, Charles menulis kepada keluarga kerajaan Qatar, developer situs Barak Chelsea, menyebut desain Richard Rogers tidak cocok untuk situs tersebut. Sebagai kelanjutannya, Rogers dibebastugaskan dari proyek tersebut dan The Prince's Foundation for the Built Environment, salah satu yayasan Charles dalam bidang arsitektur, ditunjuk untuk mengusulkan penyelesaian alternatifnya.[221] Rogers menyatakan bahwa Pangeran Charles juga turut campur tangan untuk menolak desainnya terkait pembangunan Royal Opera House dan Paternoster Square dan menyatakan bahwa sang putra mahkota telah melakukan perbuatan yang "menyalahgunakan pengaruh" dan "tidak berdasar hukum."[221]
Pada tahun 2010, The Prince's Foundation for the Built Environment memutuskan untuk membangun dan mendesain ulang bangunan-bangunan di Port-au-Prince, ibu kota Haiti, setelah mengalami kerusakan akibat gempa bumi.[222] Yayasan tersebut juga diketahui melakukan perbaikan berbagai bangunan bersejarah di Kabul (ibu kota Afghanistan) dan Kingston (ibu kota Jamaika). Proyek ini digambarkan sebagai tantangan terbesar bagi yayasan tersebut.[223] Atas kiprahnya sebagai pelindung dari Arsitektur Klasik Baru, Pangeran Charles dianugerahi penghargaan Driehaus Architecture oleh Universitas Notre Dame pada 2012. Penghargaan ini disebutkan sebagai penghargaan tertinggi untuk Arsitektur Klasik Baru.[224]
Lingkungan
[sunting | sunting sumber]
Sejak awal 1980, Charles sudah mempromosikan tentang kepedulian lingkungan.[225] Setelah pindah ke Highgrove House, kediaman Charles yang berada di Gloucestershire, dia mulai mengembangkan ketertarikannya kepada pertanian organik yang puncaknya dia mengeluarkan merek organiknya sendiri, Duchy Originals,[226] merek dagang makanan organik, dengan keuntungannya disumbangkan pada The Prince's Charities.[226][227]
Pada tahun 2007, Pangeran Charles meluncurkan program The Prince's May Day Network, grup bisnis yang berkomitmen untuk melawan perubahan iklim. Di hadapan Parlemen Eropa pada 14 Februari 2008, dia memanggil para pemimpin Uni Eropa untuk memerangi perubahan iklim. Meski ajakan Charles mendapat sambutan dan tepuk tangan, Nigel Farage, pemimpin Partai Kebebasan tetap duduk dan menyatakan bahwa ajakan Charles terlalu naif.[228] Saat kembali bicara di hadapan Parlemen Eropa tentang Low Carbon Prosperity Summit pada 9 Februari 2011, Charles menyatakan bahwa orang yang meragukan perubahan iklim telah memainkan permainan yang berisiko dengan masa depan planet dan memiliki "dampak merusak" pada pendapat masyarakat.[229]
Pengobatan alternatif
[sunting | sunting sumber]Charles secara kontroversial memperjuangkan pengobatan alternatif, termasuk homeopati.[230][231] Ia pertama kali menyatakan ketertarikannya pada topik ini secara terbuka pada bulan Desember 1982, dalam sebuah pidato di British Medical Association.[232][233] Pidato ini dianggap "agresif" dan "kritis" terhadap pengobatan modern dan disambut dengan kemarahan oleh beberapa profesional medis.[231] Demikian pula, Yayasan Kesehatan Terpadu Pangeran (FIH) menuai pertentangan dari komunitas ilmiah dan medis atas kampanyenya mendorong dokter umum untuk menawarkan herbal dan pengobatan alternatif lainnya kepada pasien NHS.[234][235]
Pada bulan April 2008, The Times menerbitkan surat dari Edzard Ernst, profesor pengobatan komplementer di Universitas Exeter, yang meminta FIH untuk menarik kembali dua panduan yang mempromosikan pengobatan alternatif. Tahun itu, Ernst menerbitkan sebuah buku dengan Simon Singh yang berjudul Trick or Treatment: Alternative Medicine on Trial dan secara mengejek didedikasikan untuk "YM Pangeran Wales". Bab terakhir sangat mengkritik advokasi Charles terhadap pengobatan komplementer dan alternatif.[236]
Charles's Duchy Originals memproduksi berbagai macam produk pengobatan komplementer, termasuk "Detox Tincture" yang dikecam Ernst sebagai "mengeksploitasi secara finansial kelompok rentan" dan "perdukunan langsung".[237] Charles secara pribadi menulis setidaknya tujuh surat[238] ke Badan Pengawas Obat dan Produk Kesehatan sesaat sebelum badan tersebut melonggarkan peraturan yang mengatur pelabelan produk herbal tersebut, suatu tindakan yang dikutuk secara luas oleh para ilmuwan dan badan medis.[239] Pada bulan Oktober 2009, dilaporkan bahwa Charles telah melobi sekretaris kesehatan, Andy Burnham, mengenai penyediaan pengobatan alternatif yang lebih besar di NHS.[237]
Setelah terjadi penyimpangan akuntansi, FIH mengumumkan penutupan pada bulan April 2010.[240][241] FIH berganti nama dan diluncurkan kembali pada akhir tahun 2010 sebagai the College of Medicine,[241][242] yang mana Charles menjadi pelindungnya pada tahun 2019.[243]
Olahraga
[sunting | sunting sumber]
Sejak masa mudanya hingga tahun 2005, Charles adalah pemain polo kompetitif yang bersemangat.[244] Charles juga sering mengambil bagian dalam perburuan rubah hingga kegiatan tersebut dilarang di Britania Raya, juga pada tahun 2005.[245] Pada akhir tahun 1990-an, penentangan terhadap kegiatan ini semakin meningkat ketika partisipasi Charles dianggap sebagai "pernyataan politik” oleh mereka yang menentangnya.[246] Charles menderita beberapa cedera yang berhubungan dengan polo dan berburu selama bertahun-tahun, termasuk bekas luka sepanjang dua inci di pipi kirinya pada tahun 1980, lengannya patah pada tahun 1990, tulang rawan lutut kirinya robek pada tahun 1992, tulang rusuknya patah pada tahun 1998, dan bahunya retak pada tahun 2001.[157]
Charles telah menjadi pemancing salmon yang bersemangat sejak muda dan mendukung upaya Orri Vigfússon untuk melindungi salmon Atlantik Utara. Dia sering memancing di Sungai Dee di Aberdeenshire, Skotlandia, dan mengklaim kenangan memancingnya yang paling istimewa berasal dari waktu yang dihabiskannya di Vopnafjörður, Islandia.[247] Charles adalah pendukung Burnley F.C.[248]
Selain berburu, Charles juga berpartisipasi dalam kompetisi senapan target, mewakili House of Lords di Vizianagram Match (Lords vs. Commons) di Bisley.[249] Ia menjadi Presiden National Rifle Association pada tahun 1977.[250]
Seni visual, pertunjukan, dan sastra
[sunting | sunting sumber]Charles telah terlibat dalam pertunjukan sejak masa mudanya, dan muncul dalam sketsa dan revue saat belajar di Cambridge.[251]

Charles adalah presiden atau pelindung lebih dari 20 organisasi seni pertunjukan, termasuk Royal College of Music, Royal Opera, English Chamber Orchestra, Philharmonia Orchestra, Welsh National Opera, Royal Shakespeare Company (menghadiri pertunjukan di Stratford-Upon-Avon, mendukung acara penggalangan dana, dan menghadiri rapat umum tahunan perusahaan),[252] British Film Institute,[253] dan Purcell School. Pada tahun 2000, ia menghidupkan kembali tradisi menunjuk seorang pemain harpa resmi untuk Pangeran Wales, dalam rangka mengembangkan bakat Wales dalam memainkan alat musik nasional.[254]
Charles adalah seorang pelukis cat air yang bersemangat, telah menerbitkan buku-buku mengenai subjek tersebut dan memamerkan serta menjual sejumlah karyanya untuk mengumpulkan dana amal; pada tahun 2016, diperkirakan ia telah menjual litograf cat airnya dengan total £2 juta dari sebuah toko di kediamannya di Highgrove House. Untuk ulang tahunnya yang ke-50, 50 cat airnya dipamerkan di Hampton Court Palace dan, untuk ulang tahunnya yang ke-70, karya-karyanya dipamerkan di Galeri Nasional Australia.[255] Pada tahun 2001, 20 litograf lukisan cat airnya yang menggambarkan perkebunan pedesaannya dipamerkan di Florence International Biennale of Contemporary Art[256] dan 79 lukisannya dipamerkan di London pada tahun 2022. Untuk menandai ulang tahun ke-25 pelantikannya sebagai Pangeran Wales pada tahun 1994, Royal Mail menerbitkan serangkaian perangko yang menampilkan lukisannya.[255] Charles adalah Presiden Kehormatan Royal Academy of Arts Development Trust[257] dan, masing-masing pada tahun 2015, 2022, dan 2023, memesan lukisan dari 12 veteran D-Day, tujuh penyintas Holocaust, dan sepuluh anggota generasi Windrush, yang dipamerkan di Galeri Ratu di Istana Buckingham.[258][259][260]
Charles adalah penulis beberapa buku dan telah memberikan kontribusi berupa kata pengantar atau kata sapaan untuk banyak buku karya orang lain. Ia juga pernah tampil dalam berbagai film dokumenter.[261]
Agama dan filsafat
[sunting | sunting sumber]
Pangeran Charles menerima penguatan oleh Uskup Agung Canterbury, Michael Ramsey, pada Paskah 1965, di Kapel Santo George, Kastel Windsor.[262] Dia menghadiri pelayanan ibadah di berbagai gereja Anglikan di sekitar Highgrove[263] dan hadir di Crathie Kirk (Gereja Skotlandia kecil di desa Skotlandia) bersama anggota keluarga kerajaan lain saat mereka berada di Istana Balmoral. Charles juga beberapa kali mengunjungi (kadang secara rahasia) biara Ortodoks di Gunung Athos,[264] begitu juga di Rumania.[212] Charles juga menjadi pelindung bagi Oxford Centre for Islamic Studies di Universitas Oxford. Pada tahun 2000-an, Charles meresmikan Markfield Institute of Higher Education yang ditujukan untuk pengajaran Islam dalam konteks plural multikultural.[217][265][266]
Laurens van der Post menjadi teman Charles pada 1977, dia adalah "guru spiritual" dan ayah baptis dari putra Charles, Pangeran William. Dari Van der Post, Charles mulai memusatkan perhatiannya pada filsafat, khususnya filsafat Timur dan Timur Tengah. Dia juga megagumi seni Kabala.[267]
Citra media dan opini publik
[sunting | sunting sumber]Sejak kelahirannya, Charles telah menerima perhatian media yang ketat, yang meningkat seiring bertambahnya usianya. Hubungannya ambivalen, sebagian besar dipengaruhi oleh pernikahannya dengan Diana dan Camilla serta kejadian setelahnya, tetapi juga berpusat pada perilaku masa depannya sebagai raja.[268]

Digambarkan sebagai "Bujangan yang paling memenuhi syarat di dunia" pada akhir tahun 1970-an,[269] Charles kemudian dibayangi oleh Diana.[270] Setelah kematiannya, media secara teratur melanggar privasi Charles dan menerbitkan ekspos. Dikenal karena mengungkapkan pendapatnya, ketika ditanya dalam sebuah wawancara untuk menandai ulang tahunnya yang ke-70 apakah ini akan terus berlanjut dengan cara yang sama setelah dia menjadi raja, dia menjawab "Tidak. Tidak akan. Saya tidak sebodoh itu. Saya sadar bahwa itu adalah latihan terpisah untuk menjadi berdaulat. Jadi, tentu saja, Anda tahu, saya mengerti sepenuhnya bagaimana cara kerjanya."[271] Pada tahun 2009 Charles dinobatkan sebagai pria berpakaian terbaik di dunia oleh majalah Esquire.[272] Pada tahun 2023, New Statesman menobatkan Charles sebagai tokoh sayap kanan paling berkuasa keempat tahun ini, menggambarkannya sebagai "tradisionalis romantis" dan "reaksioner terakhir dalam kehidupan publik" atas dukungannya terhadap berbagai lembaga pemikir tradisionalis dan tulisan-tulisannya sebelumnya.[273]
Jajak pendapat BMG Research tahun 2018 menemukan bahwa 46 persen warga Britania Raya menginginkan Charles untuk segera turun takhta setelah kematian ibunya, demi William.[274] Namun, jajak pendapat tahun 2021 melaporkan bahwa 60 persen publik Britania Raya memiliki opini positif terhadapnya.[275] Saat naik takhta, The Statesman melaporkan jajak pendapat yang menunjukkan popularitas Charles di kalangan rakyat Britania Raya sebesar 42 persen.[276] Jajak pendapat terkini menunjukkan bahwa popularitasnya meningkat tajam setelah ia menjadi raja.[277] Hingga Oktober 2024[update], Charles memiliki tingkat persetujuan sebesar 62 persen, menurut statistik dan perusahaan jajak pendapat YouGov.[278]
Reaksi terhadap perlakuan pers
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1994 tabloid Jerman Bild menerbitkan foto telanjang Charles yang diambil saat ia sedang berlibur di Le Barroux; kabarnya, mereka telah ditawarkan untuk dijual seharga £30.000.[279] Istana Buckingham bereaksi dengan menyatakan bahwa "tidak dapat dibenarkan bagi siapa pun untuk mengalami gangguan semacam ini".[280]
Charles, yang "sering menjadi sasaran pers, mendapat kesempatan untuk membalas" pada tahun 2002, ketika berbicara di hadapan "puluhan editor, penerbit, dan eksekutif media lainnya" berkumpul di St Bride's Fleet Street untuk merayakan 300 tahun jurnalisme.[i][281] Membela pegawai negeri dari “tetesan kritik yang terus-menerus dan merusak”, ia mencatat bahwa pers telah “canggung, pemarah, sinis, berpikiran berdarah, kadang-kadang mengganggu, kadang-kadang tidak akurat, dan kadang-kadang sangat tidak adil dan merugikan bagi individu dan lembaga."[281] Namun, ia menyimpulkan, mengenai hubungannya sendiri dengan pers, "kadang-kadang kita mungkin sedikit keras satu sama lain, membesar-besarkan sisi buruk dan mengabaikan sisi baik masing-masing."[281]

Pada tahun 2006 Charles mengajukan kasus pengadilan terhadap The Mail on Sunday, setelah kutipan jurnal pribadinya diterbitkan, mengungkapkan pendapatnya tentang hal-hal seperti pengalihan kedaulatan atas Hong Kong ke Tiongkok pada tahun 1997, di mana Charles menggambarkan pejabat pemerintah Tiongkok sebagai "patung lilin tua yang mengerikan".[282][96] Charles dan Camilla disebutkan pada tahun 2011 sebagai individu yang informasi rahasianya dilaporkan menjadi sasaran atau benar-benar diperoleh berhubungan dengan skandal penyadapan telepon media berita.[283]
The Independent mencatat pada tahun 2015 bahwa Charles hanya akan berbicara kepada penyiar "dengan syarat mereka telah menandatangani kontrak 15 halaman, menuntut Clarence House untuk menghadiri penyuntingan film baik yang berupa potongan kasar maupun potongan halus dan, jika mereka tidak puas dengan produk akhir, dapat 'menghapus kontribusi secara keseluruhan dari program'."[284] Kontrak ini menetapkan bahwa semua pertanyaan yang ditujukan kepada Charles harus disetujui terlebih dahulu dan diperiksa oleh perwakilannya.[284]
Tempat tinggal dan keuangan
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2023 The Guardian memperkirakan kekayaan pribadi Charles sebesar £1,8 miliar.[285] Perkiraan ini mencakup aset Kadipaten Lancaster senilai £653 juta (dan membayar Charles pendapatan tahunan sebesar £20 juta), perhiasan senilai £533 juta, real estate senilai £330 juta, saham dan investasi senilai £142 juta, koleksi prangko senilai setidaknya £100 juta, kuda balap senilai £27 juta, karya seni senilai £24 juta, dan mobil senilai £6,3 juta.[285] Sebagian besar kekayaan yang diwarisi dari ibunya dibebaskan dari pajak warisan.[285][286]

Clarence House, yang sebelumnya merupakan kediaman Ibu Suri, menjadi kediaman resmi Charles di London sejak tahun 2003, setelah direnovasi dengan biaya £6,1 juta.[287] Dia sebelumnya berbagi apartemen delapan dan sembilan di Istana Kensington dengan Diana sebelum pindah ke York House di Istana St James, yang tetap menjadi tempat tinggal utamanya hingga tahun 2003.[85] Highgrove House di Gloucestershire dimiliki oleh Kadipaten Cornwall, dibeli untuk digunakan Charles pada tahun 1980, dan disewakan seharga £336.000 per tahun.[288][289] Sejak William menjadi Adipati Cornwall, Charles diperkirakan membayar £700.000 per tahun untuk penggunaan properti tersebut.[290] Charles juga memiliki properti di dekat desa Viscri di Rumania.[291][292]
Sebagai Pangeran Wales, sumber pendapatan utama Charles diperoleh dari Kadipaten Cornwall, yang memiliki lahan seluas 133.658 hektar (sekitar 54.090 hektar), termasuk properti pertanian, perumahan, dan komersial, serta portofolio investasi. Sejak 1993, ia telah membayar pajak secara sukarela berdasarkan Memorandum of Understanding on Royal Taxation, yang diperbarui pada tahun 2013.[293] Her Majesty's Revenue and Customs diminta pada bulan Desember 2012 untuk menyelidiki dugaan penghindaran pajak oleh Kadipaten Cornwall.[294] Kadipaten ini disebutkan dalam Paradise Papers, serangkaian dokumen elektronik rahasia yang berhubungan dengan investasi lepas pantai yang bocor ke surat kabar Jerman Süddeutsche Zeitung.[295][296]
Gelar, gaya, kehormatan, dan lambang
[sunting | sunting sumber]Gelar dan gaya
[sunting | sunting sumber]Charles telah memegang banyak gelar dan posisi militer kehormatan di seluruh Persemakmuran, merupakan penguasa banyak ordo di negaranya sendiri dan telah menerima penghargaan dan penghargaan dari seluruh dunia.[299][300][301][302][303] Di setiap wilayah kekuasaannya, ia memiliki gelar tersendiri yang mengikuti formula serupa: Raja Saint Lucia dan Wilayah dan Kerajaan Lainnya dalam Saint Lucia, Raja Australia dan Kerajaan serta Wilayahnya yang lain di Australia, dst. Di Pulau Man, yang merupakan Ketergantungan Mahkota daripada wilayah yang terpisah, ia dikenal sebagai Lord of Mann. Charles juga bergelar Pembela Iman.
Telah ada spekulasi sepanjang masa pemerintahan Elizabeth II mengenai nama kerajaan mana yang akan dipilih Charles saat ia naik takhta; alih-alih Charles III, ia dapat memilih untuk memerintah sebagai George VII atau menggunakan salah satu nama lain yang diberikan kepadanya.[304] Dilaporkan bahwa ia mungkin menggunakan George untuk menghormati kakeknya George VI dan untuk menghindari hubungan dengan raja kontroversial sebelumnya yang bernama Charles.[j][305][306] Kantor Charles menegaskan pada tahun 2005 bahwa belum ada keputusan yang dibuat.[307] Spekulasi terus berlanjut selama beberapa jam setelah kematian ibunya,[308] sampai Liz Truss mengumumkan dan Clarence House mengkonfirmasi bahwa Charles telah memilih nama kerajaan Charles III.[309][310]
Charles, yang meninggalkan dinas militer aktif pada tahun 1976, dianugerahi pangkat tertinggi di ketiga angkatan bersenjata pada tahun 2012 oleh ibunya: Laksamana Armada, Marsekal Lapangan, dan Marsekal Angkatan Udara Kerajaan.[311]
Lambang
[sunting | sunting sumber]Sebagai Pangeran Wales, lambang Charles didasarkan pada lambang Kerajaan Britania Raya, dibedakan dengan label putih dan inescutcheon dari Kerajaan Wales, di atasnya terdapat mahkota pewaris tahta, dan dengan motto Ich dien (Jerman: [ɪç ˈdiːn], "saya melayani") alih-alih Dieu et mon droit.
Ketika Charles menjadi raja, ia mewarisi lambang kerajaan Britania Raya dan Kanada.[312] Desain sandi kerajaannya, yang menampilkan penggambaran mahkota Tudor alih-alih Mahkota St Edward, terungkap pada tanggal 27 September 2022. College of Arms membayangkan bahwa mahkota Tudor akan digunakan dalam lambang, seragam, dan lencana mahkota baru saat diganti.[313]
Panji kebesaran, bendera, dan standar
[sunting | sunting sumber]Sebagai ahli waris sah
[sunting | sunting sumber]Bendera yang digunakan Charles sebagai Pangeran Wales bervariasi tergantung pada lokasinya. Standar pribadinya untuk Kerajaan Inggris adalah Standar Kerajaan Britania Raya yang dibedakan seperti pada lambangnya, dengan label tiga titik argent dan lambang negara Kerajaan Wales di tengahnya. Lambang ini digunakan di luar Wales, Skotlandia, Cornwall, dan Kanada, dan di seluruh Britania Raya ketika Charles bertindak dalam kapasitas resmi yang terkait dengan Angkatan Bersenjata Britania Raya.[314]
Bendera pribadi yang digunakan di Wales didasarkan pada Royal Badge of Wales.[314] Di Skotlandia, panji kebesaran yang digunakan antara tahun 1974 dan 2022 didasarkan pada tiga gelar Skotlandia kuno: Adipati Rothesay (ahli waris Raja Skotlandia), High Steward of Scotland, dan Lord of the Isles. Di Cornwall, spanduknya adalah lambang Adipati Cornwall.[314]
Pada tahun 2011, Otoritas Heraldik Kanada memperkenalkan panji heraldik pribadi untuk Pangeran Wales untuk Kanada, terdiri dari perisai Lambang Kerajaan Kanada yang dirusak dengan lingkaran biru dari bulu Pangeran Wales dikelilingi oleh karangan bunga daun maple emas dan label putih tiga titik.[315]
Sebagai penguasa
[sunting | sunting sumber]Standar kerajaan Britania Raya digunakan untuk mewakili Raja di Britania Raya dan pada kunjungan resmi ke luar negeri, kecuali di Australia dan Kanada. Ini adalah lambang kerajaan dalam bentuk spanduk yang tidak dibedakan, telah digunakan oleh raja-raja Inggris/Britania Raya berturut-turut sejak tahun 1702. Standar kerajaan Kanada digunakan oleh Raja di Kanada dan saat bertindak atas nama Kanada di luar negeri. Ini adalah escutcheon dari Lambang Kerajaan Kanada dalam bentuk spanduk tanpa perbedaan.
Tanda Kehormatan
[sunting | sunting sumber]• The Most Noble Order of the Garter
• Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle
• Queen Elizabeth II Coronation Medal
• Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal
• Queen Elizabeth II Gold Jubilee Medal
• Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
• Queen Elizabeth II Platinum Jubilee Medal
• Long Service and Good Conduct Medal
• New Zealand 1990 Commemorative Medal
• New Zealand Armed Forces Award
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Gelar seremonial dan non-keturunan yang diberikan oleh kepala pemerintahan Persemakmuran untuk melambangkan asosiasi sukarela negara-negara di Persemakmuran. Charles dipilih untuk menggantikan Elizabeth II pada Pertemuan Kepala Pemerintahan Persemakmuran 2018.[1]
- ^ Sebagai raja yang berkuasa, Charles biasanya tidak menggunakan nama keluarga, tetapi jika diperlukan, namanya adalah Mountbatten-Windsor.[2]
- ^ Sebagai raja, Charles adalah Gubernur Agung Gereja Inggris. Ia juga merupakan anggota Gereja Skotlandia.
- ^ 14 persemakmuran lainnya adalah Antigua dan Barbuda, Australia, Bahama, Belize, Kanada, Grenada, Jamaika, Selandia Baru, Papua Nugini, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent dan Grenadines, Kepulauan Solomon, dan Tuvalu.
- ^ The Prince's Trust berganti nama menjadi The King's Trust setelah ia naik takhta.
- ^ Ia dikabarkan diberi nama "Charles" sesuai dengan nama ayah baptisnya Haakon VII dari Norwegia (lahir Pangeran Carl dari Denmark), yang dipanggil "Paman Charles" oleh Elizabeth II.[6][7]
- ^ Wali baptis Pangeran Charles adalah: Raja Britania Raya (kakek dari pihak ibu); Raja Norwegia (sepupu dari pihak ayah dua kali disingkirkan dan paman buyut dari pihak ibu melalui pernikahan, yang diwakili oleh paman buyut Charles, Earl Athlone); Ratu Mary (nenek buyut dari pihak ibu); Putri Margaret (bibi dari pihak ibu); Pangeran George dari Yunani dan Denmark (paman buyut dari pihak ayah, yang diwakili oleh Adipati Edinburgh); Janda Marquise dari Milford Haven (nenek buyut dari pihak ayah); Lady Brabourne (sepupunya); dan Hon David Bowes-Lyon (paman buyut dari pihak ibunya).[8]
- ^ Mountbatten menjabat sebagai raja muda Britania Raya terakhir dan gubernur jenderal pertama di India.
- ^ Surat kabar harian pertama di London, Daily Courant, diterbitkan pada tahun 1702.
- ^ Yaitu, raja-raja Stuart Charles I, yang dipenggal, dan Charles II, yang dikenal karena gaya hidup bebasnya. Charles Edward Stuart, dulunya seorang Stuart yang berpura-pura menduduki tahta Inggris dan Skotlandia, disebut Charles III oleh para pendukungnya.[305]
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ "Charles 'to be next Commonwealth head'". BBC News (dalam bahasa Inggris). 20 April 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 April 2018. Diakses tanggal 20 April 2018.
- ^ "The Royal Family name". Official website of the British monarchy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 February 2009. Diakses tanggal 3 February 2009.
- ^ "No. 38455". The London Gazette. 15 November 1948. hlm. 1.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 120.
- ^ Bland, Archie (1 May 2023). "King Charles: 71 facts about his long road to the throne". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 February 2024. Diakses tanggal 5 March 2024.
- ^ Holden, Anthony (1980). Charles, Prince of Wales. hlm. 68. ISBN 978-0-330-26167-8.
- ^ "Close ties through the generations". The Royal House of Norway. 8 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2023. Diakses tanggal 23 September 2023.
- ^ "The Christening of Prince Charles". Royal Collection Trust. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 December 2021. Diakses tanggal 17 December 2021.
- ^ a b c "HRH The Prince of Wales | Prince of Wales". Clarence House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 April 2023. Diakses tanggal 13 September 2022.
- ^ "The Book of the Baptism Service of Prince Charles". Royal Collection Trust. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 April 2023. Diakses tanggal 25 April 2023.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 127.
- ^ Elston, Laura (26 April 2023). "Charles made history when he watched the Queen's coronation aged four". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 April 2023. Diakses tanggal 27 May 2024.
- ^ Gordon, Peter; Lawton, Denis (2003). Royal Education: Past, Present, and Future. F. Cass. hlm. 215. ISBN 978-0-7146-8386-7. Diakses tanggal 18 September 2022.
- ^ Kirka, Danica (1 May 2023). "Name etched in gold, King Charles' school remembers him". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 May 2023. Diakses tanggal 27 May 2024.
- ^ a b Johnson, Bonnie; Healy, Laura Sanderson; Thorpe-Tracey, Rosemary; Nolan, Cathy (25 April 1988). "Growing Up Royal". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 March 2005. Diakses tanggal 4 June 2009.
- ^ "Lieutenant Colonel H. Stuart Townend". The Times. 30 October 2002. ISSN 0140-0460. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2018. Diakses tanggal 29 May 2009.
- ^ a b c "HRH The Prince of Wales". Debrett's. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 July 2012. Diakses tanggal 27 August 2012.
- ^ a b "About the Prince of Wales". Royal Household. 26 December 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 May 2016.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 139.
- ^ Richards, Bailey (25 May 2024). "King Charles becomes patron of his former Scottish school depicted in The Crown as 'absolute hell'". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 May 2024. Diakses tanggal 27 May 2024.
- ^ Rocco, Fiammetta (18 October 1994). "Flawed Family: This week the Prince of Wales disclosed still powerful resentments against his mother and father". The Independent (UK). Independent Digital News & Media Ltd. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 February 2022. Diakses tanggal 15 February 2022.
- ^ a b Rudgard, Olivia (10 December 2017). "Colditz in kilts? Charles loved it, says old school as Gordonstoun hits back at The Crown". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 June 2018. Diakses tanggal 13 December 2017.
- ^ a b c d e f "The Prince of Wales – Education". Clarence House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 November 2012. Diakses tanggal 8 December 2012.
- ^ "The New Boy at Timbertop". The Australian Women's Weekly. 33 (37). 9 February 1966. hlm. 7. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2021. Diakses tanggal 13 January 2018 – via National Library of Australia. ; "Timbertop – Prince Charles Australia". British Pathé. 1966. Diarsipkan dari versi asli (Video with audio, 1 min 28 secs) tanggal 11 March 2021. Diakses tanggal 12 January 2018 – via YouTube.
- ^ "Prince had happy time at Timbertop". Australian Associated Press. 47 (13,346). The Canberra Times. 31 January 1973. hlm. 11. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2021. Diakses tanggal 13 January 2018 – via National Library of Australia.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 145.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 151
- ^ Holland, Fiona (10 September 2022). "God Save The King!". Trinity College Cambridge. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022.
- ^ "No. 41460". The London Gazette. 29 July 1958. hlm. 4733.; "The Prince of Wales – Previous Princes of Wales". Prince of Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2008. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ "The Prince of Wales – Investiture". Clarence House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 October 2008. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ Jones, Craig Owen (2013). "Songs of Malice and Spite"?: Wales, Prince Charles, and an Anti-Investiture Ballad of Dafydd Iwan (PDF) (edisi ke-7th). Michigan Publishing. hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 22 December 2022. Diakses tanggal 8 May 2023.
- ^ "H.R.H. The Prince of Wales Introduced". Hansard. 11 February 1970. HL Deb vol 307 c871. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 October 2020. Diakses tanggal 16 October 2019. ; "The Prince of Wales – Biography". Prince of Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 November 2012. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ "Sport and Leisure". Hansard. 13 June 1974. HL Deb vol 352 cc624–630. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 October 2020. Diakses tanggal 16 October 2019.
- ^ Shuster, Alvin (14 June 1974). "Prince Charles Speaks in Lords". The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2020. Diakses tanggal 12 June 2018.
- ^ "Voluntary Service in the Community". Hansard. 25 June 1975. HL Deb vol 361 cc1418–1423. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2020. Diakses tanggal 16 October 2019.
- ^ "The Prince's Trust". The Prince's Charities. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 September 2008. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ Ferretti, Fred (18 June 1981). "Prince Charles pays a quick visit to city". The New York Times. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2020. Diakses tanggal 22 August 2013.
- ^ Daley, Paul (9 November 2015). "Long to reign over Aus? Prince Charles and Australia go way back". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 June 2018. Diakses tanggal 13 June 2018.
- ^ Murray, David (24 November 2009). "Next governor-general could be Prince Harry, William". The Australian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2020. Diakses tanggal 12 June 2018.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 169–170
- ^ "Military Career of the Prince of Wales". Prince of Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 May 2013. Diakses tanggal 19 April 2013.
- ^ Calvert, Alana (8 May 2023). "Vintage plane King learned to fly in takes to the sky for Coronation air show". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 January 2024. Diakses tanggal 27 May 2024. ; "Prince Charles attends RAF Cranwell ceremony". BBC News. 16 July 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2022. Diakses tanggal 5 October 2022.
- ^ "King Charles III revisits Devon commando base where he trained". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2024-11-15. Diakses tanggal 2025-02-18.
- ^ a b Brandreth 2007, hlm. 170.
- ^ "The Pilot King". 2023-05-05. Diakses tanggal 2025-02-18.
- ^ "King Charles III: A look at the Commander-in-Chief's time in the forces". www.forcesnews.com. 2023-05-05. Diakses tanggal 2025-02-18.
- ^ "Prince Charles: Video shows 'upside down' parachute jump". BBC News. 15 July 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 5 October 2022.
- ^ "His majesty King Charles III | ParaData". www.paradata.org.uk. Diakses tanggal 2025-02-18.
- ^ "Occurrence # 187927". Flight Safety Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 October 2017. Diakses tanggal 3 May 2023. ; Boggan, Steve (20 July 1995). "Prince gives up flying royal aircraft after Hebrides crash". The Independent (UK). Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 March 2017.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 192.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 193.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 194.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 195.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 15–17, 178.
- ^ Junor 2005, hlm. 72.
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 204–206; Brandreth 2007, hlm. 200
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 263.
- ^ a b Dimbleby 1994, hlm. 263–265.
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 279.
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 280–282.
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 281–283.
- ^ "Royally Minted: What we give them and how they spend it". New Statesman. 138 (4956–4968). London. 13 July 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 May 2023. Diakses tanggal 7 May 2023.
- ^ Brown 2007, hlm. 720.
- ^ Smith 2000, hlm. 561.
- ^ Griffiths, Eleanor Bley (1 January 2020). "The truth behind Charles and Camilla's affair storyline in The Crown". Radio Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2022. Diakses tanggal 9 September 2022.
- ^ "Diana 'wanted to live with guard'". BBC News. 7 December 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 July 2017. Diakses tanggal 31 July 2017.
- ^ a b Langley, William (12 December 2004). "The Mannakee file". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 July 2017. Diakses tanggal 31 July 2017.
- ^ Lawson, Mark (7 August 2017). "Diana: In Her Own Words – admirers have nothing to fear from the Channel 4 tapes". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2017. Diakses tanggal 22 October 2017.
- ^ Milmo, Cahal (8 December 2004). "Conspiracy theorists feast on inquiry into death of Diana's minder". The Independent (UK). Independent Digital News & Media Ltd. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 August 2017. Diakses tanggal 31 July 2017.
- ^ Duboff, Josh (13 March 2017). "Princess Diana's Former Lover Maintains He Is Not Prince Harry's Father". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 June 2019. Diakses tanggal 25 November 2018.
- ^ a b Quest, Richard (3 June 2002). "Royals, Part 3: Troubled times". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 July 2016. Diakses tanggal 22 January 2023.
- ^ "Hewitt denies Prince Harry link". BBC News. 21 September 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 February 2009. Diakses tanggal 24 April 2011.
- ^ "The Camillagate Tapes". Textfiles.com (phone transcript). Phone Phreaking. 18 December 1989. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 July 2010. ; "Royals caught out by interceptions". BBC News. 29 November 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 August 2017. Diakses tanggal 27 April 2012. ; Dockterman, Eliana (9 November 2022). "The True Story Behind Charles and Camilla's Phone Sex Leak on The Crown". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 November 2022. Diakses tanggal 17 November 2022.
- ^ "The Princess and the Press". PBS. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 March 2017. Diakses tanggal 7 January 2017. ; "Timeline: Charles and Camilla's romance". BBC. 6 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2017. Diakses tanggal 7 January 2017.
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 395.
- ^ "1995: Diana admits adultery in TV interview". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 January 2021. Diakses tanggal 1 August 2018.
- ^ "The Panorama Interview with the Princess of Wales". BBC News. 20 November 1995. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2011. Diakses tanggal 8 January 2010.
- ^ "'Divorce': Queen to Charles and Diana". BBC News. 20 December 1995. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 December 2010. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ "Charles and Diana to divorce". Associated Press. 21 December 1995. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2015. Diakses tanggal 23 July 2013.
- ^ Neville, Sarah (13 July 1996). "Charles and Diana Agree to Terms of Divorce". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 March 2023. Diakses tanggal 12 November 2022.
- ^ Whitney, Craig R. (31 August 1997). "Prince Charles Arrives in Paris to Take Diana's Body Home". The New York Times. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 December 2013. Diakses tanggal 5 May 2014.
- ^ "Diana letter 'warned of car plot'". CNN. 20 October 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 December 2003. Diakses tanggal 14 April 2019. ; Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (30 August 2017). "Princess Diana letter claims Prince Charles was 'planning an accident' in her car just 10 months before fatal crash". The Independent (UK). Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 October 2019. Diakses tanggal 14 April 2019. ; Rayner, Gordon (20 December 2007). "Princess Diana letter: 'Charles plans to kill me'". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 28 November 2020.
- ^ Badshah, Nadeem (19 June 2021). "Police interviewed Prince Charles over 'plot to kill Diana'". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 June 2021. Diakses tanggal 8 September 2021.
- ^ "Charles and Camilla go public". BBC News. 29 January 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 May 2014. Diakses tanggal 5 May 2014.
- ^ a b "Prince Charles moves into Clarence House". The BBC. 2 August 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 August 2022. Diakses tanggal 17 June 2024.
- ^ "Profile: Duchess of Cornwall". BBC News. 9 April 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 May 2023. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ "Order in Council". The National Archives. 2 March 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 November 2010. Diakses tanggal 20 February 2012.
- ^ Valpy, Michael (2 November 2005). "Scholars scurry to find implications of royal wedding". The Globe and Mail. Toronto. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 July 2020. Diakses tanggal 4 March 2009.
- ^ "Panorama Lawful impediment?". BBC News. 14 February 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2009. Diakses tanggal 25 February 2009.
- ^ The Secretary of State for Constitutional Affairs and Lord Chancellor (Lord Falconer of Thoroton) (24 February 2005). "Royal Marriage; Lords Hansard Written Statements 24 Feb 2005 : Column WS87 (50224-51)". Publications.parliament.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2015. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ "Pope funeral delays royal wedding". BBC News. 4 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 October 2013. Diakses tanggal 22 August 2013.
- ^ "Q&A: Queen's wedding decision". BBC News. 23 February 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2009. Diakses tanggal 17 September 2012.
- ^ "Charles And Camilla Finally Wed, After 30 Years Of Waiting, Prince Charles Weds His True Love". CBS News. 9 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2010. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ Oliver, Mark (9 April 2005). "Charles and Camilla wed". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 August 2013. Diakses tanggal 22 August 2013.
- ^ a b "100 Coronation facts". Royal Household. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 May 2023. Diakses tanggal 1 May 2023.
- ^ a b c Landler, Mark (8 September 2022). "Long an Uneasy Prince, King Charles III Takes On a Role He Was Born To". The New York Times. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2022. Diakses tanggal 19 September 2022.
- ^ "King Charles averages 521 royal engagements per year, but Princess Anne does even more, according to a new report". The Guardian. 11 April 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 March 2024. Diakses tanggal 29 May 2024.
- ^ Brandreth 2007, hlm. 325.
- ^ "Opening of the Senedd". National Assembly for Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 August 2014. Diakses tanggal 8 August 2014.
- ^ "Administration". The Royal Collection Trust. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 October 2012. Diakses tanggal 19 April 2013.
- ^ Trumbull, Robert (10 October 1970). "Fiji Raises the Flag of Independence After 96 Years of Rule by British". The New York Times. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2022. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ "1973: Bahamas' sun sets on British Empire". BBC News. 9 July 1973. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 February 2008. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ "Papua New Guinea Celebrates Independence". The New York Times. 16 September 1975. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2022. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ Ross, Jay (18 April 1980). "Zimbabwe gains independence". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 February 2021. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ Wedel, Paul (22 February 1984). "Brunei celebrated its independence from Britain Thursday with traditional..." UPI. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 February 2022. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ Ainge Roy, Eleanor (13 January 2018). "'Damn ... I missed': the incredible story of the day the Queen was nearly shot". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2018. Diakses tanggal 1 March 2018.
- ^ Newman, John (12 May 1994). "Cambodian Refugees". New South Wales Legislative Assembly Hansard. Parliament of New South Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2007. ; "Student fires 2 blanks at Prince Charles". Los Angeles Times. 27 January 1994. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 August 2014. Diakses tanggal 13 April 2018.
- ^ "Archive: Prince Charles visits Ireland in 1995". BBC News. 21 April 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 May 2018. Diakses tanggal 14 April 2018. ; McCullagh, David; Milner, Cathy. "Prince Charles Makes First Royal Visit to Ireland 1995". Raidió Teilifís Éireann. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 April 2018. Diakses tanggal 14 April 2018.
- ^ Brendon 2007, hlm. 660.
- ^ Brown 1998, hlm. 594.
- ^ "Charles shakes hands with Mugabe at Pope's funeral". The Times. 8 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2018. Diakses tanggal 8 July 2007. (perlu berlangganan)
- ^ "The Prince of Wales opens the Commonwealth Games". Clarence House. 3 October 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 May 2015. Diakses tanggal 28 August 2013.
- ^ "Prince Charles, Camilla's Car Attacked By Student Protesters in London". huffingtonpost. 9 December 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 March 2013. Diakses tanggal 8 October 2012. ; "Royal car attacked in protest after MPs' fee vote". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 December 2010. Diakses tanggal 10 December 2010. ; "Prince Charles and Duchess of Cornwall unhurt in attack". BBC News. 9 December 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 February 2012. Diakses tanggal 16 September 2012.
- ^ Suroor, Hasan (8 May 2013). "Queen to miss Colombo CHOGM". The Hindu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 August 2013. Diakses tanggal 7 August 2013. ; "Queen to miss Commonwealth meeting for first time since 1973". The Guardian. 7 May 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 October 2013. Diakses tanggal 7 August 2013.
- ^ Urquart, Conal (13 May 2015). "Prince Charles Shakes the Hand of Irish Republican Leader Gerry Adams". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 May 2015. Diakses tanggal 21 May 2015.
- ^ McDonald, Henry (19 May 2015). "Prince Charles and Gerry Adams share historic handshake". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 May 2015. Diakses tanggal 20 May 2015. ; "Historic handshake between Prince Charles and Gerry Adams". The Independent (UK). Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 May 2015. Diakses tanggal 21 May 2015. ; Adam, Karla (19 May 2015). "Prince Charles, in Ireland, meets with Sinn Fein party leader Gerry Adams". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 May 2015. Diakses tanggal 21 May 2015.
- ^ a b "Queen's Funeral Set for Sept. 19 at Westminster Abbey". The New York Times. 10 September 2022. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2022. Diakses tanggal 20 September 2022.
The state funeral for Queen Elizabeth II will be held at 11 a.m. Monday, Sept. 19, at Westminster Abbey, Buckingham Palace announced on Saturday.
- ^ Adam, Karla (20 April 2018). "Commonwealth backs Prince Charles as its next leader". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 August 2018. Diakses tanggal 5 July 2018.
- ^ "Prince Charles and Camilla make history in Cuba". BBC News. 25 March 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 April 2019. Diakses tanggal 10 May 2019.
- ^ Reynolds, Emma; Foster, Max; Wilkinson, David (25 March 2020). "Prince Charles tests positive for novel coronavirus". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 March 2020. Diakses tanggal 25 March 2020. ; Furness, Hannah; Johnson, Simon (25 March 2020). "Prince Charles tests positive for coronavirus: These are his most recent engagements". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 March 2020. Diakses tanggal 25 March 2020.
- ^ "Coronavirus: Prince Charles tests positive but 'remains in good health'". BBC News. 25 March 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 March 2020. Diakses tanggal 25 March 2020.
- ^ "Warning to all as Prince Charles catches coronavirus amid 'queue jump' claims – The Yorkshire Post says". The Yorkshire Post. 15 March 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 March 2020. Diakses tanggal 26 March 2020.
- ^ Ott, Haley (10 February 2022). "Britain's Prince Charles tests positive for COVID-19 for the 2nd time". CBS News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 June 2022. Diakses tanggal 10 February 2022.
- ^ "Covid: Prince Charles and Camilla get first vaccine". BBC News. 10 February 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 April 2022. Diakses tanggal 29 May 2021.
- ^ Mills, Rhiannon (30 November 2021). "Barbados: Prince Charles acknowledges 'appalling' history of slavery as island becomes a republic". Sky News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 November 2021. Diakses tanggal 30 November 2021.
- ^ Murphy, Victoria (28 November 2021). "All About Prince Charles's Visit to Barbados as the Country Cuts Ties with the Monarchy". Town & Country. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 March 2023. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ Nikkhah, Roya (28 November 2021). "Regretful Prince Charles flies to Barbados to watch his realm become a republic". Sunday Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 March 2023. Diakses tanggal 3 May 2023.
- ^ Davies, Caroline (10 May 2022). "Queen remains 'very much in charge' even as Charles makes speech". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 May 2022. Diakses tanggal 10 May 2022.
- ^ "Prince Charles becomes longest-serving heir apparent". BBC News. 20 April 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 July 2015. Diakses tanggal 30 November 2011.
- ^ Rayner, Gordon (19 September 2013). "Prince of Wales will be oldest monarch crowned". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2013. Diakses tanggal 19 September 2013.
- ^ "King Charles III pays tribute to his 'darling mama' in first address". BBC News. 9 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2022. Diakses tanggal 9 September 2022.
- ^ "Charles formally confirmed as king in ceremony televised for first time". BBC News. 10 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2022. Diakses tanggal 10 September 2022.
- ^ Ratcliffe, Rebecca (10 September 2022). "Charles III is proclaimed King". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2022. Diakses tanggal 10 September 2022.
- ^ Torrance, David (29 September 2022). The Accession of King Charles III (PDF). House of Commons Library. hlm. 21. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 21 April 2023. Diakses tanggal 25 April 2023.
- ^ "Coronation on 6 May for King Charles and Camilla, Queen Consort". BBC News. 11 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2022. Diakses tanggal 11 October 2022.
- ^ Mahler, Kevin (14 February 2022). "Ghosts? Here's the true tale of things that go bump in the night". The Times. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 28 October 2022. Diakses tanggal 9 September 2022.
- ^ Pepinster 2022.
- ^ Nicholl, Katie (11 October 2022). "King Charles is planning a smaller coronation, but it will still be a "spectacle"". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2022. Diakses tanggal 28 May 2024.
- ^ Arasteh, Amira (23 September 2022). "King Charles III coronation: When is he officially crowned and what happens next?". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2022. Diakses tanggal 23 September 2022. ; Dixon, Hayley; Gurpreet, Narwan (13 September 2022). "Coronation for the cost of living crisis as King expresses wish for 'good value'". The Times. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 25 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022.
- ^ "King Charles III, the new monarch". BBC News. 18 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2022. Diakses tanggal 13 October 2022.
- ^ "King Charles III: Special Edinburgh day ends with gun salute and flypast". BBC News. 5 July 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 August 2023. Diakses tanggal 5 July 2023.
- ^ "Windfarms help drive record profit for crown estate". The Guardian. 29 June 2023. Diakses tanggal 23 July 2024.
- ^ "Sovereign Grant recalculated as offshore wind profits rise". GOV.UK. 20 July 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 July 2024. Diakses tanggal 23 July 2024.
- ^ Kirka, Danica (22 November 2022). "King Charles III welcomes S. African leader for state visit". Associated Press. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 March 2023. Diakses tanggal 21 September 2023.
- ^ Said-Moorhouse, Lauren; Foster, Max (30 March 2023). "King Charles becomes first British monarch to address German parliament". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2023. Diakses tanggal 21 September 2023.
- ^ Said-Moorhouse, Lauren (1 September 2023). "King Charles makes historic speech at French senate as he hails 'indispensable' UK-France relationship". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 September 2023. Diakses tanggal 21 September 2023.
- ^ Foster, Max; Feleke, Bethlehem; Said-Moorhouse, Lauren (November 2023). "King Charles acknowledges Kenya's colonial-era suffering but stops short of apologizing". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 December 2023. Diakses tanggal 6 February 2024.
- ^ "General election: Royal family postpones engagements that 'divert attention' from campaign". Sky News. 22 May 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 June 2024. Diakses tanggal 26 June 2024.
- ^ "D-Day 80 years on: King speaks of 'profound sense of gratitude' at Normandy commemoration". ITV News. 6 June 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 June 2024. Diakses tanggal 6 June 2024.
- ^ "Emperor and Empress of Japan arrive in the UK ahead of a long-awaited state visit". ABC News. 22 June 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 June 2024. Diakses tanggal 26 June 2024.
- ^ "King Charles takes part in Ceremony of the Keys in Edinburgh as Holyrood Week begins". Sky News. 2 July 2024. Diakses tanggal 15 July 2024.
- ^ "U.K. wakes up to new government as Labour Party looks set to win election: Follow live". NBC News. 5 July 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 July 2024. Diakses tanggal 12 July 2024.
- ^ "King Charles III and Queen Camilla land in Sydney, marking first visit by reigning king to Australia". ABC News. 18 October 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 October 2024. Diakses tanggal 18 October 2024.
- ^ Perry, Simon (18 October 2024). "King Charles and Queen Camilla Arrive in Australia for Historic First Tour to Commonwealth Realm". People. Diakses tanggal 20 October 2024.
- ^ Foster, Max; Stambaugh, Alex; Said-Moorhouse, Lauren (25 October 2024). "King Charles acknowledges 'painful' history amid calls for slavery reparations at Commonwealth summit". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 November 2024. Diakses tanggal 25 October 2024.
- ^ Relph, Daniela (18 October 2024). "King of Australia's royal tour nearly didn't happen". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2024. Diakses tanggal 20 October 2024.
- ^ a b c "King Charles cancer diagnosis: Health issues monarch has faced over the years". Sky News. 5 February 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 February 2024. Diakses tanggal 5 February 2024.
- ^ "Charles has hernia operation". BBC News. 29 March 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 January 2024. Diakses tanggal 22 January 2024.
- ^ Coughlan, Sean (26 January 2024). "King Charles in hospital for prostate treatment". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 January 2024. Diakses tanggal 26 January 2024.
- ^ Coughlan, Sean (5 February 2024). "King Charles III diagnosed with cancer, Buckingham Palace says". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 February 2024. Diakses tanggal 5 February 2024.
- ^ Trapper, James (10 February 2024). "King Charles expresses 'lifelong admiration' for cancer charities". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 February 2024. Diakses tanggal 11 February 2024.
- ^ Holden, Michael (11 March 2024). "King Charles hails Commonwealth but misses annual celebrations". Reuters. Diakses tanggal 11 March 2024.
- ^ "Queen Camilla steps in for King at Royal Maundy Service in Worcester". ITV News. 28 March 2024. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 March 2024. Diakses tanggal 28 March 2024.
- ^ Leigh, Suzanne; Gallagher, Charlotte (31 March 2024). "King Charles appears in public at Easter Sunday church service". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 March 2024. Diakses tanggal 31 March 2024.
- ^ Coughlan, Sean (26 April 2024). "King Charles to resume public duties after progress in cancer treatment". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 April 2024. Diakses tanggal 26 April 2024.
- ^ Said-Moorhouse, Lauren (30 April 2024). "King Charles returns to public duties in visit to cancer treatment center". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 May 2024. Diakses tanggal 28 May 2024.
- ^ Dooney, Emma (6 June 2023). "King Charles hailed 'ahead of his time' for passionate statement on his dietary preferences". Woman and Home. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 July 2023. Diakses tanggal 4 July 2023.
- ^ Prince Charles and His Battle for Our Planet. BBC World News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2021. Diakses tanggal 8 December 2021. ; Garlick, Hattie (11 October 2021). "How to do the Prince Charles diet – and eat the perfect amount of meat and dairy". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 8 December 2021.
- ^ White, Stephen; Tetzlaff-Deas, Benedict; Munday, David (12 September 2022). "King Charles doesn't eat lunch and works until midnight". The Cornishman. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2022. Diakses tanggal 5 October 2022.
- ^ "King Charles: Foie gras banned at royal residences". BBC News. 18 November 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 December 2022. Diakses tanggal 15 December 2022.
- ^ Burchfield, Rachel (20 September 2023). "King Charles Has "A Strict List of Culinary Demands" for Banquet Tonight at Palace of Versailles During State Visit to France". Marie Claire. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 October 2023. Diakses tanggal 22 October 2023.
- ^ Smout, Alistair; Mills, Sarah; Gumuchian, Marie-louise (16 September 2022). "With Charles king, his Prince's Trust youth charity goes on". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 November 2022. Diakses tanggal 26 November 2022.
- ^ a b "The Prince's Charities". Clarence House. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 September 2010. Diakses tanggal 16 October 2012.
- ^ Mackreal, Kim (18 May 2012). "Prince Charles rallies top-level support for his Canadian causes". The Globe and Mail. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2012. Diakses tanggal 22 May 2012.
- ^ a b "His Royal Highness the Prince of Wales". Department of Canadian Heritage. Government of Canada. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 September 2008. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ "Contact Us". The Prince's Charities Australia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 August 2014. Diakses tanggal 22 January 2013.
- ^ Dimbleby 1994, hlm. 250.
- ^ "Welcome". FARA Enterprises. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 October 2010. Diakses tanggal 25 September 2012.
- ^ Quinn, Ben (29 August 2021). "Prince of Wales charity launches inquiry into 'cash for access' claims". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 August 2021. Diakses tanggal 30 August 2021.
- ^ Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (6 September 2021). "Former aide to Prince Charles steps down over cash-for-honors scandal". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 September 2021. Diakses tanggal 7 September 2021.
- ^ Butler, Patrick (18 November 2021). "Inquiry into foundation linked to Prince of Wales launched". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 November 2021. Diakses tanggal 18 November 2021.
- ^ Montebello, Leah (16 February 2022). "Breaking: Met Police investigate cash-for-honours allegations against Prince Charles' charity". City A.M. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 February 2022. Diakses tanggal 16 February 2022.; O'Connor, Mary (16 February 2022). "Police to investigate Prince Charles' charity". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 February 2022. Diakses tanggal 17 February 2022.
- ^ Gadher, Dipesh; Gabriel Pogrund; Megan Agnew (19 November 2022). "Cash-for-honours police pass file on King's aide Michael Fawcett to prosecutors". The Sunday Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 March 2023. Diakses tanggal 28 March 2023.
- ^ Ward, Victoria (21 August 2023). "Cash-for-honours investigation into King Charles's charity dropped". The Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 August 2023. Diakses tanggal 21 August 2023.
- ^ Pogrund, Gabriel; Keidan, Charles; Faulkner, Katherine (25 June 2022). "Prince Charles accepted €1m cash in suitcase from sheikh". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 June 2022. Diakses tanggal 25 June 2022.
- ^ a b Connett, David (25 June 2022). "Prince Charles is said to have been given €3m in Qatari cash". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 June 2022. Diakses tanggal 25 June 2022.
- ^ "Prince Charles: Charity watchdog reviewing information over reports royal accepted carrier bag full of cash as a charity donation from Qatar ex-PM". Sky News. 27 June 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 June 2022. Diakses tanggal 27 June 2022.
- ^ Coughlan, Sean (20 July 2022). "Prince Charles: No inquiry into £2.5m cash donation to his charity". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 July 2022. Diakses tanggal 21 July 2022.
- ^ Pogrund, Gabriel; Charles Keidan (30 July 2022). "Prince Charles accepted £1m from family of Osama bin Laden". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 July 2022. Diakses tanggal 30 July 2022.
- ^ "Prince Charles dined with Bin Laden's brother". The Guardian. 13 October 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 July 2022. Diakses tanggal 30 July 2022.
The Prince of Wales had dinner with a brother of Osama bin Laden two weeks after the September 11th attacks, St James' Palace said today.
- ^ Furness, Hannah (1 August 2022). "Prince Charles's charity won't be investigated for accepting bin Laden family £1m donation". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 August 2022. Diakses tanggal 1 August 2022.
- ^ Fraser, John (26 April 2023). "What the reign of King Charles III means for Canada". Canadian Geographic. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 April 2023. Diakses tanggal 29 April 2023.
- ^ Dulcie, Lee (20 May 2022). "Prince Charles: We must learn from indigenous people on climate change". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2023. Diakses tanggal 29 April 2023.
- ^ "Prince Charles commits to 'listening' to Indigenous peoples as Canadian royal tour begins". Global News. 17 May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2023. Diakses tanggal 29 April 2023.
- ^ Katawazi, Miriam (27 June 2017). "Prince Charles's charities work to undo past wrongs against Indigenous people through reconciliation". The Globe and Mail. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2023. Diakses tanggal 29 April 2023.
- ^ Brewster, Murray (24 June 2022). "Commonwealth countries could learn from Canada's reconciliation efforts, Prince Charles says". CBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2023. Diakses tanggal 29 April 2023.
- ^ "Prince Charles tells Commonwealth of sorrow over slavery". BBC News. 24 June 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 June 2022. Diakses tanggal 29 April 2023.
- ^ Evans, Rob (26 March 2015). "Supreme court clears way for release of secret Prince Charles letters". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 March 2015. Diakses tanggal 26 March 2015.
- ^ Eleftheriou-Smith, Loulla-Mae (13 May 2015). "Prince Charles' 'black spider' memos: What are they and what impact will their publication have?". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2022. Diakses tanggal 29 May 2024. ; "Prince Charles's black spider memos in 60 seconds". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 May 2015. Diakses tanggal 15 May 2015.
- ^ "Prince Charles, the toothfish and the toothless 'black spider' letters". The Washington Post. 14 May 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2018. Diakses tanggal 23 May 2015.
- ^ Spector, Dina (13 May 2015). "There are 3 reasons why Britain might be completely underwhelmed by Prince Charles' black spider memos". Business Insider. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 April 2019. Diakses tanggal 23 May 2015.
- ^ Jenkins, Simon (13 May 2015). "The black spider memos: a royal sigh of woe at a world gone to the dogs". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2018. Diakses tanggal 23 May 2015.
- ^ Roberts, Andrew (13 May 2015). "All the 'black spider memos' expose is the passion and dignity of Prince Charles". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 May 2015. Diakses tanggal 23 May 2015.
- ^ Booth, Robert (15 December 2015). "Revealed: Prince Charles has received confidential cabinet papers for decades". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 January 2017. Diakses tanggal 22 December 2016.
- ^ a b Boseley, Matilda (24 October 2020). "Prince Charles's letter to John Kerr reportedly endorsing sacking of Whitlam condemned". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 February 2022. Diakses tanggal 12 February 2022.
- ^ Dathan, Matt; Low, Valentine (10 June 2022). "Prince Charles: Flying migrants to Rwanda is 'appalling'". The Times. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 9 July 2022. Diakses tanggal 11 June 2022; Taylor, Harry (10 June 2022). "Prince Charles criticises 'appalling' Rwanda migrant scheme – reports". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 May 2024. Diakses tanggal 28 May 2024; "Rwanda deportation plan: Prince Charles 'says policy is appalling' as court rules first asylum seekers can be sent away". Sky News. 11 June 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 June 2022. Diakses tanggal 11 June 2022.
- ^ Wheeler, Caroline; Shipman, Tim; Nikkah, Roya (12 June 2022). "Charles won't be Prince Charming if he keeps on meddling, say ministers". The Times. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 2 July 2022. Diakses tanggal 3 July 2022.
- ^ Coughlan, Sean (18 June 2022). "Prince Charles faces awkward trip after Rwanda row". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 May 2023. Diakses tanggal 28 May 2024.
- ^ "Charles, Prince of Wales". Planetizen. 13 September 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-16. Diakses tanggal 31 Maret 2012.
- ^ "Prince Charles' 60th". 10 interesting facts about Prince Charles. Planned Seniorhood. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-14. Diakses tanggal 31 Maret 2012.
- ^ "The Prince of Wales Accepts Vincent Scully Prize". artdaily.com. Diakses tanggal 19 April 2013.
- ^ a b "Prinţul Charles, fermier de Fălticeni," Diarsipkan 5 November 2013 di Wayback Machine., [Prince Charles, farm owner in Fălticeni] Evenimentul Zilei, 13 May 2003
- ^ "Prince opposes Dracula park". BBC News. 6 May 2002. Diakses tanggal 12 Oktober 2008.
- ^ "Prince of Wales inspects IHBC work in Transylvania". Institute of Historic Building Conservation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-13. Diakses tanggal 12 Oktober 2008.
- ^ "EXPLOZIV: Charles de România" (dalam bahasa Romanian). Ziua de Cluj. 27 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-11-05. Diakses tanggal 7 November 2011.
- ^ "Romania: Hurray for King Charles! Palace: Vlad off, he's ours!". The Herald (Glasgow). 6 November 2011. Diakses tanggal 7 November 2011.
- ^ a b "HRH visits the Oxford Centre for Islamic Studies new building". The Prince of Wales. 9 February 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 June 2007. Diakses tanggal 15 Desember 2008.
- ^ "Architects urge boycott of Prince Charles speech". MSNBC. 11 May 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-09-30. Diakses tanggal 20 Juni 2009.
- ^ "Prince Charles Faces Opponents, Slams Modern Architecture". Bloomberg. 12 May 2009. Diakses tanggal 20 Juni 2009.
- ^ "Architects to hear Prince appeal". BBC News. 12 May 2009. Diakses tanggal 20 Juni 2009.
- ^ a b Booth, Robert (15 June 2009). "Prince Charles's meddling in planning 'unconstitutional', says Richard Rogers". The Guardian. UK. Diakses tanggal 20 Juni 2009.
- ^ Fletcher, Pascal (2 October 2010). "Haiti taps Prince Charles charity for city makeover". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-20. Diakses tanggal 28 Agustus 2013.
- ^ Booth, Robert (10 October 2010). "Prince Charles drafted in to help rebuild quake damaged Port-au-Prince". The Guardian. Diakses tanggal 28 Agustus 2013.
- ^ Dame, Marketing Communications: Web // University of Notre. "Prince Charles honored for his architectural patronage". Notre Dame News.
- ^ "Prince Charles Warns of 'Sixth Extinction Event,' Asks People to Cut Down on Consumption". International Business Times. 9 September 2011. Diakses tanggal 22 September 2012.
- ^ a b "Our Story". Duchyoriginals.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2012. Diakses tanggal 22 September 2012.
- ^ Rainey, Sarah (12 November 2013). "Why Prince Charles's Duchy Originals takes the biscuit". The Daily Telegraph. Diakses tanggal 30 Juli 2014.
- ^ Farage continued: "How can somebody like Prince Charles be allowed to come to the European Parliament at this time to announce he thinks it should have more powers? It would have been better for the country he wants to rule one day if he had stayed home and tried to persuade Gordon Brown to give the people the promised referendum [on the Treaty of Lisbon]." "UKIP anger at prince's EU speech". BBC News. 14 Februari 2008. Diakses tanggal 22 September 2012.
- ^ "UK's Prince Charles blasts climate-change skeptics". Apnews.myway.com. 9 February 2011. Diakses tanggal 22 September 2012.
- ^ Feder, Barnaby J. (9 January 1985). "More Britons Trying Holistic Medicine". The New York Times. OCLC 1645522. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 June 2013. Diakses tanggal 12 October 2008.
- ^ a b Rawlins, Richard (March 2013). "Response to HRH". Journal of the Royal Society of Medicine. 106 (3): 79–80. doi:10.1177/0141076813478789. PMC 3595413
. PMID 23481428.; Ernst, Edzard (2022). Charles, the alternative prince an unauthorised biography. Imprint Academic. ISBN 978-1-78836-070-8.; Weissmann, Gerald (September 2006). "Homeopathy: Holmes, Hogwarts, and the Prince of Wales". The FASEB Journal. 20 (11): 1755–1758. doi:10.1096/fj.06-0901ufm
. PMID 16940145.
- ^ Bower, Tom (2018). ""Chapter 6"". The Rebel Prince, The Power, Passion and Defiance of Prince Charles. London: William Collins. ISBN 978-0-00-829173-0.
- ^ The Prince of Wales (December 2012). "Integrated health and post modern medicine". Journal of the Royal Society of Medicine. 105 (12): 496–498. doi:10.1258/jrsm.2012.12k095. ISSN 0141-0768. PMC 3536513
. PMID 23263785.; Hamilton-Smith, Anthony (9 April 1990). "Medicine: Complementary and Conventional Treatments". Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. ; Rainey, Sarah (12 November 2013). "Prince Charles and homeopathy: crank or revolutionary?". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 February 2021. Diakses tanggal 22 June 2022.
- ^ Carr-Brown, Jonathon (14 August 2005). "Charles's 'alternative GP' campaign stirs anger". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2018. Diakses tanggal 11 March 2009. (perlu berlangganan)
- ^ Revill, Jo (27 June 2004). "Now Charles backs coffee cure for cancer". The Observer. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2013. Diakses tanggal 19 June 2007.
- ^ Singh, Simon; Ernst, Edzard (2008). Trick or Treatment: Alternative Medicine on Trial. Bantam Press.
- ^ a b Walker, Tim (31 October 2009). "Prince Charles lobbies Andy Burnham on complementary medicine for NHS". The Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 March 2010. Diakses tanggal 1 April 2010.
- ^ Colquhoun, David (12 March 2007). "HRH 'meddling in politics'". DC's Improbable Science. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 November 2010. Diakses tanggal 6 November 2009.
- ^ Hawkes, Nigel; Henderson, Mark (1 September 2006). "Doctors attack natural remedy claims". The Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 June 2018. Diakses tanggal 22 June 2018. (perlu berlangganan)
- ^ "Statement from the Prince's Foundation for Integrated Health". FIH. 30 April 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 February 2013.
- ^ a b Sample, Ian (2 August 2010). "College of Medicine born from ashes of Prince Charles's holistic health charity". The Guardian. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 August 2010. Diakses tanggal 24 September 2012.
- ^ Colquhoun, David (29 October 2010). "Don't be deceived. The new "College of Medicine" is a fraud and delusion". Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 September 2012. Diakses tanggal 24 September 2012. ; Hawkes, Nigel (29 October 2010). "Prince's foundation metamorphoses into new College of Medicine". British Medical Journal. 341 (1): 6126. doi:10.1136/bmj.c6126. ISSN 0959-8138. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 2 December 2010. Diakses tanggal 17 December 2010.
- ^ "HRH The Prince of Wales is announced as College of Medicine Patron". College of Medicine. 17 December 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 June 2022. Diakses tanggal 22 June 2022.
- ^ "Charles decides to retire from polo playing at 57". The Guardian. 17 November 2005. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 May 2023. Diakses tanggal 14 May 2023.
- ^ Revesz, Rachel (24 July 2017). "Prince Charles secret letters to Tony Blair over fox hunting get information commissioner's green light for publishing". The Independent (UK). Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 April 2023. Diakses tanggal 21 April 2023.
- ^ "Prince Charles takes sons hunting". BBC News. 30 October 1999. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 July 2008. Diakses tanggal 21 April 2023.
- ^ Ashton, John B.; Latimer, Adrian, ed. (2007). A Celebration of Salmon Rivers: The World's Finest Atlantic Salmon Rivers. Stackpole Books. hlm. 7. ISBN 978-1-873674-27-7.
- ^ "Prince of Wales supports Burnley football club". The Daily Telegraph. 15 February 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 April 2012. Diakses tanggal 29 September 2012.
- ^ "History". National Rifle Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 September 2022. Diakses tanggal 13 October 2022.
- ^ "National Rifle Association". Prince of Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 August 2020. Diakses tanggal 13 October 2022.
- ^ Hallemann, Caroline (5 November 2019). "Vintage Photos of Prince Charles at Cambridge Prove Meghan Markle Isn't the Only Actor in the Royal Family". Town & Country. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 May 2022. Diakses tanggal 22 June 2022.
- ^ "Performing Arts". Prince of Wales official website. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 June 2012. Diakses tanggal 17 June 2012.
- ^ "The Prince of Wales visits the BFI Southbank". Prince of Wales official website. 6 December 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2021. Diakses tanggal 28 September 2021.
- ^ "TRH continue their annual tour of Wales". Prince of Wales website. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 November 2007. Diakses tanggal 19 April 2013.
- ^ a b Holland, Oscar (12 January 2022). "Prince Charles exhibits dozens of his watercolors, saying painting 'refreshes the soul'". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 January 2022. Diakses tanggal 13 January 2022.
- ^ "Prince Charles wins art award". BBC News. 12 December 2001. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2013. Diakses tanggal 22 September 2013.
- ^ "The Royal Academy Development Trust". Royal Academy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 March 2019. Diakses tanggal 25 January 2019.
- ^ "D-Day portraits commissioned by Prince Charles go on display". BBC News. 6 June 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 November 2022. Diakses tanggal 22 November 2022.
- ^ Coughlan, Sean (10 January 2022). "Prince Charles commissions Holocaust survivor portraits". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 January 2022. Diakses tanggal 11 January 2022.
- ^ "The King commissions 'Windrush: Portraits of a Pioneering Generation'". The Royal Family. 6 June 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 June 2023. Diakses tanggal 6 June 2023.
- ^ "HRH the Prince of Wales : A Vision of Britain". BFI. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2011. Diakses tanggal 1 May 2012. ; "Harmony Movie Website". The Harmony Movie. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 May 2012. Diakses tanggal 1 May 2012. ; The Prince and the Composer. BBC Four. 1 May 2012.; "Modern TV: The Princes Welsh Village". Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 December 2013.
- ^ Holden 1979, hlm. 141–142.
- ^ "Prince and Camilla attend church". BBC News. 13 Februari 2005. Diakses tanggal 25 September 2012.
- ^ Helena Smith (12 Mei 2004). "Has Prince Charles found his true spiritual home on a Greek rock?". The Guardian. UK. Diakses tanggal 25 September 2012.
- ^ "About OCIS". Oxford Centre for Islamic Studies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Oktober 2007.
- ^ MarkfieldInstitute (29 January 2009), Introduction to MIHE, diakses tanggal 29 April 2017
- ^ "Sacred Web Conference: An introduction from His Royal Highness the Prince of Wales". sacredweb.com. Diakses tanggal 13 Januari 2006.
- ^ Bartlett, Mike. "King Charles III". Almeida Theatre. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 August 2014. Diakses tanggal 27 July 2014.
- ^ "The Man Who Will Be King". The Milwaukee Journal. Google News. 1 October 1979. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 April 2016. Diakses tanggal 30 July 2014.
- ^ "Patrick Jephson: Prince Charles Was Unable to Reconcile with Princess Diana's Extraordinary Popularity". The Independent. 31 August 2016. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 February 2017. Diakses tanggal 2 February 2017.
- ^ Davies, Caroline (7 November 2018). "Prince Charles: 'Me, meddle as a king? I'm not that stupid'". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 November 2018. Diakses tanggal 22 June 2022.
- ^ "Prince Charles named world's best dressed man". ABC News. 5 March 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 May 2024. Diakses tanggal 26 May 2009.
- ^ "The New Statesman's right power list". New Statesman. 27 September 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 December 2023. Diakses tanggal 14 December 2023.
- ^ Barnes, Tom (2 January 2019). "Almost half of British public want Prince Charles to give throne to William upon Queen's death, survey finds". The Independent. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022.
- ^ Kirk, Isabelle. "Public opinion of Prince Charles improves in latest royal favourability poll". YouGov. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 December 2021. Diakses tanggal 8 September 2022.
- ^ "Queen Elizabeth II passes away, Prince Charles succeeds as king". The Statesman (India). 8 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022.
- ^ Smith, Matthew (13 September 2022). "Britons' first impressions of King Charles III". YouGov. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 December 2022. Diakses tanggal 14 December 2022.
- ^ "King Charles III popularity and fame". YouGov. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 April 2023. Diakses tanggal 24 October 2024.
- ^ Williams, Rhys (7 September 1994). "'Hunky' Prince is exposed to public gaze". The Independent (UK). Independent Digital News & Media Ltd. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 July 2022. Diakses tanggal 18 July 2022.
- ^ "German Tabloid Publishes Photo of Nude Prince Charles". Los Angeles Times. 8 September 1994. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 July 2022. Diakses tanggal 18 July 2022.
- ^ a b c Woods, Audrey (11 March 2002). "Prince Charles addresses editors". AP News Archive. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 September 2012. Diakses tanggal 17 June 2012.
- ^ "Charles 'adopted dissident role'". BBC News. 21 February 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 December 2010. Diakses tanggal 2 October 2012.
- ^ Rainey, Sarah; Blenkinsop, Andrew (13 July 2011). "Phone hacking: who's who in the News International scandal". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 December 2022. Diakses tanggal 19 December 2022.
- ^ a b Burrell, Ian (2 December 2015). "The 15-page contract that reveals how Charles tries to control the media". The Independent. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 April 2022. Diakses tanggal 21 April 2022.
- ^ a b c Pegg, David. "Revealed: King Charles's private fortune estimated at £1.8bn". The Guardian. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 April 2023. Diakses tanggal 20 April 2023.
- ^ Boffey, Daniel (13 September 2022). "King Charles will not pay tax on inheritance from the Queen". The Guardian. ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 April 2023. Diakses tanggal 6 May 2023.
- ^ Kennedy, Maev (6 August 2003). "Clarence House makeover in grand hotel manner". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 May 2024. Diakses tanggal 28 May 2024.
- ^ Temple 2012.
- ^ Bates, Stephen (28 July 2005). "MPs tell Prince of Wales: Open up". The Guardian. ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 May 2023. Diakses tanggal 19 May 2023.
- ^ Bonner, Mehera (9 September 2022). "King Charles has to pay Prince William £700,000 in rent to keep his Highgrove home". Cosmopolitan. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 October 2023. Diakses tanggal 28 May 2024.
- ^ Muir, Ellie (31 May 2023). "A fireplace, CD player and a 'little wooden bed': Inside King Charles's Romanian hideaway that you can rent". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 June 2023. Diakses tanggal 3 June 2023.
- ^ McGrath, Stephen (6 September 2020). "Romanian tourists swamp village loved by Prince Charles". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 May 2023. Diakses tanggal 3 June 2023.
- ^ "Sovereign Grant Act 2011: guidance". www.gov.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 January 2016. Diakses tanggal 3 December 2017.
- ^ Booth, Robert (14 December 2012). "Prince Charles's £700m estate accused of tax avoidance". The Guardian. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2013. Diakses tanggal 18 April 2013.
- ^ Osborne, Hilary (7 November 2017). "Prince Charles's estate made big profit on stake in friend's offshore". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 May 2024. Diakses tanggal 28 May 2024.
- ^ Washington, Stuart (8 November 2017). "Paradise Papers: Prince Charles's estate, the Duchy of Cornwall, invested through Caribbean tax havens". Australian Broadcasting Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 April 2023. Diakses tanggal 21 April 2023.
- ^ a b "King Charles: New royal cypher revealed". BBC News. 26 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 September 2022. Diakses tanggal 26 September 2022.
- ^ Heritage, Canadian (11 August 2017). "Canadian Royal Crown and Royal Cypher". www.canada.ca. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 September 2023. Diakses tanggal 3 May 2024.
- ^ "The Prince of Wales visits the Royal Gurkha Rifles and Knole House". Prince of Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 May 2014. Diakses tanggal 1 May 2014.
- ^ "The Queen Appoints the Prince of Wales to Honorary Five-Star rank". The Prince of Wales website. 16 June 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 June 2012. Diakses tanggal 27 June 2012. ; "Prince Charles awarded highest rank in all three armed forces". The Daily Telegraph. 16 June 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 June 2012. Diakses tanggal 7 June 2012. ; "No. 60350". The London Gazette. 7 December 2012. hlm. 23557.
- ^ "The London Gazette, Issue 38452, Page 5889". 9 November 1948. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2022. Diakses tanggal 15 April 2022.
- ^ "HRH The Duke of Edinburgh". College of Arms. 9 April 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2021. Diakses tanggal 7 May 2021.
- ^ Malloch, Russell (24 April 2023). "King Charles III and The Gazette: Commonwealth awards". The Gazette. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 May 2023. Diakses tanggal 9 May 2023.
- ^ Jones, Guy (28 November 1958). "Motto may be more to Charles than to any of predecessors". Newspapers.com. hlm. 15. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023. David Gaddis Smith (3 May 1981). "Prince seeks to uphold popularity of monarchy". Newport News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023 – via Newspapers.com. "Londoner's Diary: Princely glove is not picked up". Evening Standard. 29 April 1987. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023 – via Newspapers.com. Morgan, Christopher (13 February 2000). "Charles prefers George VII for his kingly title". Calgary Herald. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023 – via Newspapers.com. Boucher, Phil (15 August 2018). "Here's Why Prince Charles Could Be Called George VII When He's King". People. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023.
- ^ a b Pierce, Andrew (24 December 2005). "Call me George, suggests Charles". The Times. Diarsipkan dari versi asli
tanggal 22 June 2018. Diakses tanggal 13 July 2009.
- ^ Cruse, Beth (23 May 2021). "The 4 names Prince Charles could choose when he becomes king". Nottingham Post. ISSN 2044-3331. OCLC 749994959. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 February 2023. Diakses tanggal 28 February 2023.
- ^ White, Michael (27 December 2005). "Charles denies planning to reign as King George". The Guardian. ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 October 2013. Diakses tanggal 2 October 2012.
Clarence House yesterday issued a pained denial of claims that the Prince of Wales has held private discussions with "trusted friends" about the possibility of reigning as George VII rather than risk the negative connotations attached to the name King Charles.
- ^ "Accession of Charles III: 'A monarch's choice of name is not a trivial thing'". Le Monde. 8 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023.
- ^ "Charles chooses Charles III for his title as King". The Independent (UK). 9 September 2022. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2022. Diakses tanggal 16 April 2023.
Charles telah menjadi Raja Charles III – dengan gelarnya sebagai raja adalah pilihan pribadi yang sepenuhnya menjadi miliknya.
- ^ "Britain's new monarch to be known as King Charles III". Reuters. 8 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022.
Clarence House mengonfirmasi pada hari Kamis bahwa raja baru Inggris akan dikenal sebagai Raja Charles III, setelah kematian Ratu Elizabeth, PA Media melaporkan pada hari Kamis.
- ^ Ward, EJ (5 May 2023). "King Charles military service and career: What medals does he have?". LBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 December 2023. Diakses tanggal 7 December 2023.
- ^ "Coats of Arms". The Royal Family. 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 September 2020. Diakses tanggal 18 May 2023.
- ^ "Royal Cypher". College of Arms. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2022. Diakses tanggal 28 September 2022.
- ^ a b c "Standards". Prince of Wales. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 June 2016. Diakses tanggal 31 August 2016.
- ^ "The Prince of Wales". Public Register of Arms, Flags and Badges. Office of the Governor General of Canada: Canadian Heraldic Authority. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 March 2016. Diakses tanggal 4 January 2016.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]Charles III dari Britania Raya Lahir: 14 November 1948
| ||
Gelar kebangsawanan | ||
---|---|---|
Didahului oleh: Elizabeth II |
Raja Britania Raya 8 September 2022–sekarang |
Petahana Pewaris tahta: Pangeran Wales |
Raja Australia 8 September 2022–sekarang | ||
Monarki Kanada 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Selandia Baru 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Jamaika 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Bahama 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Grenada 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Papua Nugini 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Kepulauan Solomon 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Tuvalu 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Saint Lucia 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Saint Vincent dan Grenadines 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Belize 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Antigua dan Barbuda 8 September 2022–sekarang | ||
Raja Saint Kitts dan Nevis 8 September 2022–sekarang | ||
Britania | ||
Lowong Terakhir dijabat oleh Edward VIII
|
Pangeran Wales 26 Juli 1958–8 September 2022 |
Diteruskan oleh: Pangeran William |
Adipati Cornwall Adipati Rothesay 6 Februari 1952–8 September 2022 | ||
Gelar kebangsawanan | ||
Didahului oleh: Pangeran Philip |
Adipati Edinburgh 9 April 2021–8 September 2022 |
Diteruskan oleh: Digabungkan dengan sang Mahkota |
Jabatan akademik | ||
Didahului oleh: Earl Mountbatten dari Burma |
Presiden United World College 1978–1995 |
Diteruskan oleh: Ratu Noor dari Yordania |
Didahului oleh: Ibu Suri Elizabeth |
Presiden Royal College of Music 1993–sekarang |
Petahana |
Urutan protokoler | ||
Didahului oleh: Pertama |
Urutan presedensi di Britania Raya YM Raja |
Diteruskan oleh: Pangeran Wales |