Lompat ke isi

Studio Ghibli

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas


Studio Ghibli, Inc.
Nama asli
株式会社スタジオジブリ
Nama latin
Kabushiki-gaisha Sutajio Jiburi
Jenis perusahaan
Anak perusahaan
Industri
  • Film
  • Permainan video
  • Iklan TV
GenreAnime
PendahuluTopcraft
Didirikan15 Juni 1985; 39 tahun lalu (1985-06-15),
di Tokyo, Jepang
Pendiri
Kantor pusatKajino-chō,
Koganei, Tokyo
,
Jepang
Wilayah operasi
Di seluruh dunia
Tokoh kunci
  • Hayao Miyazaki
    (Ketua Kehormatan)
  • Toshio Suzuki
    (ketua)
  • Hiroyuki Fukuda
    (presiden)
  • Kiyofumi Nakajima (Wakil Presiden)
  • Gorō Miyazaki
    (Sutradara)
ProdukFilm animasi, film pendek animasi, film televisi, iklan, film aksi langsung
Kenaikan¥3,43 juta (2023)[1]
Total asetKenaikan¥31,179 juta (2023)[1]
Karyawan
Kenaikan190[2] (2023)
Induk
Anak usahaStudio Kajino
Situs webwww.ghibli.jp
IMDB: co0048420 X: JP_GHIBLI Instagram: jp_ghibli Modifica els identificadors a Wikidata

Studio Ghibli, Inc. (Jepang: 株式会社スタジオジブリ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sutajio Jiburi)[3] adalah studio animasi Jepang yang berbasis di Koganei, Tokyo.[4] Perusahaan ini memiliki kehadiran yang kuat dalam industri animasi dan telah memperluas portofolionya untuk mencakup berbagai media seperti subjek pendek, iklan televisi dan dua film televisi. Karya mereka diterima dengan baik oleh penonton dan diakui dengan berbagai penghargaan. Maskot dan simbol mereka yang paling dikenal, karakter Totoro dari film tahun 1988 My Neighbor Totoro, adalah roh raksasa yang terinspirasi oleh anjing rakun (tanuki) dan kucing (neko).[5] Di antara film terlaris studio tersebut adalah Princess Mononoke (1997), Spirited Away (2001), Howl's Moving Castle (2004), Ponyo (2008), and The Boy and the Heron (2023).[6] Studio Ghibli didirikan pada tanggal 15 Juni 1985, oleh sutradara Hayao Miyazaki dan Isao Takahata dan produser Toshio Suzuki, setelah mengakuisisi aset Topcraft.

Empat film studio tersebut termasuk dalam sepuluh film fitur Jepang terlaris; Spirited Away berada di posisi ketiga, dengan pendapatan kotor 31,68 miliar yen di Jepang dan lebih dari US$380 juta di seluruh dunia. Tiga film mereka telah memenangkan penghargaan Animage Grand Prix, empat film telah memenangkan Japan Academy Prize for Animation of the Year, dan tujuh film telah memenangkan Anime Grand Prix, dan empat film telah memenangkan Japan Academy Prize untuk Animasi Tahun Ini[butuh rujukan] telah menerima nominasi Academy Award. Spirited Away memenangkan Golden Bear tahun 2002 dan Academy Award untuk Film Animasi Terbaik tahun 2003.[7] The Boy and the Heron memenangkan Penghargaan Golden Globe untuk Film Animasi Terbaik tahun 2024,[8] BAFTA Award untuk Film Animasi Terbaik,[9] dan Academy Award 2024 untuk Film Animasi Terbaik.[10]

Nama

[sunting | sunting sumber]

Nama "Ghibli" dipilih oleh Miyazaki dari kata benda Italia ghibli (juga digunakan dalam bahasa Inggris), julukan pesawat pengintai Sahara Italia Caproni Ca.309, pada gilirannya berasal dari Italianisasi nama Arab Libya untuk angin gurun yang panas (قبلي qibliyy). Nama tersebut dipilih oleh Miyazaki karena kecintaannya pada pesawat terbang dan juga karena gagasan bahwa studio tersebut akan "memberikan angin baru ke dalam industri anime".[11][12] Meskipun kata dalam bahasa Italia akan lebih tepat ditransliterasikan sebagai "Giburi" (ギブリ), dengan suara g keras, nama studio ditulis dalam bahasa Jepang sebagai Jiburi (ジブリ, [dʑiꜜbɯɾi] ⓘ).[11]

Sejarah

[sunting | sunting sumber]

Era Tokuma Shoten

[sunting | sunting sumber]
Hayao Miyazaki
Toshio Suzuki
Isao Takahata
Miyazaki, Suzuki, dan Takahata mendirikan Studio Ghibli pada tahun 1985, bersama Yasuyoshi Tokuma.

Didirikan pada tanggal 15 Juni 1985, Studio Ghibli dipimpin oleh sutradara Hayao Miyazaki dan Isao Takahata dan produser Toshio Suzuki. Miyazaki dan Takahata telah memiliki karir yang panjang dalam film dan animasi televisi Jepang dan telah bekerja sama dalam The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun pada tahun 1968 dan film Panda! Go, Panda! pada tahun 1972 dan 1973. Suzuki pernah menjadi editor di majalah manga Animage milik Tokuma Shoten.[13]

Studio ini didirikan setelah kesuksesan film tahun 1984 Nausicaä of the Valley of the Wind. Suzuki adalah bagian dari tim produksi film tersebut, dan mendirikan Studio Ghibli bersama Miyazaki, yang juga mengundang Takahata untuk bergabung dengan mereka.[14][15][16]

Studio ini sebagian besar memproduksi film-film karya Miyazaki, dengan sutradara paling produktif kedua adalah Takahata (yang paling terkenal dengan Grave of the Fireflies). Sutradara lain yang pernah bekerja dengan Studio Ghibli termasuk Yoshifumi Kondō, Hiroyuki Morita, Gorō Miyazaki, dan Hiromasa Yonebayashi. Komposer Joe Hisaishi telah menyediakan soundtrack untuk sebagian besar film Studio Ghibli Miyazaki. In Dalam buku mereka Anime Classics Zettai!, Brian Camp dan Julie Davis menyebut Michiyo Yasuda sebagai "tokoh utama tim desain dan produksi Studio Ghibli yang luar biasa".[17] Studio ini pernah bermarkas di Kichijōji, Musashino, Tokyo.[18]

Pada bulan Agustus 1996, The Walt Disney Company dan Tokuma Shoten membentuk kemitraan dimana Walt Disney Studios akan menjadi satu-satunya distributor internasional untuk film animasi Studio Ghibli karya Tokuma Shoten.[19] Berdasarkan perjanjian ini, Disney juga setuju untuk membiayai 10% biaya produksi studio.[20] Sejak saat itu, ketiga film Miyazaki di Studio Ghibli yang sebelumnya dialihbahasakan oleh Streamline Pictures telah dialihbahasakan ulang oleh Disney.[21] Pada tanggal 1 Juni 1997, Tokuma Shoten Publishing menggabungkan operasi medianya dengan menggabungkan Studio Ghibli, perangkat lunak Tokuma Shoten Intermedia dan Tokuma International di bawah satu lokasi.[22]

Selama bertahun-tahun, telah ada hubungan dekat antara Studio Ghibli dan majalah Animage, yang secara teratur menerbitkan artikel eksklusif tentang studio dan anggotanya di bagian berjudul "Ghibli Notes". Karya seni dari film-film Ghibli dan karya-karya lainnya sering ditampilkan di sampul majalah tersebut. Novel karya Saeko Himuro Umi ga Kikoeru diserialkan di majalah dan kemudian diadaptasi menjadi Ocean Waves, Film animasi panjang pertama Studio Ghibli yang dibuat untuk televisi. Film ini disutradarai oleh Tomomi Mochizuki.[23]

Pada bulan Oktober 2001, Museum Ghibli dibuka di Mitaka, Tokyo.[24] Museum ini berisi pameran berdasarkan film-film Studio Ghibli dan menayangkan animasi, termasuk sejumlah film pendek Studio Ghibli yang tidak tersedia di tempat lain.

Studio ini juga dikenal dengan kebijakan "tanpa suntingan" yang ketat dalam melisensikan film mereka ke luar negeri karena Nausicaä of the Valley of the Wind banyak disunting untuk perilisan film di Amerika Serikat sebagai Warriors of the Wind.[25][26]

Era Independen

[sunting | sunting sumber]

Antara tahun 1999 dan 2005, Studio Ghibli merupakan merek anak perusahaan Tokuma Shoten; namun, kemitraan tersebut berakhir pada bulan April 2005, ketika Studio Ghibli dipisahkan dari Tokuma Shoten dan didirikan kembali sebagai perusahaan independen dengan kantor pusat yang direlokasi.[27]

Pada tanggal 1 Februari 2008, Toshio Suzuki mengundurkan diri dari jabatan presiden Studio Ghibli, yang dipegangnya sejak tahun 2005, dan Koji Hoshino (mantan presiden Walt Disney Jepang) mengambil alih. Suzuki mengatakan bahwa ia ingin memperbaiki kualitas film dengan tangannya sendiri sebagai seorang produser, daripada menuntut hal tersebut dari karyawannya. Suzuki memutuskan untuk menyerahkan jabatan presiden kepada Hoshino karena Hoshino telah membantu Studio Ghibli menjual videonya sejak tahun 1996 dan juga membantu perilisan film Princess Mononoke di Amerika Serikat.[28] Suzuki masih menjabat di dewan direksi perusahaan tersebut.[29]

Takahata mengembangkan proyek untuk rilis setelah Gorō Miyazaki (sutradara Tales from Earthsea dan putra Hayao) The Tale of the Princess Kaguya – adaptasi dari The Tale of the Bamboo Cutter. Miyazaki mengumumkan pengunduran dirinya dengan The Wind Rises yang tentang Mitsubishi A6M Zero dan penciptanya,[30] tetapi kembali dengan The Boy and the Heron pada tahun 2023, yang membuat sutradara tersebut memperoleh Academy Award keduanya.

Pada hari Minggu, 1 September 2013, Hayao Miyazaki mengadakan konferensi pers di Venesia untuk mengkonfirmasi pengunduran dirinya, dengan mengatakan: "Saya tahu saya sudah pernah mengatakan akan pensiun berkali-kali di masa lalu. Banyak dari Anda pasti berpikir, 'Sekali lagi.' Tapi kali ini saya cukup serius."[31]

Pada tahun 2013, sebuah film dokumenter yang disutradarai oleh Mami Sunada berjudul The Kingdom of Dreams and Madness (Jepang: 夢と狂気の王国, Hepburn: Yume to kyōki no ōkoku) dibuat dengan menyelidiki kehidupan mereka yang bekerja di Studio Ghibli dan produksi film animasi The Wind Rises dan The Tale of the Princess Kaguya, termasuk membuat sketsa papan cerita, pewarnaan, pengecatan, dan pemilihan pengisi suara untuk film tersebut.[32]

Pada tanggal 31 Januari 2014, diumumkan bahwa Gorō Miyazaki akan menyutradarai serial televisi anime pertamanya, Sanzoku no Musume Rōnya, adaptasi dari Ronia the Robber's Daughter karya Astrid Lindgren untuk NHK. Serial ini adalah animasi komputer, diproduksi oleh Polygon Pictures, dan diproduksi bersama oleh Studio Ghibli.[33][34]

Pada bulan Maret 2014, Toshio Suzuki pensiun sebagai produser dan mengambil posisi baru sebagai manajer umum. Yoshiaki Nishimura menggantikan Suzuki dalam posisi produser.[35]

Pada tanggal 3 Agustus 2014, Toshio Suzuki mengumumkan bahwa Studio Ghibli akan mengambil "jeda singkat" untuk mengevaluasi ulang dan merestrukturisasi setelah Miyazaki pensiun. Dia menyatakan beberapa kekhawatiran tentang ke mana perusahaan akan bergerak di masa depan.[36][37][38][39] Hal ini menimbulkan spekulasi bahwa Studio Ghibli tidak akan pernah memproduksi film layar lebar lagi. Pada tanggal 7 November 2014, Miyazaki menyatakan, "Itu bukan niat saya. Yang saya lakukan hanyalah mengumumkan bahwa saya akan pensiun dan tidak membuat film lagi."[40] Produser utama Yoshiaki Nishimura di antara beberapa staf lain dari Ghibli, seperti sutradara Hiromasa Yonebayashi, kiri untuk mendirikan Studio Ponoc pada bulan April 2015, mengerjakan film Mary and the Witch's Flower.[41]

Film animasi fantasi tahun 2016 The Red Turtle, disutradarai dan ditulis bersama oleh animator Belanda-Inggris Michaël Dudok de Wit dalam debut film fiturnya, merupakan produksi bersama antara Studio Ghibli dan Wild Bunch.[42]

Pada bulan Februari 2017, Toshio Suzuki mengumumkan bahwa Hayao Miyazaki telah keluar dari masa pensiunnya untuk menyutradarai film fitur baru dengan Studio Ghibli.[43]

Pada tanggal 28 November 2017, Koji Hoshino mengundurkan diri sebagai presiden; ia digantikan oleh Kiyofumi Nakajima (mantan direktur Museum Ghibli). Hoshino kemudian diangkat sebagai Ketua Studio Ghibli.[44][45]

Pada bulan Mei 2020, Toshio Suzuki mengonfirmasi bahwa film baru dari Gorō Miyazaki sedang dalam pengembangan di Studio Ghibli. Pada tanggal 3 Juni 2020, Studio Ghibli mengumumkan bahwa film tersebut akan menjadi adaptasi dari novel Earwig and the Witch karya Diana Wynne Jones. Film ini diumumkan sebagai film animasi Ghibli CG 3D penuh pertama dan dijadwalkan untuk pemutaran perdana televisi di NHK pada akhir tahun 2020.[46] Perusahaan tersebut memiliki laba bersih sebesar ¥1,253 milyar, dan total aset bernilai ¥24,521 milyar pada bulan Agustus 2021.[47]

Pada tanggal 1 November 2022, taman hiburan bertema Studio Ghibli Ghibli Park dibuka.[48]

Pada tanggal 4 April 2023, Koji Hoshino mengumumkan pengunduran dirinya sebagai ketua, dan akan menjabat sebagai direktur perwakilan sebelum berencana untuk keluar sepenuhnya dari Studio Ghibli selama rapat umum pemegang saham tahunan perusahaan pada bulan Juni, satu bulan sebelum perilisan film terakhir sutradara Hayao Miyazaki The Boy and the Heron pada tanggal 14 Juli.[49] Ia juga mengumumkan bahwa Toshio Suzuki akan menggantikan Kiyofumi Nakajima sebagai presiden Studio Ghibli, dan menduduki jabatan tersebut untuk pertama kalinya sejak tahun 2008, sementara Nakajima akan tetap menjabat sebagai direktur.[50] Perubahan manajemen ini terjadi di tengah laporan bahwa Suzuki diduga telah salah mengelola dana perusahaan dengan mengarahkannya ke usaha bisnis pacarnya yang gagal. Hal ini dilaporkan menciptakan ketegangan antara Suzuki dan Hoshino, yang terakhir dilaporkan menyebutnya sebagai masalah internal jangka panjang di perusahaan tersebut sejak pasangan tersebut bertemu pada tahun 2013 dan adalah alasan kepergiannya yang direncanakan dari perusahaan, meskipun juru bicara Studio Ghibli dalam sebuah pernyataan kepada Variety membantah bahwa kepergian Hoshino ada hubungannya dengan laporan ini.[51][52][49] Sumber tuduhan tersebut berasal dari surat kabar tabloid, Shūkan Josei dan tidak didukung oleh media arus utama di Jepang.[53]

Era Nippon Television

[sunting | sunting sumber]
Goro Miyazaki menerima penghargaan kehormatan Palme d'Or di Festival Film Cannes 2024

Pada bulan Oktober 2023, studio tersebut menjadi anak perusahaan Nippon Television Holdings, Inc.. Kepemimpinan Studio Ghibli dialihkan ke Hiroyuki Fukuda, seorang eksekutif senior di NTV. Toshio Suzuki menjadi ketua dan Hayao Miyazaki menjadi Ketua Kehormatan. Nippon TV mengakuisisi 42,3% saham di Studio Ghibli. Keputusan ini didorong oleh usia lanjut Miyazaki dan Suzuki, masing-masing 82 dan 75 tahun. Studio tersebut telah mempertimbangkan putra Miyazaki, Goro Miyazaki, sebagai penerus tetapi memilih kepemimpinan eksternal karena kekhawatiran dan keengganan Goro. NTV mulai menangani manajemen, yang memungkinkan Studio Ghibli untuk fokus pada usaha kreatif.[54][55] Pengambilalihan tersebut berlaku efektif pada tanggal 6 Oktober.[56]

Pada tahun 2024, studio ini menerima Palme d'Or kehormatan di Festival Film Cannes 2024, perusahaan produksi film pertama yang menerima penghargaan tersebut.[57][58]

Hak distribusi

[sunting | sunting sumber]

Hak media teater dan rumah

[sunting | sunting sumber]

Jepang

[sunting | sunting sumber]

Di Jepang, sebagian besar film perusahaan didistribusikan oleh Toho secara teatrikal, kecuali Castle in the Sky, Kiki's Delivery Service (yang didistribusikan oleh Toei Company bersama dengan Nausicaä of the Valley of the Wind) dan My Neighbors the Yamadas, yang didistribusikan oleh Shochiku.

Untuk media rumahan, mayoritas rilisan Studio Ghibli didistribusikan oleh Walt Disney Studios Japan.[59] Pony Canyon sesekali merilis dokumenter Ghibli di media rumah, dan juga mendistribusikan versi sewa film Ghibli berdasarkan kesepakatan dengan Disney.[butuh rujukan] Pony Canyon juga mendistribusikan sepenuhnya versi mandiri dari Earwig and the Witch di media rumah.[butuh rujukan]

Sebelum kesepakatan dengan Disney, Tokuma Shoten merilis film Ghibli sendiri melalui jejak "Animage Video" mereka, serta semua rilis film LaserDisc, karena kesepakatan Disney tidak menyertakan format tersebut.

Internasional

[sunting | sunting sumber]

Setelah membeli hak distribusi global dari World Film Corporation,[60] Manson International dan Showmen, Inc. menghasilkan sulih bahasa Inggris berdurasi 95 menit dari Nausicaä of the Valley of the Wind, berjudul Warriors of the Wind,[61] yang dirilis secara teatrikal di Amerika Serikat oleh New World Pictures pada tanggal 14 Juni 1985, diikuti oleh rilis VHS pada bulan Desember 1985.[62][63] Pengisi suara dan aktris tidak disebutkan namanya, dan film tersebut disunting secara besar-besaran untuk memberikannya tempo yang lebih cepat.[64] Film ini mendapat peringkat PG, seperti halnya versi bahasa Inggris Disney selanjutnya.[65] Dengan menghilangkan beberapa adegan dialog yang lebih panjang, beberapa tema lingkungan disederhanakan seperti halnya subplot utama Ohmu, diubah untuk menghilangkan hubungan masa kecil Nausicaä dengan mereka.[66] Sebagian besar nama karakter diubah, termasuk karakter utama yang menjadi Putri Zandra. Poster Amerika Utara dan sampul VHS menampilkan sekelompok karakter pria yang tidak ada dalam film, menunggangi God Warrior—termasuk seorang Prajurit yang masih hidup yang ditampilkan secara singkat dalam kilas balik. Secara keseluruhan, sekitar 22 menit dipotong untuk rilis di Amerika Utara.[65] Warriors of the Wind juga mendorong Miyazaki untuk mengizinkan penerjemah Toren Smith dari Studio Proteus untuk membuat terjemahan resmi dan setia dari manga Nausicaä untuk Viz Media.[67]

Pada akhir tahun 1980an, versi bahasa Inggris dari Castle in the Sky diproduksi untuk penerbangan internasional Japan Airlines atas permintaan Tokuma Shoten. Sulih suara Castle sempat ditayangkan di Amerika Serikat oleh Streamline Pictures. Carl Macek, pimpinan Streamline, kecewa dengan sulih suara ini, menganggapnya "cukup, tapi kikuk".[68] Setelah ini, Tokuma mengizinkan Streamline untuk menjuluki akuisisi masa depan mereka My Neighbor Totoro dan Kiki's Delivery Service. Pada bulan April 1993, Troma Films, di bawah bendera 50th St. Films, mendistribusikan sulih Totoro sebagai rilis teater, dan sulih tersebut kemudian dirilis ke VHS dan akhirnya ke DVD oleh 20th Century Fox Home Entertainment. Pada awal tahun 1990an, sulih suara bahasa Inggris dari Porco Rosso diproduksi oleh Ward Sexton di Jepang, lagi-lagi untuk penerbangan internasional Japan Airlines.[69][70] Sulih yang asli dapat dilihat pada set Laserdisc Ghibli ga Ippai tahun 1996, salinan awal untuk rilisan DVD Jepang Totoro, Laputa and Porco, dan rilis VHS dan DVD Fox Totoro.

Pada tahun 1996, Walt Disney Studios memperoleh hak distribusi di seluruh dunia untuk perpustakaan Studio Ghibli, dengan Disney melakukan sulih suara ulang pada semua film yang sebelumnya disulihsuarakan.[19][71] Selain itu, Walt Disney Studios Jepang setuju untuk memberikan kontribusi sebesar 10% dari pendanaan untuk semua rilis mendatang, dimulai dengan My Neighbors the Yamadas, sebagai imbalan atas hak penolakan pertama mengenai distribusi internasional.[20] Disney melanjutkan praktik ini hingga hari ini, bahkan memperluasnya ke karya-karya Studio Ponoc dan produksi bersama seperti The Red Turtle di Jepang. Kabarnya butuh waktu empat tahun bagi Disney dan Studio Ghibli untuk mencapai kesepakatan distribusi. Awalnya, film-film Ghibli dimaksudkan untuk menjadi judul utama serangkaian video yang bertajuk Animation Celebration, menyoroti film animasi yang mendapat pujian dari kritikus dari seluruh dunia. Rencana ini tidak pernah terwujud sepenuhnya, tetapi logo Animation Celebration dapat dilihat pada rilis VHS asli Disney Kiki's Delivery Service. Selama masa jabatan Disney, studio tersebut memproduksi versi bahasa Inggris dan merilis 15 film Ghibli, ditambah Nausicaä of the Valley of the Wind, melalui banner Walt Disney Pictures, Buena Vista Home Video, Miramax (sekarang dimiliki oleh Paramount) dan Touchstone Pictures.[72]

Disney dan Ghibli juga secara selektif memilih untuk tidak mempromosikan dan merekam versi bahasa Inggris untuk film dan karya yang dianggap kurang laku di pasar internasional, termasuk beberapa karya Takahata yang lebih bersifat pengembangan dan kurang dikenal.[73] Meskipun Studio memiliki kebijakan "Tidak ada pemotongan" dalam hal versi internasional dan sulih suara, ini tidak berlaku untuk poster promosi, dll., yang mana para pembuat film berkolaborasi dengan Disney untuk menghasilkan versi internasional yang sesuai dengan budaya. Studio tidak malu-malu melakukan perubahan citra di panggung internasional untuk menyampaikan citra promosi yang disesuaikan dengan norma budaya yang berbeda. Salah satu contoh perubahan pada materi promosi internasional ini dapat dilihat pada versi Jepang dan Inggris dari poster film Spirited Away (2001). Bagi penonton Amerika dan penutur bahasa Inggris lainnya, nama film tersebut diubah dari versi Jepang, yang secara langsung diterjemahkan menjadi, "The Disappearance of Chihiro and Sen", ke Spirited Away untuk menyarankan tema yang lebih mistis dan dunia lain, karena terjemahan langsung dalam bahasa Jepang dapat diartikan bahwa Chihiro/Sen menghilang karena suatu alasan yang lebih berbahaya. Pada poster film Amerika, lebih banyak gambar roh dari film tersebut ditambahkan ke latar belakang untuk lebih menarik minat penonton dengan tema yang lebih supranatural, menciptakan hubungan antara gambar roh dan apa yang kebanyakan orang Amerika pikirkan sebagai "hantu". Untuk poster Jepang, jumlah roh lebih sedikit karena agama Shinto Jepang menormalkan keberadaan roh, jadi penekanan yang lebih sedikit diperlukan untuk menyampaikan pentingnya roh non-manusia. Selain itu, Disney juga memperbesar label “Studio Ghibli” dan “Hayao Miyazaki” pada poster tersebut, membantu meningkatkan kesadaran terhadap studio tersebut melalui kesuksesan Spirited Away.[74]

Pada tahun 2011, GKIDS memperoleh hak distribusi teater Amerika Utara dari film-film Ghibli yang disebutkan di atas, dengan Walt Disney Studios Home Entertainment mempertahankan hak video rumahan.[75] Kemudian, pada tahun 2013, GKIDS memperoleh hak distribusi AS dan Kanada untuk From Up on Poppy Hill. Film tersebut, yang diserahkan Disney kepada GKIDS karena berurusan dengan potensi inses, menandai pertama kalinya sejak 1996 Disney menyerahkan film Studio Ghibli ke distributor lain. Setelah itu, GKIDS akan mendistribusikan film-film yang menurut Disney terlalu dewasa atau tidak laku untuk penonton Amerika: Only Yesterday, Ocean Waves, The Tale of the Princess Kaguya dan When Marnie Was There. Pada bulan Juli 2017, Disney melepaskan hak video rumahannya (dengan pengecualian The Wind Rises, yang tetap bersama Disney hingga tahun 2020 karena klausul distribusi) ke GKIDS, yang menangani semua distribusi film Ghibli di teater dan media rumah di Amerika Utara beserta Mary and the Witch's Flower.[71] Meskipun demikian, Disney masih terus menangani distribusi tertentu di Jepang (media rumah), Taiwan, dan Tiongkok (Keduanya di bawah merek Buena Vista International).

Rilisan media rumahan GKIDS telah ditangani oleh beberapa distributor. Cinedigm mendistribusikan rilisan media rumahan Poppy Hill, Universal Pictures Home Entertainment mendistribusikan rilis media rumah Kaguya, Marnie, Mary, Yesterday dan Waves, dan Shout! Factory semua rilisan berikutnya sejauh ini. Film-film Ghibli yang dimiliki oleh GKIDS tersedia untuk pembelian digital di sebagian besar layanan utama di Amerika Serikat dan Kanada pada tanggal 17 Desember 2019, melalui Shout! Factory.[76]

Di luar Asia (termasuk Jepang) dan Amerika Utara sejak tahun 2003, Goodfellas (mantan anak perusahaan Wild Bunch, sebelumnya dikenal sebagai Wild Bunch International) telah menjadi pemegang penjualan internasional Studio Ghibli.[77]

Hak individu atas film Ghibli dipegang oleh berbagai pihak ketiga, termasuk Elysian Film Group dan Anonymous Content (Britania Raya dan Irlandia),[a] Wild Bunch (Prancis dan Belgia),[b][81] Leonine (Jerman), Lucky Red (Italia), Vértigo Films (Spanyol),[c] Crunchyroll Store Australia (Australia dan Selandia Baru)[d] dan Encore Films/mm2 Entertainment[e] di Asia Tenggara.

Khususnya, The Secret World of Arrietty menerima sulih kedua yang eksklusif untuk Britay Raya, diproduksi oleh StudioCanal UK, mungkin karena asal muasal film ini dari novel Inggris karya Mary Norton The Borrowers.

Disney sebelumnya memegang hak penjualan internasional hingga dijual ke Goodfellas (dulu Wild Bunch) pada tahun 2003. Disney mempertahankan hak distribusi Prancis untuk perpustakaan Ghibli hingga September 2020, ketika hak tersebut telah berakhir dan beralih ke Wild Bunch.[83] Sejak 2021, Warner Bros. Home Entertainment bertindak sebagai distributor media rumah untuk katalog Studio Ghibli melalui kesepakatan distribusinya dengan Wild Bunch melalui label Wild Side Vidéo.[84][85][86]

Hak streaming

[sunting | sunting sumber]

Sebelum tahun 2019, Studio Ghibli memilih untuk tidak membuat filmnya tersedia secara digital, merasa bahwa media fisik dan acara teater seperti GKIDS' Studio Ghibli Fest akan lebih bekerja menuju tujuan mereka untuk memberikan perhatian dan kurasi yang cermat terhadap film-film mereka. Disney sebelumnya telah melobi kesepakatan streaming dengan Ghibli selama masa distribusi mereka, tetapi upaya tersebut tidak pernah terwujud.[72] Para pimpinan studio berubah pikiran setelah mendengar kutipan dari aktor dan sutradara Amerika Woody Allen tentang bagaimana seharusnya ada banyak saluran untuk film layar lebar.[87]

Pada tanggal 17 Oktober 2019, Warner Bros. Discovery's HBO Max (sekarang Max) mengumumkan bahwa mereka telah memperoleh hak streaming eksklusif untuk katalog Studio Ghibli di Amerika Serikat sebagai bagian dari kesepakatan dengan GKIDS; film-film ini tersedia saat layanan diluncurkan pada bulan Mei 2020.[88] Pada tanggal 20 Januari 2020, diumumkan bahwa Netflix memperoleh hak streaming eksklusif untuk katalog ini di semua wilayah operasinya kecuali Amerika Serikat (di mana Netflix memiliki hak streaming untuk The Castle of Cagliostro dan Mary and the Witch's Flower), sebagai bagian dari kesepakatan dengan mitra hak penjualan internasional Ghibli Wild Bunch. Tujuh dari dua puluh satu film dalam katalog studio dirilis pada 1 Februari 2020, sedangkan film lainnya menyusul pada 1 Maret dan 1 April.[89] Netflix kemudian membuat kesepakatan terpisah dengan GKIDS untuk hak streaming di Kanada yang diumumkan pada tanggal 22 Juni, dan mulai berlaku pada tanggal 25 Juni untuk sebagian besar film.[90] Hingga tahun 2024, belum ada kesepakatan hak streaming yang diumumkan untuk negara asal Studio Ghibli, Jepang, atau untuk pasar seperti Tiongkok tempat Netflix maupun HBO Max tidak tersedia.

Grave of the Fireflies

[sunting | sunting sumber]

Sebagian besar transaksi di atas tidak termasuk Grave of the Fireflies; tidak seperti kebanyakan film lainnya, yang diterbitkan oleh Tokuma Shoten, Grave of the Fireflies diproduksi dan dimiliki oleh Shinchosha, yang juga menerbitkan cerita pendek yang menjadi dasarnya, dan karenanya, terbagi dalam kepemilikan hak yang berbeda.[76] Film ini dirilis di Jepang pada VHS oleh Buena Vista Home Entertainment di bawah Ghibli ga Ippai Collection pada tanggal 7 Agustus 1998. Pada tanggal 29 Juli 2005, rilis DVD didistribusikan melalui Warner Home Video. Walt Disney Studios Japan merilis DVD edisi kolektor lengkap pada tanggal 6 Agustus 2008. Walt Disney Studios Japan merilis film tersebut dalam bentuk Blu-ray dua kali pada tanggal 18 Juli 2012: satu sebagai rilis tunggal, dan satu dalam set dua film dengan My Neighbor Totoro.[butuh rujukan] StudioCanal merilis Blu-ray di Inggris pada tanggal 1 Juli 2013.[91] Madman Entertainment merilis film ini di Australia dan Selandia Baru.[92]

Film ini dirilis dalam format VHS di Amerika Utara oleh Central Park Media dalam bentuk subtitle pada tanggal 2 Juni 1993.[93] Mereka kemudian merilis film tersebut dengan dubbing bahasa Inggris di VHS pada tanggal 1 September 1998 (hari yang sama Disney merilis Kiki's Delivery Service di Amerika Utara) dan DVD semua-Wilayah (yang juga menyertakan bahasa Jepang asli dengan teks terjemahan bahasa Inggris) pada tanggal 7 Oktober tahun yang sama. Kemudian dirilis dalam bentuk DVD dua cakram (yang sekali lagi menyertakan dub bahasa Inggris dan bahasa Jepang asli dengan subtitle bahasa Inggris serta storyboard film dengan disk kedua berisi Fitur Bonus yang lebih luas) pada tanggal 8 Oktober 2002. Album ini dirilis oleh Central Park Media untuk terakhir kalinya pada tanggal 7 Desember 2004. Setelah kebangkrutan dan likuidasi Central Park Media pada bulan Mei 2009,[94] ADV Films memperoleh hak dan merilisnya kembali dalam bentuk DVD pada tanggal 7 Juli 2009.[95] Setelah penutupan dan penggantian nama ADV pada tanggal 1 September 2009,[96] penerusnya, Sentai Filmworks, menyelamatkan film tersebut dan merilis DVD remaster pada tanggal 6 Maret 2012.[97][98] Edisi Blu-ray dirilis pada tanggal 20 November 2012, menampilkan dub bahasa Inggris baru yang diproduksi oleh Seraphim Digital, bersama dengan rilisan digital pada tahun yang sama.[99] Netflix memperoleh hak distribusi film tersebut pada tahun 2024 dan mulai menayangkannya untuk streaming digital di luar Jepang pada tanggal 16 September 2024.[100]

Karya

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Daftar karya Studio Ghibli

Horus dan Cagliostro adalah debut penyutradaraan film berdurasi panjang dari Isao Takahata dan Hayao Miyazaki, dan diproduksi oleh Toei Animation dan TMS Entertainment beberapa tahun sebelum berdirinya Studio Ghibli.

Nausicaä disutradarai oleh Miyazaki di Topcraft, sebuah studio yang kemudian dibeli oleh Miyazaki, Takahata dan Toshio Suzuki dan berganti nama menjadi Studio Ghibli. Akibatnya, film ini sering dirilis ulang dan dipasarkan sebagai film Studio Ghibli.

The Red Turtle adalah upaya kolaboratif oleh Studio Ghibli dengan animator Belanda Michaël Dudok de Wit dan dicap sebagai rilisan Studio Ghibli secara internasional. Film ini didistribusikan oleh Sony Pictures Classics di Amerika Utara dan Latin.

Untuk keperluan daftar di bawah ini, film-film yang muncul dalam filmografi resmi Studio Ghibli[101] yang tercantum. Produksi Studio Ghibli lainnya tercantum di sini.

Film

[sunting | sunting sumber]
Tahun Judul Sutradara Penulis skenario Produser Komposer Rilis asli RT MC
1984 Nausicaä of the Valley of the Wind Hayao Miyazaki Isao Takahata Joe Hisaishi 11 Maret 1984 90%[102] 86[103]
1986 Castle in the Sky 2 Agustus 1986 96%[104] 78[105]
1988 My Neighbor Totoro Tōru Hara 16 April 1988 94%[106] 86[107]
Grave of the Fireflies Isao Takahata Michio Mamiya 100%[108] 94[109]
1989 Kiki's Delivery Service Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 29 Juli 1989 98%[110] 83[111]
1991 Only Yesterday Isao Takahata Toshio Suzuki Katz Hoshi 20 Juli 1991 100%[112] 90[113]
1992 Porco Rosso Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 18 Juli 1992 96%[114] 83[115]
1993 Ocean Waves Tomomi Mochizuki Keiko Niwa Shigeru Nagata 5 Mei 1993[A] 89%[116] 73[117]
1994 Pom Poko Isao Takahata Shang Shang Typhoon 16 Juli 1994 86%[118] 77[119]
1995 Whisper of the Heart Yoshifumi Kondō Hayao Miyazaki Yuji Nomi 15 Juli 1995 94%[120] 75[121]
1997 Princess Mononoke Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 12 Juli 1997 93%[122] 76[123]
1999 My Neighbors the Yamadas Isao Takahata Akiko Yano 17 Juli 1999 78%[124] 75[125]
2001 Spirited Away Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 20 Juli 2001 96%[126] 96[127]
2002 The Cat Returns Hiroyuki Morita Reiko Yoshida Toshio Suzuki
Nozomu Takahashi 		Yuji Nomi 19 Juli 2002 88%[128] 70[129]
2004 Howl's Moving Castle Hayao Miyazaki Toshio Suzuki Joe Hisaishi 20 November 2004 87%[130] 82[131]
2006 Tales from Earthsea Goro Miyazaki Goro Miyazaki
Keiko Niwa 		Tamiya Terashima 29 Juli 2006 38%[132] 47[133]
2008 Ponyo Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 19 Juli 2008 91%[134] 86[135]
2010 Arrietty Hiromasa Yonebayashi Hayao Miyazaki
Keiko Niwa 		Cécile Corbel 17 Juli 2010 94%[136] 80[137]
2011 From Up on Poppy Hill Goro Miyazaki Satoshi Takebe 16 Juli 2011 87%[138] 71[139]
2013 The Wind Rises Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 20 Juli 2013 88%[140] 83[141]
The Tale of the Princess Kaguya Isao Takahata Isao Takahata
Riko Sakaguchi 		Yoshiaki Nishimura 23 November 2013 100%[142] 89[143]
2014 When Marnie Was There Hiromasa Yonebayashi Hiromasa Yonebayashi
Keiko Niwa
Masashi Ando 		Takatsugu Muramatsu 19 Juli 2014 92%[144] 72[145]
2016 The Red Turtle[B] Michaël Dudok de Wit Michaël Dudok de Wit
Pascale Ferran 		Toshio Suzuki
Isao Takahata
Vincent Maraval
Pascal Caucheteux
Grégoire Sorlat 		Laurent Perez del Mar 18 Mei 2016 93%[146] 86[147]
2020 Earwig and the Witch Goro Miyazaki Keiko Niwa
Emi Gunji 		Toshio Suzuki Satoshi Takebe 30 Desember 2020[C]
27 Agustus 2021[D] 		28%[148] 46[149]
2023 The Boy and the Heron Hayao Miyazaki Joe Hisaishi 14 Juli 2023 97%[150] 92[151]
  1. ^ Awalnya disiarkan di Nippon TV
  2. ^ Produksi bersama dengan Wild Bunch[42]
  3. ^ Rilis pertama di NHK General TV
  4. ^ Rilis teater

Televisi

[sunting | sunting sumber]
Tahun Judul Sutradara Penulis skenario Produser Komposer Tanggal siaran Catatan
1987 The Story of Yanagawa's Canals Isao Takahata Susumu Kubo Michio Mamiya 15 Agustus 1987 (NHK) Dokumenter
2014 Ronja, the Robber's Daughter Gorō Miyazaki Hiroyuki Kawasaki Nobuo Kawakami Satoshi Takebe 11 Oktober 2014 – 28 Maret 2015 (NHK) Serial televisi anime berdasarkan Ronia, the Robber's Daughter oleh Astrid Lindgren
2022 Zen – Grogu and Dust Bunnies[152] Katsuya Kondô Tomohiko Ishii Ludwig Göransson 12 November 2022 (Disney+) Film pendek Star Wars oleh Ghibli dan Lucasfilm

Gaya dan tema

[sunting | sunting sumber]
Informasi lebih lanjut: Hayao Miyazaki § Tema


Studio Ghibli films sebagian besar digambar dengan tangan menggunakan cat air dan cat akrilik yang kaya. Film-film tersebut menggunakan metode tradisional dalam membuat animasi di mana setiap bingkai digambar dan diwarnai dengan tangan. Teknik animasi komputer digunakan dengan hemat.[153] Semua film Studio Ghibli menggunakan warna-warna cerah,[154][155] dan memiliki "estetika yang aneh dan menyenangkan".[156] Gaya seni Studio Ghibli cenderung lebih ke gaya Eropa yang nyaman yang memberi banyak nuansa pada latar belakang dan alam dalam adegan tersebut.[157] Pengecualian penting adalah The Tale of the Princess Kaguya, yang disutradarai oleh Takahata, yang menyimpang dari gaya khas Ghibli dengan menggunakan palet cat air yang lembut dan estetika seperti buku cerita yang mengingatkan pada seni rakyat Jepang. Pendekatan ini bertujuan untuk mencerminkan emosi dan perjuangan batin para karakter dan menonjolkan animasi yang digambar tangan.[158]

Film-film tersebut sering berfokus pada kehidupan kaum muda, khususnya anak-anak sekolah. Tema-tema umum termasuk risiko yang ditimbulkan oleh kemajuan tradisi,[159] lingkungan hidup dan alam,[159][156] protagonis wanita independen,[154] biaya perang, dan pemuda.[155]

Musik

[sunting | sunting sumber]

Sebagian besar musik Studio Ghibli diciptakan oleh Joe Hisaishi, yang telah bekerja dengan Miyazaki dalam menciptakan musik untuk film-filmnya selama lebih dari 30 tahun. Dia menggunakan gambar papan cerita, yang disediakan oleh Miyazaki, untuk membuat album gambar,[160] yang kemudian digunakan untuk membangun soundtrack akhir untuk film tersebut. Musik tersebut memiliki unsur-unsur dari musik Baroque counterpoint, jazz, dan musik modal[161] untuk menciptakan suara unik yang diasosiasikan banyak orang dengan Hisaishi dan Studio Ghibli. Awalnya, musik dalam film ini dikenal dengan eklektiknya, suara synth, sebelum kemudian beralih ke musik yang lebih bermotif dan bernada melodi.[162] Terutama yang hadir pada tahun-tahun sebelumnya, musik tidak secara langsung berhubungan dengan emosi dan irama yang terjadi di layar.[162] Ciri khas lainnya adalah penggunaan leitmotif yang unik oleh Hisaishi, bukan hanya satu lagu yang dikaitkan dengan satu karakter, motifnya adalah tema filmnya.[163] Hisaishi mulai menggunakan leitmotif dalam film Ghibli pertama kali dalam Howl's Moving Castle.[162]

Animator, artis latar, dan desainer karakter ternama

[sunting | sunting sumber]

Catatan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Saat ini, kesepakatan ini hanya mencakup Earwig and the Witch (dimiliki sepenuhnya oleh Elysian), My Neighbor Totoro (di bawah judul My Neighbour Totoro),[78] Spirited Away,[79] Howl's Moving Castle[79] dan The Boy and the Heron (di bawah kemitraan tiga arah dengan Bleecker Street[80]). StudioCanal UK sebelumnya mendistribusikan film-film Ghibli di Inggris, hingga kontraknya berakhir setelah adanya tuntutan hukum antara mereka dan Goodfellas pada bulan Desember 2022. Kesepakatan StudioCanal juga mencakup distribusi DVD dan Blu-ray The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun dan The Castle of Cagliostro, film berdurasi penuh pertama yang disutradarai oleh Isao Takahata dan Hayao Miyazaki, masing-masing.
  2. ^ Hak video rumahan dipegang oleh anak perusahaan Wild Bunch, Wild Side, dengan Warner Bros. Home Entertainment sebagai distributor.
  3. ^ Didistribusikan bersama oleh Sony Pictures Home Entertainment pada tahun 2018.
  4. ^ Hingga tahun 2019, Madman Entertainment melalui divisi Madman Anime Group sebelumnya menangani distribusi film Ghibli di Australia dan Selandia Baru.
  5. ^ Saat ini, kesepakatan Encore Films hanya mencakup rilis terkini yang judulnya didistribusikan bersama di bioskop oleh Warner Bros. Pictures di India serta pasar-pasar utama di Asia Tenggara dimulai dengan The Boy and the Heron sementara mm2 menangani distribusi katalog di Singapura, Malaysia, Brunei, Indonesia, Thailand, Filipina, dan Kamboja.[82]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b "インターネット版官報". kanpou.npb.go.jp. Diarsipkan dari asli tanggal Agustus 20, 2023. Diakses tanggal Agustus 20, 2023.
  2. ^ Takai, Shinichi. "スタジオジブリの概要 - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI". www.ghibli.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 26, 2016. Diakses tanggal Agustus 20, 2023.
  3. ^ "スタジオジブリの概要 - スタジオジブリ｜Studio Ghibli". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 26, 2016. Diakses tanggal Maret 10, 2022.
  4. ^ "Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment". Studio Ghibli Collection - Madman Entertainment. Retrieved 2020-12-14.
  5. ^ Esmeralda, Jade Nicolette (April 17, 2017). "Studio Ghibli: 15 Things You Never Knew About My Neighbor Totoro". Screen Rant. Diarsipkan dari asli tanggal April 18, 2017. Diakses tanggal Juli 8, 2022.
  6. ^ Gama, Daniela (Januari 11, 2024). "The 15 Highest-Grossing Studio Ghibli Movies of All Time, Ranked". Collider (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 29, 2024. Diakses tanggal Maret 21, 2024.
  7. ^ John (November 22, 2011). "Everything You Need to Know About Studio Ghibli". Tofugu (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari asli tanggal Mei 8, 2018. Diakses tanggal Mei 3, 2018.
  8. ^ "Hayao Miyazaki wins Golden Globe for The Boy and the Heron". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). Januari 8, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 16, 2024. Diakses tanggal Januari 16, 2024.
  9. ^ Wise, Damon (Februari 18, 2024). "BAFTAs: Hayao Miyazaki's 'The Boy And The Heron' Breaks Hollywood's Hold On Animation Category". Deadline. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 18, 2024. Diakses tanggal Februari 18, 2024.
  10. ^ Giardina, Carolyn (Maret 10, 2024). "'The Boy and the Heron' Delivers Hayao Miyazaki His Second Oscar". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 11, 2024. Diakses tanggal Maret 11, 2024.
  11. ^ a b ジブリという名前の由来は？ (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli pada Juli 30, 2013. Diakses tanggal September 3, 2013. Pemeliharaan CS1: BOT: status url asli tidak diketahui (link)
  12. ^ The Birth of Studio Ghibli, Nausicaä of the Valley of the Wind DVD, Walt Disney Home Entertainment, 2005.
  13. ^ "Toshio Suzuki Returns as Studio Ghibli President". Jiji Press English News Service (Press release). Studio Ghibli. April 4, 2023. ProQuest 2794953208.
  14. ^ "Isao Takahata // Miyazaki's Colleagues // Nausicaa.net". www.nausicaa.net. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 20, 2007. Diakses tanggal Oktober 28, 2023.
  15. ^ "Who's Who // Nausicaa.net". www.nausicaa.net. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 25, 2018. Diakses tanggal Oktober 28, 2023.
  16. ^ "Studio Ghibli | History, Film, & Facts | Britannica". www.britannica.com (dalam bahasa Inggris). September 21, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 30, 2023. Diakses tanggal Oktober 28, 2023.
  17. ^ Camp, Brian; Davis, Julie (September 15, 2007). Anime Classics Zettai. Berkeley California: Stone Bridge Press. hlm. 292. ISBN 978-1-933330-22-8. Diakses tanggal Februari 14, 2014.
  18. ^ "The Animerica Interview: Takahata and Nosaka: Two Grave Voices in Animation." Animerica. Volume 2, No. 11. Page 11. Translated by Animerica from: Takahata, Isao. Eiga o Tsukurinagara, Kangaeta Koto ("Things I Thought While Making Movies") Tokuma Shoten, 1991. Originally published in Animage, June 1987. Ini adalah terjemahan percakapan tahun 1987 antara Takahata dan Akiyuki Nosaka. "Kichijoji adalah kawasan Tokyo tempat "Studio Ghibli," studio milik Hayao Miyazaki, kolaborator Takahata, berada.
  19. ^ a b Pollack, Andrew (Juli 24, 1996). "Disney in Pact for Films of the Top Animator in Japan". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 3, 2020. Diakses tanggal Mei 28, 2020.
  20. ^ a b Hill, Jim (April 14, 2020). "The Making of Hayao Miyazaki's "Spirited Away" -- Part 1". jimhillmedia.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 30, 2017. Diakses tanggal Oktober 11, 2020.
  21. ^ "August Issue News Section:Disney Will Distribute Japanese Animation". Animation World Magazine. Agustus 1996. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 29, 2013. Diakses tanggal Juli 19, 2011.
  22. ^ Karrfalt, Wayne (Mei 27, 1997). "Tokuma looks to merge film, media distribution". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 5, 2016. Diakses tanggal Mei 21, 2015.
  23. ^ Toyama, Ryoko. "Umi ga Kikoeru: Frequently Asked Questions". Nausicaa.net. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 20, 2017. Diakses tanggal Agustus 12, 2017.
  24. ^ "Japan, 18–28 April 2003". fjordaan.net. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 1, 2014. Diakses tanggal April 17, 2015.
  25. ^ Rodriguez, Kevin T. (Agustus 15, 2022). "The History of Naussica's Infamous First Dub". Game Rant (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 11, 2024.
  26. ^ Moon, Kat (Juli 20, 2021). "How Spirited Away Changed Animation Forever". TIME (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 11, 2024. Miyazaki waspada terhadap distribusi asing untuk film-filmnya setelah film sutradara tersebut pada tahun 1984 Nausicaä of the Valley of the Wind terkenal diedit oleh Manson International untuk perilisannya di AS. 22 menit penuh dipotong dari film aslinya, dan dipromosikan sebagai Warriors of the Wind dengan poster yang menampilkan karakter laki-laki yang tidak muncul dalam film.
  27. ^ Zatychies, Maki (Juni 3, 2020). "Disney Changed Studio Ghibli Movies Without Permission". ScreenRant (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 11, 2024. As of 2005, Studio Ghibli separated from Tokuma Shoten but retained its contract with Disney.
  28. ^ スタジオジブリ社長に星野康二氏 (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari asli tanggal Februari 2, 2008. Diakses tanggal Februari 1, 2008.
  29. ^ Loo, Egan (November 12, 2024). "Ghibli Head Suzuki Steps Down, Remains as Producer". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 13, 2024.
  30. ^ Ashcraft, Brian (Juli 23, 2012). "Studio Ghibli's Next Film is about Japan's Most Famous Fighter Plane (and the Guy who Designed It)". Kotaku. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 2, 2012. Diakses tanggal September 30, 2012.
  31. ^ Highfill, Samantha (September 6, 2013). "Hayao Miyazaki on his retirement: 'This time I am quite serious'". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 21, 2013. Diakses tanggal Oktober 27, 2019.
  32. ^ Debruge, Peter (September 4, 2014). "Toronto Film Review: 'The Kingdom of Dreams and Madness'". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 2, 2021. Diakses tanggal September 19, 2015.
  33. ^ "Goro Miyazaki to Direct Ronia the Robber's Daughter TV Anime". Anime News Network. Januari 30, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 9, 2014. Diakses tanggal Februari 14, 2014.
  34. ^ "Polygon Pictures to Create Animation Under Goro Miyazaki's Direction, The Animated TV Series Ronia, the Robber's Daughter, Premiering on NHK BS in Autumn 2014". Polygon Pictures. Januari 31, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 23, 2014. Diakses tanggal Februari 14, 2014.
  35. ^ "Ghibli Co-Founder Toshio Suzuki Retires as Producer". Anime News Network. Maret 9, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 9, 2014. Diakses tanggal Maret 9, 2014.
  36. ^ "Toshio Suzuki スタジオジブリを背負った男。ヒットメーカー・鈴木敏夫のプロデューサー哲学に迫る". MBS. Agustus 3, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 6, 2014. Diakses tanggal Agustus 3, 2014.
  37. ^ Schilling, Mark (Agustus 3, 2014). "Japan's Studio Ghibli Envisages Short Break, not Imminent Closure". Variety. Penske Business Media, LLC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 18, 2017. Diakses tanggal Agustus 4, 2014.
  38. ^ "Spirited Away maker Studio Ghibli halts production". BBC News. Agustus 4, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 17, 2015. Diakses tanggal Februari 8, 2015.
  39. ^ Vincent, Alice (Agustus 4, 2014). "Studio Ghibli may stop making films". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 3, 2014. Diakses tanggal Februari 8, 2014.
  40. ^ "Hayao Miyazaki isn't making features but is at work on a manga". Los Angeles Times. November 7, 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 13, 2014. Diakses tanggal November 7, 2014.
  41. ^ "Studio Ghibli is back. But Hayao Miyazaki's former colleagues are taking anime in new directions". The Independent (dalam bahasa Inggris). Januari 16, 2019. Diakses tanggal November 13, 2024. Hasilnya adalah Studio Ponoc, yang mulai beroperasi pada tahun 2015 di Kichijoji, sebuah lingkungan di Tokyo bagian barat yang merupakan rumah bagi Ghibli Museum dan pusat utama animasi Jepang. Meskipun awalnya sulit – anggaran rendah dan staf yang dilaporkan berjumlah "dua hingga tiga" – Ponoc dengan cepat memperluas tenaga kerjanya menjadi lebih dari 400.
  42. ^ a b "The Red Turtle: A film by Michael Dudok De Wit" (PDF). Sony Pictures Classics. hlm. 2. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal November 16, 2017. Diakses tanggal Agustus 18, 2017. a Why Not Productions – Wild Bunch – Studio Ghibli – CN4 Productions – Arte France Cinema – Belvision Coproduction – with the support of Eurimages – with the participation of Canal+ – Ciné+ – Arte France – Region Poitou-Charentes – Departement de la Charente – Region Wallonne – Fondation Gan pour le cinema – in association with Cinemage 9 – Palatine Etoile 11 – Palatine Etoile 12 – BNP Paribas Fortis Film Finance
  43. ^ "Ghibli Producer Suzuki: Hayao Miyazaki is Preparing to Work on New Feature Film". Anime News Network. Februari 24, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 1, 2017. Diakses tanggal Maret 1, 2017.
  44. ^ Schilling, Mark (November 30, 2017). "Kiyofumi Nakajima Appointed as Studio Ghilbi President". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 25, 2019. Diakses tanggal Juni 24, 2019.
  45. ^ "Studio Ghibli Appoints Kiyofumi Nakajima as New President". Anime News Network. November 28, 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 1, 2017. Diakses tanggal Desember 1, 2017.
  46. ^ "Ghibli, Goro Miyazaki Make CG Anime of Earwig and the Witch Novel by Howl's Moving Castle's Diana Wynne Jones". Anime News Network. Juni 3, 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 3, 2020. Diakses tanggal Juni 3, 2020.
  47. ^ "スタジオジブリ、第19期決算を官報に掲載 当期純利益は12億円 | オタク産業通信 ：ゲーム、マンガ、アニメ、ノベルの業界ニュース". otakuindustry.biz (dalam bahasa Jepang). Agustus 13, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 20, 2023. Diakses tanggal Agustus 20, 2023.
  48. ^ Wong, Maggie Hiufu (November 1, 2022). "Japan's long-awaited Ghibli Park is now open" (dalam bahasa Inggris). CNN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 1, 2022. Diakses tanggal November 1, 2022.
  49. ^ a b Frater, Patrick (April 4, 2023). "Studio Ghibli President Hoshino Koji Resigns". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 5, 2023. Diakses tanggal April 4, 2023.
  50. ^ Hoshino, Koji (April 4, 2023). "Greetings" (dalam bahasa Jepang). Studio Ghibli. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 4, 2023. Diakses tanggal April 4, 2023.
  51. ^ ジブリ生みの親・鈴木敏夫氏がタイ人女性にベタ惚れで内部崩壊！ タイで公認レストラン経営、未経験で写真家に起用、社長を更迭、公私混同すぎる驚きの振る舞い. Shukan Josei PRIME (dalam bahasa Jepang). Maret 28, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 4, 2023. Diakses tanggal April 4, 2023.
  52. ^ Leung, Hilary (Maret 28, 2023). "Studio Ghibli President Ousted as Co-Founder Spends Company Money on Girlfriend". Comic Book Resources (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 4, 2023. Diakses tanggal April 4, 2023.
  53. ^ "Ghibli Founder Toshio Suzuki Replaces Koji Hoshino as Studio President". Anime News Network. Juni 23, 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 20, 2023. Diakses tanggal Mei 20, 2023.
  54. ^ Inoue, Yukana; Benoza, Kathleen (September 21, 2023). "Studio Ghibli set to become subsidiary of Nippon TV". The Japan Times (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2023. Diakses tanggal September 21, 2023.
  55. ^ Takai, Shinichi. "日本テレビによるスタジオジブリの株式取得に関するお知らせ". Studio Ghibli (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2023. Diakses tanggal Oktober 5, 2023.
  56. ^ Nishimura, Karyn. "Hayao Miyazaki : Ghibli, c'est toujours lui". Libération (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 3, 2023. Diakses tanggal Oktober 3, 2023.
  57. ^ "Studio Ghibli Honorary Palme d'Or of the 77th Festival de Cannes". Cannes Film Festival. April 17, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 18, 2024. Diakses tanggal April 17, 2024.
  58. ^ Roxborough, Scott (Maret 10, 2024). "Studio Ghibli to Receive Honorary Cannes Palme d'Or". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 17, 2024. Diakses tanggal April 17, 2024.
  59. ^ "The Disney-Tokuma Deal". nausicaa.net. September 10, 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 29, 2010. Diakses tanggal Agustus 8, 2014.
  60. ^ "Manson to distrib animated 'Nausicaa'". The Hollywood Reporter. Desember 15, 1983. hlm. 4.
  61. ^ "US theatrical releases in June". Screen International. Juni 8, 1985. hlm. 12. New World: "Warriors Of The Wind" (Opens June 14, Florida only)
  62. ^ "In-Video Feature Chart". Boxoffice. Desember 1, 1985. hlm. 13.
  63. ^ "Manson International arrives at MIFED in a state of change". Screen International. Oktober 27, 1984. hlm. 220. Film ini dialihbahasakan di AS dan dipersingkat dari dua jam menjadi satu setengah jam untuk mempercepat tempo.
  64. ^ a b "FAQ". Nausicaa.net. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 9, 2008. Diakses tanggal Juni 30, 2008.
  65. ^ Venom138. "Nausicaä of the Valley of the Wind (Comparison: Old International Version - Original Version) - Movie-Censorship.com". Movie-Censorship. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 1, 2023. Diakses tanggal November 1, 2023. Pemeliharaan CS1: Nama numerik: authors list (link)
  66. ^ Smith, Toren (Januari 1, 1995). "Site COMIC BOX" 英語圏にも広がる新しい宮崎世代 [The New Miyazaki Generation Spreading Even into English Speaking Countries.]. Comic Box (dalam bahasa Jepang) (98). Fusion Products: 44–47. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 23, 2015. Diakses tanggal November 19, 2013.
  67. ^ Macek, Carl. "ANN Cast Episode 23". Anime News Network. Terjadi di 48:49. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 10, 2014. Diakses tanggal Januari 11, 2014. Kami tidak menjulukinya. Streamline tidak menjulukinya. Dan saya memberi tahu orang-orang di Tokuma Shoten bahwa menurut saya sulih suaranya kurang bagus Laputa dan saya pikir itu bisa menjadi produk yang lebih baik jika mereka memiliki sulih yang lebih baik... Bagi saya, ada unsur kelas tertentu yang dapat Anda bawa ke sebuah proyek. Laputa adalah film yang sangat berkelas, jadi dibutuhkan sulih yang berkelas dan sulih yang diberikan pada film tersebut sudah memadai tetapi canggung. Aku tidak menyukai semuanya... Itu bukanlah sesuatu yang aku hargai secara intelektual dan estetika.
  68. ^ Reed, Philip J (2020). "In the Mouth of Madness". Dalam Durham, Gabe (ed.). Resident Evil (dalam bahasa English) (Edisi First). Boss Fight Books. ISBN 978-1-940535-25-8. Diakses tanggal Maret 19, 2023. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  69. ^ Reed, Philip J. (Mei 18, 2020). "REactors". Noiseless Chatter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 19, 2024. Diakses tanggal Januari 19, 2024.
  70. ^ a b D'Anastasio, Cecilia (Agustus 10, 2017). "GKIDS Takes Over U.S. Studio Ghibli Distribution From Disney". kotaku.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 7, 2020. Diakses tanggal Mei 28, 2020.
  71. ^ a b Spiegel, Josh (Mei 27, 2020). "The long, ugly history between Disney and Studio Ghibli". polygon.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 3, 2020. Diakses tanggal Mei 28, 2020.
  72. ^ Rendell, James; Denison, Rayna (April 1, 2018). "Introducing Studio Ghibli". East Asian Journal of Popular Culture. 4 (1): 5–14. doi:10.1386/eapc.4.1.5_2. ISSN 2051-7084.
  73. ^ Carter, Laz (April 1, 2018). "Marketing anime to a global audience: A paratextual analysis of promotional materials from Spirited Away". East Asian Journal of Popular Culture. 4 (1): 47–59. doi:10.1386/eapc.4.1.47_1. ISSN 2051-7084.
  74. ^ Marechal, AJ (September 7, 2011). "GKids to release Miyazaki toons in U.S." Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 22, 2015. Diakses tanggal Mei 28, 2020.
  75. ^ a b Alexander, Julia (Desember 17, 2019). "Studio Ghibli movies are finally available to purchase digitally — but missing a major title". The Verge. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 17, 2019. Diakses tanggal Desember 17, 2019.
  76. ^ Keslassy, Elsa (Maret 29, 2023). "Wild Bunch International Renames Itself as Goodfellas". Variety (dalam bahasa American English). Diakses tanggal November 13, 2024.
  77. ^ King, Jordan (Juli 4, 2024). "Studio Ghibli Classic My Neighbour Totoro Confirmed For UK Re-Release In Cinemas This Summer". Empire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 26, 2024. Diakses tanggal Juli 26, 2024.
  78. ^ a b Anderton, Joe (Oktober 20, 2024). "Two Studio Ghibli classics are coming back to UK cinemas". Digital Spy. Diakses tanggal November 3, 2024.
  79. ^ Rosser, Michael (September 12, 2023). "Hayao Miyazaki's 'The Boy And The Heron' lands UK-Ireland distribution". Screen Daily (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 27, 2023. Diakses tanggal September 23, 2023.
  80. ^ Hopewell, John; Keslassy, Elsa (Agustus 19, 2013). "Wild Bunch, Miyazaki Re-Team on The Wind Rises". Variety.com. Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 8, 2018. Diakses tanggal Agustus 8, 2014.
  81. ^ Ramachandran, Naman (Oktober 3, 2024). "Miyazaki Hayao's Studio Ghibli, MM2 Ink Southeast Asia Distribution Deal". Variety.com. Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 6, 2024. Diakses tanggal November 3, 2024.
  82. ^ @WildBunch (September 11, 2020). "Wild Bunch est fier de retrouver son..." (Tweet) – via X.
  83. ^ "Le Voyage de Chihiro (2001) - Blu-ray". DVD.fr. Desember 2, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 19, 2021. Diakses tanggal Desember 19, 2021.
  84. ^ "Mon Voisin Totoro (1988) - Blu-ray". DVD.fr. Desember 2, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 2, 2021. Diakses tanggal Desember 2, 2021.
  85. ^ "Kiki, la petite sorcière (1989) - Blu-ray". DVD.fr. Desember 2, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 19, 2021. Diakses tanggal Desember 19, 2021.
  86. ^ Sperling, Nicole (Mei 27, 2020). "How Studio Ghibli Went From Streaming Holdout to HBO Max Star". The New York Times (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 27, 2020. Diakses tanggal Juli 3, 2020.
  87. ^ D'Alessandro, Anthony (Oktober 17, 2019). "HBO Max Acquires U.S. Streaming Rights To Studio Ghibli Library". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 27, 2019. Diakses tanggal Januari 7, 2020.
  88. ^ Tartaglione, Nancy (Februari 1, 2020). "Netflix To Add 21 Animated Films From Japan's Legendary Studio Ghibli". Chaospin (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 24, 2020. Diakses tanggal Juni 15, 2020.
  89. ^ Shankar, Bradly (Juni 22, 2020). "Netflix Canada to stream 21 Studio Ghibli movies starting on June 25". MobileSyrup. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 23, 2020. Diakses tanggal Juni 22, 2020.
  90. ^ Osmond, Andrew (Juni 29, 2013). "Kiki's Delivery Service and Grave of the Fireflies Double Play Released Monday (Updated)". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 4, 2015. Diakses tanggal Desember 27, 2014.
  91. ^ Hayward, Jon (November 12, 2024). "Madman to Screen Hayao Miyazaki and Isao Takahata Theatrical Showcase in Australia". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 13, 2024.
  92. ^ "Animerica". Animerica: Anime & Manga Monthly. 1 (4). Viz Media: 18. Juni 1993. ISSN 1067-0831.
  93. ^ Loo, Egan (April 28, 2009). "Central Park Media Files for Chapter 7 Bankruptcy". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 4, 2018. Diakses tanggal Juli 3, 2018.
  94. ^ Loo, Egan (Mei 5, 2009). "ADV Adds Grave of the Fireflies, Now and Then, Here and There". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 29, 2012. Diakses tanggal November 24, 2012.
  95. ^ Loo, Egan (September 1, 2009). "ADV Films Shuts Down, Transfers Assets to Other Companies". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 3, 2009. Diakses tanggal Januari 25, 2010.
  96. ^ Martin, Theron (Maret 5, 2012). "Review: Grave of the Fireflies: DVD – Remastered Edition". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 7, 2012. Diakses tanggal November 22, 2012.
  97. ^ "Sentai Filmworks Adds Grave of the Fireflies". Anime News Network. Desember 1, 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 2, 2011. Diakses tanggal Desember 1, 2011.
  98. ^ "Grave of the Fireflies [Blu-ray] (2012)". Amazon. November 20, 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 28, 2022. Diakses tanggal November 22, 2012.
  99. ^ Merican, Sara (Agustus 20, 2024). "Studio Ghibli's Grave of the Fireflies sets Netflix release date". Deadline. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 19, 2024. Diakses tanggal Oktober 7, 2024.
  100. ^ Takai, Shinichi. "スタジオジブリの作品 - スタジオジブリ｜STUDIO GHIBLI". www.ghibli.jp (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 16, 2022. Diakses tanggal Agustus 16, 2022.
  101. ^ "Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 28, 2023. Diakses tanggal Februari 28, 2023.
  102. ^ "Nausicaä of the Valley of the Wind". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 28, 2023. Diakses tanggal Februari 28, 2023.
  103. ^ "Castle in the Sky (1989)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 23, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [1989 adalah tahun film tersebut dirilis di AS.]
  104. ^ "Castle in the Sky". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 25, 2020. Diakses tanggal April 29, 2022.
  105. ^ "My Neighbor Totoro (1988)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 17, 2015. Diakses tanggal Desember 27, 2015.
  106. ^ My Neighbor Totoro, diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 21, 2018, diakses tanggal Juli 16, 2023
  107. ^ "Grave of the Fireflies (Hotaru no haka) (1988)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2016. Diakses tanggal Juli 17, 2020.
  108. ^ "Grave of the Fireflies". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 4, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  109. ^ "Kiki's Delivery Service (1989)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 20, 2015. Diakses tanggal Juli 17, 2020.
  110. ^ "Kiki's Delivery Service". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 26, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  111. ^ "Only Yesterday (1991)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 31, 2016. Diakses tanggal Juli 5, 2016.
  112. ^ "Only Yesterday (1991)". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 16, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  113. ^ "Porco Rosso (Kurenai no buta) (1992)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 17, 2015. Diakses tanggal Desember 27, 2015.
  114. ^ "Porco Rosso". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 30, 2020. Diakses tanggal April 29, 2022.
  115. ^ "Ocean Waves (Umi ga kikoeru) (2016)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 23, 2010. Diakses tanggal Desember 26, 2019.[2016 adalah tahun film tersebut dirilis di AS.]
  116. ^ "Ocean Waves (1993)". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 3, 2018. Diakses tanggal April 29, 2022.
  117. ^ "Pom Poko (Heisei tanuki gassen pompoko) (The Raccoon War) (1994)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 20, 2015. Diakses tanggal Desember 27, 2015.
  118. ^ "Pom Poko". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 24, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  119. ^ "Whisper of the Heart (Mimi wo sumaseba) (If You Listen Closely) (2006)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 29, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [2006 was the year of the film's U.S. TV & DVD release.]
  120. ^ "Whisper of the Heart". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 9, 2021. Diakses tanggal April 29, 2022.
  121. ^ "Princess Mononoke (Mononoke-hime) (1999)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 25, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [1999 was the year of the film's U.S. release.]
  122. ^ "Princess Mononoke". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 26, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  123. ^ "My Neighbors the Yamadas (1999)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 20, 2015. Diakses tanggal Desember 27, 2015.
  124. ^ "My Neighbors the Yamadas". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 16, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  125. ^ "Spirited Away (2002)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 19, 2015. Diakses tanggal Desember 27, 2015.[2002 was the year of the film's U.S. release.]
  126. ^ "Spirited Away". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 14, 2019. Diakses tanggal April 29, 2022.
  127. ^ "The Cat Returns (2002)". Rotten Tomatoes. Flixster. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 20, 2021. Diakses tanggal Juli 20, 2021.
  128. ^ "The Cat Returns". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 3, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  129. ^ "Howl's Moving Castle (2005)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 25, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [2005 was the year of the film's U.S. release.]
  130. ^ "Howl's Moving Castle". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 9, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  131. ^ "Gedo senki (Tales from Earthsea) (2010)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 13, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [2010 was the year of the film's U.S. release.]
  132. ^ "Tales from Earthsea". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 16, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  133. ^ "Ponyo (2009)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 5, 2021. Diakses tanggal Juli 20, 2021. [2009 was the year of the film's U.S. release.]
  134. ^ "Ponyo". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 4, 2022. Diakses tanggal April 29, 2022.
  135. ^ "The Secret World of Arrietty (2012)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 8, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [Film ini dirilis di AS dengan judul ini pada tahun 2012.]
  136. ^ "The Secret World of Arrietty". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 28, 2012.
  137. ^ "From Up On Poppy Hill (2013)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 22, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [2013 was the year of the film's U.S. release.]
  138. ^ "From Up on Poppy Hill". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 18, 2013. Diakses tanggal April 29, 2022.
  139. ^ "The Wind Rises (2014)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 17, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [Tahun 2014 adalah tahun perilisan film ini di AS.]
  140. ^ "The Wind Rises". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 21, 2014. Diakses tanggal April 29, 2022.
  141. ^ "The Tale of the Princess Kaguya (2014)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 8, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [Tahun 2014 adalah tahun perilisan film ini di AS.]
  142. ^ "The Tale of the Princess Kaguya". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 11, 2018. Diakses tanggal April 29, 2022.
  143. ^ "When Marnie Was There (2015)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 11, 2015. Diakses tanggal Juli 5, 2016. [2015 was the year of the film's U.S. release.]
  144. ^ "When Marnie Was There". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 1, 2018. Diakses tanggal April 29, 2022.
  145. ^ The Red Turtle (dalam bahasa Inggris), diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 7, 2017, diakses tanggal Agustus 16, 2022
  146. ^ The Red Turtle, diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 17, 2022, diakses tanggal Agustus 16, 2022
  147. ^ "Earwig and the Witch". Rotten Tomatoes. Fandango. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 12, 2021. Diakses tanggal Juli 20, 2021.
  148. ^ "Earwig and the Witch". Metacritic.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 6, 2021. Diakses tanggal April 29, 2022.
  149. ^ "The Boy and the Heron". Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 7, 2023. Diakses tanggal September 9, 2023.
  150. ^ "The Boy and the Heron Reviews". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 8, 2023. Diakses tanggal September 9, 2023.
  151. ^ Gularte, Alejandra (November 12, 2022). "Grogu Becomes Studio Ghibli-fied in a New Short". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 31, 2023. Diakses tanggal Januari 31, 2023.
  152. ^ "How Spirited Away Changed Animation Forever". Time (dalam bahasa Inggris). Juli 20, 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 5, 2023. Diakses tanggal Februari 8, 2023.
  153. ^ a b Alexander, Julia; Frank, Allegra (Januari 9, 2017). "Studio Ghibli's best movies transcend simple cinema". Polygon (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 12, 2021. Diakses tanggal November 12, 2021.
  154. ^ a b "Studio Ghibli Movies – A Deep Analysis of the Themes". Pop Up Tee (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 12, 2021. Diakses tanggal November 12, 2021.
  155. ^ a b Thomson, Jonny (Oktober 18, 2021). "The philosophy and magic of Hayao Miyazaki's Studio Ghibli". BigThink. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 12, 2021. Diakses tanggal November 12, 2021.
  156. ^ Swale, Alistair (Juli 3, 2015). "Miyazaki Hayao and the Aesthetics of Imagination: Nostalgia and Memory in Spirited Away". Asian Studies Review. 39 (3): 413–429. doi:10.1080/10357823.2015.1056086. ISSN 1035-7823. S2CID 141591201. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 5, 2024. Diakses tanggal Mei 2, 2023.
  157. ^ "The Tale of Studio Ghibli". The Economist. ISSN 0013-0613. ProQuest 1637656876. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 31, 2024. Diakses tanggal November 9, 2024.
  158. ^ a b Barnett, David. "Studio Ghibli films: An indispensable guide". BBC (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 12, 2021. Diakses tanggal November 12, 2021.
  159. ^ Bellano, Mark (September 2012). "From Albums to Images: Studio Ghibli's Image Albums and their impact on audiovisual strategies". TRANS-Transcultural Music Review. 16 (10). Diarsipkan dari asli tanggal Desember 14, 2023. Diakses tanggal Desember 14, 2023.
  160. ^ Laaninen, Mark (Mei 2020). "The spirit of a composer: an analysis of the works of Joe Hisaishi". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 5, 2024. Diakses tanggal Desember 14, 2023.
  161. ^ a b c Bellano, Marco (Januari 1, 2010). "The Parts and the Whole. Audiovisual Strategies in the Cinema of Hayao Miyazaki and Joe Hisaishi". Animation Journal. 18. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 5, 2024. Diakses tanggal Desember 14, 2023.
  162. ^ Roedder, Alexandra Christina (2013). ""Japanamerica" or "Amerijapan?" Globalization, Localization, and the Film Scoring Practices of Joe Hisaishi". ProQuest 1476396384. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 5, 2024. Diakses tanggal Desember 14, 2023.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Studio_Ghibli&oldid=27232825"