Uk (Kiril)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Archive-ugent-be-973E9242-B062-11E1-9EF1-99BDAAF23FF7 DS-375 (cropped)-derivative.jpg
Huruf Kiril Uk
 
Cyrillic letter digraph Uk.svg
Nama:оукъ
Nomor Kiril:400
Alfabet Kiril
Huruf Bahasa Slavia
АА́А̀БВГҐ
ДЂЃЕÈЁЄ
ЖЗЗ́ЅИИ́Ѝ
ЙІЇЈКЛЉ
МНЊОŌПР
СС́ТЋЌУU dengan akut
ӮЎФХЦЧЏ
ШЩЪЫЬЭЮ
Я
Huruf non-Slavia
ӐА̄А̊А̃ӒӒ̄Ӕ
ӘӘ́Ә̃ӚВ̌ҒГ̑
Г̣Г̌ҔӺҒ̌ӶД̣
Д̆ӖЕ̄Е̃Ё̄Є̈Ӂ
ҖӜҘӞЗ̌З̱З̣
ԐԐ̈ӠӢИ̃ҊӤ
ҚӃҠҞҜК̣Ԛ
ӅԮԒӍӉҢԨ
ӇҤО́О̀О̆О̂О̃
ӦӦ̄ӨӨ̄Ө́Ө̆Ӫ
ҨԤР̌ҎҪС̣С̱
Т̌Т̣ҬУ̃Ӱ Ӱ́Ӳ
ҮҮ́ҰХ̣Х̱Х̮Х̑
ҲӼӾҺҺ̈ԦҴ
ҶӴӋҸҼҾЫ̆
Ы̄ӸҌЭ̆Э̄Э̇Ӭ
Ӭ́Ӭ̄Ю̆Ю̈Ю̈́Ю̄Я̆
Я̄Я̈ԜӀ
Huruf Kiril Kuno
ҀѺ
ОУѠѼѾ
ѢѤѦ
ѪѨѬѮ
ѰѲѴѶԘ
ԀԔԖԠԢ
Ҧ
ԂԄԈԊԌ
ԎԆԞ
ԪԬГ̧Г̄

Uk (Оу оу; italik: Оу оу) adalah Digraf dari Alfabet Kiril awal, dan awalnya digunakan sebagai sebuah huruf sendiri. Itu adalah sebuah huruf dari Alfabet Yunani, dan itu adalah kombinasi ου (omikron-upsilon) telah digunakan untuk melambangkan /u/. Untuk menghemat ruang, sering ditulis sebagai ligatur vertikal (Ꙋ ꙋ), disebut "U ". Di zaman modern, оу telah diganti dengan у sederhana.

Meminjam dari bahasa Yunani[sunting | sunting sumber]

Baik digraf horizontal maupun vertikal dipinjam dari alfabet Yunani. Ligatur Yunani Ou (Ȣ ȣ) sering ditemukan dalam manuskrip Yunani abad pertengahan dan dalam beberapa edisi modern teks klasik. Yunani Modern masih menggunakan ου (omikron-upsilon) untuk /u/ tetapi jarang menggunakan bentuk ligatur vertikal.

Perkembangan penggunaan Uk di Slavia Timur Lama[sunting | sunting sumber]

Ligatur Monograf Uk

Penyederhanaan digraf оу menjadi у pertama kali dilakukan dalam teks-teks Slavia Timur Lama dan baru kemudian diambil alih ke dalam bahasa Slavia Selatan.

Orang dapat melihat perkembangan ini dalam huruf kulit kayu birch Novgorod: Tingkat penggunaan huruf ini di sini berbeda dalam dua posisi: di posisi awal kata atau sebelum vokal (kecuali untuk yer), dan setelah konsonan.

Sebelum konsonan, оу digunakan 89% dari waktu dalam tulisan sebelum 1100. Pada tahun 1200, digunakan 61%, dengan huruf у menggunakan 14% waktu; pada tahun 1300, оу telah mencapai 28%, dilampaui oleh у sebesar 45%. Sejak akhir abad ke-14, tidak ada lagi contoh оу yang digunakan dalam posisi ini, dengan у muncul 95% setiap saat.

Penurunan penggunaan lebih bertahap setelah konsonan. Meskipun tidak ada contoh penggunaan у di posisi ini sebelum c. 1200, оу berangsur-angsur menurun dari 88% sebelum tahun 1100 menjadi 57% pada tahun 1200. Frekuensi оу tetap stabil antara 47% dan 44% hingga tahun 1400, ketika mengalami penurunan lagi menjadi 32 %. Sementara itu, penggunaan у meningkat dari 4% pada awal abad ke-13, menjadi 20% pada pertengahan abad ke-13, 38% pada pertengahan abad ke-14, dan 58% pada awal abad ke-15.[1]

Lambang di komputer[sunting | sunting sumber]

Huruf Uk pertama kali direpresentasikan dalam Unicode 1.1.0 sebagai U+0478 dan 0479, CYRILLIC CAPITAL/SMALL LETTER UK (Ѹ). Belakangan diketahui bahwa mesin terbang yang akan digunakan untuk surat itu tidak ditentukan secara memadai, dan itu telah direpresentasikan sebagai surat digraf atau monograf dalam font yang dirilis berbeda. Ada juga kesulitan bahwa dalam teks tertulis, huruf mungkin muncul dalam huruf kecil (оу), huruf besar (Оу), atau huruf besar semua (ОУ), yang memungkinkan untuk digunakan sebagai heading.

Untuk mengatasi ambiguitas ini, Unicode 5.1 telah menghentikan penggunaan titik kode asli, memperkenalkan U+A64A dan A64B, CYRILLIC CAPITAL/SMALL LETTER MONOGRAPH UK (Ꙋ ꙋ), dan merekomendasikan untuk menyusun digraf dengan dua karakter individu о+у.[2]

Unicode 9.0 juga telah memperkenalkan U+1C82 CYRILLIC SMALL LETTER NARROW O yang juga dapat digunakan untuk menyusun bentuk digraf (+у) dan U+1C88 CYRILLIC SMALL SURAT UNBLENDED UK (ᲈ) sebagai varian dari bentuk monografi.[3][4]

Namun, metode yang disarankan dapat menyebabkan beberapa masalah representasi teks. Huruf У awalnya tidak muncul sendirian dalam ortografi Slavonia Gerejawi Kuno, dan dengan demikian titik kodenya diganti dalam font komputer Slavonia Kuno yang berbeda dengan bentuk digraf atau monograf Uk atau dengan bentuk ekor Izhitsa. Ekor Izhitsa dapat digunakan sebagai bagian dari digraf, tetapi menggunakan bentuk monograf Uk sebagai bagian dari digraf Uk (оꙋ) tidak benar.

Monograf kecil Uk digunakan dalam Alfabet Transisi Romania untuk mewakili /u/, tetapi karena batasan font, Ligatur Ȣ atau Latin gamma kadang-kadang digunakan sebagai gantinya.

Kode Komputasi[sunting | sunting sumber]

Informasi karakter
Pratayang О о У у
Nama Unicode CYRILLIC CAPITAL LETTER O CYRILLIC SMALL LETTER O CYRILLIC SMALL LETTER NARROW O CYRILLIC CAPITAL LETTER U CYRILLIC SMALL LETTER U
Pengodean decimal hex dec hex dec hex dec hex dec hex
Unicode 1054 U+041E 1086 U+043E 7298 U+1C82 1059 U+0423 1091 U+0443
UTF-8 208 158 D0 9E 208 190 D0 BE 225 178 130 E1 B2 82 208 163 D0 A3 209 131 D1 83
Referensi karakter numerik О О о о ᲂ ᲂ У У у у
Referensi karakter bernama О о У у
Informasi karakter
Pratayang Ѹ ѹ
Nama Unicode CYRILLIC CAPITAL LETTER UK CYRILLIC SMALL LETTER UK CYRILLIC CAPITAL LETTER
MONOGRAPH UK
CYRILLIC SMALL LETTER
MONOGRAPH UK
CYRILLIC SMALL LETTER
UNBLENDED UK
Pengodean decimal hex dec hex dec hex dec hex dec hex
Unicode 1144 U+0478 1145 U+0479 42570 U+A64A 42571 U+A64B 7304 U+1C88
UTF-8 209 184 D1 B8 209 185 D1 B9 234 153 138 EA 99 8A 234 153 139 EA 99 8B 225 178 136 E1 B2 88
Referensi karakter numerik Ѹ Ѹ ѹ ѹ Ꙋ Ꙋ ꙋ ꙋ ᲈ ᲈ

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Зализняк, Андрей Анатольевич (2004). Древненовгородский диалект [Old Novgorod Dialect] (edisi ke-2nd). Moscow: Языки Славянской Культуры. hlm. 28–31. ISBN 5-94457-165-9. 
  2. ^ "Proposal untuk mengkodekan karakter Cyrillic tambahan di BMP dari UCS" (aplikasi/pdf). 2007. 
  3. ^ "Cyrillic Extended-C: Rentang: 1C80–1C8F" (PDF). Standar Unicode, Versi 9.0. 2016. Diakses tanggal 2016-07-15. 
  4. ^ "Church Slavonic Typography in Unicode" (PDF). Aleksandr Andreev, Yuri Shardt, Nikita Simmons. 2015. hlm. 13–15. Diakses tanggal 2016-07-15. 

Bacaan Tambahan[sunting | sunting sumber]