Salve a ti, Nicaragua

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Salve a ti, Nicaragua
Indonesia: Agunglah, Nikaragua
Flag of Nicaragua.png
Lagu kebangsaan Nikaragua
Pencipta lirikSalomón Ibarra Mayorga
Komposer musikLuis A. Delgadillo
Diadopsi1971
Sampel Musik

"Salve a ti, Nicaragua" adalah lagu kebangsaan Nikaragua. Lirik lagu diciptakan oleh Salomón Ibarra Mayorga. Adapun komposisi musik lagu ini disusun oleh Luis A. Delgadillo.

Lirik[sunting | sunting sumber]

Bahasa Spanyol[sunting | sunting sumber]

¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo,
ya no ruge la voz del canon ,
ni se tiñe con sangre de hermanos
tu glorioso pendón bicolor.

Brille hermosa la paz en tu cielo,
nada empañe tu gloria inmortal,
¡que el trabajo es tu digno laurel
y el honor es tu enseña triunfal!

Terjemahan[sunting | sunting sumber]

Agunglah, Nikaragua! di negerimu,
deru letupan meriam tiada lagi,
tiada pula darah para saudara yang bercucuran,
Kemasyhuranmu bendera dwiwarna.

Biarlah kami bersinar secara menakjubkan di langitmu,
dan tiada redup kilauanmu yang abadi,
berjuang adalah kemenanganmu yang layak,
dan kehormatan adalah lencana kejayaanmu!