Bahasa Arab Yudeo-Irak

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Bahasa Arab Yudeo-Irak
Dituturkan diIrak, Israel
Penutur bahasa
tak diketahui (100.000–120.000 di Israel; versi 1994)[1]
Dialek
Abjad Arab
Alfabet Ibrani
Kode bahasa
ISO 639-3yhd
Glottologjude1266[2]

Bahasa Arab Yudeo-Irak (bahasa Arab: عربية يهودية عراقية‎), juga dikenali sebagai Bahasa Yudeo-Arab Irak dan bahasa Yahudi, adalah ragam bahasa Arab yang dituturkan oleh orang Yahudi Irak yang saat ini atau sebelumnya tinggal di Irak. Diperkirakan terdapat 100.000 hingga 120.000 penutur di Israel (per 1994)[3] dan hanya 100 hingga 150 penutur lama yang tersisa di Irak (per 1992).[3] Meskipun terdapat dialek yang berbeda di Mosul dan di tempat lain, ragam yang paling terkenal ialah bahasa Arab Baghdad Yahudi.

Mayoritas orang Yahudi Irak telah pindah ke Israel dan beralih menggunakan bahasa Ibrani sebagai bahasa ibu mereka.

Film 2014 Farewell Baghdad yang sebagian besar dibawakan dalam bahasa Arab Baghdad Yahudi, merupakan film yang dibuat untuk pertama kalinya dalam bahasa Arab Yudeo-Irak.

Contoh[sunting | sunting sumber]

Catatan[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Bahasa Arab Yudeo-Irak at Ethnologue (15th ed., 2005)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Bahasa Arab Yudeo-Irak". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ a b Bahasa Arab Yudeo-Irak at Ethnologue (14th ed., 2000).

Templat:Rumpun bahasa Yahudi