Mila Rodino

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari

Мила родино, Mila Rodino (Ibu Pertiwi Tercinta) adalah lagu kebangsaan Bulgaria. Lirik dan lagu digubah oleh Tsvetan Tsvetkov Radoslavov sebelum dia mengambil bagian dalam Perang Serbia-Bulgaria pada tahun 1885. Lagu ini resmi menjadi lagu kebangsaan pada tahun 1964.

Lirik Aksara Romawi Terjemahan
Горда Стара планина,

до ней Дунава синей,
слънце Тракия огрява,
над Пирина пламеней.

Припев
Мила Родино,
ти си земен рай,
твойта хубост, твойта прелест,
ах, те нямат край.

Gorda Stara planina,

do nei Dunava sinei,
slunce Trakia ogriava,
nad Pirina plamenei,

Pripev
Mila Rodino,
ti si zemen rai,
tvoita hubost, tvoita prelest,
ah, te niamat krai.

Pegunungan Balkan yang permai
Dan di sebelahnya mengalir Sungai Donau
Sang matahari memancarkan cahaya ke atas Trakia
Menyinar hingga ke Pirin.


Chorus

Wahai ibu pertiwi,
Engkaulah surga di dunia
Keindahanmu begitu mempesona
Ah, tidak akan berakhir.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]