Filmografi Mel Gibson

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Gibson di Festival Film Cannes 2016.

Mel Gibson, AO adalah seorang aktor, sutradara, produser dan penulis latar Amerika. Ia memulai karier aktingnya dengan membintangi peran kecil dalam serial televisi Australia The Sullivans (1976-1983).[1][2] Saat menjadi murid di National Institute of Dramatic Art, Sydney, ia diberi peran yang tak disebutkan dalam film I Never Promised You a Rose Garden dan kemudian tampil sebagai pemeran utama dalam film drama surf berbiaya kecil Summer City (keduanya pada 1977).[3][4] Gibson menjadi bagian dari gerakan perfilman Arus Baru Australia pada awal 1980an dengan tampil dalam peran puncaknya pada film aksi distopia karya George Miller Mad Max (1979), memerankan pahlawan eponim. Ia mempersembahkan peran tersebut dalam sekuelnya, Mad Max 2 (1981) dan Mad Max Beyond Thunderdome (1985).[3][5] Ia tampil dalam film drama perang Peter Weir Gallipoli (1981) dan film drama percintaan The Year of Living Dangerously (1982).[5] Lima tahun kemudian, ia memerankan Martin Riggs dalam film komedi aksi sepasang polisi Lethal Weapon bersama dengan Danny Glover — sebuah peran yang ia kemudian persembahkan lagi dalam sekuelnya Lethal Weapon 2 (1989), Lethal Weapon 3 (1992), dan Lethal Weapon 4 (1998).[4]

Gibson membintangi film Hamlet karya Franco Zeffirelli pada 1990, sebagai karakter eponim dari tragedi Shakespeare bernama sama.[6] Ini adalah film pertama yang diproduksi oleh Icon Productions, sebuah perusahaan produksi yang ia dirikan bersama dengan Bruce Davey.[2] Debut penyutradaraan Gibson adalah film The Man Without a Face (1993), sebuah adaptasi dari novel buatan Isabelle Holland bernama sama.[7] Dua tahun kemudian, ia menyutradarai dan memproduksi film Braveheart, sebuah film drama epik sejarah dimana ia juga memerankan Sir William Wallace, seorang kesatria Skorlandia abad ke-13.[3] Film tersebut membuatnya meraih Golden Globe Award dan Academy Award untuk Sutradara Terbaik, dan film tersebut memenangkan Academy Award untuk Film Terbaik.[8] Gibson membuntangi film Ransom (1996), Payback (1999), What Women Want dan The Patriot (keduanya pada 2000), dan We Were Soldiers (2002).[3][4]

Gibson menyutradarai, menulis dan memproduksi film The Passion of the Christ pada 2004, sebuah film drama epik Biblikal yang mengisahkan Kisah Sengsara Yesus.[9] Saat dirilis, film tersebut meraih ulasan campuran serta kecaman karena kekerasan grafisnya dan tuduhan antisemitisme dari para kritikus.[10] Meskipun demikian, film tersebut meraih keuntungan sebesar $370.3 juta di Amerika Serikat dan $611.4 juta di seluruh dunia, menjadikannya film dengan keuntungan tetinggi buatan Gibson sampai saat ini.[11] Dua tahum kemudian, ia menyutradarai, menulis dan memproduksi film Apocalypto, sebuah film epik petualangan berlatar belakang Amerika Tengah yang mengisahkan masa akhir perabadan Maya sebelum Spanyol datang pada abad ke-16.[12][13] Gibson kemudian cuti selama sepuluh tahun dari penyutradaraan dimana ia lebih menjalani kariernya dengan berperan dalam film Edge of Darkness (2010), Machete Kills (2013), The Expendables 3 (2014), dan Blood Father (2016).[14][15] Ia menyutradarai film Hacksaw Ridge pada 2016, sebuah film drama biografi yang berkisah tentang veteran Perang Dunia II Amerika Desmond Doss, obyektor konsaintis pertama yang meraih Medal of Honor. Film tersebur meraih pujian dari para kritikus dan juga audien,[15] serta berbagai penghargaan dan nominasi.

Film[sunting | sunting sumber]

Keterangan
Film yang belum dirilis Menandakan film yang belum dirilis
Peran film Gibson
Judul Tahun Dikredit sebagai Peran Catatan Ref.
Aktor Sutradara Produser Penulis
I Never Promised You a Rose Garden 1977 Ya Pemain Bisbol Tidak disebutkan [4]
Summer City 1977 Ya Scallop [16]
Mad Max 1979 Ya Max Rockatansky [3]
Tim 1979 Ya Tim [17]
The Chain Reaction 1980 Ya Mekanika Tak disebutkan [18]
Gallipoli 1981 Ya Dunne, FrankFrank Dunne [19]
Mad Max 2 1981 Ya Rockatansky, MaxMax Rockatansky Juga dikenal dengan sebutan The Road Warrior [5]
Attack Force Z 1982 Ya Kelly, PaulPaul Kelly [20]
The Year of Living Dangerously 1982 Ya Hamilton, GuyGuy Hamilton [21]
The Bounty 1984 Ya Christian, FletcherFletcher Christian [22]
The River 1984 Ya Garvey, TomTom Garvey [23]
Mrs. Soffel 1984 Ya Biddle, EdEd Biddle [24]
Mad Max Beyond Thunderdome 1985 Ya Rockatansky, MaxMax Rockatansky [25]
Lethal Weapon 1987 Ya Riggs, MartinMartin Riggs [26]
Tequila Sunrise 1988 Ya McKussic, DaleDale McKussic [27]
Lethal Weapon 2 1989 Ya Riggs, MartinMartin Riggs [28]
Bird on a Wire 1990 Ya Jarmin, RickRick Jarmin [29]
Air America 1990 Ya Ryack, GeneGene Ryack [30]
Hamlet 1990 Ya Hamlet, PangeranPangeran Hamlet [6]
Forever Young 1992 Ya McCormick, DanielDaniel McCormick [31]
Lethal Weapon 3 1992 Ya Riggs, MartinMartin Riggs [32]
The Man Without a Face 1993 Ya Ya McLeod, JustinJustin McLeod Debut penyutradaraan [7]
Maverick 1994 Ya Maverick, BretBret Maverick [33]
Braveheart 1995 Ya Ya Ya Wallace, WilliamWilliam Wallace [34]
Casper 1995 Ya Diri sendiri Cameo [35]
Pocahontas 1995 Ya Smith, JohnJohn Smith Pengisi suara [36]
Ransom 1996 Ya Mullen, TomTom Mullen [37]
Fathers' Day 1997 Ya Scott the Body Piercer Penampilan cameo yang tak disebutkan [4]
Conspiracy Theory 1997 Ya Fletcher, JerryJerry Fletcher [38]
FairyTale: A True Story 1997 Ya Ayah Frances Penampilan cameo yang tak disebutkan [4]
Lethal Weapon 4 1998 Ya Riggs, MartinMartin Riggs [39]
Payback 1999 Ya Porter [40]
Chicken Run 2000 Ya Rocky Pengisi suara [41]
The Patriot 2000 Ya Martin, BenjaminBenjamin Martin [42]
What Women Want 2000 Ya Marshall, NickNick Marshall [43]
The Million Dollar Hotel 2001 Ya Agent Skinner [44]
We Were Soldiers 2002 Ya Moore, Lt. Col HalLt. Col Hal Moore [45]
Signs 2002 Ya Hess, Father GrahamFather Graham Hess [46]
The Singing Detective 2003 Ya Ya Dr. Gibbon [47]
The Passion of the Christ 2004 Ya Ya Ya Tidak ada [9]
Paparazzi 2004 Ya Ya Pasien Terapi Manajemen yang Marah Penampilan cameo yang tak disebutkan [48]
Leonard Cohen: I'm Your Man 2005 Ya Tidak ada Dokumenter [49]
Apocalypto 2006 Ya Ya Ya Tidak ada [13]
Edge of Darkness 2010 Ya Craven, ThomasThomas Craven [50]
The Beaver 2011 Ya Black, WalterWalter Black [51]
Get the Gringo 2012 Ya Ya Ya Pengemudi Awalnya diberi judul How I Spent My Summer Vacation [52]
Machete Kills 2013 Ya Voz, LutherLuther Voz [53]
The Expendables 3 2014 Ya Stonebanks, ConradConrad Stonebanks [54]
Stonehearst Asylum 2014 Ya Tidak ada [55]
Blood Father 2016 Ya Link, JohnJohn Link [56]
Hacksaw Ridge 2016 Ya Tidak ada [15]
Daddy's Home 2 2017 Ya Mayron, KurtKurt Mayron [57]
The Bombing Film yang belum dirilis 2018 Tidak ada Pengarah gambar; dalam pasca-produksi [58]
The Professor and the Madman Film yang belum dirilis TBA Ya Ya Murray, JamesJames Murray Dalam pasca-produksi [59]
Dragged Across Concrete Film yang belum dirilis TBA Ya Ridgeman, BrettBrett Ridgeman Sedang difilmkan [60]

Televisi[sunting | sunting sumber]

Keterangan
Acara belum dirilis Menandakan acara yang belum dirilis
Kredit televisi Gibson
Tahun Judul Dikredit sebagai Peran Catatan Refs.
Aktor Sutradara Produser
The Sullivans 1976–1983 Ya Henderson, RayRay Henderson [1]
Cop Shop 1977–1984 Ya Tidak diketahui [4]
The Hero 1979 Ya Tidak diketahui [1]
Punishment 1981 Ya Munro, RickRick Munro Episode pilot [1]
[61]
Saturday Night Live 1989 Ya Pembawa acara Episode: "Mel Gibson / Living Colour" [62]
World of Discovery 1995 Ya Narator Episode: "Australia's Outback: The Vanishing Frontier" [63]
The Simpsons 1999 Ya Diri sendiri
(pengisi suara)
Episode: "Beyond Blunderdome" [64]
The Three Stooges 2000 Ya Tidak ada [1]
Invincible 2001 Ya Tidak ada [65]
Family Curse 2003 Ya Tidak ada [66]
Complete Savages 2004–2005 Ya Ya Ya Cox, OfficerOfficer Cox [67]
Clubhouse 2004–2005 Ya Tidak ada [67]
Carrier 2008 Ya Tidak ada [68]
The Barbary Coast Acara belum ditayangkan TBA Ya Ya Ya TBA [69]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b c d e Yeager, Joseph M. (10 March 2015). "Mel Gibson on TV: How His Star Power Went Beyond the Big Screen". Newsmax. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-14. Diakses tanggal 24 March 2017. 
  2. ^ a b "Mel Gibson". Biography.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-10-25. Diakses tanggal 25 March 2017. 
  3. ^ a b c d e Simon, Alex (June 29, 2015). "Great Conversations: Mel Gibson". The Huffington Post. AOL. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 14, 2016. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  4. ^ a b c d e f g Staff. "Celebs  — Mel Gibson". Lifetime UK. A&E Networks. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 26, 2017. Diakses tanggal March 26, 2017. 
  5. ^ a b c Withers, Ned Athol (December 21, 2015). "The 10 Best Films of The Australian New Wave". Taste of Cinema. hlm. 1–2. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 29, 2016. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  6. ^ a b Ebert, Roger (January 18, 1991). "Hamlet Movie Review and Film Summary (1991)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  7. ^ a b Maslin, Janet (August 25, 1993). "Review/Film; Mel Gibson in Directorial Debut". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 10, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  8. ^ Thorne, Will (January 24, 2017). "Mel Gibson Returns to Oscars With First Nomination Since Braveheart". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  9. ^ a b Scott, A.O. (February 25, 2004). "Film Review; Good and Evil Locked In Violent Showdown". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 24, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  10. ^ Robinson, Joanna (June 10, 2016). "Could a Passion of the Christ Sequel Resurrect Mel Gibson's Career?". Vanity Fair. Condé Nast Publications. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 18, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  11. ^ "Mel Gibson  — Director". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-02-07. Diakses tanggal 25 March 2017. 
  12. ^ French, Philip (December 31, 2006). "Apocalypto". The Guardian. Guardian Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 28, 2014. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  13. ^ a b Scott, A.O. (December 8, 2006). "The Passion of the Maya". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 26, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  14. ^ Holmes, Adam (July 8, 2016). "Mel Gibson Is A Tattooed, Bearded, Angry Dad In Latest Blood Father Trailer". Cinemablend. Gateway Blend. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 26, 2017. Diakses tanggal March 26, 2017. 
  15. ^ a b c Fleming Jr., Mike (November 5, 2016). "Encore: Mel Gibson Q&A On Hacksaw Ridge". Deadline.com. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 16, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  16. ^ Urban, Andrew L. (15 April 2004). "Summer City: DVD". Urban Cinefile. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-03-26. Diakses tanggal 26 March 2017. 
  17. ^ Canby, Vincent (17 September 1981). "Tim, A Romantic Drama from Australia". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal 24 March 2017. 
  18. ^ The Chain Reaction
  19. ^ "Mel Gibson gives rare Gallipoli interview". SBS. April 25, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 13, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  20. ^ Erickson, Glenn. "Attack Force Z (1982)". Turner Classic Movies. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-11-25. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  21. ^ Gibson, William (March 3, 2017). "Still Living Dangerously After All These Years". PopMatters. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 9, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  22. ^ von Tunzelmann, Alex (March 24, 2011). "The Bounty: a waste of paradise". The Guardian. Guardian Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 19, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  23. ^ Canby, Vincent (December 19, 1984). "Film: Farmers' Plight in The River". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 24, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  24. ^ Beale, Lewis (January 27, 1985). "Mrs. Soffel: True Story Of Ennui And Escape". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 18, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  25. ^ Romano, Nick. "Why Mel Gibson Isn't In Mad Max: Fury Road". Cinemablend. Gateway Blend. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 16, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  26. ^ Ebert, Roger (March 6, 1987). "Lethal Weapon Movie Review & Film Summary (1984)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  27. ^ Ebert, Roger (December 2, 1988). "Tequila Sunrise Movie Review & Film Summary (1988)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  28. ^ Ebert, Roger (July 7, 1989). "Lethal Weapon 2 Movie Review & Film Summary (1988)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  29. ^ Travers, Peter (May 18, 1990). "Bird on a Wire". Rolling Stone. Wenner Media, LLC. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 5, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  30. ^ Travers, Peter (August 10, 1990). "Air America". Rolling Stone. Wenner Media LLC. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 5, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  31. ^ Canby, Vincent (December 16, 1992). "Review/Film: Forever Young; Mel Gibson In a Vehicle For an Age Of Miracles". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 26, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  32. ^ Ebert, Roger (July 7, 1989). "Lethal Weapon 3 Movie Review & Film Summary (1992)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  33. ^ Ebert, Roger (May 20, 1994). "Maverick Movie Review & Film Summary (1994)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  34. ^ Ebert, Roger (May 24, 1995). "Braveheart Movie Review & Film Summary (1995)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  35. ^ Pearlman, Cindy (June 9, 1995). "Steven Spielberg's cameo was cut from Casper". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-04-01. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  36. ^ Staff (February 10, 1995). "Flashes: Mel Gibson sings on Pocahontas". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 5, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  37. ^ Brew, Simon (September 2, 2014). "Ransom: a darker thriller than it gets credit for?". Den of Geek!. Dennis Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 6, 2015. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  38. ^ Maslin, Janet (August 8, 1997). "Sure He's Paranoid, And With Good Reason". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 29, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  39. ^ Ebert, Roger (July 10, 1998). "Lethal Weapon 4 Movie Review & Film Summary (1998)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  40. ^ Ebert, Roger (February 5, 1999). "Payback Movie Review & Film Summary (1998)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  41. ^ Ebert, Roger (June 23, 2000). "Chicken Run Movie Review & Film Summary (2000)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  42. ^ Ebert, Roger (June 28, 2000). "The Patriot Movie Review & Film Summary (2000)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  43. ^ Ebert, Roger (December 15, 2000). "What Women Want Movie Review & Film Summary (2000)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  44. ^ Mitchell, Elvis (February 2, 2001). "Film Review; A Mel Gibson Action Adventure, Taken at a Stroll". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 17, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  45. ^ Ebert, Roger (March 1, 2002). "We Were Soldiers Movie Review & Film Summary (2002)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 29, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  46. ^ Ebert, Roger (August 2, 2002). "Signs Movie Review & Film Summary (2002)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 26, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  47. ^ Ebert, Roger (November 7, 2003). "The Singing Detective Movie Review & Film Summary (2003)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  48. ^ Lumenick, Lou (April 29, 2008). "Mad Mel's Back". New York Post. News Corp. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 26, 2017. Diakses tanggal March 26, 2017. 
  49. ^ Holden, Stephen (June 21, 2006). "Leonard Cohen: I'm Your Man: A Documentary Song of Praise". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 11, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  50. ^ Ebert, Roger (January 27, 2010). "Edge of Darkness Movie Review & Film Summary (2010)". Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  51. ^ Pols, Mary (May 4, 2011). "The Beaver: Are We Ready to Forgive Mel Gibson?". Time. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 3, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  52. ^ Get the Gringo
  53. ^ Fine, Marshall (October 9, 2013). "Movie Review: Machete Kills". The Huffington Post. AOL. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 25, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  54. ^ Henderson, Odie (August 15, 2014). "The Expendables 3 Movie Review (2014)". RogerEbert.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 4, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  55. ^ Tsui, Clarence (October 22, 2014). "Stonehearst Asylum: Rome Review". The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 21, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  56. ^ Vishnevetsky, Ignatiy (August 11, 2016). "Mel Gibson attempts an action-comedy comeback in Blood Father". The A.V. Club. The Onion, Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 28, 2017. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  57. ^ Gleiberman, Owen (November 9, 2017). "Film Review: Daddy's Home 2". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 11, 2017. Diakses tanggal November 13, 2017. 
  58. ^ Frater, Patrick (July 13, 2015). "Mel Gibson Confirmed as Art Director of China's 'The Bombing'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 3, 2018. Diakses tanggal January 12, 2018. 
  59. ^ McNary, Dave (August 2, 2016). "Mel Gibson, Sean Penn Starring in The Professor and The Madman". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 12, 2016. Diakses tanggal March 25, 2017. 
  60. ^ McNary, Dave (May 18, 2017). "Mel Gibson, Vince Vaughn's Police Brutality Thriller Nabbed by Lionsgate". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 15, 2017. Diakses tanggal August 15, 2017. 
  61. ^ ""Wrong Side of the Bar": Punishment: Episode 1". National Film and Sound Archive of Australia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-14. Diakses tanggal March 26, 2017. 
  62. ^ "Mel Gibson: Season 14 – Episode 16 – January 4, 1989". NBC. NBCUniversal. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 30, 2017. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  63. ^ McCarthy, John P. "Review: 'Abc's World of Discovery Australia's Outback the Vanishing Frontier'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-19. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  64. ^ Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine (2010). Simpsons World: The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20. Harper Collins Publishers. hlm. 520–521. ISBN 978-0-00-738815-8. 
  65. ^ King, Susan (November 17, 2001). "Invincible, a High-Wire Act". Los Angeles Times. Tronc. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2016. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  66. ^ Terrace, Vincent (February 26, 2013). Encyclopedia of Television Pilots: 1937–2012. United States: McFarland & Company. hlm. 89. ISBN 978-0-7864-7445-5. 
  67. ^ a b "Mel Gibson puts his passion into TV sitcom". USA Today. Associated Press. October 21, 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-04-14. Diakses tanggal March 26, 2017. 
  68. ^ Smith, Austin (April 24, 2008). "From Sea to Shining Sea Aboard Mel Gibson's Carrier". New York Post. News Corp. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2013. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  69. ^ Andreeva, Nellie (April 18, 2016). "Mel Gibson To Direct & Recur, Kurt Russell & Kate Hudson To Star In 'The Barbary Coast' Series For Mark Gordon Co". Deadline.com. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 17, 2016. Diakses tanggal March 24, 2017. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]