Sámi Kildin

Rumpun bahasa
	Uralik Sámi Timur Semenanjung Sámi Kildin; ; ; ; ;

Sámi Kildin
кӣллт са̄мь кӣлл (kiillt saam' kiill)
Sámi Kildin кӣллт са̄мь кӣлл (kiillt saam' kiill)
Dituturkan di	Rusia
Wilayah	Semenanjung Kola (Oblast Murmansk)
Penutur	Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 350 (Skolt Sami, Ter Sami);
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Uralik Sámi Timur Semenanjung Sámi Kildin; ; ; ; ;
Sistem penulisan	Kiril
Kode bahasa
ISO 639-3	sjd
Glottolog	kild1236
QID	Q33656
Status konservasi
Status konservasi
	Punah; EXSingkatan dari Extinct (Punah) Terancam; CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis) SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat) DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam) VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan) Aman; NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam) ICHEL Red Book: Severely EndangeredSámi Kildin diklasifikasikan sebagai bahasa terancam berat (SE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan [sunting di Wikidata]
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C8b Nearly ExtinctSámi Kildin dikategorikan sebagai C8b Nearly Extinct menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini dikatakan sudah hampir punah [sunting di Wikidata]
Lokasi penuturan
	Area bahasa Sami Kildin (merah) di Sápmi (abu-abu)
	Saami Kildin Saami dikategorikan sebagai Sangat Terancam oleh Atlas of the World's Languages in Danger UNESCO (2010)
	Peta bahasa lain
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
	Portal Bahasa
	Sunting kotak info • L • B • PWBantuan penggunaan templat ini

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
07.29, Sabtu, 27 April, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.306 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Artikel ini mengandung karakter istimewa. Tanpa dukungan perenderan yang baik, Anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain.

Sámi Kildin (terkadang juga dikenal sebagai Sámi Kola, Sámi Timur^{[butuh rujukan]}, dan Lappish, meskipun semuanya membingungkan) adalah sebuah bahasa Sámi yang dituturkan di Semenanjung Kola, Rusia bagian barat laut yang sekarang ini dan dahulunya dihuni oleh orang Sámi.

Bahasa-bahasa Sámi yang paling dekat dengan Kildin adalah Sámi Ter dan Sámi Akkala, dalam kebiasaan Uni Soviet terkadang dianggap sebagai dialek dari Sámi Kildin. Dari sudut pandang geografis yang jelas, hanya Kildin dan Ter, yang dituturkan di Semenanjung Kola, bisa dianggap sebagai Sámi Kola.^[6] Sámi Kildin adalah bahasa Sámi Timur dengan penutur terbanyak. Namun, di masa depan, tidak akan sebesar Sámi Skolt atau Sámi Inari karena bahasa ini digunakan secara aktif hanya oleh beberapa orang sekarang ini.

Rujukan[sunting | sunting sumber]

^ "Итоги Всероссийской переписи населения 2020 года. Таблица 6. Население по родному языку" [Results of the All-Russian population census 2020. Table 6. population according to native language.]. rosstat.gov.ru. Diakses tanggal 2023-01-03.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kildin Saami". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
^ "Sámi Kildin". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ Blokland, Rogier; Rießler, Michael (2011). "Komi-Saami–Russian contacts on the Kola peninsula". Studies in Slavic and General Linguistics: 5–26.

Antonova A.A., N.E. Afanas'eva, E.I. Mečkina, L.D. Jakovlev, B.A. Gluhov (ed. Rimma D. Kuruch). 1985. Саамско–русский словарь. Сāмь–рӯшш сāннҍнэххьк [Kildin Sámi–Russian Dictionary]. Murmansk, Soviet Union.
Kert, G.M. (1986). Словарь саамско-русский и русско-саамский [Dictionary Kildin Sámi–Russian and Russian–Kildin Sámi]. Leningrad, Soviet Union: Prosveshcheniye.
Kotcheva, Kristina & Michael Rießler. 2016. "Clausal Complementation in Kildin, North and Skolt Saami". In: Kasper Boye and Petar Kehayov (eds.), Complementizer Semantics in European Languages (Empirical Approaches to Language Typology, volume 57). Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 499–528. DOI:10.1515/9783110416619-015a
Rießler, Michael. 2007. "Grammatical Borrowing in Kildin Saami". In: Matras von Yaron and Jeanette Sakel (eds.) Grammatical Borrowing in Cross-Linguistic Perspective (Empirical Approaches to Language Typology, volume 38). Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 229–244. DOI:10.1515/9783110199192.229
Sammallahti, P. and A. Khvorostukhina (1991). Unna sámi–сāмь sátnegirjjáš. Удць сāмь–sámi соагкнэгка [Small North Sámi–Kildin Sámi/Kildin Sámi–North Sámi Dictionary]. Ohcejohka, Finland: Girjegiisá Oy.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Media terkait Kildin Sami language di Wikimedia Commons

Kildin Saami Vocabulary List (from the World Loanword Database)
(dalam bahasa Rusia) Алфавит саамского языка (кильдинский диалект)
Антонова А. А., Э. Шеллер 2021: Саамско-русский и Русско-саамский словарь (около 16000 слов). Тромсё.
(dalam bahasa Rusia) Sámi–Russian dictionary, Kuruch R. D., a grammar of Kildin Sámi language (DJVU, PDF)
Kildin Saami language by Michael Rießler
Barnefestival med dystert bakteppe - Ingen barn eller unge på Kolahalvøya har kildinsamisk som sitt daglige språk. Festivalen «Eventyrbyen» skal få dem til å bruke samisk mer. [Festival for children, and a grim backdrop - No children or youths on the Kola peninsula, have Kildin Sámi as an everyday language. The festival "Eventyrbyen" is supposed to get them to increase their use of Sámi language.] (27 April 2021) NRK
Kildin Saami language by Jelena Porsanger^{[pranala nonaktif permanen]}

Templat:Rumpun bahasa Uralik Templat:Jurnalisme Sámi

[1] "Итоги Всероссийской переписи населения 2020 года. Таблица 6. Население по родному языку" [Results of the All-Russian population census 2020. Table 6. population according to native language.]. rosstat.gov.ru. Diakses tanggal 2023-01-03.

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Kildin Saami". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[3] "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.

[4] "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.

[5] "Sámi Kildin". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[:1-6] Blokland, Rogier; Rießler, Michael (2011). "Komi-Saami–Russian contacts on the Kola peninsula". Studies in Slavic and General Linguistics: 5–26.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]