Templat:Infobox musical artist

{{{name}}}
{{{name}}}
	[[File:{{{image}}}\|{{{image_size}}}\|alt={{{alt}}}\|upright={{{image_upright}}}\|{{{alt}}}]] {{{caption}}}
Informasi latar belakang
Nama lain	{{{alias}}}
Asal	{{{origin}}}
Genre	{{{genre}}}
Tahun aktif	{{{years_active}}}
Label	{{{label}}}
Artis terkait	{{{associated_acts}}}
Situs web	{{{website}}}
Anggota	{{{current_members}}}
Mantan anggota	{{{past_members}}}
	{{{module}}}
	{{{module2}}}
	{{{module3}}}

{{{honorific_prefix}}}
{{{name}}}
{{{native_name}}}
{{{honorific_suffix}}}
{{{honorific_prefix}}} {{{name}}} {{{native_name}}} {{{honorific_suffix}}}
	[[File:{{{image}}}\|{{{image_size}}}\|alt={{{alt}}}\|upright={{{image_upright}}}\|{{{alt}}}]] {{{caption}}}
Informasi latar belakang
Nama lahir	{{{birth_name}}}
Nama lain	{{{alias}}}
Lahir	{{{birth_date}}}; {{{birth_place}}}
Asal	{{{origin}}}
Meninggal	{{{death_date}}}; {{{death_place}}}
Genre	{{{genre}}}
Pekerjaan	{{{occupation}}}
Instrumen	{{{instrument}}}
Tahun aktif	{{{years_active}}}
Label	{{{label}}}
Artis terkait	{{{associated_acts}}}
Situs web	{{{website}}}
	{{{module}}}
	{{{module2}}}
	{{{module3}}}

[lihat] [sunting] [riwayat] [hapus singgahan]

Dokumentasi templat

Peringatan: Desain dan konten kotak info biografi wajib mematuhi kebijakan pemastian di Wikipedia, serta pedoman gaya kotak info dan biografi. Semua konten yang ditampilkan dalam templat ini harus mematuhi kebijakan biografi orang hidup jika berlaku. Semua pernyataan yang tidak memiliki sumber referensi atau memiliki rujukan yang tak dapat dipercaya harus segera dihapus dari kotak info dan artikelnya, terutama jika berpotensi memfitnah.

Templat ini menggunakan Lua:

{{Infobox musical artist}} adalah tenplat kotak info standar untuk artikel bertopik musik, dan perkembangannya dipantau di Wikipedia:ProyekWiki Musik.

Templat ini dapat menjadi subtemplat {{Infobox person}}.

Penggunaan

Salah satu dari dua alternatif (satu untuk individu, satu untuk grup), harus ditempatkan pada bagian atas artikel, sebelum paragraf pertama.

Untuk artikel tentang individu

Untuk penari gunakan {{Infobox dancer}}.

{{Infobox musical artist
| honorific_prefix = 
| name             = 
| honorific_suffix = 
| image            = 
| image_upright    = 
| image_size       = 
| landscape        = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank -->
| alt              = 
| caption          = 
| native_name      = 
| native_name_lang = 
| birth_name       = <!-- leave empty if the same "name" -->
| alias            = 
| birth_date       = <!-- {{Birth date and age|YYYY|MM|DD}} for living people supply only the year unless the exact date is already WIDELY published, as per [[WP:DOB]] -->
| birth_place      = 
| origin           = 
| death_date       = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date first) -->
| death_place      = 
| genre            = 
| occupation       = 
| instrument       = 
| years_active     = <!-- YYYY–YYYY (or –present) -->
| label            = 
| associated_acts  = 
| website          = <!-- {{URL|example.com}} or {{Official URL}} -->
| module           = 
| module2          = 
| module3          = 
| fandom_name      =
| fandom_color     =
}}

Untuk grup musik

Ada beberapa ansambel musik yang memiliki kotak infonya sendiri, gunakan: {{Infobox choir}}, {{Infobox orchestra}}, {{Infobox marching band}}

{{Infobox musical artist
| name            = 
| image           = 
| image_size      = 
| image_upright   = 
| landscape       = <!-- yes, if wide image, otherwise leave blank -->
| alt             = 
| caption         = 
| alias           = 
| origin          = 
| genre           = 
| years_active    = <!-- {{Start date|YYYY}}–{{End date|YYYY}} (or –present) -->
| label           = 
| associated_acts = 
| website         = <!-- {{URL|example.com}} or {{Official URL}} -->
| current_members = 
| past_members    = 
| module          = 
| module2         = 
| module3         = 
| fandom_name      =
| fandom_color     =
}}

Parameter

Kebanyakan bidang ini opsional dan baris dapat diabaikan bila tidak ada data dimasukkan.

honorific_prefix

Gelar yang muncul di awal, misalnya "The Right Honourable", atau "Dr."

name

Nama artis musik, dapat menggunakan {{subst:PAGENAME}}. HARUS ditulis dengan teks biasa, tanpa penggayaan, dan tidak boleh menggunakan gambar termasuk logo. Bidang ini wajib diisi.

honorific_suffix

Gelar yang muncul di akhir, misalnya "CBE", "OBE".

image

Potret artis (band/penyanyi), dan muncul sebagai gambar 200 piksel. Cukup isikan nama berkasnya saja, misalnya Example.png, bukan Image:Example.png atau [[File:Example.png|200px|abc]].

image_size

Ukuran gambar jika besarnya kurang dari 200 piksel. Isikan tanpa akhiran "px", contohnya 150.

image_upright

Mengukur keluku gambar dari nilai bawaan ke faktor yang diberikan. Nilai kurang dari 1 akan mengecilkan gambar (0.9 = 90%) dan jika lebih dari 1 akan memperbesar gambar (1.15 = 115%).

landscape

Atur ke yes jika gambar tersebut terlalu lebar. Tinggi gambar akan dibatasi 200 piksel.

alt

Teks alternatif gambar, ditujukan untuk penderita dengan gangguan penglihatan.

caption

Takarir gambar

native_name

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Nama dalam bahasa setempat. Untuk nama Tionghoa gunakan {{Infobox Chinese}} di |module=. Dengan cara yang sama untuk nama Korea, gunakan {{Infobox Korean name}}.

native_name_lang

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Kode ISO 639-2. Contohnya, "fre" atau "fra" untuk bahasa Prancis. Jika lebih dari satu, alih-alih gunakan {{lang}} untuk |native_name=.

birth_name

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Nama lahir

alias

Untuk mendaftarkan nama panggung resmi lain selain yang ditunjukkan pada parameter |name=. Atau juga digunakan untuk nama legal atau nama resmi lain yang berbeda dengan nama lahirnya. Tidak dianjurkan digunakan untuk julukan tak resmi seperti "The Godfather of Soul" (James Brown) atau "Nippy" (Whitney Houston), yang tidak diakui secara resmi.

birth_date

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Tanggal lahir, gunakan {{Birth date and age}} (contohnya {{Birth date and age|1949|12|31}}) untuk menampilkan umurnya sekarang. Jika umurnya terverifikasi, tetapi tanggalnya belum diketahui, dapat menggunakan {{Birth based on age as of date}} (contohnya {{Birth based on age as of date|63|2012|08|30}}). Untuk tokoh yang sudah meninggal cukup gunakan {{Birth date}} (contohnya {{Birth date|1949|12|31}}). Juga gunakan parameter birth_place (di bawahnya).

{{Birth date and age|Year|Month|Day}}

birth_place

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Tempat lahir. Jangan sekali-kali menggunakan templat bendera, seperti {{negara}}.

origin

Kota atau wilayah yang menjadi kediaman asal musisi atau grup atau saat memulai kariernya. Jika tidak diketahui, cukup sebut negara asalnya. Jangan pernah menggunakan templat bendera, lihat di atas.

death_date

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Tanggal kematian (formatnya sama dengan birth_date tetapi gunakan {{Death date and age}}).

death_place

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Tempat kematiannya, sama dengan birth_place. Jangan sekali-kali menggunakan templat bendera, lihat di atas.

genre

Genre musik yang dimainkan. Coba untuk menggeneralisasi genrenya (misalnya [[Hip hop music|Hip hop]] alih-alih [[East Coast hip hop]]) dan disarankan dua hingga empat yang mewakili seluruh kariernya. Genre dipisahkan dengan {{Flatlist}} atau {{Hlist}}.^[1] Genre harus dipranalakan, dan boleh menggunakan pranala pipa, misalnya [[Musik pop|Pop]], [[Musik rock|rock]]. Ingat, hampir seluruh genre BUKAN nama diri dan tidak boleh Dikapitalkan Tiap Huruf, misalnya [[Hard Rock]], [[Dangdut Koplo]]. Hanya kata pertama dari entri tersebut boleh dikapitalkan. Untuk mencegah perang suntingan, genre musik harus direferensikan. Kadang komentar seperti  boleh diberikan.

occupation

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Pekerjaan tokoh (seperti musisi, pencipta lagu, produser). Bila layak dan cukup dikenal khalayak, artis dapat saja bekerja di sektor hiburan lainnya, misalnya akting. Seluruh pekerjaan yang diberikan TIDAK BOLEH Dikapitalkan Tiap Huruf dan hanya huruf pertama saja yang boleh dikapitalkan (misalnya Musikus, aktor, penyanyi-pencipta lagu). Pekerjaan yang lebih dari satu harus diformat baik dengan {{Flatlist}} atau {{Hlist}}.^[1]

instrument

Bidang ini hanya untuk artis individu saja. Jenis alat musik yang dimainkan, misalnya gitar atau biola. Termasuk vokal, rap, beatbox dan/atau scat-sing jika relevan. Pisahkan dengan {{Flatlist}} atau {{Hlist}}.^[1] Alat-alat musik yang bisa dihadirkan hanya bila artis tersebut sering memainkannya. Tidak diperkenankan memasukkan merek alat musik yang dipakai.

years_active

Masa aktif artis. Hanya rentang tahun kalender atau satu tahun kalender yang harus dicantumkan; misalnya, tidak boleh memisahkan antara saat-saat Paul McCartney berada di the Beatles dan karier solonya. Gunakan tanda baca koma, {{Flatlist}}, atau {{Hlist}}}.^[1] untuk periode yang tidak beruntun, dan silakan gunakan tanda pisah en (misalnya 1993–2004, 2005–sekarang).

label

Label rekaman yang sedang dan pernah dikontrak. Ingat, tidak boleh menambahkan tahun kontrak dan bahas informasi tersebut hanya pada tubuh artikel tersebut. Gunakan pranala pipa apabila nama label tersebut menggunakan akhiran "Records", "Entertainment", "Music", dll. Tulis [[Universal Records|Universal]], bukan [[Universal Records]]. Pisahkan entri dengan {{Flatlist}} atau {{Hlist}}.^[1] Mulai dengan yang paling tua dahulu.

associated_acts

Bidang ini berisi hubungan profesional dengan musikus atau band lain yang cukup berkontribusi secara signifikan kepada karier artis sepanjang masa aktifnya.

Bidang ini boleh diisi dengan:

Untuk individu: grup yang mana ia pernah bergabung
Artis yang berkolaborasi dalam banyak hal, terutama album musik, atau ikut tur kolaborasi
Grup yang merupakan sempalan dari grup ini (spin-off). Contohnya Musikimia untuk Padi.
Sebuah grup dari mana grup ini telah disempalkan (spin-off). Contohnya Padi untuk Musikimia.

Pisahkan entri dengan {{Flatlist}}, or {{Hlist}}.^[1]

Yang dihindari:

Untuk grup: karier solo tiap anggotanya
Grup yang hanya beranggotakan satu orang
Asosiasi produser, manajer, dll. (kecuali pelaku itu pada dasarnya milik produser, seperti ada orkestra yang dibentuk oleh dan bekerja secara eksklusif dengan produser)
Artis yang berkolaborasi hanya pada satu lagu
Grup yang pernah bermain atau menggelar tur sebagai artis terpisah
Grup yang kebetulan menggunakan nama yang mirip

website

Alamat situs web yang resmi. Gunakan {{URL}} sebagai {{URL|www.example.com}} . {{Official URL}} boleh digunakan untuk mengambil informasi dari Wikidata.

current_members

Bidang ini hanya untuk grup musik saja. Anggota grup saat ini, diurutkan berdasarkan tahun bergabungnya anggota tersebut, hanya boleh berisi nama dan tidak boleh menambahkan jenis alat musik yang dimainkan. Untuk anggota yang bergabung secara serentak, dapat didaftarkan secara alfabetis atau menurut urutan: vokal - gitar - bass - drum - lain-lain. Untuk kemudahan, boleh menggunakan format * markah poin. Contoh:

Benar

| current_members = 
* Anggota 1
* Anggota 2
* Anggota 3

Salah

| current_members = 
* Anggota 1 (vokal)
* Anggota 2 (gitar)
* Anggota 3 (drum)

past_members

Bidang ini hanya untuk grup musik saja. Mantan anggota grup, diurutkan berdasarkan tahun bergabungnya anggota tersebut dalam subbab "Mantan anggota" dan tidak boleh menambahkan jenis alat musik yang dimainkan. Jika grup musik sudah bubar, masukkan seluruh anggotanya ke parameter ini, dan kosongkan "current_members". Jika keanggotaannya sangat banyak, bahas di tubuh artikel atau buat artikel seperti "Daftar anggota band XXX". Dapat juga disebut |former_members=. Untuk kemudahan, Anda boleh menggunakan format * markah poin. Contoh:

Benar

| past_members = 
* Anggota 1
* Anggota 2
* Anggota 3

Salah

| past_members = 
* Anggota 1 (vokal)
* Anggota 2 (gitar)
* Anggota 3 (drum)

embed

Atur ke yes jika templat ini ditempelkan ke templat lain, misalnya {{Infobox person}}.

module, module2, module3

Digunakan untuk menempelkan infobox lain ke templat ini

Sebagai templat anakan

Parameter embed digunakan untuk menyematkan templat ini pada templat lain.

Menyematkan templat lain

Parameter module (module, module2, module3) digunakan untuk menyematkan templat lain pada templat ini.

{{Infobox musical artist
| name       =  
| <!-- etc. -->
| module     = {{Infobox ABC
| embed      = yes <!-- atau child=yes / subbox=yes -->
| <!-- dll. -->
}}
}}

Contoh

Untuk musisi individu

Mariah Carey
Carey performing in 1998
Informasi latar belakang
Lahir	27 Maret 1970 (umur 52) Huntington, New York, U.S.
Asal	New York City
Genre	Pop R&B dance-pop
Pekerjaan	Singer-songwriter, record producer
Tahun aktif	1990–present
Label	Columbia Virgin MonarC/Island
Situs web	mariahcarey.com

{{Infobox musical artist
| name            = Mariah Carey
| image           = Mariah Carey13 Edwards Dec 1998.jpg
| image_upright   =
| alt             = Young woman singing into a hand mike with her eyes closed and a big smile
| caption         = Carey performing in 1998
| birth_name      =  <!-- leave empty if the same "name" -->
| birth_date      = {{Birth date and age|1970|3|27}}
| birth_place     = [[Huntington, New York]], U.S.
| origin          = New York City
| genre           = {{Flatlist|
* [[Pop music|Pop]]
* [[Contemporary R&B|R&B]]
* [[dance-pop]]
}}
| associated_acts = 
| occupation      = Singer-songwriter, record producer
| years_active    = 1990–present
| label           = {{Flatlist|
* [[Columbia Records|Columbia]]
* [[Virgin Records|Virgin]]
* [[MonarC]]/[[Island Records|Island]]
}}
| website         = {{URL|mariahcarey.com}}
}}

Untuk grup musik

Audioslave
From left to right: Tim Commerford, Chris Cornell, Brad Wilk and Tom Morello in 2005
Informasi latar belakang
Asal	Los Angeles, California, U.S.
Genre	Hard rock alternative rock post-grunge
Tahun aktif	2001–2007
Label	Epic Interscope
Artis terkait	Soundgarden Rage Against the Machine Prophets of Rage
Situs web	audioslave.com

Mantan anggota	Chris Cornell Tom Morello Tim Commerford Brad Wilk

{{Infobox musical artist
| name            = Audioslave
| image           = Audioslave 2005.jpg
| landscape       = yes
| alt             = Four-man rock group performing on stage, spotlit, with row of darkened fans in the foreground
| caption         = From left to right: [[Tim Commerford]], [[Chris Cornell]], [[Brad Wilk]] and [[Tom Morello]] in 2005
| origin          = [[Los Angeles]], California, U.S.
| genre           = {{Flatlist|
* [[Hard rock]]
* [[alternative rock]]
* [[post-grunge]]
}}
| years_active    = 2001–2007
| label           = {{Flatlist|
* [[Epic Records|Epic]]
* [[Interscope Records|Interscope]]
}}
| associated_acts = {{Flatlist|
* [[Soundgarden]]
* [[Rage Against the Machine]]
* [[Prophets of Rage]]
}}
| website         = {{URL|audioslave.com}}
| current_members = 
| past_members    = 
* [[Chris Cornell]]
* [[Tom Morello]]
* [[Tim Commerford]]
* [[Brad Wilk]]
}}

Contoh pemakaian:

Kategori pelacakan

Kategori pelacakan yang muncul:

Kategori:Articles with hCards (41.473) – semua artikel dengan kotak info ini.
Kategori:Pages using Template:Infobox musical artist with unknown parameters (0) – semua artikel dengan kotak info ini yang menggunakan parameter tidak dikenal

Lihat pula

Templat pendukung

Templat lainnya

Templat:Infobox person

Catatan kaki

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Bila data ditulis pendek, tanda koma mungkin masih diterima, tetapi untuk daftar yang lebih panjang gunakan {{Flatlist}} atau {{Hlist}} karena lebih aksesibel bagi pengguna pembaca layar (screen reader). Daftar vertikal dapat menggunakan {{Plainlist}} atau {{Unbulleted list}} dan tidak menggunakan tag <br /> demi kenyamanan.

Microformat

Markah HTML yang dihasilkan templat ini akan menggunakan microformat hCard, yang membuat detail tokohnya dapat diparser oleh komputer, baik bertindak otomatis untuk membuat katalog artikel di Wikipedia atau melalui peramban yang dijalankan oleh pembaca, untuk (misalnya) menambahkan subjek ke buku alamat atau basis data.

Subtemplat

Informasi tanggal lahir ("bday") akan dimasukkan dalam microformat bila {{birth date}}, atau {{birth date and age}} digunakan di kotak info. (Jangan digunakan untuk tokoh yang lahir sebelum 1583.) Waspada bila digunakan untuk tokoh yang masih hidup, lihat WP:ULTAH.

Untuk memasukkan URL, gunakan {{URL}}.

Tolong jangan hapus contoh subtemplat ini.

Kelas

hCard menggunakan kelas HTML seperti:

adr
agent
bday
birthplace
category
country-name
deathdate
deathplace
extended-address
family-name
fn (required)
given-name
honorific-prefix
honorific-suffix
label
locality
n
nickname
note
org
role
url
vcard

Harap jangan mengganti nama atau menghapus kelas-kelas ini atau menciutkan elemen yang menggunakannya.

Penentuan antara class="fn" (untuk individu) dan class="fn org" (untuk grup) digunakan {{Infobox musical artist/hCard class}} menggunakan |background=.

TemplateData

Dokumentasi TemplateData digunakan oleh VisualEditor dan perkakas lainnya

Lihat laporan penggunaan parameter bulanan untuk templat ini.

TemplateData untuk Infobox musical artist

An infobox for musical artists/groups.

Parameter templat
Templat ini memiliki pemformatan ubahsuai.
Parameter		Keterangan	Jenis	Status
Honorific prefix	`honorific_prefix`	Titles such as Sir.	Kata	opsional
Name	`name` `Name` `nama`	Name of group/artist, plain text only. Baku The page name	Kata	opsional
Honorific suffix	`honorific_suffix`	Honours such as CBE, OBE.	Kata	opsional
Image	`image` `Img` `gambar`	Image to use in infobox Set to only the image name. Contoh ABBA - TopPop 1974 5.png	Kata	opsional
Image size	`image_size` `Img_size`	Should only be specified if the image is smaller than 220 pixels width. Enter the width in pixels without 'px'. Contoh 150	Kata	opsional
Image upright	`image_upright` `Img_upright`	Scales the image thumbnail from its default size by the given factor. Values less than 1 scale the image down (0.9 = 90%) and values greater than 1 scale the image up (1.15 = 115%).	Kata	opsional
Landscape	`landscape` `Landscape`	Set to yes when using wide, short images.	Kata	opsional
Image alt text	`alt` `Img_alt`	Alt text for the image, for visually impaired and other readers who cannot see the image.	Kata	opsional
Image caption	`caption` `Img_capt`	Caption for the image.	Kata	opsional
Native name	`native_name`	The artist's name in their own language.	Kata	opsional
Native name (language)	`native_name_lang`	ISO 639-2 code e.g. 'fra' for French. If more than one, use {{lang}} for native_name instead Contoh fra	Kata	opsional
Birth name	`birth_name` `Birth_name` `Birth`	The person's name at birth.	Kata	opsional
Alias	`alias` `Alias`	Official stage names, legal names, or other officially authorized names. Not for nicknames.	Kata	opsional
Birth date	`birth_date` `Born`	The artist's date of birth; it is preferable to use {{Birth date and age}}. Contoh {{Birth date and age\|1949\|12\|31}}	Kata	opsional
Birth place	`birth_place`	The artist's place of birth. e.g. '[[Lubbock, Texas]], U.S.'.	Kata	opsional
Origin	`origin` `Origin` `asal`	The city from which the singer or group originated. Contoh [[Aston]], [[Birmingham]], England	Kata	opsional
Death date	`death_date`	The artist's date of death use {{Death date and age}}	Kata	opsional
Death place	`death_place`	Place of death.	Kata	opsional
Genre	`genre` `Genre` `aliran`	The genre or genres of music performed by the act. Genres should be wikilinked and separated by using commas, {{tl\|flatlist}} or {{tl\|hlist}} Contoh {{hlist\|[[Rock music\|Rock]]\|[[synth-pop]]\|[[house music\|house}}	Kata	opsional
Occupation	`occupation` `Occupation` `Occupations`	Roles the artist has fulfilled (e.g. musician, songwriter, producer, etc). For artists who have participated in forms of entertainment outside of music (such as acting), these occupations can be included if notable.	Kata	opsional
Instrument	`instrument` `Instrument` `instruments`	General classes of instruments played by the artist, e.g. guitar or violin. Include singing, rapping, beatboxing and/or scat singing if relevant. Separate multiple entries by using commas, {{tl\|flatlist}} or {{tl\|hlist}}. Instruments listed in the infobox should be limited to only those that the artist is primarily known for using.	Kata	opsional
Years active	`years_active` `Years_active` `yearsactive`	Years artist/group was active. Contoh 1993–2004, 2005–present	Kata	opsional
Record label	`label` `Label`	The record label or labels to which the act has been signed, as a comma- or {{tl\|flatlist}}-separated list. Omit dates. Contoh [[Universal Records\|Universal]]	Kata	opsional
Associated acts	`associated_acts` `Associated_acts`	Professional relationships with other musicians or bands that are significant and notable to this artist's career.	Kata	opsional
Website	`website` `URL` `url` `situs`	The single web address for the act's primary official website. Contoh {{URL\|blacksabbath.com}}	Kata	opsional
Current members	`current_members` `Current_members` `personel`	Name of current members of the group, listed in order of joining. Separate multiple entries using * list markup, one per line.	Kata	opsional
Past members	`past_members` `Past_members` `mantan` `Former_members`	Past members of the group, listed in order of joining. Separate multiple entries using * list markup, one per line. If a group is inactive, all members should be listed here, and none in the 'current_members' field.	Kata	opsional
Notable instruments	`notable_instruments` `Notable_instruments`	No longer used.	Kata	usang
Embedded	`embed`	Set to 'yes' if embedded in another infobox template.	Kata	opsional
Module	`module`	Used for embedding other infoboxes into this one.	Kata	opsional
Module 2	`module2`	Used for embedding other infoboxes into this one.	Kata	opsional
Module 3	`module3`	Used for embedding other infoboxes into this one.	Kata	opsional

Dokumentasi di atas ditransklusikan dari Templat:Infobox musical artist/doc. (sunting | versi terdahulu)
Penyunting dapat melakukan uji coba pada halaman bak pasir (buat | cermin) dan kasus uji (buat) templat ini.
Mohon tambahkan kategori pada subhalaman /doc. Subhalaman templat ini.

[lists-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Bila data ditulis pendek, tanda koma mungkin masih diterima, tetapi untuk daftar yang lebih panjang gunakan {{Flatlist}} atau {{Hlist}} karena lebih aksesibel bagi pengguna pembaca layar (screen reader). Daftar vertikal dapat menggunakan {{Plainlist}} atau {{Unbulleted list}} dan tidak menggunakan tag <br /> demi kenyamanan.

[1]