Bahasa Yoron

Rumpun bahasa
	Japonik Ryukyu Ryukyu Utara Amami Yoron; ; ; ; ;

Bahasa Yoron
ユンヌフトゥバ
*Yunnu Futuba*
Bahasa Yoron ユンヌフトゥバ; Yunnu Futuba
Dituturkan di	Jepang
Wilayah	Pulau Yoron di Kepulauan Amami, Prefektur Kagoshima
Penutur	950 jiwa (2004)
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Japonik Ryukyu Ryukyu Utara Amami Yoron; ; ; ; ;
Sistem penulisan	Sistem aksara Jepang (Kanji dan Kana)
Kode bahasa
ISO 639-3	yox
Glottolog	yoro1243
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C7 ShiftingBahasa Yoron dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya [sunting di Wikidata]
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Bahasa Yoron (ユンヌフトゥバ Yunnu Futuba) adalah suatu bahasa Ryukyu yang dituturkan di Pulau Yoron, Prefektur Kagoshima, Jepang.^[4] Yoron merupakan bahasa paling terancam di Jepang setelah Ainu.^[5]

Nama[sunting | sunting sumber]

Menurut Kiku Hidenori, yang memimpin kegiatan konservasi, masyarakat Pulau Yoron menyebut bahasa mereka sebagai Yunnu Futuba.^[6] Lebih tepatnya, sebuah kamus yang disusun oleh ibunya bernama Kiku Chiyo (lahir 1927) mencantumkan /junnuhu⸢tuba/ sebagai bentuk kata dari masyarakat asalnya, Mugiya-higashiku. Kata lain yang dikumpulkannya antara lain /junnu⸢jun/ (aksen umum), /nizjancju⸢jun/ (aksen masyarakat Mugiya-higashiku dan Mugiya-nishiku), /sima⸢jun/ (aksen alternatif), /sima⸢guci/ and /simahu⸢tuba/ (aksen umum).^[7] Yamada Minoru (lahir 1916) menyebut bentuk kata dari masyarakat Chabana: /⸢ju⸣nnu ⸢fu⸣tuba/ dan /⸢ʃi⸣ma ⸢fu⸣tuba/ (bahasa pulau).^[8]

Dialek[sunting | sunting sumber]

Menurut budayawan setempat bernama Kiku Chiyo, dialek-dialek bahasa Yoron terbagi menjadi tiga kelompok:^[7]

Chabana
Asato (/asi⸢tu/), Gusuku (/gusi⸢ku/ ～ /gusu⸢ku/), Ritchō, Kanō (/ha⸢noː/), dan Nama (/naː⸢ma/)
Mugiya-higashiku, Mugiya-nishiku, dan Furusato (/puru⸢satu/)

Dialek di Distrik Mugiya sering dianggap memiliki bentuk aksen dan intonasi yang berbeda.

Fonologi[sunting | sunting sumber]

Berikut adalah fonologi dialek Mugiya berdasarkan Hirayama dkk (1969).^[9]

Konsonan[sunting | sunting sumber]

Konsonan bahasa Yoron dialek Mugiya
	Dwibibir		Alveolar		Pasca alveolar			Velar		Glotal	Moraik
Sengau		m		n							Q N
Letup	p	b	t	d				k	ɡ	ʔ
Gesek					t͡ʃ
Frikatif			s	z						h
Hampiran							j		w
Kepakan						r

Referensi[sunting | sunting sumber]

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

^ Yoron di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Yoron". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Bahasa Yoron". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ Nakamoto 1976.
^ "在留外国人統計（旧登録外国人統計）在留外国人統計月次 2018年12月 | ファイル | 統計データを探す" [Statistik Penduduk Asing (Sebelumnya Terdaftar Statistik Penduduk Asing) Statistik Penduduk Asing Bulanan Desember 2018 | Berkas |]. www.e-stat.go.jp (dalam bahasa Jepang).
^ Kiku Hidenori 菊秀史 (2011). "Yoron no kotoba de hanasō 与論の言葉で話そう". Nihon no hōgen no tayōsei o mamoru tame ni 日本の方言の多様性を守るために (dalam bahasa Jepang). hlm. 12–23.
^ ^a ^b Kiku Chiyo 菊千代 and Takahashi Toshizō 高橋俊三 (2005). Yoro hōgen jiten 与論方言辞典 (dalam bahasa Jepang).
^ Yamada Minoru 山田實 (1995). Yorontō-go jiten 与論島語辞典 (dalam bahasa Jepang).
^ Hirayama Teruo 平山輝男, Ōshima Ichirō 大島一郎 and Nakamoto Masachie 中本正智 (1969). "Gengo 言語". Dalam Hirayama Teruo 平山輝男. Satsunan shotō no sōgōteki kenkyū 薩南諸島の総合的研究 (dalam bahasa Jepang). hlm. 235–478.

Daftar pustaka[sunting | sunting sumber]

Nakamoto, Masachie (1976). 琉球方言音韻の研究 [Penelitian tentang fonologi dialek Ryukyu] (dalam bahasa Jepang). Tokyo: 法政大学出版局 (Hosei University Press). JPNO 75000276.
Yorontō-go jien (1995) by Yamada Minoru. The author is from Chabana, Yoron Island of the Amami Islands but also collected data from other communities on the island.
Yoron hōgen jiten (2005) by Kiku Chiyo and Takahashi Toshizō. A dictionary for Kiku's home community, Mugiya-higashiku, Yoron Island of the Amami Islands.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Machi Hiromitsu, 1977. Nominalisasi dalam bahasa Yoron. (dalam bahasa Jepang)

[e18-1] Yoron di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Yoron". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[3] "Bahasa Yoron". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[FOOTNOTENakamoto1976-4] Nakamoto 1976.

[5] "在留外国人統計（旧登録外国人統計）在留外国人統計月次 2018年12月 | ファイル | 統計データを探す" [Statistik Penduduk Asing (Sebelumnya Terdaftar Statistik Penduduk Asing) Statistik Penduduk Asing Bulanan Desember 2018 | Berkas |]. www.e-stat.go.jp (dalam bahasa Jepang).

[kiku2011-6] Kiku Hidenori 菊秀史 (2011). "Yoron no kotoba de hanasō 与論の言葉で話そう". Nihon no hōgen no tayōsei o mamoru tame ni 日本の方言の多様性を守るために (dalam bahasa Jepang). hlm. 12–23.

[kiku2005-7] Kiku Chiyo 菊千代 and Takahashi Toshizō 高橋俊三 (2005). Yoro hōgen jiten 与論方言辞典 (dalam bahasa Jepang).

[yamada1995-8] Yamada Minoru 山田實 (1995). Yorontō-go jiten 与論島語辞典 (dalam bahasa Jepang).

[hirayama1969c3-9] Hirayama Teruo 平山輝男, Ōshima Ichirō 大島一郎 and Nakamoto Masachie 中本正智 (1969). "Gengo 言語". Dalam Hirayama Teruo 平山輝男. Satsunan shotō no sōgōteki kenkyū 薩南諸島の総合的研究 (dalam bahasa Jepang). hlm. 235–478.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]