Born This Way

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari
Born This Way
Album studio oleh Lady Gaga
Dirilis 23 Mei 2011[1][2]
Direkam 2010-2011
Genre Pop, Dance, Electronic, Rock, Country
Label Interscope, Streamline, Kon Live
Produser RedOne [3]
Kronologi Lady Gaga
The Fame Monster
(2009)
Born This Way
(2011)
Born This Way: The Remix
(2011)
Sampul Edisi Spesial
Sampul "Edisi Spesial"
Sampul "Edisi Spesial"
Singel dari album Born This Way
  1. "Born This Way[4]"
    Dirilis: 13 Februari 2011
  2. "Judas"
    Dirilis: 15 April 2011
  3. "The Edge Of Glory"
    Dirilis: 9 Mei 2011
  4. "Yoü and I"
    Dirilis: 23 Agustus 2011
  5. "Marry the Night"
    Dirilis: 21 November 2011

Born This Way adalah album studio kedua oleh artis rekaman Amerika Lady Gaga. Album dirilis pada 23 Mei, 2011 oleh Interscope Records sebagai pengikut keberhasilan debut internasionalnya, The Fame (2008) dan album mini The Fame Monster (2009). Gaga menulis atau co-menulis seluruh lagu, termasuk menjadi co-produser pada seluruh lagu dalam album. Dalam Born This Way, Gaga berkolaborasi dengan beberapa produser, seperti DJ Snake, DJ White Shadow, Jeppe Laursen, RedOne, Fernando Garibay, Robert John "Mutt" Lange dan Clinton Sparks; RedOne dan Fernando Garibay hanya produser yang sebelumnya pernah berkolaborasi dengan Gaga. Selanjutnya, Gaga berkolaborasi dengan artis seperti saksofonis The E Street Band, Clarence Clemons dan gitaris Queen, Brian May pada lagu-lagu dari album. Produksi pertama kali berempat di awal 2010 dan sesi rekaman di beberapa studio rekaman di seluruh dunia. Judulnya telah diberitahukan oleh Gaga pada bulan September di 2010 MTV Video Music Awards setelah ia memenangkan penghargaan Video Terbaik Tahun Ini untuk "Bad Romance". Seminggu sebelum album dijadwalkan rilis, kontennya beredar secara online, tapi dengan cepat disingkirkan karena pelanggaran hak cipta.

Musik dari Born This Way berakar pada gaya orientasi synthpop, electropop dan dance-pop-dari album sebelumnya, The Fame dan The Fame Monster, serta, juga menginkorporasi elemen yang lebih luas dari beberapa genre musik seperti opera, heavy metal, disko, dan rock and roll; rekaman ini juga terlihat menggunakan bentuk berbeda dalam instrumentasinya yang belum pernah digunakan pada rilisan sebelumnya. Born This Way juga menggampar inspirasi dari musik pop, rock, dan elektronik 1980an dan 1990an, termasuk artis rekaman seperti Madonna, Bruce Springsteen dan Whitney Houston. Secara lirik, album merupakan keberangkatan dari pekerjaan sebelumnya, yang fokus kepada, secara secara dominan fokus kepada ketenaran, kekayaan dan romansa, terutama berkonsentrasi kepada isu sosial, terutama seksualitas, agama dan kefeminiman.

Album secara umum mendapat resepsi positif dari kritikus musik; vokal Gaga telah dipuji, dan pada peninjau menepuk tangani gaya musik bervariasi pada album, mencatat pengaruh dari genre lama, termasuk juga memuji produksi album dan isu sosial yang ditunjukkan dari lagu-lagu. Selain ini, Born This Way telah dikritik oleh beberapa komentator dan organisasi religius, yang mengekspresikan ketidakpuasan terhadap banyak referensi untuk figur dan tema Kristen, serta sikap mendukung pada seksualitas. Mirip dengan secara kritis diakui, album juga merupakan sebuah sukses internasional, memuncak pada grafik-grafik lebih dari duapuluh tiga negara termasuk Billboard 200 di Amerika Serikat dan di UK Albums Chart. Di AS, albumvtelah menjual lebih dari 1.11 juta kopi pada minggu pertamanya, penjualan terbesar album pada minggu pertama selama enam tahun. Diperkirakan 440,000 dari penjualan album ini adalah dari harga spesial 0.99$ (Rp.8,500), yang Amazon.com offered berikan untuk dua hari selama minggu pertama album rilis. Sampai Juni 2011, Born This Way telah menjual 6 juta kopi di seluruh dunia.

Empat singel dan satu singel promsi telah dirilis dari album. "Born This Way", singel pertamanya, memuncak pada grafik di lebih dari delapanbelas negara temasuk Billboard Hot 100 di Amerika Serikat. Singel telah menjadi penjualan singel tercepat pada sejarah iTunes, menjual sebanyak satu juta kopi pada lima hari pertama album. "Judas" menjadi singel kedua dari Born This Way. Lagu memuncak pada puncak sepuluh di sembilanbelas negara. "The Edge of Glory", yang sebenarnya dirilis sebagai salah satu dari dua singel promosi, dijadikan sebagai singel ketiga. Lagu debut di nomor tiga pada Hot 100 dan memuncak grafik di Korea Selatan. "Yoü and I" akhirnya dirilis sebagai singel keempat album. Singel promosi dari album, "Hair", debut dan memuncak di nomor duabelas pada Billboard Hot 100 dan masuk grafik di enambelas negara berbeda. Gaga telah menampilkan lagu dari album pada beberapa kesempatan, seperti pada beberapa upacara penghargaan menonjol termasuk Grammy Awards ke-53 dan 2011 MTV Video Music Awards, termasuk juga pada even lain dan penampilan televisi.

Latar belakang dan Sesi rekaman[sunting | sunting sumber]

A two storey white building with grey window frames, several cars are parked in the foreground.
Sesi rekaman untuk Born This Way bertempat di beberapa studio rekaman, termasuk Abbey Road Studios di London.

Pada akhir Maret 2010, Gaga menyatakan vahwa dia sudah mulai bekerja untuk pada bahan vary untuk Born This Way; menambahkan bahwa dia telah "selesai menulis inti album."[5] Tiga bulan kemudian, dia berkomentar bahwa dia "merasa sangat kuat" bahwa dia telah menyelesaikan album. Saat sedang diwawancara, dia berkata, "Itu datang begitu cepat. aku telah bekerja pada [album] selama berbulan-bulan, dan aku merasa sangat kuat bahwa album telah selesai sekarang. Beberapa artis waktu bertahun-tahun. Aku tidak. Aku menulis musik setiap hari."[6] Dalam sebuah wawancara dengan Rolling Stone, Gaga mengklaim bahwa album tersebut akan menjadi "lagu kebangsaan bagi generasi [sekarang]". Dia melanjutkan: "Album berisi musik terhebat yang Aku pernah tulis. Aku telah menulis singel pertama untuk album baru dan Aku berjanji pada kalian, bahwa album ini adalah yang terhebat dalam karirku.[6][7]

Pada seperempat akhir tahun 2010, Troy Carter, manajer Gaga, dan kolaborator/produser RedOne memberi pendapar pribadi tentang album.[8] Carter menjelaskan bahwa mereka telah memulai untuk memainkan album kepada label rekaman. Dia berkata, "Kami sangat tertarik dengan [Born This Way]. Kami memulai untuk memainkan sedikit untuk masyarakat dan mencoba merasakan, dan dia telah melakukan sebuah pekerjaan luar biasa, sebuah pekerjaan yang sangat luar biasa. Ya, kalian tahu apa, itu bukan tentang Aku dari sudut pandang bisnis, itu lebih tentang di mana dia menjadi kreatif karena, sejujurnya, kami membangun bisnis di sekitar infrastruktur kreatif dan bisnis yang telah dibangun unik untuk Lady Gaga."[8] RedOne menambahkan, "Aku pikir itu lebih seperti album kebebasannya. [...] Album ini yang dia buat agar terlalu berharga untuk diperbicarakan. [...] Aku pikir terlalu berharga untukku untuk membicarakan tentang album."[8]

Bersamaan dengan sesi turnya, sesi rekaman dan mixing untuk album bertempat di beberapa studio rekaman di seluruh dunia; Abbey Road Studios di London, Inggris, Studios 301 di Sydney, Australia, Sing Sing Studios di Melbourne, Australia, Gang Studios di Paris, Perancis, Livingroom Studios di Oslo, Norwegia, Allerton Hill di Britania Raya, Warehouse Productions Studio di Omaha, Nebraska, Studio at the Palms di Las Vegas, Nevada, Mechaniche Studio di Italia, Miami Beach Recording Studio Pantai Miami, Florida, dan Germano Studios di New York City.[9] Brian May, seorang gitaris dari Queen, dan Clarence Clemens, seorang anggota dari E Street Band, bekerja dengan Gaga untuk album.[10][11]

Pada 12 September, 2010, Lady Gaga tampil pada 2010 MTV Video Music Awards untuk sebuah nominasi di kategori Video Terbaik Tahun Ini untuk singel pertama dari The Fame Monster, "Bad Romance", termasuk juga dua belas nominasi lainnya.[12] Dia mengarkhiri acara dengan mendapatkan penghargaan terbanyak pada malam tersebut, mendapatkan delapan penghargaan. Saat berbicara saat menerima penghargaan Video Terbaik Tahun Ini, dia mengumumkan judul dari album dan menyanyikan reff dari lagu yang berjudul sama dengan album.[13] Pada 31 Desember, 2010, Gaga mengumumkan melalui Twitter tanggal rilis dari album dan singel pertamanya pada tengah malam 1 Januari, 2011,[14] dideskripsikan oleh Gaga sebagai "sebuah kado natal untuk penggemarku".[15] Melengkapi pengumuman ini datang sebuah foto hitam-putih di mana Gaga "telanjang dari pinggang ke bawah, dengan rambutnya tertiup terbang, dan memakai jaket dengan tulisan [Born This Way] terpampang seperti bentuk permata yang disusun."[14] Dia memperlihatkan sampul album pada 15 April, 2011 di Twitter.[16]

Konsep dan Sampul Album[sunting | sunting sumber]

"Aku berjanji, Aku tidak akan membuat kalian kecewa. Dan bukan untuk buangan: Album selesai dan itu sangat bagus. Jadi apapun ini, apapun yang kalian lakukan untuk kita semua […] Aku berjanji untuk memberi kalian album terbaik pada dekade ini […] Sesuatu yang lucu adalah bahwa beberapa orang telah mengubah kebebasan menjadi merek. Mereka pikir bahwa sekarang sedang ngetrend untuk bebas. Mereka pikir sangat ngetrend untuk tertarik dengan identitasmu. Pada rahasianya, tidak ada yang ngetrend tentang Born This Way. Koneksi ini yang kita bagikan adalah sesuatu yang lebih dalam daripada sebuah wig atau sebuah lipstik atau sebuah pakaian, atau sebuah pakaian daging brengsek. […] Born This Way adalah tentang apa apa yang terjadi pada kita di malam hari dan apa yang membuat kita takut."[17]

—Lady Gaga berbicara kepada penggemarnya tentang Born This Way

Gaga mengumumkan pada 26 November, 2010 saat tur The Monster Ball di Gdansk, Polandia, bahwa album bisa memiliki hingga 20 lagu, dan berjanji bahwa itu akan menjadi album dekade ini. Ia juga menambahkan bahwa album ini sudah selesai. Dia juga menjelaskan bahwa album ini akan menjadi seperti "cengkok dansa yang menggebu-gebu."[18] Dia juga menjelaskan bahwa album akan membawa perubahan seperti "Anak-anak nakal yang nantinya akan ke gereja, bersenang-senang pada tingkat tinggi." Gaga mengkonfirmasi dalam wawancara dengan Vogue bahwa 17 lagu yang direkam untuk album baru.[19] dan 14 yang akan dimuat dalam edisi standar. Lady Gaga sebenarnya bekerja sama dengan "Target",[20] namun dilaporkan bahwa Gaga mengakhiri kemitraannya dengan Target karena keterlibatan Target dalam organisasi anti-gay.[21]

Dalam sebuah wawancara dengan BBC Newsbeat Gaga mengomentari album menyatakan "Album ini adalah perkawinan musik elektronik dengan besar [...] dengan metal atau rock 'n' roll, pop, gaya melodi antemik dengan cengkok dansa yang menggebu-gebu. Album ini selesai dan keseluruhan, album ini sudah baik. Semacam tahap pasca-operasi album saya. Saya sudah melakukan operasi dengan hati penuh. Saya lalu hanya jahit diriku kembali lagi. Saya berpikir bahwa lirik album ini lebih puitis. Ini benar-benar ditulis oleh para penggemar, mereka benar-benar menulis itu untuk saya karena setiap malam mereka menyalurkan begitu banyak [aspirasi] ke dalam diriku. Jadi saya menulis untuk mereka. Born This Way, ini adalah semua tentang little monsters saya dan saya, mother monster."[22]

Pada tanggal 17 April 2011, sampul untuk album ini dirilis, dan menampilkan Gaga menyatu ke sepeda motor. Nama Gaga tidak muncul di sampul album, satu-satunya teks adalah tulisan chrome di bagian atas yang membacakan nama album.[23] Sampul albumnya mendapat tanggapan negatif dari beberapa kritikus dan penggemar. Sean Michaels The Guardian mengatakan bahwa sampulnya: "... itu lebih mirip pekerjaan Photoshop murahan dari album yang paling diantisipasi tahun ini." Dia kemudian berkomentar: "Lewatlah sudah kacamata hitam futuris itu, potongan rambut asimetris, bahkan Gaga yang baru saja disebut-sebut tanduk ajaib, kini hanya berupa sepeda motor dengan tangan dan kepala Gaga, ditambah huruf krom cheesy." Dia juga dirujuk beberapa pesan dari penggemar di forum resmi Lady Gaga menyatakan ketidaksukaan mereka pada sampul albumnya.[24] Andrew Martin dari Prefix Majalah. menyebutnya sebagai "penolakan dari film Terminator terakhir".[25] Sampul "Edisi Spesial"-nya dirilis pada hari yang sama. Sampulnya hanya menampilkan kepala Gaga dari sampul edisi standar. Kata "Lady Gaga" dan "Born This Way" berada di pojok kiri atas sampul. Kata-katanya diketik dalam Impact Font dengan warna hitam dan kata "Born This Way" diblok dengan warna putih. Tidak ada kata "Deluxe" ataupun "Special", karena Gaga benci kata tersebut.[26]

Tema dan pengaruh[sunting | sunting sumber]

Pengaruh besar dalam Born This Way
Dalam lagu-lagu seperti "Marry the Night", Gaga mengambil pengaruh dari Whitney Houston.
Dalam lagu-lagu seperti "Marry the Night", Gaga mengambil pengaruh dari Whitney Houston.
Bruce Springsteen memiliki pengaruh dominan pada album, terutama dalam lagu-lagu seperti "Hair" dan "The Edge of Glory".
Bruce Springsteen memiliki pengaruh dominan pada album, terutama dalam lagu-lagu seperti "Hair" dan "The Edge of Glory".
Pengaruh yang berasal dari Madonna dapat didengar melalui album, termasuk lagu-lagu seperti "Born This Way" dan "Scheiße".
Pengaruh yang berasal dari Madonna dapat didengar melalui album, termasuk lagu-lagu seperti "Born This Way" dan "Scheiße".

Dalam hal komposisi musikal, Born This Way dianggap untuk menjadi catatan keberangkatan dari pekerjaan Gaga sebelumnya.[27] Dalah kontras banyak album sebelumnya, yang mengandung elemen kebanyakan electropop, [musik house, dan dance-pop, Born This Way menginkorporasi elemen yang lebih luas dari beberapa genre musik seperti opera,[28] heavy metal,[29] rock and roll,[30] Europop,[31] New Wave,[32] mariachi,[33] electro-industrial,[34][35] dan disko.[36][37] Born This Way juga berisi variasi dari instrumentasi dan gaya musikal yang lebih luas. Contohnya pada singel pertamanya "Born This Way", sebuah organ bisa didengar pada suara Gaga di bagian penutupan akhir lagu.[38] Gaga juga mengambil inspirasi dari Gregorian chant (Nyanyian orang Gregoria), fitur dominan pada lagu "Bloody Mary", dimana nyanyian choir laki-laki menyebutkan namanya pada beberapa kesempatanin.[28] "Americano" juga telah dicatat untuk fitur instrumentasi seperti gitar dan biola.[39] Untuk tambahan, "Bad Kids" juga dicatat untuk fitur gitar elektrik.[39] Lagu "Hair" dan "The Edge of Glory" adalah "yang terbedakan" dari seluruh album, seperti saksofon dapat terdengar pada lagu.[11] Itu ditampilkan oleh Clarence Clemens, yang merupakan anggota menonjol dari E Street Band.[11] Dalam beberapa wawancara, Lady Gaga mengekspresikan bahwa tertutama dia terinspirasi oleh kemiripannya dengan Madonna,[40] Whitney Houston,[29][40][41] dan Bruce Springsteen.[29][37][41][42] Catatan lain dari pengaruh musikal diambil dari Iron Maiden,[29] Kiss,[29] Queen,[10] TLC,[40] Pat Benatar,[43] dan En Vogue.[40]

Album berisi terutama lagu-lagu dance tempo-sedang, dideskripsikan sebagai "gaya melodi antemik dengan cengkok dansa yang menggebu-gebu."[44] Saat bulan-bulan mendekati rilis dari Born This Way, Gaga mengkarakterkan musik barunya sebagai "sesuatu yang jauh lebih dalam dari wig atau lipstik atau baju daging" dan setelah mendengar hal itu, Akon mengatakan bahwa Gaga akan membawa musik ke "tingkat berikutnya."[45] Album juga berisi beberapa refensi untuk beberapa figur religius dari Kristen, terutama Yudas Iskariot,[46] Maria Magdalena,[46] dan Yesus Kristus. Beberapa lagu dalam album memberi referensi untuk berbagai topik-topik sosial, termasuk hukum imigrasi Arizona.[33] Pesan-pesan tentang seksualitas dan kefeminiman adalah komponen-komponen yang paling terbedakan dari Born This Way.[28][31][33] Tema lain yang direferensikan pada album adalah individualisme,[47] persamaan hak, dan kebebasan politik.

Daftar Lagu[sunting | sunting sumber]

No. Judul Pencipta Produser Durasi
1. "Marry the Night"   Lady Gaga, Fernando Garibay Lady Gaga, Garibay 4:24
2. "Born This Way"   Lady Gaga, Jeppe Laursen Lady Gaga, Laursen, Garibay,
DJ White Shadow
4:20
3. "Government Hooker"   Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow Lady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, DJ Snake* 4:14
4. "Judas"   Lady Gaga, RedOne Lady Gaga, RedOne 4:10
5. "Americano"   Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow, Cheche Alara Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow 4:06
6. "Hair"   Lady Gaga, RedOne Lady Gaga, RedOne 5:08
7. "Scheiße"   Lady Gaga, RedOne Lady Gaga, RedOne 3:45
8. "Bloody Mary"   Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow Lady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, Clinton Sparks* 4:05
9. "Bad Kids"   Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow Lady Gaga, Laursen, Garibay,
DJ White Shadow
3:51
10. "Highway Unicorn (Road to Love)"   Lady Gaga, RedOne, Garibay, DJ White Shadow Lady Gaga, RedOne, Garibay,
DJ White Shadow
4:16
11. "Heavy Metal Lover"   Lady Gaga, Garibay Lady Gaga, Garibay 4:13
12. "Electric Chapel"   Lady Gaga, DJ White Shadow Lady Gaga, DJ White Shadow 4:13
13. "Yoü and I"   Lady Gaga Lady Gaga, Robert John "Mutt" Lange 5:07
14. "The Edge of Glory"   Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow Lady Gaga, Garibay 5:20

Edisi Spesial[sunting | sunting sumber]

(*) mencatat co-produser

Format[sunting | sunting sumber]

Edisi Kolektor Terbatas (Picture Disc Vinyl Box Set)[51]
  • 17 trek orisinil Born This Way dalam 9 keping disk vinyl 12" set (a special message from Lady Gaga will be etched into the vinyl)
  • 24" X 24" posterk mosaik penggemar
  • Foto kartu identitas Little Monsters yang dapat diatur dengan nomor unik yang bisa digunakan untuk mengakses tawaran spesial
  • Nomor box yang bisa dibuat sendiir
  • Unduhan album Born This Way edisi spesial
Born This Way (Paket Edisi Spesial Penggemar)[52]
  • 22 trek Edisi Spesial dari Born This Way
  • Rekaman LP Born This Way
  • Unduhan 22 trek Edisi Spesial album
  • Foto kartu identitas Little Monsters yang dapat diatur dengan nomor unik yang bisa digunakan untuk mengakses tawaran spesial
  • Akses untuk poster mosaik penggemar
Born This Way (unduhan Edisi Spesial album)[53]
  • 22 trek Edisi Spesial dari Born This Way
  • Donasi US$1 kepada yayasan AIDS MAC
Born This Way (unduhan U.S. iTunes Store)
  • Pengguna yang membeli baik edisi standar 14-trek atau 22-trek "versi trek bonus" dari album (baik secara pembelian biasa atau melalui fitur iTunes' "Complete My Album" feature) sebelum 29 Mei, 2011, akan diberikan kode pada 2 Juni yang bisa ditukar untuk sebuah unduhan gratis yaitu "Judas" Thomas Gold remix.
Born This Way (Versi India)[54]
  • Edisi 14-trek dari Born This Way
  • Berisi dua remix tambahan: "Born This Way (Bollywood Remix)" dan "Born This Way (UK Desi Remix)".
Born This Way (Limited USB Drive)[55][56]
  • Edisi spesial 17-trek dari Born This Way
  • 6 remix baru
    • Born This Way (UK Desi Hits Remix)
    • Judas (Desi Hits! Salim & Sulaiman Remix)
    • Judas (Thomas Gold Remix)
    • The Edge of Glory (Electrolightz Remix)
    • The Edge of Glory (Cahill Major Radio Mix)
    • Government Hooker (DJ White Shadow Mugler remix)
  • 3 Video musik (Born This Way, Judas; The Edge of Glory)
  • Ekstra
    • Gagavision 41-44
    • Galeri foto
    • Fitur spesial untuk pemegang Kartu Anggota Little Monsters. Termasuk aplikasi gratis pemegang Kartu Pengguna.
Catatan

Tangga album dan sertifikasi[sunting | sunting sumber]


Tangga album[sunting | sunting sumber]

Grafik (2011) Puncak
posisi
Argentinian Albums Chart[57] 1
Australian Albums Chart[58] 1
Austrian Albums Chart[58] 1
Belgian Albums Chart (Flanders)[58] 1
Belgian Albums Chart (Wallonia)[58] 1
Canadian Albums Chart[59] 1
Croatian International Albums Chart[60] 1
Czech Albums Chart[61] 1
Danish Albums Chart[58] 1
Dutch Albums Chart[58] 5
Finnish Albums Chart[58] 2
French Albums Chart[62] 1
German Albums Chart[63] 1
Greek Albums Chart[64] 1
Hungarian Albums Chart[65] 1
Irish Albums Chart[66] 1
Italian Albums Chart[67] 1
Japanese Albums Chart[68] 1
Mexican Albums Chart[69] 1
New Zealand Albums Chart[58] 1
Norwegian Albums Chart[58] 1
Polish Albums Chart[70] 3
Portuguese Albums Chart[71] 1
Russian Albums Chart[72] 1
Scottish Albums Chart[73] 1
Slovenian Albums Chart[74] 1
Spanish Albums Chart[75] 2
Swedish Albums Chart[58] 1
Swiss Albums Chart[58] 1
Taiwanese Albums Chart[76] 1
UK Albums Chart[77] 1
US Billboard 200[78] 1
US Dance/Electronic Albums[79] 1


Sertifikasi[sunting | sunting sumber]

Negara Sertifikasi
Australia 2× Platinum[80]
Belgia Platinum[81]
Brazil 2× Platinum[82]
Britania Raya Platinum[83]
Denmark Gold[84]
Eropa Platinum[85]
Finlandia Gold[86]
Hungaria Gold[87]
Italia Gold[88]
Jepang 2× Platinum[89]
Kanada 3× Platinum[90]
Meksiko Platinum[69]
Selandia Baru Platinum[91]
Rusia 4× Platinum[92]
Spanyol Gold[93]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Carter, Kelley L. (01-01-2011). "Lady Gaga Announces Release Dates For Born This Way, First Single". MTV. Viacom. Diakses 01-02-2011. 
  2. ^ "Born This Way". Ladygaga.com. 01-1-11. Diakses 01-3-11. 
  3. ^ Vena, Jocelyn (09-23-2010). "Lady Gaga's Born This Way Is Her 'Freedom Album,' Producer Says". MTV. Viacom. Diakses 2011-01-14. 
  4. ^ "Lady GaGa Announces New Single Title". MTV. Viacom. 01-06-2011. Diakses 2011-01-14. 
  5. ^ Montogomery, James (2010-03-26). "Lady GaGa: "My Next Album Will Be My Best Yet"". MTV (Viacom). Diakses 2010-04-19. 
  6. ^ a b Michaels, Sean (2010-06-23). "Lady Gaga's new album 'finished'". The Guardian (Guardian News and Media). Diakses 2010-06-23. 
  7. ^ Dinh, James (2010-06-01). "Lady Gaga Wants Next Album To Be Her 'Iconic Moment'". MTV (Viacom). Diakses 2011-07-24. 
  8. ^ a b c Vena, Jocelyn (November 15, 2010). "Lady Gaga's Born This Way Is 'Incredible,' Manager Says". MTV (Viacom). Diakses January 15, 2011. 
  9. ^ (2011) Nota album untuk Born This Way oleh Lady Gaga [liner notes]. Interscope Records.
  10. ^ a b Kaufman, Gil (2011-04-18). "Lady Gaga Reveals Surreal Born This Way Cover". MTV (Viacom). Diakses 2011-05-10. 
  11. ^ a b c Andy Greene (2011-02-18). "Exclusive: How E Street Band Saxophonist Clarence Clemons Ended Up on Lady Gaga's New Album". Rolling Stone (Jann Wenner). Diakses 2011-05-14. 
  12. ^ Kaufman, Gil (2010-08-03). "Lady Gaga's 13 VMA Nominations: How Do They Measure Up?". MTV (Viacom). Diakses 2011-07-24. 
  13. ^ Kreps, Daniel (2010-09-13). "Lady Gaga Names Her New Album ‘Born This Way’". Rolling Stone. Wenner Media. Diakses 2011-07-24. 
  14. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama btwannouncementnewyearsday
  15. ^ Vena, Jocelyn (2010-21-27). "Lady Gaga To Make Born This Way Announcement New Year's Eve". MTV (Viacom). Diakses 2011-01-25. 
  16. ^ Hatzigiannis, Marielena (2011-04-18). "Lady Gaga's "Born This Way" cover displeases fans". CBS News. Diakses 2011-04-24. 
  17. ^ Dinh, James (November 29, 2010). "Lady Gaga Says Born This Way Will Be 'Greatest Album Of This Decade'". Viacom. Diakses January 15, 2011. 
  18. ^ Vick, Megan (September 14, 2009). "Lady Gaga Promises 'Greatest Album of This Decade' in 'Born This Way'". Billboard. Rovi. Diakses December 21, 2010. 
  19. ^ Vena, Jocelyn (December 1, 2010). "Lady Gaga To Release First Born This Way Single In February". Viacom. Diakses December 21, 2010. 
  20. ^ ScatterTunes | Lady Gaga BORN THIS WAY Deluxe Digital Album
  21. ^ Lady Gaga and Target End Deal, Say Sources – Poliglot
  22. ^ Cochrane, Greg (December 20, 2010). "Lady Gaga reveals plans for Born This Way album". Newsbeat. BBC. Diakses December 21, 2010. 
  23. ^ Lady Gaga Reveals 'Born This Way' Album Art – PopEater.com
  24. ^ Lady Gaga's Born This Way artwork provokes fan backlash
  25. ^ Lady GaGa Reveals Awful 'Born This Way' Album Art
  26. ^ Ganz, Caryn (Apr 13, 2011). "Lady Gaga Does Not Like the Word 'Deluxe'". Yahoo Music. Diakses May 4, 2011. 
  27. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama nme
  28. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama autogenerated4
  29. ^ a b c d e Turner, Sadao (2011-02-15). "Lady Gaga: Whitney Houston Was My Vocal Idol Growing Up". On Air with Ryan Seacrest (KIIS-FM). Diakses 2011-05-15. 
  30. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama YOUandI
  31. ^ a b McCormick, Neil (2011-05-19). "Lady Gaga's Born This Way: track-by-track review". Telegraph Media Group. Diakses 2011-08-04. 
  32. ^ "Lady Gaga, ‘Born This Way (Deluxe Edition)’ – Album Review". PopCrush. 2011-05-24. Diakses 2011-09-19. 
  33. ^ a b c Shetler, Scott (2011-05-21). "LADY GAGA, ‘AMERICANO’ – SONG REVIEW". Pop Crush. Diakses 2011-07-16. 
  34. ^ Amy Sciarretto (2011-05-19). "Lady Gaga Releases "Heavy Metal Lover"". Artistdirect. Diakses 2011-08-21. 
  35. ^ "Fans gaga for 'Born This Way'". The News Record - University of Cincinnati. 2011-05-24. Diakses 2011-08-20. 
  36. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama autogenerated5
  37. ^ a b Rosen, Jody (2011-05-18). "Lady Gaga's 'Born This Way': A Track-by-Track Breakdown". Rolling Stone. Jann Wenner. Diakses 2011-08-04. 
  38. ^ Vena, Jocelyn (2011-02-11). "Lady Gaga's 'Born This Way' Premieres". MTV (Viacom). Diakses 2011-07-16. 
  39. ^ a b "Lady Gaga, 'Born This Way' - Track-By-Track Album Review". Nme.Com. 2009-12-09. Diakses 2011-08-20. 
  40. ^ a b c d Werde, Bill (2011-04-18). "Lady Gaga 'Born This Way' Cover Story". Billboard (Prometheus Global Media). hlm. 4. Diakses 2011-04-20. 
  41. ^ a b "Lady Gaga 'Started To Cry' When She First Heard 'Marry The Night'". MTV (Viacom). 2011-05-27. Diakses 2011-07-15. 
  42. ^ Vena, Jocelyn (2011-05-13). "Lady Gaga's 'Edge Of Glory' Is A 'Bold Move,' Co-Producer Says". MTV. Viacom. Diakses 2011-08-04. 
  43. ^ Vena, Jocelyn (2011-05-15). "Lady Gaga To Release New Born This Way Single 'Hair'". MTV (Viacom). Diakses 2011-05-17. 
  44. ^ Dinh, James (2010-11-09). "Lady Gaga Says Born This Way Will Be 'Greatest Album Of This Decade'". MTV (MTV Networks). Diakses 2010-11-30. 
  45. ^ Vena, Jocelyn (2010-11-18). "Lady Gaga's Born This Way Will 'Grab All The Monsters,' Akon Says". MTV (MTV Networks). Diakses 2010-12-02. 
  46. ^ a b Vena, Jocelyn (2011-04-07). "Lady Gaga's 'Judas' Video Is 'Groundbreaking,' Laurieann Gibson Says". MTV (MTV Networks). Diakses 2011-04-09. 
  47. ^ Lady Gaga – Graham Norton 5†13†11. Graham Norton. BBC Online, London. 2011-05-13. Terjadi pada 15:12.
  48. ^ "Lady Gaga reveals 'Born This Way' tracklisting , News". NME. UK. Diakses May 5, 2011. 
  49. ^ "Detail – Born This Way: Lady GaGa". Universal Music. Diakses May 3, 2011. 
  50. ^ "Born This Way (Limited Edition)". CD Japan. Diakses 2011-05-23. 
  51. ^ "Born This Way special Limited Collector's Edition". Diakses May 24, 2011. 
  52. ^ "Born This Way Fan Package". Diakses May 24, 2011. 
  53. ^ "Born This Way Special Edition". Diakses May 24, 2011. 
  54. ^ "Universal Music India". Umusicindia.com. Diakses 2011-08-08. 
  55. ^ "Born This Way (Limited USB Stick): Amazon.de: Musik". Amazon.de. 2009-09-09. Diakses 2011-09-19. 
  56. ^ http://www.ladygaga.com/news/default.aspx?nid=36720
  57. ^ "CAPIF rankings for 22/05/2011". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Diakses 2011-09-09. 
  58. ^ a b c d e f g h i j k "LADY GAGA – BORN THIS WAY (ALBUM)". australian-charts.com, Hung Medien. Diakses 2011-06-01. 
  59. ^ "Gaga's 'Born' has monster debut". JAm.canoe.ca. Diakses 2011-06-02. 
  60. ^ "TOP KOMBINIRANIH – TJEDAN 21. 2011." (dalam bahasa Croatian). hdu-toplista.com, HDU; webcitation.org. Diarsipkan dari aslinya tanggal 2011-06-02. Diakses 2011-06-02. 
  61. ^ "Lady Gaga – Born This Way". International Federation of the Phonographic Industry (dalam bahasa Czech). Diakses 2010-06-02. 
  62. ^ "Lady GaGa: n°1 des ventes d'albums en France". Chartsinfrance. Diakses 2011-05-31. 
  63. ^ "Lady GaGa, Born This Way". Media Control Charts (dalam bahasa German). 2011-05-31. Diakses 2011-06-01. 
  64. ^ "Greek Album Chart – Week 22 – 2011". IFPI Greece. 2011-05-31. Diarsipkan dari aslinya tanggal 2011-06-09. Diakses 2011-06-09. 
  65. ^ "MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége". mahasz.hu. Diakses 2011-06-02. 
  66. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama bornthiswayireland
  67. ^ "Classifica albuma FIMI" (dalam bahasa Italian). ACNielsen. Diakses 2011-06-03. 
  68. ^ "レディー・ガガ、日本デビュー2年で初首位" (dalam bahasa Japanese). Oricon. Diakses 2011-05-30. 
  69. ^ a b "Top 100 Mexico". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2011-05-29. Diarsipkan dari aslinya tanggal 2011-06-09. Diakses 2011-06-09. 
  70. ^ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. 2011-06-07. Diakses 2011-06-03. 
  71. ^ "TOP OFICIAL AFP". A&E. Diakses 2011-06-02. 
  72. ^ "Леди Гага возглавила российский чарт: Трижды платиновая" (dalam bahasa Russian). lenta.ru. Diakses 2011-06-21. 
  73. ^ "Scottish Albums Chart Archive". The Official Charts Company. Diakses 2011-06-08. 
  74. ^ Steffen Hung. "Slovay Album Chart-23. 05. 2011 do 29. 05. 2011". RTVSLO. Diarsipkan dari aslinya tanggal 2011-06-02. Diakses 2011-06-02. 
  75. ^ "PROMUSICAE – TOP 100 ALBUMES SEMANA 21: del 23.05.2011 al 29.05.2011" (dalam bahasa Spanish). Productores de Música de España. Diakses 2011-06-02. 
  76. ^ "Western Weekly Top 20, Week 21, 2011" (dalam bahasa Chinese). G-Music.com. Diakses 2011-06-12. 
  77. ^ "Archive Chart". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Diakses 2011-05-29. 
  78. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Million
  79. ^ "Dance/Electronic Albums: Week Ending June 11, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. 2011-06-02. Diakses 2011-06-02. 
  80. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama ariacerti
  81. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. Diakses 2011-08-08. 
  82. ^ "Associaусo Brasileira de Produtores de Disco". ABPD. Diakses 2011-08-08. 
  83. ^ "BPI Certified Awards". British Phonographic Industry. Diakses 2011-08-20. 
  84. ^ "Certificeringer | ifpi.dk" (dalam bahasa Danish). International Federation of the Phonographic Industry. Diakses 15 July 2011. 
  85. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - Q2 2011". International Federation of the Phonographic Industry. Diakses 2011-08-04. 
  86. ^ "Lady Gaga" (dalam bahasa Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Diakses 2011-08-25. 
  87. ^ "Hungarian Top 40 – Certification" (dalam bahasa Hungarian). Mahasz. 2011. Diakses 2011-07-08. 
  88. ^ "ARTISTI - Dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 25 del 2011". FIMI. Diakses 2011-08-03. 
  89. ^ "Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (June 2011)". RIAJ (dalam bahasa Japanese). June 10, 2011. Diakses July 8, 2011. 
  90. ^ "CRIA – Gold & Platinum certifications – June 2011". Canadian Recording Industry Association. Diakses 2011-07-01. 
  91. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama rianz
  92. ^ "Золотой и платиновый альбом в России / International 2011" [Gold and Platinum Sertifications in Russia / Internetional 2011] (dalam bahasa Russian). National Federation of the Phonogram Producers. Diakses June 21, 2011. 
  93. ^ "TOP 100 ALBUMES". PROMUSICAE. Diakses 2011-08-03.