Shōjo Shūmatsu Ryokō

Shōjo Shūmatsu Ryokō
Sampul manga volume pertama yang menampilkan Chito (kiri) dan Yūri (kanan)
少女終末旅行 (Shōjo Shūmatsu Ryokō)
Genre	Iyashikei Paska-apokaliptik Fiksi ilmiah
Manga
Pengarang	Tsukumizu
Penerbit	Shinchosha
Penerbit bahasa Inggris	NA Yen Press
Majalah	Kurage Bunch
Demografi	Seinen
Terbit	21 Februari 2014 – 12 Januari 2018
Volume	6
Seri anime
Sutradara	Takaharu Ozaki
Produser	Mitsuhiro Ogata Shō Tanaka Noritomo Isogai Tomoaki Iwasaka
Skenario	Kazuyuki Fudeyasu
Musik	Kenichiro Suehiro
Studio	White Fox
Pelisensi	NA Sentai Filmworks UK MVM Films SA/SEA Muse Communication
Saluran asli	AT-X, Tokyo MX, BS11, Sun TV, KBS Kyoto, TV Aichi, TVQ
Tayang	6 Oktober 2017 – 22 Desember 2017
Episode	12

Shōjo Shūmatsu Ryokō (Jepang: 少女終末旅行code: ja is deprecated , terj. Wisata Gadis di Akhir Hayat), yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul Girls' Last Tour, adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Tsukumizu. Manga ini diterbitkan setiap bulan melalui situs web manga Kurage Bunch milik Shinchosha mulai edisi Februari 2014 hingga edisi Januari 2018 dan diterbitkan dalam 6 volume tankōbon. Lisensi manga ini didapatkan di Amerika Utara oleh Yen Press. Adaptasi seri televisi anime dari manga ini diproduksi oleh White Fox dan ditayangkan mulai tanggal 6 Oktober hingga tanggal 22 Desember 2017 dengan total 12 episode.

Sinopsis

Bercerita tentang dua gadis, Yūri dan Chito, saat mereka menavigasi reruntuhan peradaban setelah kiamat yang tidak diketahui. Saat mereka melakukan perjalanan menggunakan kendaraan Kettenkrad, mereka mencari makanan dan persediaan sambil bertahan hidup sehari-hari, terkadang bertemu dengan penyintas lainnya selama perjalanan mereka.

Karakter

Chito (チトcode: ja is deprecated )

Pengisi suara: Inori Minase

Karakter utama. Dijuluki "Chii-chan", ia berambut hitam. Ia memiliki pengetahuan yang luas tentang mesin dan mengendarai Kettenkrad. Ia bisa membaca dan menjadi seorang pembaca yang rajin. Ia biasanya tenang dan tenang, tetapi ia kadang-kadang bisa gusar oleh Yūri.

Yūri (ユーリcode: ja is deprecated , Yūri)

Pengisi suara: Yurika Kubo

Karakter utama. Dijuluki "Yū", ia berambut pirang dan lebih santai daripada Chito. Ia tidak bisa membaca, tetapi ia mahir menembak dengan senapan. Ia mengendarai di belakang Kettenkrad. Ia memiliki sedikit rasa takut akan hal yang tidak diketahui dan cukup suka bertualang. Ia didorong oleh keinginan pribadinya seperti ingin sering makan lebih banyak daripada yang mereka miliki.

Kanazawa (カナザワcode: ja is deprecated )

Pengisi suara: Akira Ishida

Seorang pengelana yang bertemu dengan Chito dan Yūri saat mereka mencoba mencari jalan ke lapisan atas kota. Ia adalah seorang kartografer yang ingin memetakan seluruh kota. Ia memberikan kameranya kepada Chito dan Yūri ketika ia meninggalkan mereka untuk melanjutkan proyek pemetaannya.

Ishii (イシイcode: ja is deprecated )

Pengisi suara: Kotono Mitsuishi

Seorang ilmuwan yang tinggal di pangkalan udara terbengkalai yang sedang membangun pesawat terbang berdasarkan catatan lama sehingga ia bisa terbang ke kota lain. Ia membantu memperbaiki kendaraan Kettenkrad milik Chito dan Yūri dan meminta bantuan mereka untuk menyelesaikan pesawat. Ia memberi Chito dan Yūri kentang dan memberitahu mereka di mana mereka menemukan lebih banyak makanan.

Nuko (ヌコcode: ja is deprecated )

Pengisi suara: Kana Hanazawa

Seekor makhluk kecil misterius yang panjang dan putih menyerupai kucing yang diambil oleh Chito dan Yūri dalam perjalanan mereka. Ia berkomunikasi dengan Chito dan Yūri melalui sinyal radio. Ia bisa berubah bentuk untuk mengaktifkan mekanisme dan suka memakan peluru. Hal ini kemudian terungkap menjadi bagian dari spesies yang mengkonsumsi senjata dan sumber daya untuk menstabilkan mereka. Setelah ditemukan oleh lebih dari jenisnya sendiri, ia pergi bersama mereka.

Media

Manga

Manga Shōjo Shūmatsu Ryokō ditulis dan diilustrasikan oleh Tsukumizu dan dimuat di majalah daring Kurage Bunch milik Shinchosha mulai tanggal 21 Februari 2014 hingga tanggal 12 Januari 2018, lalu manga ini diterbitkan menjadi enam volume. Yen Press mendapatkan lisensi seri ini di Amerika Utara. Sebuah antologi manga yang diilustrasikan oleh berbagai mangaka dirilis pada tanggal 13 Oktober 2017.

No.	Tanggal rilis bahasa Jepang	ISBN bahasa Jepang	Tanggal rilis versi bahasa Inggris	ISBN versi bahasa Inggris
1	8 November 2014	ISBN 978-4-10-771781-8	23 Mei 2017	ISBN 978-0-31-647062-9
2	9 Juli 2015	ISBN 978-4-10-771830-3	22 Agustus 2017	ISBN 978-0-31-647064-3
3	9 Februari 2016	ISBN 978-4-10-771874-7	14 November 2017	ISBN 978-0-31-647068-1
4	9 November 2016	ISBN 978-4-10-771929-4	27 Februari 2018	ISBN 978-0-31-641598-9
5	8 September 2017	ISBN 978-4-10-772009-2	11 Desember 2018	ISBN 978-1-97-538093-9
6	9 Maret 2018	ISBN 978-4-10-772060-3 ISBN 978-4-10-772019-1 (LE)	19 Februari 2019	ISBN 978-1-97-532903-7

Anime

Adaptasi seri televisi anime dari manga ini diproduksi oleh White Fox dan diumumkan oleh Kadokawa di Anime Expo 2017, dengan Takaharu Ozaki sebagai sutradara, Kazuyuki Fudeyasu sebagai penulis naskah dan Mai Toda sebagai perancang karakter. Seri ini ditayangkan mulai tanggal 6 Oktober hingga tanggal 22 Desember 2017 di AT-X dan saluran lainnya. Inori Minase dan Yurika Kubo menyanyikan lagu tema pembuka yang berjudul "Ugoku Ugoku" (動く、動くcode: ja is deprecated , Moving, Moving) dan lagu tema penutup yang berjudul "More One Night". Sentai Filmworks mendapatkan lisensi seri ini dan menayangkannya di Anime Strike. MVM Films mendapatkan lisensi seri ini di Britania Raya.

No.	Judul	Tanggal tayang asli
1	"Starry Sky" Transkripsi: "Hoshizora" (星空) "War" Transkripsi: "Sensō" (戦争)	6 Oktober 2017 (2017-10-06)
Di dunia di mana peradaban telah runtuh dan segalanya telah hancur, Chito dan Yūri, yang menjadi kesepian, bepergian melalui reruntuhan tak berujung menggunakan kendaraan Kettenkrad. Namun, ketika Yūri tiba-tiba muncul dengan ide itu, mereka berdua tersesat dan tidak bisa keluar. Dalam kegelapan di mana matahari tidak bersinar, Chito terbangun dari tidurnya dan merasakan angin sepoi-sepoi ketika ia mulai kehilangan kesadarannya akan waktu tanpa mengetahui di mana ia berada.
2	"Bath" Transkripsi: "Furo" (風呂) "Journal" Transkripsi: "Nikki" (日記) "Laundry" Transkripsi: "Sentaku" (洗濯)	13 Oktober 2017 (2017-10-13)
Chito dan Yūri bergegas mengendarai Kettenkrad di dunia perak sejauh mata memandang. Salju masih turun dan bekas roda setelah mengendarai Kettenkrad segera tertutup salju. Yūri membuat sejumlah bola salju tempat pemuatan dan bertanya pada Chito di mana mereka berada, tetapi tidak ada jawaban, lalu salju dan angin berangsur-angsur semakin deras dan kencang. Chito dan Yūri, yang mulai merasakan bahaya hidup di tengah badai salju, akan kehilangan kesadaran dan mencari tempat untuk bertahan hidup dari hawa dingin.
3	"Encounter" Transkripsi: "Sōgū" (遭遇) "City" Transkripsi: "Toshi" (都市) "Streetlights" Transkripsi: "Gaitō" (街灯)	20 Oktober 2017 (2017-10-20)
Chito dan Yūri mencari jembatan untuk menyeberangi sisi lain parit besar. Namun, tidak peduli seberapa jauh mereka pergi, parit itu terus berlanjut tanpa henti dan mereka tidak dapat menemukan jembatan yang dapat melintasi sisi lain. Pada saat itu, Chito tiba-tiba menyadari bau rokok dan ketika ia melihat baunya, puntung yang masih membara di api telah jatuh. Mereka melihat sekeliling dengan hati-hati dan menemukan jejak kaki di atas salju. Melihat seseorang di dekatnya, Chito memberitahu Yūri, yang memiliki pistol, untuk memasukkan peluru.
4	"Photograph" Transkripsi: "Shashin" (写真) "Temple" Transkripsi: "Jiin" (寺院)	27 Oktober 2017 (2017-10-27)
Chito memotret Yūri dengan kamera yang dilihatnya untuk pertama kali dalam hidupnya. Meskipun masih fokus, sulit untuk mengatakan bahwa layarnya putih secara keseluruhan dan diambil dengan baik. Chito dan Yūri berhenti menembak dan mulai berlari mengejar Kettenkrad, tetapi Yūri yang penasaran dengan kamera itu, mengambil kamera yang digantungkan di leher Chito dan mulai memotret. Chito berbicara saat mengemudi dan memberitahu Yūri untuk mengambil gambar bahwa sangat berbahaya untuk berpaling saat mengemudi, tetapi terkadang ia terlambat hingga menabrak patung batu.
5	"House" Transkripsi: "Jūkyo" (住居) "Nap" Transkripsi: "Hirune" (昼寝) "The Sound of Rain" Transkripsi: "Amaoto" (雨音)	3 November 2017 (2017-11-03)
Chito dan Yūri datang ke kompleks perumahan besar dengan banyak bangunan. Fasilitas seperti listrik dan air masih beroperasi, tetapi tidak ada orang di sana. Mereka memikirkan rumah sambil menjelajahi tempat di mana banyak orang pernah tinggal. Saat mereka melanjutkan penjelajahan mereka, mereka menemukan sebuah ruangan dengan pintu dan ketika mereka melihat ke dalam, ada dua sofa yang tertinggal. Chito dan Yūri duduk di sofa, bersandar dan mengambil nafas untuk mulai berbicara tentang kamar ideal masing-masing.
6	"Accident" Transkripsi: "Koshō" (故障) "Technology" Transkripsi: "Gijutsu" (技術) "Takeoff" Transkripsi: "Ririku" (離陸)	10 November 2017 (2017-11-10)
Yūri berbaring telentang dan melihat ke langit di sebelah Chito, yang memperbaiki Kettenkrad yang rusak dan macet. Chito memberitahu Yūri, yang mengisap lembaran logam dan menyanyikan lagu bersenandung, untuk membantunya sedikit, tetapi ia menolak dan mengatakan bahwa ia akan melakukannya dengan keputusasaan. Chito menghela nafas jika ia tidak bisa pergi ke mana pun jika ia tidak memperbaikinya. Pada saat itu, sesuatu yang terbang di langit melompat ke arah pandang Yūri.
7	"Labyrinth" Transkripsi: "Meiro" (迷路) "Cooking" Transkripsi: "Chōri" (調理)	17 November 2017 (2017-11-17)
Di gedung yang sesuai dengan peta ke fasilitas produksi makanan yang digambar oleh Ishii, ada ruang di mana pipa dengan berbagai ukuran dipasang. Hanya pipa yang bisa dilihat di atas, bawah, kanan, kiri, depan dan belakang. Chito dan Yūri, yang hanya menulis bahwa mereka akan mengetahui jika mereka pergi dari sana, mau tidak mau berjalan di atas pipa. Namun, Chito, yang tidak pandai di tempat tinggi, tidak dapat menahan ketinggian yang akan membunuhnya jika ia jatuh. Pada akhirnya, Chito jatuh ke tempat itu.
8	"Memory" Transkripsi: "Kioku" (記憶) "Spiral" Transkripsi: "Rasen" (螺旋) "Moonlight" Transkripsi: "Gekkō" (月光)	24 November 2017 (2017-11-24)
Sejumlah dinding dengan laci-laci yang tak terhitung banyaknya berjajar rapi di sebuah lahan luas yang memanjang hingga ke ujung arah pandang. Laci hampir tertutup rapat dan tidak bisa dibuka, kecuali bagian yang hilang, dan beberapa laci yang bisa dibuka kosong atau tampak tidak berguna dan tidak berharga. Chito dan Yūri menemukan patung batu yang familiar di dekat ujung dinding, memotret patung batu itu dan mengingat Kanazawa yang memberinya kamera.
9	"Technology" Transkripsi: "Gijutsu" (技術) "Aquarium" Transkripsi: "Suisō" (水槽) "Life" Transkripsi: "Seimei" (生命)	1 Desember 2017 (2017-12-01)
Chito dan Yūri sedang mengendarai Kettenkrad di tempat yang remang-remang dengan beberapa lampu yang masih menyala. Sementara itu, Chito memperhatikan suara sesuatu yang jatuh ke tanah. Mereka berdua mencoba mencari tahu yang sebenarnya dari suara itu sambil berhati-hati. Suara yang dapat didengar terus menerus menjadi lebih keras dan tanah secara bertahap mulai bergetar seiring waktu dengan suara tersebut. Apa yang muncul di depan mereka dari kegelapan adalah robot raksasa dengan kaki panjang. Robot yang sedang lewat di depan Chito dan Yūri dan menghilang ke dalam kegelapan.
10	"Train" Transkripsi: "Densha" (電車) "Wavelength" Transkripsi: "Hachō" (波長) "Capture" Transkripsi: "Hokaku" (捕獲)	8 Desember 2017 (2017-12-08)
Chito dan Yūri yang datang ke peron stasiun menaiki kereta yang tiba di sana dengan Kettenkrad. Mereka berdua kesulitan dengan fasilitas yang dipagari dengan tanaman besar yang menyebar dari jendela kereta yang mempercepat dalam sekejap mata. Kereta melewati jembatan di atas fasilitas ke terowongan. Chito dan Yūri, yang sudah kehabisan hal untuk dilihat, punya waktu luang dan mengendarai Kettenkrad untuk pergi ke gerbong utama kereta.
11	"Culture" Transkripsi: "Bunka" (文化) "Destruction" Transkripsi: "Hakai" (破壊) "The Past" Transkripsi: "Kako" (過去)	15 Desember 2017 (2017-12-15)
Chito dan Yūri mengambil makhluk misterius seperti kucing yang ditemukan di lubang besar. Chito terkejut melihat Yūri memberi makan makhluk itu, yang tampaknya bernama Nuko, dengan memakan amunisi, tetapi Nuko sepertinya menyukai amunisi itu dan ingin makan lebih banyak. Chito menemukan sesuatu di dalam gedung, melihat ke arah Nuko, yang memiliki amunisi sebesar 20 mm di antara berbagai amunisi besar dan kecil yang diambil oleh Yūri, lalu ia mengubah arah Kettenkrad dan memasuki gedung.
12	"Connection" Transkripsi: "Setsuzoku" (接続) "Friends" Transkripsi: "Nakama" (仲間)	22 Desember 2017 (2017-12-22)
Chito penasaran bagaimana orang dulu hidup saat menjelajahi bagian dalam kapal selam besar. Chito ditanya mengapa Yūri penasaran tentang hal itu, tetapi ia tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata. Ketika Chito mengarahkan kamera ke Yūri, yang memakan cokelat yang ditemukan di kapal selam dan melihatnya, beberapa karakter muncul. Tak lama setelah mengetahui apa yang terjadi, apa yang muncul di depan Chito dan Yūri adalah foto-foto yang telah diambil sejauh ini.

Pranala luar

• Situs web resmi manga (dalam bahasa Jepang)
• Situs web resmi anime (dalam bahasa Jepang)
• Shōjo Shūmatsu Ryokō (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)