Daftar kota kembar di Yunani
Berikut ini adalah daftar tempat di Yunani yang memiliki hubungan dengan komunitas daerah di negara lain. Hubungan ini disebut sebagai "kota kembar.
A[sunting | sunting sumber]
Geroskipou, Cyprus
Saint-Brieuc, France
Alba Iulia, Romania
Capaccio Paestum, Italy
Kalavryta, Greece- Kyrenia, Cyprus
Burgas, Bulgaria[3]- Lakatamia, Cyprus[4]
Simferopol, Ukraine[5]
Sosnovy Bor, Russia[6]- Vyborg (Saint Petersburg), Russia[7]
Ashgabat, Turkmenistan[8]
Athens, United States[9]
Barcelona, Spain[10]
Beijing, China[11]
Bethlehem, Palestine[12]- Bucharest, Romania[13]
Buenos Aires, Argentina[14]- Chicago, United States[15]
Cusco, Peru[16]- Famagusta, Cyprus[17]
- Kyiv, Ukraine[18]
Ljubljana, Slovenia[19]- Los Angeles, United States[20]
Montreal, Canada[21]- New York City, United States[22]
- Nicosia, Cyprus[23]
Rio de Janeiro, Brazil[24]
Seoul, South Korea[25]- Washington, D.C., United States[26]
C[sunting | sunting sumber]
- Asha, Cyprus
Bar, Montenegro- Bari, Italy
Belgrade, Serbia- Bethlehem, United States
- Brindisi, Italy
- Carovigno, Italy
- Famagusta, Cyprus
- Ioannina, Greece
- Koper, Slovenia
- Kruševac, Serbia
Meissen, Germany- Mytilene, Greece
- Paphos, Cyprus
Sarandë, Albania- Tremetousia, Cyprus
- Troisdorf, Germany
- Vathy, Greece
D[sunting | sunting sumber]
- Lauf an der Pegnitz, Germany
E[sunting | sunting sumber]
- Gela, Italy
H[sunting | sunting sumber]
- Čukarica (Belgrade), Serbia[37]
- Limassol, Cyprus[38]
- Nizhny Novgorod, Russia[39]
- Tampa, United States[40]
- Toledo, Spain[41]
I[sunting | sunting sumber]
- Velbert, Germany
Heliopolis (Cairo), Egypt- Iași, Romania
- Larnaca, Cyprus
- Novi Sad, Serbia
K[sunting | sunting sumber]
- Aglandjia, Cyprus
Amioun, Lebanon
Bizerte, Tunisia- Lowell, United States
- Missolonghi, Greece
- Râmnicu Vâlcea, Romania
West Torrens, Australia- Xi'an, China
- Ferrara, Italy
- Gelendzhik, Russia
Prague 5 (Prague), Czech Republic- Sartrouville, France
- Aranđelovac, Serbia
- Durham, United States
Gradiška, Bosnia and Herzegovina- Nuremberg, Germany
- Tarancón, Spain
Prešov, Slovakia
Kolindros is a member of the Charter of European Rural Communities, a town twinning association across the European Union, alongside with:[56]
- Bienvenida, Spain
Bièvre, Belgium- Bucine, Italy
Cashel, Ireland- Cissé, France
Desborough, England, United Kingdom
Esch (Haaren), Netherlands- Hepstedt, Germany
- Ibănești, Romania
Kandava (Tukums), Latvia
Kannus, Finland
Lassee, Austria- Medzev, Slovakia
- Moravče, Slovenia
Næstved, Denmark
Nagycenk, Hungary
Nadur, Malta
Ockelbo, Sweden- Pano Lefkara, Cyprus
Põlva, Estonia
Samuel (Soure), Portugal- Slivo Pole, Bulgaria
- Starý Poddvorov, Czech Republic
Strzyżów, Poland
Tisno, Croatia
Troisvierges, Luxembourg
Žagarė (Joniškis), Lithuania
L[sunting | sunting sumber]
- Anapa, Russia
Bălți, Moldova- Banská Bystrica, Slovakia
- Foča, Bosnia and Herzegovina
- Knoxville, United States
- Kos, Greece
- Larnaca, Cyprus
- Rybnik, Poland
- Stara Zagora, Bulgaria
- Emmaboda, Sweden
- Leucate, France
Nahariya, Israel- Paralimni, Cyprus
- Ploiești, Romania
- Prymorsky District (Odessa), Ukraine
Shinjuku (Tokyo), Japan
M[sunting | sunting sumber]
- Aradippou, Cyprus
- Mollaj (Korcë), Albania
N[sunting | sunting sumber]
- Asenovgrad, Bulgaria
- Missolonghi, Greece
- Paros, Greece
- Podgorica, Montenegro
- Zgorzelec, Poland
- Pomorie, Bulgaria
Alanya, Turkey- Lefkoniko, Cyprus
- Martina Franca, Italy
P[sunting | sunting sumber]
- Auderghem, Belgium
- Glastonbury, England, United Kingdom
- Grottaferrata, Italy
- Banja Luka, Bosnia and Herzegovina
- Bari, Italy
- Byblos, Lebanon
- Bydgoszcz, Poland
- Debrecen, Hungary
- Famagusta, Cyprus
- Gjirokastër, Albania
- Limassol, Cyprus
- Reggio Calabria, Italy
- Saint-Étienne, France
- Santa Barbara, United States
- Savannah, United States
- Wuxi, China
Preveza is a member of the Douzelage, a town twinning association of towns across the European Union.[70] Preveza also has other twin towns.[34][71]
Douzelage
- Agros, Cyprus
- Altea, Spain
- Asikkala, Finland
- Bad Kötzting, Germany
- Bellagio, Italy
- Bundoran, Ireland
- Chojna, Poland
- Granville, France
- Holstebro, Denmark
- Houffalize, Belgium
- Judenburg, Austria
- Kőszeg, Hungary
- Marsaskala, Malta
- Meerssen, Netherlands
- Niederanven, Luxembourg
- Oxelösund, Sweden
- Rokiškis, Lithuania
- Rovinj, Croatia
- Sesimbra, Portugal
- Sherborne, England, United Kingdom
- Sigulda, Latvia
- Siret, Romania
- Škofja Loka, Slovenia
- Sušice, Czech Republic
- Tryavna, Bulgaria
- Türi, Estonia
- Zvolen, Slovakia
Other
- Mytilene, Greece
- Spišská Nová Ves, Slovakia
R[sunting | sunting sumber]
- Ávila, Spain
- Conches-en-Ouche, France
- Gotland, Sweden
- Limassol, Cyprus
- New Braunfels, United States
- Perth, Australia
- Pisa, Italy
- Rhode Island, United States
- Roses, Spain
- Valletta, Malta
- Yalta, Ukraine
S[sunting | sunting sumber]
- Famagusta, Cyprus
- Megara, Greece
- Metaponto (Bernalda), Italy
- Fosses, France
- Petrich, Bulgaria
- Veliko Tarnovo, Bulgaria
- Formentera, Spain
- Newport, United States
- Atarfe, Spain
- Bailén, Spain
- Locorotondo, Italy
T[sunting | sunting sumber]
- Alexandria, Egypt
- Bologna, Italy
- Bratislava, Slovakia
- Busan, South Korea
- Cologne, Germany
- Constanţa, Romania
- Durrës, Albania
- Hartford, United States
Kolkata, India- Korçë, Albania
- Leipzig, Germany
- Limassol, Cyprus
- Melbourne, Australia
- Nice, France
- Plovdiv, Bulgaria
- San Francisco, United States
- Tel Aviv, Israel
- Bansko, Bulgaria
- Maasmechelen, Belgium
- Mesa Geitonia, Cyprus
- San Giorgio Ionico, Italy
- Amberg, Germany
- Antiparos, Greece
- Banan (Chongqing), China
- Castrop-Rauxel, Germany
- Dropull, Albania
- Pyatigorsk, Russia
- Talence, France
- Tucson, United States
- Vranje, Serbia
- Arcadia, United States
- Missolonghi, Greece
- Paralimni, Cyprus
- Peine, Germany
V[sunting | sunting sumber]
Antofagasta, Chile
Batumi, Georgia- Le Mans, France
- Pleven, Bulgaria
- Rostov-on-Don, Russia
- Smederevo, Serbia
X[sunting | sunting sumber]
- Beşiktaş, Turkey
- Biga, Turkey
- Gifhorn, Germany
- New Belgrade (Belgrade), Serbia
- Smolyan, Bulgaria
Z[sunting | sunting sumber]
- Kiryat Bialik, Israel[84]
- Limassol, Cyprus[38]
- Pavia, Italy[85]
Serravalle, San Marino[86]- Yevpatoria, Ukraine[87]
- Nardò, Italy
Referensi[sunting | sunting sumber]
- ^ "Δημος Αγ. Παρασκευης: Επισκεψεις στις αδελφοποιημενες πολεις Saint-Brieuc και Γεροσκηπου". agiaparaskevi.gr (dalam bahasa Yunani). Agia Paraskevi. 2017-09-27. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιησεισ". aigialeia.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Aigio. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-11. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αδελφοποίηση της Αλεξανδρούπολης με Μπουργκάς και Αγία Πετρόπουλη". evros-news.gr (dalam bahasa Yunani). Evros News. 2017-05-25. Diakses tanggal 2020-06-02.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". lakatamia.org.cy (dalam bahasa Yunani). Lakatamia. Diakses tanggal 2020-06-02.
- ^ "Τι ενώνει την Αλεξανδρούπολη με την Συμφερόπολη της Κριμαίας". pontos-news.gr (dalam bahasa Yunani). Pontos News. 2016-02-22. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-06-03. Diakses tanggal 2020-06-02.
- ^ "Meeting with delegation of Alexandroupoli (Hellenic Republic)". kvs.spb.ru. Committee for External Relations of Saint-Petersburg. 2014-03-26. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-09-24. Diakses tanggal 2020-06-02.
- ^ "Константин Габаэридис назначен советником губернатора Санкт-Петербурга". spbdnevnik.ru (dalam bahasa Rusia). Evros News. 2016-05-27. Diakses tanggal 2020-06-02.
- ^ "Kostroma is looking for a twin city in Turkmenistan". orient.tm. Orient. 2020-07-15. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-12. Diakses tanggal 2020-11-12.
- ^ "Sister Cities International Alliances". georgia.org. Georgia Department of Economic Development. Diakses tanggal 2021-04-27.
- ^ "Europa". ajuntament.barcelona.cat (dalam bahasa Katalan). Barcelona. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Sister Cities". beijing.gov.cn. Beijing. Diakses tanggal 2021-01-08.
- ^ "Athens". bethlehem-city.org. Bethlehem. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Cu cine este înfrăţit Bucureștiul?". adevarul.ro (dalam bahasa Rumania). Adevărul. 2011-02-21. Diakses tanggal 2020-02-03.
- ^ "Convenios Internacionales". buenosaires.gob.ar (dalam bahasa Spanyol). Buenos Aires. Diakses tanggal 2020-05-22.
- ^ "Sister Cities". chicagosistercities.com. Chicago Sister Cities International. Diakses tanggal 2020-04-04.
- ^ "Ciudades Hermanas de Cusco". aatccusco.com (dalam bahasa Spanyol). Asociación de Agencias de Turismo del Cusco. Diakses tanggal 2020-06-05.
- ^ "Αδελφοποιησεισ". famagusta.org.cy (dalam bahasa Yunani). Famagusta. Diakses tanggal 2020-04-04.
- ^ "Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство" (PDF). kyivcity.gov.ua (dalam bahasa Ukraina). Kiev. 2018-02-15. Diakses tanggal 2020-03-30.
- ^ "Intercity cooperation". ljubljana.si. Ljubljana. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Sister Cities of Los Angeles". sistercities.lacity.org. Los Angeles. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Villes-jumelages de Montréal". vivre-au-quebec.com (dalam bahasa Prancis). Vivre au Quebec. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-01-12. Diakses tanggal 2020-06-13.
- ^ "Mayor Adams Signs Sister City Agreement Between New York City And Athens, Greece". nyc.gov. New York City. 2022-12-01. Diakses tanggal 2023-01-09.
- ^ "Twinnings". nicosia.org.cy. Nicosia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-26. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Lei Nº 5919 DE 17/07/2015". legisweb.com.br (dalam bahasa Portugis). Legisweb. 2017-05-19. Diakses tanggal 2020-05-28.
- ^ "Sister & Friendship Cities". seoul.go.kr. Seoul Metropolitan Government. Diakses tanggal 2022-10-04.
- ^ "DC Sister Cities". os.dc.gov. Office of the Secretary, Washington DC. Diakses tanggal 2020-06-21.
- ^ "Αδελφές πόλεις". chalandri.gr (dalam bahasa Yunani). Chalandri. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιήσεις Δήμου Χανίων". chania.gr (dalam bahasa Yunani). Chania. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Αδελφοποιήσεις Δήμου". corfu.gr (dalam bahasa Yunani). Kerkyra. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Sister Cities". bethlehem-pa.gov. City of Bethlehem. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Gradovi pobratimi". bar.me (dalam bahasa Montenegrin). Bar. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-09-05. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "I sedici gemellaggi di Bari". quotidianodibari.it (dalam bahasa Italia). Quotidiano di Bari. 2017-07-11. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Belgrade has five twin cities in the world". ekapija.com. Belgrade. 2018-06-18. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ a b c d "Αδελφοποιημένες Πόλεις". mytilene.gr (dalam bahasa Yunani). Mytilene. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-29. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποίηση Δράμα – Lauf". dimos-dramas.gr (dalam bahasa Yunani). Drama. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "I gemellaggi di Gela: Eleusi, Nordkapp e Wittingen". gela.italiani.it (dalam bahasa Italia). Gela. 2019-06-11. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Братимљење Чукарице и Ираклиона". athens.mfa.gov.rs (dalam bahasa Serbia). Serbian Embassy in Athens. 2019-02-12. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ a b "Twinned Cities". limassolmunicipal.com.cy. Limassol. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Города-побратимы". admgor.nnov.ru (dalam bahasa Rusia). Nizhny Novgorod. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-03. Diakses tanggal 2020-02-02.
- ^ "Sister Cities". tampagov.net. City of Tampa. Diakses tanggal 2022-11-04.
- ^ "Toledo's sister cities". destinotoledo.com. Destino Toledo. 2016-05-17. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ a b c "Αδελφοποιησεισ". igoumenitsa.gr (dalam bahasa Yunani). Igoumenitsa. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Διεθνεις Σχεσεις". ilioupoli.gr (dalam bahasa Yunani). Ilioupoli. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-23. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Orașe înfrățite". primaria-iasi.ro (dalam bahasa Rumania). Iași. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". kalamata.gr (dalam bahasa Yunani). Kalamata. Diakses tanggal 2020-11-02.
- ^ "Ενεργειακή Κοινότητα και άλλες δράσεις καινοτομίας και εξωστρέφειας του Δήμου Καλαμάτας". kalamata.gr (dalam bahasa Yunani). Kalamata. 2019-11-04. Diakses tanggal 2020-11-02.
- ^ "Καλλιθέα – Ferrara, μια αρχαία φιλία αναγεννήθηκε στα θεμέλια μιας γέφυρας Πολιτισμού". kallitheaonline.gr (dalam bahasa Yunani). Kallitheaonline.gr. 2017-11-01. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Partnerská města". praha5.cz (dalam bahasa Cheska). Městská část Praha 5. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Le jumelage". sartrouville.fr (dalam bahasa Prancis). Sartrouville. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-09. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Побратимские и партнёрские связи". gelendzhik.org (dalam bahasa Rusia). Gelendzhik. Diakses tanggal 2020-02-05.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". kalymnos.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Kalymnos. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Το πρόγραμμα του για τον Δήμο Κατερίνης παρουσίασε ο υπ. δήμαρχος Γιώργος Νταντάμης". pieriasocial.gr (dalam bahasa Yunani). Pieria Social. 2019-03-05. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αδελφές πόλεις". kavala.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Kavala. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Kavala, Greece". sistercities-durham.com. Sister Cities of Durham. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Στρατηγικό Σχέδιο Δήμου Κερατσινίου – Δραπετσώνας 2015–2019" (PDF). keratsini-drapetsona.gr (dalam bahasa Yunani). Keratsini. hlm. 186. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2020-01-11. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Charter members". europeancharter.eu. Charter of European Rural Communities. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". komotini.gr (dalam bahasa Yunani). Komotini. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". lamia.gr (dalam bahasa Yunani). Lamia. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Αδελφοποιημένες Πόλεις". larissa-dimos.gr (dalam bahasa Yunani). Larissa. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". lavreotiki.gr (dalam bahasa Yunani). Lavreotiki. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-09-20. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Orase infratite". mangalia.ro (dalam bahasa Rumania). Mangalia. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αδελφοποιημένες Πόλεις". lefkada.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Lefkada. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-12. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ a b c d e "Ξεχάσαμε τα… αδέρφια μας ~ Αδελφοποιήσεις Δήμων που έμειναν τυπικές". taxydromos.gr (dalam bahasa Yunani). Taxydromos. 2014-11-17. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-17. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αδελφοποιημένες Πόλεις". naoussa.gr (dalam bahasa Yunani). Naoussa. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-29. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". neaionia.gr (dalam bahasa Yunani). Nea Ionia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-27. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Twinnings". patmosweb.gr. Patmos. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Η λίστα με τις 23 αδελφοποιημένες πόλεις της Πάτρας – Υπάρχει ουσία όμως;". patrasevents.gr (dalam bahasa Yunani). Patras Events. 2017-09-11. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Patras, Greece". santabarbaraca.gov. Santa Barbara. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-03. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιμένες Πόλεις". piraeus.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Piraeus. Diakses tanggal 2022-09-26.
- ^ "Member towns". douzelage.eu. Douzelage. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Preveza / Grécko". spisskanovaves.eu (dalam bahasa Slovak). Spišská Nová Ves. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "30ο Διεθνές Φεστιβάλ Αγίας Νάπας". typos.com.cy (dalam bahasa Yunani). Patmos. 2014-09-25. Diakses tanggal 2020-02-09.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "Gemellaggi". comune.castenaso.bo.it (dalam bahasa Italia). Castenaso. Diakses tanggal 2021-09-03.
- ^ "Why Rhodes". rhodes2021.eu. Rhodes. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-03-31. Diakses tanggal 2021-12-22.
- ^ "Αδελφοποίηση Δήμων". salamina.gr (dalam bahasa Yunani). Salamina. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αδελφοποιήσεις Δήμου Σάμου". samos24.gr (dalam bahasa Yunani). Samos24. 2018-10-31. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αδελφοποιησεις". serres.gr (dalam bahasa Yunani). Serres. Diakses tanggal 2020-01-10.
- ^ "Αδελφοποιημένες Πόλεις". sparti.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Sparta. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιήσεις". spetses.gr (dalam bahasa Yunani). Spetses. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-11. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ a b "Twin Towns". thessaloniki.gr. Thessaloniki. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιημένες Πόλεις". trikalacity.gr (dalam bahasa Yunani). Trikala. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιημένες πόλεις Δήμου Τρίπολης". tripolis.gr (dalam bahasa Yunani). Tripoli. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Αδελφοποιημένες Πόλεις". cityofxanthi.gr (dalam bahasa Yunani). Xanthi. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-24. Diakses tanggal 2020-01-09.
- ^ "Ζάκυνθος: Αδελφοποιήθηκε με την πόλη Κιριάτ Μπιαλίκ – "Αυτό είναι το ευχαριστώ των Εβραίων"!". newsit.gr (dalam bahasa Yunani). News IT. 2016-11-30. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Αγροτική έκθεση στην Παβία της Ιταλίας". zakynthos.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Zakynthos. 2015-10-05. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "Serravalle si gemellerà con l'isola di Zante". sanmarinortv.sm (dalam bahasa Italia). San Marino RTV. 2014-09-28. Diakses tanggal 2020-01-11.
- ^ "С кем дружат давно и налаживают связи сегодня крымские города". gazetacrimea.ru (dalam bahasa Rusia). Gazeta Crimea. 2018-04-27. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-10-23. Diakses tanggal 2020-04-02.
- ^ "Αδελφοποίηση Δήμου Ζίτσας με τον Δήμο Nardo της Κάτω Ιταλίας". zitsa.gov.gr (dalam bahasa Yunani). Zitsa. Diakses tanggal 2020-01-11.