Kitab Ulangan: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 19 Desember 2009 05.49

Kitab Ulangan adalah kitab kelima daripada tanakh dan juga kitab Taurat. Dalam bahasa Ibrani, disebut sebagai Devarim ("kata-kata"), dari kalimat permulaan "Eleh ha-devarim."

Dalam beberapa bahasa di Eropa, kitab ini disebut Deuteronomium, dari bahasa Latin yang mengambilnya dari septuaginta dalam bahasa Yunani: Δευτερουόμιου. Sebenarnya hal ini merupakan kesalahan alihbahasa dari aslinya dalam bahasa Ibrani dari pasal 17:18; “Apabila ia duduk di atas takhta kerajaan, maka haruslah ia menyuruh menulis baginya salinan hukum ini menurut kitab yang ada pada imam-imam orang Lewi.” Oleh penulis septuaginta hal ini diterjemahkan menjadi: “menulis untuk dirinya salinan hukum ini”. Tetapi kesalahan ini tidak terlalu parah.

Kitab Ulangan terdiri dari serangkaian khotbah-khotbah yang diucapkan Musa di depan bangsa Israel waktu mereka berada di negeri Moab. Mereka berhenti di situ sesudah mengakhiri perjalanan panjang lewat padang gurun dan sebelum masuk ke Kanaan untuk menduduki negeri itu.

Isi buku

Menurut judul perikop LAI Terjemahan Baru
Riwayat perjalanan keluar dari Mesir

Musa meriwayatkan pengalaman di gunung Horeb (1:1-8)
Riwayat pengangkatan hakim-hakim (1:9-18)
Riwayat kedua belas pengintai (1:19-33)
Riwayat hukuman atas Israel (1:34-40)
Riwayat kegagalan serangan ke bagian selatan (1:41-46)
Riwayat perjalanan di padang gurun (2:1-25)
Riwayat peperangan melawan Sihon, raja Hesybon (2:26-37)
Riwayat peperangan melawan Og, raja Basan (3:1-11)
Riwayat penyerahan daerah sebelah timur sungai Yordan (3:12-22)
Musa tidak diperkenankan memasuki tanah Kanaan (3:23-29)
Musa menasihati bangsa itu memelihara hukum Allah (4:1-40)
Kota-kota perlindungan di seberang sungai Yordan (4:41-43)
Pendahuluan pengajaran Musa (4:44-49)
Kesepuluh firman (5:1-22)
Orang Israel takut menghadapi kedatangan TUHAN (5:23-33)
Kasih kepada Allah adalah perintah yang utama (6:1-25)
Sikap terhadap penduduk tanah Kanaan (7:1-11)
Janji berkat (7:12-26)
Bersyukur kepada Allah karena kebaikanNya (8:1-20)
Orang Israel diperingatkan supaya jangan membanggakan jasanya (9:1-6)
Riwayat tentang kemurtadan di Horeb (9:7-29)
Riwayat tentang loh batu yang baru (10:1-11)

Aturan-aturan tambahan

Orang Israel diperingatkan supaya taat dan bersyukur (10:12-22)
Kebesaran TUHAN (11:1-7)
Kedatangan mendatangkan berkat, ketidaktaatan mendatangkan kutuk (11:8-32)
Satu tempat ibadah (12:1-28)
Peringatan terhadap penyembahan berhala dan ibadah yang sesat (12:29-13:18)
Cara berkabung yang dilarang (14:1-2)
Binatang yang haram dan yang tidak haram (14:3-21)
Persembahan persepuluhan (14:22-29)
Tahun penghapusan hutang (15:1-11)
Memerdekakan budak Ibrani (15:12-18)
Anak sulung ternak (15:19-23)
Tiga hari raya utama (16:1-17)
Pengadilan yang adil (16:18-20)
Larangan terhadap berhala dan terhadap persembahan hewan yang cacat (16:21-17:1)
Hukuman mati untuk penyembah berhala (17:2-7)
Pengadilan tertinggi (17:8-13)

Hukum tentang raja (17:14-20)
Penghasilan imam dan orang Lewi (18:1-8)
Bertenung dan bernubuat (18:9-22)
Kota-kota perlindungan (19:1-13)
Larangan menggeser batas tanah (19:14)
Dari hal saksi (19:15-21)
Hukum perang (20:1-20)
Cara mengadakan pendamaian karena pembunuhan oleh seorang yang tak dikenal (21:1-9)
Tawanan perempuan yang diambil menjadi isteri (21:10-14)
Hak kesulungan (21:15-17)
Anak yang durhaka (21:18-21)
Penguburan orang yang dihukum mati (21:22-23)
Tentang tolong-menolong (22:1-4)
Berbagai-bagai peraturan (22:5-12)
Hukum perkawinan (22:13-30)
Orang yang tidak boleh masuk jemaah TUHAN (23:1-8)
Ketahiran perkemahan (23:9-14)
Kesayangan terhadap budak yang melarikan diri (23:15-16)
Menentang persundalan di tempat kudus (23:17-18)
Jangan memungut bunga dari seorang saudara sebangsa (23:19-20)
Tentang nazar (23:21-23)
Dari hal memetik buah anggur dan bulir gandum di tanah orang lain (23:24-25)
Tentang perceraian (24:1-5)
Tentang melindungi sesama manusia (24:6-22)
Menentang kekerasan yang sewenang-wenang (25:1-4)
Tentang kawin dengan isteri saudara yang telah mati (25:5-10)
Larangan berbuat biadab (25:11-12)
Sukatan dan timbangan yang benar (25:13-16)
Amalek harus dihapuskan (25:17-19)
Mempersembahkan hasil pertama (26:1-11)
Persembahan persepuluhan (26:12-15)
Kata penutup mengenai pemberitahuan hukum Taurat (26:16-19)

Riwayat akhir hidup Musa dan penunjukan Yosua

Batu peringatan dan mezbah di gunung Ebal (27:1-10)
Kedua belas ucapan kutuk (27:11-26)
Berkat (28:1-14)
Kutuk (28:15-46)
Peperangan dan pembuangan yang akan dialami (28:47-68)
Perjanjian dengan Allah diperbaharui (29:1-29)
Pulih setelah tobat (30:1-10)
Kehidupan setelah kematian (30:11-20)
Yosua sebagai pengganti Musa (31:1-8)
Pembacaan hukum Taurat setiap tujuh tahun (31:9-13)
Pendahuluan nyanyian Musa (31:14-30)
Nyanyian Musa (32:1-43)
Nasihat Musa yang terakhir (32:44-47)
Ajal Musa mendekat (32:18-52)
Berkat Musa kepada suku-suku Israel (33:1-29)
Kematian Musa (34:1-12)

Lihat pula

Perjanjian Lama

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Kitab-kitab Perjanjian Lama}}
-'''Kitab Ulangan''' adalah kitab kelima daripada [[tanakh]] dan juga [[kitab]] [[Taurat]]. Dalam bahasa [[Ibrani]], disebut sebagai <i>Devarim</i> ("kata-kata"), dari kalimat permulaan "Eleh ha-devarim."
+'''Kitab Ulangan''' adalah kitab kelima daripada [[tanakh]] dan juga [[kitab]] [[Taurat]]. Dalam bahasa [[Ibrani]], disebut sebagai ''Devarim'' ("kata-kata"), dari kalimat permulaan "Eleh ha-devarim."
 Dalam beberapa bahasa di Eropa, kitab ini disebut [[Deuteronomium]], dari bahasa [[Latin]] yang mengambilnya dari [[septuaginta]] dalam [[bahasa Yunani]]: Δευτερουόμιου. Sebenarnya hal ini merupakan kesalahan alihbahasa dari aslinya dalam bahasa [[Ibrani]] dari pasal 17:18;
-“Apabila ia duduk di atas takhta kerajaan, maka haruslah ia menyuruh <b>menulis baginya salinan hukum ini </b>menurut kitab yang ada pada imam-imam orang Lewi.” Oleh penulis [[septuaginta]] hal ini diterjemahkan menjadi: “menulis untuk dirinya salinan hukum ini”. Tetapi kesalahan ini tidak terlalu parah.
+“Apabila ia duduk di atas takhta kerajaan, maka haruslah ia menyuruh '''menulis baginya salinan hukum ini '''menurut kitab yang ada pada imam-imam orang Lewi.” Oleh penulis [[septuaginta]] hal ini diterjemahkan menjadi: “menulis untuk dirinya salinan hukum ini”. Tetapi kesalahan ini tidak terlalu parah.
-Kitab <b>Ulangan</b> terdiri dari serangkaian khotbah-khotbah yang diucapkan Musa di depan bangsa Israel waktu mereka berada di negeri Moab. Mereka berhenti di situ sesudah mengakhiri perjalanan panjang lewat padang gurun dan sebelum masuk ke [[Kanaan]] untuk menduduki negeri itu.
+Kitab '''Ulangan''' terdiri dari serangkaian khotbah-khotbah yang diucapkan Musa di depan bangsa Israel waktu mereka berada di negeri Moab. Mereka berhenti di situ sesudah mengakhiri perjalanan panjang lewat padang gurun dan sebelum masuk ke [[Kanaan]] untuk menduduki negeri itu.
 == Isi buku ==
@@ Baris 22: / Baris 22: @@
 Menurut judul perikop LAI Terjemahan Baru{{br}}
 '''Riwayat perjalanan keluar dari Mesir'''{{br}}
-*[[Musa meriwayatkan pengalaman di gunung Horeb]] (1:1-8)
+* [[Musa meriwayatkan pengalaman di gunung Horeb]] (1:1-8)
-*[[Riwayat pengangkatan hakim-hakim]] (1:9-18)
+* [[Riwayat pengangkatan hakim-hakim]] (1:9-18)
-*[[Riwayat kedua belas pengintai]] (1:19-33)
+* [[Riwayat kedua belas pengintai]] (1:19-33)
-*[[Riwayat hukuman atas Israel]] (1:34-40)
+* [[Riwayat hukuman atas Israel]] (1:34-40)
-*[[Riwayat kegagalan serangan ke bagian selatan]] (1:41-46)
+* [[Riwayat kegagalan serangan ke bagian selatan]] (1:41-46)
-*[[Riwayat perjalanan di padang gurun]] (2:1-25)
+* [[Riwayat perjalanan di padang gurun]] (2:1-25)
-*[[Riwayat peperangan melawan Sihon, raja Hesybon]] (2:26-37)
+* [[Riwayat peperangan melawan Sihon, raja Hesybon]] (2:26-37)
-*[[Riwayat peperangan melawan Og, raja Basan]] (3:1-11)
+* [[Riwayat peperangan melawan Og, raja Basan]] (3:1-11)
-*[[Riwayat penyerahan daerah sebelah timur sungai Yordan]] (3:12-22)
+* [[Riwayat penyerahan daerah sebelah timur sungai Yordan]] (3:12-22)
-*[[Musa tidak diperkenankan memasuki tanah Kanaan]] (3:23-29)
+* [[Musa tidak diperkenankan memasuki tanah Kanaan]] (3:23-29)
-*[[Musa menasihati bangsa itu memelihara hukum Allah]] (4:1-40)
+* [[Musa menasihati bangsa itu memelihara hukum Allah]] (4:1-40)
-*[[Kota-kota perlindungan di seberang sungai Yordan]] (4:41-43)
+* [[Kota-kota perlindungan di seberang sungai Yordan]] (4:41-43)
-*[[Pendahuluan pengajaran Musa]] (4:44-49)
+* [[Pendahuluan pengajaran Musa]] (4:44-49)
-*[[Kesepuluh firman]] (5:1-22)
+* [[Kesepuluh firman]] (5:1-22)
-*[[Orang Israel takut menghadapi kedatangan TUHAN]] (5:23-33)
+* [[Orang Israel takut menghadapi kedatangan TUHAN]] (5:23-33)
-*[[Kasih kepada Allah adalah perintah yang utama]] (6:1-25)
+* [[Kasih kepada Allah adalah perintah yang utama]] (6:1-25)
-*[[Sikap terhadap penduduk tanah Kanaan]] (7:1-11)
+* [[Sikap terhadap penduduk tanah Kanaan]] (7:1-11)
-*[[Janji berkat]] (7:12-26)
+* [[Janji berkat]] (7:12-26)
-*[[Bersyukur kepada Allah karena kebaikanNya]] (8:1-20)
+* [[Bersyukur kepada Allah karena kebaikanNya]] (8:1-20)
-*[[Orang Israel diperingatkan supaya jangan membanggakan jasanya]] (9:1-6)
+* [[Orang Israel diperingatkan supaya jangan membanggakan jasanya]] (9:1-6)
-*[[Riwayat tentang kemurtadan di Horeb]] (9:7-29)
+* [[Riwayat tentang kemurtadan di Horeb]] (9:7-29)
-*[[Riwayat tentang loh batu yang baru]] (10:1-11)
+* [[Riwayat tentang loh batu yang baru]] (10:1-11)
 '''Aturan-aturan tambahan'''{{br}}
-*[[Orang Israel diperingatkan supaya taat dan bersyukur]] (10:12-22)
+* [[Orang Israel diperingatkan supaya taat dan bersyukur]] (10:12-22)
-*[[Kebesaran TUHAN]] (11:1-7)
+* [[Kebesaran TUHAN]] (11:1-7)
-*[[Kedatangan mendatangkan berkat, ketidaktaatan mendatangkan kutuk]] (11:8-32)
+* [[Kedatangan mendatangkan berkat, ketidaktaatan mendatangkan kutuk]] (11:8-32)
-*[[Satu tempat ibadah]] (12:1-28)
+* [[Satu tempat ibadah]] (12:1-28)
-*[[Peringatan terhadap penyembahan berhala dan ibadah yang sesat]] (12:29-13:18)
+* [[Peringatan terhadap penyembahan berhala dan ibadah yang sesat]] (12:29-13:18)
-*[[Cara berkabung yang dilarang]] (14:1-2)
+* [[Cara berkabung yang dilarang]] (14:1-2)
-*[[Binatang yang haram dan yang tidak haram]] (14:3-21)
+* [[Binatang yang haram dan yang tidak haram]] (14:3-21)
-*[[Persembahan persepuluhan]] (14:22-29)
+* [[Persembahan persepuluhan]] (14:22-29)
-*[[Tahun penghapusan hutang]] (15:1-11)
+* [[Tahun penghapusan hutang]] (15:1-11)
-*[[Memerdekakan budak Ibrani]] (15:12-18)
+* [[Memerdekakan budak Ibrani]] (15:12-18)
-*[[Anak sulung ternak]] (15:19-23)
+* [[Anak sulung ternak]] (15:19-23)
-*[[Tiga hari raya utama]] (16:1-17)
+* [[Tiga hari raya utama]] (16:1-17)
-*[[Pengadilan yang adil]] (16:18-20)
+* [[Pengadilan yang adil]] (16:18-20)
-*[[Larangan terhadap berhala dan terhadap persembahan hewan yang cacat]] (16:21-17:1)
+* [[Larangan terhadap berhala dan terhadap persembahan hewan yang cacat]] (16:21-17:1)
-*[[Hukuman mati untuk penyembah berhala]] (17:2-7)
+* [[Hukuman mati untuk penyembah berhala]] (17:2-7)
-*[[Pengadilan tertinggi]] (17:8-13)
+* [[Pengadilan tertinggi]] (17:8-13)
 {{Col-break}}
-*[[Hukum tentang raja]] (17:14-20)
+* [[Hukum tentang raja]] (17:14-20)
-*[[Penghasilan imam dan orang Lewi]] (18:1-8)
+* [[Penghasilan imam dan orang Lewi]] (18:1-8)
-*[[Bertenung dan bernubuat]] (18:9-22)
+* [[Bertenung dan bernubuat]] (18:9-22)
-*[[Kota-kota perlindungan]] (19:1-13)
+* [[Kota-kota perlindungan]] (19:1-13)
-*[[Larangan menggeser batas tanah]] (19:14)
+* [[Larangan menggeser batas tanah]] (19:14)
-*[[Dari hal saksi]] (19:15-21)
+* [[Dari hal saksi]] (19:15-21)
-*[[Hukum perang]] (20:1-20)
+* [[Hukum perang]] (20:1-20)
-*[[Cara mengadakan pendamaian karena pembunuhan oleh seorang yang tak dikenal]] (21:1-9)
+* [[Cara mengadakan pendamaian karena pembunuhan oleh seorang yang tak dikenal]] (21:1-9)
-*[[Tawanan perempuan yang diambil menjadi isteri]] (21:10-14)
+* [[Tawanan perempuan yang diambil menjadi isteri]] (21:10-14)
-*[[Hak kesulungan]] (21:15-17)
+* [[Hak kesulungan]] (21:15-17)
-*[[Anak yang durhaka]] (21:18-21)
+* [[Anak yang durhaka]] (21:18-21)
-*[[Penguburan orang yang dihukum mati]] (21:22-23)
+* [[Penguburan orang yang dihukum mati]] (21:22-23)
-*[[Tentang tolong-menolong]] (22:1-4)
+* [[Tentang tolong-menolong]] (22:1-4)
-*[[Berbagai-bagai peraturan]] (22:5-12)
+* [[Berbagai-bagai peraturan]] (22:5-12)
-*[[Hukum perkawinan]] (22:13-30)
+* [[Hukum perkawinan]] (22:13-30)
-*[[Orang yang tidak boleh masuk jemaah TUHAN]] (23:1-8)
+* [[Orang yang tidak boleh masuk jemaah TUHAN]] (23:1-8)
-*[[Ketahiran perkemahan]] (23:9-14)
+* [[Ketahiran perkemahan]] (23:9-14)
-*[[Kesayangan terhadap budak yang melarikan diri]] (23:15-16)
+* [[Kesayangan terhadap budak yang melarikan diri]] (23:15-16)
-*[[Menentang persundalan di tempat kudus]] (23:17-18)
+* [[Menentang persundalan di tempat kudus]] (23:17-18)
-*[[Jangan memungut bunga dari seorang saudara sebangsa]] (23:19-20)
+* [[Jangan memungut bunga dari seorang saudara sebangsa]] (23:19-20)
-*[[Tentang nazar]] (23:21-23)
+* [[Tentang nazar]] (23:21-23)
-*[[Dari hal memetik buah anggur dan bulir gandum di tanah orang lain]] (23:24-25)
+* [[Dari hal memetik buah anggur dan bulir gandum di tanah orang lain]] (23:24-25)
-*[[Tentang perceraian]] (24:1-5)
+* [[Tentang perceraian]] (24:1-5)
-*[[Tentang melindungi sesama manusia]] (24:6-22)
+* [[Tentang melindungi sesama manusia]] (24:6-22)
-*[[Menentang kekerasan yang sewenang-wenang]] (25:1-4)
+* [[Menentang kekerasan yang sewenang-wenang]] (25:1-4)
-*[[Tentang kawin dengan isteri saudara yang telah mati]] (25:5-10)
+* [[Tentang kawin dengan isteri saudara yang telah mati]] (25:5-10)
-*[[Larangan berbuat biadab]] (25:11-12)
+* [[Larangan berbuat biadab]] (25:11-12)
-*[[Sukatan dan timbangan yang benar]] (25:13-16)
+* [[Sukatan dan timbangan yang benar]] (25:13-16)
-*[[Amalek harus dihapuskan]] (25:17-19)
+* [[Amalek harus dihapuskan]] (25:17-19)
-*[[Mempersembahkan hasil pertama]] (26:1-11)
+* [[Mempersembahkan hasil pertama]] (26:1-11)
-*[[Persembahan persepuluhan]] (26:12-15)
+* [[Persembahan persepuluhan]] (26:12-15)
-*[[Kata penutup mengenai pemberitahuan hukum Taurat]] (26:16-19)
+* [[Kata penutup mengenai pemberitahuan hukum Taurat]] (26:16-19)
 '''Riwayat akhir hidup Musa dan penunjukan Yosua'''{{br}}
-*[[Batu peringatan dan mezbah di gunung Ebal]] (27:1-10)
+* [[Batu peringatan dan mezbah di gunung Ebal]] (27:1-10)
-*[[Kedua belas ucapan kutuk]] (27:11-26)
+* [[Kedua belas ucapan kutuk]] (27:11-26)
-*[[Berkat]] (28:1-14)
+* [[Berkat]] (28:1-14)
-*[[Kutuk]] (28:15-46)
+* [[Kutuk]] (28:15-46)
-*[[Peperangan dan pembuangan yang akan dialami]] (28:47-68)
+* [[Peperangan dan pembuangan yang akan dialami]] (28:47-68)
-*[[Perjanjian dengan Allah diperbaharui]] (29:1-29)
+* [[Perjanjian dengan Allah diperbaharui]] (29:1-29)
-*[[Pulih setelah tobat]] (30:1-10)
+* [[Pulih setelah tobat]] (30:1-10)
-*[[Kehidupan setelah kematian]] (30:11-20)
+* [[Kehidupan setelah kematian]] (30:11-20)
-*[[Yosua sebagai pengganti Musa]] (31:1-8)
+* [[Yosua sebagai pengganti Musa]] (31:1-8)
-*[[Pembacaan hukum Taurat setiap tujuh tahun]] (31:9-13)
+* [[Pembacaan hukum Taurat setiap tujuh tahun]] (31:9-13)
-*[[Pendahuluan nyanyian Musa]] (31:14-30)
+* [[Pendahuluan nyanyian Musa]] (31:14-30)
-*[[Nyanyian Musa]] (32:1-43)
+* [[Nyanyian Musa]] (32:1-43)
-*[[Nasihat Musa yang terakhir]] (32:44-47)
+* [[Nasihat Musa yang terakhir]] (32:44-47)
-*[[Ajal Musa mendekat]] (32:18-52)
+* [[Ajal Musa mendekat]] (32:18-52)
-*[[Berkat Musa kepada suku-suku Israel]] (33:1-29)
+* [[Berkat Musa kepada suku-suku Israel]] (33:1-29)
-*[[Kematian Musa]] (34:1-12)
+* [[Kematian Musa]] (34:1-12)
 {{Col-break}}
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;