Matius (nama)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Lompat ke: navigasi, cari
Matius
Jenis kelamin Laki-laki
Asal usul
Kata Ibrani
Arti "Anugerah dari Yahweh"[1]
Alternatif
Ejaan alternatif Matius
Panggilan Matt, Mat, Matty, Mattie, Macey,[2] Hew
Penggunaan Oenggunaan paling umum dari Matthew atau Mathew dalam dunia berbahasa Inggris[3]
Nama terkait Mathers, Matthews, Matthewson, Mathew, Matt, Matty, Maddy, Matilda, Matthias, Mathias, Thew, Hew, Bartholomew, Mitt, Macey, Mace, May, Mayhew
Kepopuleran lihat daftar nama terpopuler

Matius (bahasa Inggris: Matthew; /ˈmæθjuː/; MATH-ew) adalah sebuah nama pemberian yang berasal dari nama Ibrani Matityahu. Santo Matius adalah salah satu dari dua belas murid Yesus dalam Teologi Kristen.[4][5][6][7]

Nama Ibrani "מַתִּתְיָהוּ" (Matityahu) ditransliterasikan ke dalam bahasa Yunani menjadi "Ματταθίας" (Mattathias),[8] yang dipendekkan menjadi "Ματθαῖος" – (Matthaios). Nama Yunani Ματθαῖος di-Latinisasi-kan menjadi Matthaeus, yang menjadi Matthew dalam bahasa Inggris. Nama tersebut umumnya dipendekkan menjadi Matt.

Nama tersebut juga terkadang digunakan sebagai anglikanisasi dari nama Irlandia Mathúin, yang artinya beruang.[9][10]

Nama Matthew menjadi terkenal pada Abad Pertengahan di Eropa Barat Laut, dan muncul dalam beberapa bahasa Eropa. Nama tersebut sangat umum di seluruh dunia berbahasa Inggris sejak 1970an.[3] Matthew menjadi salah satu dari 1,000 nama paling populer di Australia, Kanada dan Amerika Serikat. Saat ini, nama tersebut adalah nama paling populer ke-15 di Irlandia.[11][12] Di Britania Raya, nama tersebut menjadi salah satu dari 10 nama paling populer pada tahun 1970an, 1980an dan 1990an, dan menempati urutan kesembilan pada tahun 2001.[13]

Terjemahan dalam bahasa lainnya[sunting | sunting sumber]

  • Amhar: ማቴዎስ? (Mathewos, Mateos)
  • Arab: متى ‎ (Mattà)
  • bahasa Ceko: Matěj, Matyáš, Matiáš, Mattias, Matouš

Referensi[sunting | sunting sumber]