Lompat ke isi

Kungkang

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Kungkang[1]
Kungkang leher cokelat tiga jari
(Bradypus variegatus)
Danau Gatun, Republik Panama.
Klasifikasi ilmiah
Kerajaan:
Filum:
Kelas:
Subkelas:
Infrakelas:
Superordo:
Ordo:
Subordo:
Folivora

Delsuc, Catzeflis, Stanhope, dan Douzery (2001)
Famili

Bradypodidae
Megalonychidae
Megatheriidae
Mylodontidae
Nothrotheriidae

Kungkang adalah kelompok mamalia xenarthra neotropis yang membentuk subordo Folivora, termasuk kungkang pohon arboreal yang masih ada dan kungkang tanah terestrial yang telah punah. Terkenal karena pergerakannya yang lambat, kungkang pohon menghabiskan sebagian besar hidupnya dengan bergelantungan terbalik di pepohonan di hutan hujan tropis Amerika Selatan dan Amerika Tengah. Kungkang dianggap paling dekat kekerabatannya dengan pemakan semut, dan bersama-sama membentuk ordo xenarthran Pilosa.

Terdapat enam spesies kungkang yang masih ada dalam dua genera – Bradypus (kungkang berjari tiga) dan Choloepus (kungkang berjari dua). Terlepas dari penamaan tradisional ini, semua kungkang memiliki tiga jari di setiap tungkai belakang-- meskipun kungkang berjari dua hanya memiliki dua jari di setiap tungkai depan..[2] Kedua kelompok kungkang ini berasal dari keluarga yang berbeda dan berkerabat jauh, dan diperkirakan telah mengembangkan morfologinya melalui evolusi paralel dari nenek moyang terestrial. Selain spesies yang masih ada, banyak spesies kungkang tanah yang berukuran hingga gajah (seperti Megatherium) menghuni Amerika utara dan Amerika selatan selama Zaman Pleistosen. Namun, mereka punah saat peristiwa kepunahan Kuarter sekitar 12.000 tahun yang lalu, bersamaan dengan sebagian besar hewan bertubuh besar di Dunia Baru. Kepunahan ini berkorelasi dengan kedatangan manusia, namun perubahan iklim juga diduga turut berkontribusi. Anggota persebaran endemik kungkang Karibia juga dulunya tinggal di Antilles Besar tetapi punah setelah manusia menetap di kepulauan pada pertengahan Holosen, sekitar 6.000 tahun yang lalu.

Kungkang menjadi habitat yang baik bagi organisme lain. Seekor kungkang dapat dijadikan tempat tinggal bagi ngengat, kumbang, kecoa, ciliata, fungi, dan alga.[3] Hewan ini terkenal akan geraknya yang lamban. Lambatnya mereka memungkinkan mereka memakan dedaunan dengan energi rendah dan menghindari deteksi oleh elang dan felid pemangsa yang berburu dengan melihat.[2] Kungkang hampir tidak berdaya di tanah, namun mampu berenang.[4] Bulu berbulu lebat ini memiliki rambut beralur yang menjadi tempat bagi ganggang hijau simbiosis yang menyamarkan hewan di pepohonan dan memberinya nutrisi. Ganggang juga memberi makan ngengat kungkang, beberapa spesies di antaranya hanya hidup pada kungkang.[5]

Etimologi

[sunting | sunting sumber]

Hewan ini memang bukan endemik Indonesia, dan padanan kata genus ini menjadi kungkang diduga karena kesalahan terjemahan yang mengakar dari terbitan-terbitan kamus bahasa Indonesia zaman dahulu yang mengartikan "sloth" sebagai kungkang. (Mungkin karena kesamaan morfologis dsn perilaku jalan lamban yang hampir sama). Dan hingga hari ini, istilah kungkang dirujuk untuk menyebut hewan "sloth" dan kukang untuk hewan "slow loris" walaupun Kamus Besar Bahasa Indonesia mengartikan kungkang sebagai "slow loris" dan kukang sebagai bentuk tidak baku.

Kesalahan terjemahan dan penggunaan kata yang telah diubah untuk merujuk pada beberapa hewan berbeda juga terjadi dalam bahasa Inggris. Contohnya kata "possum" yang berarti "posum" atau "kilyo" dari upaordo Phalangeriformes dan "opossum" yang berarti oposum, yaitu hewan dari keluarga Didelphidae dimana asal katanya bermula dari kata possum dan mengalami perubahan kata.

Deskripsi

[sunting | sunting sumber]

Morfologi

[sunting | sunting sumber]
Kungkang jenis Bradypus variegatus, Taman Nasional Cahuita, Kosta Rica yang sedang makan daun

Kungkang bisa memiliki panjang 60 hingga 80 cm (24 hingga 31 inci) dan, tergantung spesiesnya, beratnya antara 3,6 hingga 7,7 kg (7,9 hingga 17,0 lb). Kungkang berjari dua berukuran sedikit lebih besar dari kungkang berjari tiga.[6] Kungkang memiliki anggota badan yang panjang dan kepala bulat dengan telinga kecil. Kungkang berjari tiga juga memiliki ekor gemuk dengan panjang sekitar 5 hingga 6 cm (2,0 hingga 2,4 inci).

Kungkang tidak biasa di kalangan mamalia karena tidak memiliki tujuh tulang leher. Kungkang berjari dua memiliki lima hingga tujuh, sedangkan kungkang berjari tiga memiliki delapan atau sembilan. Mamalia lain yang tidak memiliki tujuh adalah lembu laut, yang berjumlah enam. [7]

Fisiologi

[sunting | sunting sumber]

Kungkang memiliki penglihatan warna, tetapi ketajaman penglihatannya buruk. Mereka juga memiliki pendengaran yang buruk. Oleh karena itu, mereka mengandalkan indera penciuman dan sentuhan untuk mencari makanan.[8]

Kungkang memiliki tingkat metabolisme yang sangat rendah (kurang dari setengah tingkat metabolisme mamalia seukuran mereka), dan suhu tubuh yang rendah: 30 hingga 34 °C (86 hingga 93 °F) saat aktif, dan masih lebih rendah saat istirahat. Kungkang bersifat heterotermik, artinya suhu tubuh mereka dapat bervariasi sesuai dengan lingkungan, biasanya berkisar antara 25 hingga 35 °C (77 hingga 95 °F), tetapi dapat turun hingga 20 °C (68 °F), sehingga menyebabkan mati suri.[8]

Bulu luar bulu kungkang tumbuh berlawanan arah dengan mamalia lainnya. Pada sebagian besar mamalia, rambut tumbuh ke arah ekstremitas, tetapi karena kungkang menghabiskan begitu banyak waktu dengan anggota tubuh di atas tubuh, rambut mereka tumbuh menjauh dari ekstremitas untuk memberikan perlindungan dari cuaca saat mereka menggantung terbalik. Di sebagian besar kondisi, bulu tersebut menjadi tempat tinggal alga simbiosis, yang berfungsi sebagai kamuflase [9] dari pemangsa jaguar, oselot,[10] dan elang harpy.[11] Karena adanya alga, bulu kungkang menjadi ekosistem kecil yang menjadi rumah bagi banyak spesies arthropoda komensal dan parasit.[12] Ada sejumlah besar artropoda yang berasosiasi dengan kungkang. Ini termasuk lalat yang menggigit dan menghisap darah seperti nyamuk dan lalat pasir, Serangga triatomin, kutu, caplak dan tungau. Kungkang mempunyai komunitas kumbang, tungau, dan ngengat komensal yang sangat spesifik.[13] Spesies kungkang yang tercatat sebagai inang arthropoda termasuk kungkang tiga-jari leher-pucat, kungkang tiga-jari leher-coklat, dan kungkang dua-jari Linnaeus.[13] Kungkang mendapat manfaat dari hubungannya dengan ngengat karena ngengat bertanggung jawab untuk menyuburkan alga pada kungkang, yang memberi mereka nutrisi.[14]

Aktivitas

[sunting | sunting sumber]

Anggota tubuh mereka disesuaikan untuk digantung dan digenggam, bukan untuk menopang berat badan mereka.[15] Massa otot hanya menyumbang 25 hingga 30 persen dari total berat badan mereka. Kebanyakan mamalia lain memiliki massa otot yang mencapai 40 hingga 45 persen dari total berat badannya. Tangan dan kaki khusus mereka memiliki cakar yang panjang dan melengkung sehingga mereka dapat bergelantungan terbalik di dahan tanpa susah payah,[16] dan digunakan untuk menyeret diri di tanah, karena mereka tidak dapat berjalan. Pada kungkang berjari tiga, lengannya 50 persen lebih panjang dari pada kakinya.[8]

Kungkang bergerak hanya jika diperlukan dan itupun sangat lambat. Mereka biasanya bergerak dengan kecepatan rata-rata 4 meter (13 kaki) per menit, tetapi dapat bergerak dengan kecepatan sedikit lebih tinggi yaitu 4,5 meter (15 kaki) per menit jika mereka berada dalam bahaya dari predator. Meski terkadang duduk di atas dahan, mereka biasanya makan, tidur, dan bahkan melahirkan dengan cara digantung di dahan. Kadang-kadang mereka tetap bergelantungan di dahan bahkan setelah mati. Di darat, kelajuan maksimum kungkang adalah 3 meter (9,8 kaki) per menit. Kungkang berjari dua umumnya lebih mampu menyebar di antara rumpun pohon di tanah dibandingkan kungkang berjari tiga.[17]

Kungkang adalah perenang yang sangat kuat dan dapat mencapai kecepatan 13,5 meter (44 kaki) per menit.[18] Mereka menggunakan lengan panjangnya untuk mendayung di air dan dapat menyeberangi sungai serta berenang antar pulau.[19] Kungkang dapat mengurangi metabolismenya yang sudah lambat lebih jauh lagi dan memperlambat detak jantungnya hingga kurang dari sepertiga normalnya, sehingga mereka dapat menahan napas di dalam air hingga 40 menit.[20]

Kungkang tiga-jari leher-coklat liar tidur rata-rata 9,6 jam sehari.[21] Kungkang berjari dua aktif di malam hari.[22] Kungkang berjari tiga kebanyakan aktif di malam hari, namun dapat aktif di siang hari. Mereka menghabiskan 90 persen waktunya tanpa bergerak.[8]

Kungkang adalah hewan soliter yang jarang berinteraksi satu sama lain kecuali pada musim kawin,[23] meskipun kungkang betina terkadang berkumpul, lebih banyak dan sering dibandingkan kungkang jantan.[24]

Kungkang turun setiap delapan hari sekali untuk buang air besar di tanah. Alasan dan mekanisme di balik perilaku ini telah lama menjadi perdebatan di kalangan ilmuwan. Setidaknya ada lima hipotesis: 1) menyuburkan pohon ketika kotoran mengendap di pangkal pohon;[25] 2) menutup kotoran dan menghindari pemangsaan;[26][27][28] 3) komunikasi kimia antar individu;[29] 4) mengambil sedikit nutrisi di cakarnya, yang kemudian dicerna;[30] dan 5) menyukai hubungan mutualistik dengan populasi ngengat bulu.[28][30] Baru-baru ini, sebuah hipotesis baru telah muncul, yang menyajikan bukti yang bertentangan dengan hipotesis sebelumnya dan mengusulkan bahwa semua kungkang saat ini adalah keturunan dari spesies yang buang air besar di tanah, dan belum ada tekanan selektif yang cukup untuk mengabaikan hipotesis ini. perilakunya, karena kasus pemangsaan saat buang air besar sebenarnya sangat jarang terjadi.[31]

Pola makan

[sunting | sunting sumber]
Choloepus hoffmanni feeding in Taman Nasional Manuel Antonio in Kosta Rika

Bayi kungkang belajar apa yang harus dimakan dengan menjilat bibir induknya.[32] Semua kungkang memakan daun Cecropia.

Kungkang berjari dua adalah hewan omnivora, dengan beragam makanan berupa serangga, bangkai, buah-buahan, dedaunan, dan kadal kecil, yang tersebar di lahan seluas 140 hektar (350 acre). Sebaliknya, kungkang berjari tiga hampir seluruhnya adalah herbivora (pemakan tumbuhan), dengan pola makan terbatas berupa daun dari beberapa pohon saja,[23] dan tidak ada mamalia lain yang mencerna makanannya dengan lambat.

Mereka telah melakukan adaptasi terhadap penjelajahan di arboreal. Daun, sumber makanan utama mereka, memberikan sedikit energi atau nutrisi, dan tidak mudah dicerna, sehingga kungkang memiliki lambung yang besar, bekerja lambat, dan memiliki banyak bilik tempat bakteri simbiosis memecah daun yang keras.[23] Sebanyak dua pertiga berat badan kungkang yang diberi makan cukup terdiri dari isi perutnya, dan proses pencernaannya bisa memakan waktu satu bulan atau lebih hingga selesai.

Kungkang berjari tiga turun ke tanah untuk buang air kecil dan besar seminggu sekali, kemudian menggali lubang dan menutupnya. Mereka pergi ke tempat yang sama setiap saat dan rentan terhadap pemangsaan saat melakukannya. Mengingat besarnya pengeluaran energi dan bahaya yang terlibat dalam perjalanan ke darat, perilaku ini digambarkan sebagai sebuah misteri [33][34][35] Penelitian terbaru menunjukkan bahwa ngengat, yang hidup di bulu kungkang, bertelur di kotoran kungkang. Ketika menetas, larva memakan kotorannya, dan ketika dewasa terbang ke kungkang di atasnya. Ngengat ini mungkin memiliki hubungan simbiosis dengan kungkang, karena mereka hidup di bulu dan mendorong pertumbuhan alga, yang dimakan oleh kungkang.[5] Kungkang individu cenderung menghabiskan sebagian besar waktunya untuk memakan satu pohon "modal"; dengan mengubur kotorannya di dekat batang pohon, mereka juga dapat membantu memberi nutrisi pada pohon tersebut.[36]

Perkembangbiakan

[sunting | sunting sumber]

Kungkang berjari tiga dengan leher pucat dan coklat kawin secara musiman, sedangkan kungkang berjari tiga bersurai berkembang biak kapan saja sepanjang tahun. Perkembangbiakan kungkang berjari tiga kerdil saat ini tidak diketahui. Anaknya hanya satu bayi yang baru lahir, setelah usia kehamilan enam bulan untuk yang berjari tiga, dan 12 bulan untuk yang berjari dua. Bayi baru lahir tinggal bersama ibunya selama sekitar lima bulan. Dalam beberapa kasus, anak kungkang mati karena terjatuh secara tidak langsung karena induknya terbukti tidak mau meninggalkan pohon yang aman untuk mengambil anaknya.[37] Kungkang betina biasanya melahirkan satu bayi setiap tahunnya, namun terkadang tingkat pergerakan kungkang yang rendah membuat kungkang betina tidak dapat menemukan jantan selama lebih dari satu tahun.[38] Kungkang tidak terlalu dimorfik secara seksual dan beberapa kebun binatang telah menerima kungkang dari jenis kelamin yang salah.[39][40]

Umur rata-rata kungkang berjari dua di alam liar saat ini tidak diketahui karena kurangnya penelitian mengenai umur penuh di lingkungan alami.[41] Harapan hidup rata-rata dalam perawatan manusia adalah sekitar 16 tahun, dengan satu individu di Kebun Binatang Nasional Smithsonian Institution mencapai usia 49 tahun sebelum kematiannya.[42]

Bradypus pygmaeus) (Thomas Landseer, 1825)

Meskipun habitatnya terbatas pada hutan hujan tropis di Amerika Tengah dan Amerika Selatan, di lingkungan tersebut kungkang berhasil hidup. Di Pulau Barro Colorado di Panama, kungkang diperkirakan merupakan 70% biomassa mamalia arboreal.[43] Empat dari enam spesies yang hidup saat ini dinilai sebagai "paling tidak memprihatinkan"; kungkang berjari tiga (Bradypus torquatus), yang menghuni Hutan Atlantik di Brasil, diklasifikasikan sebagai "rentan",[44] sedangkan kungkang kerdil berjari tiga yang tinggal di pulau (B. pygmaeus) berada dalam status kritis.Metabolisme kungkang yang lebih rendah membatasi mereka di daerah tropis dan mereka mengadopsi perilaku termoregulasi hewan berdarah dingin seperti berjemur.

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Gardner, Alfred (November 16, 2005). Wilson, D. E., and Reeder, D. M. (eds), ed. Mammal Species of the World (edisi ke-3rd edition). Johns Hopkins University Press. hlm. 100–101. ISBN 0-801-88221-4. 
  2. ^ a b "Overview". The Sloth Conservation Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 December 2017. Diakses tanggal 29 November 2017. 
  3. ^ Horne, Genevieve (14 April 2010). "Sloth Fur Has Symbiotic Relationship with Green Algae". BioMed Central. Springer Science+Business Media. Diakses tanggal 15 Februari 2013. 
  4. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama time-life
  5. ^ a b Bennington-Castro, Joseph (23 January 2014). "The Strange Symbiosis Between Sloths and Moths". Gizmodo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 December 2017. Diakses tanggal 1 December 2017. 
  6. ^ "Sloth". National Geographic. March 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2019. Diakses tanggal 1 December 2017. 
  7. ^ "Sticking their necks out for evolution: Why sloths and manatees have unusually long (or short) necks". ScienceDaily. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 April 2019. Diakses tanggal 26 April 2019. 
  8. ^ a b c d "Sloth". Encyclopedia Britannica. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 May 2017. Diakses tanggal 1 December 2017. 
  9. ^ Suutari, Milla; Majaneva, Markus; Fewer, David P.; Voirin, Bryson; Aiello, Annette; Friedl, Thomas; Chiarello, Adriano G.; Blomster, Jaanika (2010-01-01). "Molecular evidence for a diverse green algal community growing in the hair of sloths and a specific association with Trichophilus welckeri(Chlorophyta, Ulvophyceae)". BMC Evolutionary Biology. 10 (1): 86. Bibcode:2010BMCEE..10...86S. doi:10.1186/1471-2148-10-86alt=Dapat diakses gratis. ISSN 1471-2148. PMC 2858742alt=Dapat diakses gratis. PMID 20353556. 
  10. ^ Moreno, Ricardo S.; Kays, Roland W.; Samudio, Rafael (2006-08-24). "Competitive Release in Diets of Ocelot (Leopardus pardalis) and Puma (Puma concolor) after Jaguar (Panthera onca) Decline". Journal of Mammalogy. 87 (4): 808–816. doi:10.1644/05-MAMM-A-360R2.1. ISSN 0022-2372. 
  11. ^ Aguiar-Silva, F. Helena; Sanaiotti, Tânia M.; Luz, Benjamim B. (2014-03-01). "Food Habits of the Harpy Eagle, a Top Predator from the Amazonian Rainforest Canopy". Journal of Raptor Research. 48 (1): 24–35. doi:10.3356/JRR-13-00017.1alt=Dapat diakses gratis. ISSN 0892-1016. 
  12. ^ Gilmore, D. P.; Da Costa, C. P.; Duarte, D. P. F. (2001-01-01). "Sloth biology: an update on their physiological ecology, behavior and role as vectors of arthropods and arboviruses". Brazilian Journal of Medical and Biological Research. 34 (1): 9–25. doi:10.1590/S0100-879X2001000100002alt=Dapat diakses gratis. ISSN 0100-879X. PMID 11151024. 
  13. ^ a b Gilmore, D. P.; Da Costa, C. P.; Duarte, D. P. F. (2001). "Sloth biology: an update on their physiological ecology, behavior and role as vectors of arthropods and arboviruses" (PDF). Brazilian Journal of Medical and Biological Research. 34 (1): 9–25. doi:10.1590/S0100-879X2001000100002alt=Dapat diakses gratis. ISSN 1678-4510. PMID 11151024. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 6 November 2020. Diakses tanggal 1 December 2017. 
  14. ^ Ed Yong (2014-01-21). "Can Moths Explain Why Sloths Poo on the Ground?". Phenomena. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 May 2018. Diakses tanggal 23 January 2014. 
  15. ^ "What Does It Mean to Be a Sloth?". natureinstitute.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 June 2019. Diakses tanggal 2017-06-29. 
  16. ^ Mendel, Frank C. (1985-01-01). "Use of Hands and Feet of Three-Toed Sloths (Bradypus variegatus) during Climbing and Terrestrial Locomotion". Journal of Mammalogy. 66 (2): 359–366. doi:10.2307/1381249. JSTOR 1381249. 
  17. ^ Garcés-Restrepo, M.F.; Pauli, J.N.; Peery, M.Z. (2018). "Natal dispersal of tree sloths in a human-dominated landscape: Implications for tropical biodiversity conservation". Journal of Applied Ecology. 55 (5): 2253–2262. Bibcode:2018JApEc..55.2253G. doi:10.1111/1365-2664.13138alt=Dapat diakses gratis. 
  18. ^ Goffart, M. (1971). "Function and Form in the sloth". International Series of Monographs in Pure and Applied Biology. 34: 94–95. 
  19. ^ BBC (2016-11-04), Swimming sloth - Planet Earth II: Islands Preview - BBC One, diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-30, diakses tanggal 2017-04-17 
  20. ^ Britton, S. W. (1941-01-01). "Form and Function in the Sloth". The Quarterly Review of Biology. 16 (1): 13–34. doi:10.1086/394620. JSTOR 2808832. 
  21. ^ Briggs, Helen (2008-05-13). "Article "Sloth's Lazy Image 'A Myth'"". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 January 2021. Diakses tanggal 2010-05-21. 
  22. ^ Eisenberg, John F.; Redford, Kent H. (15 May 2000). Mammals of the Neotropics, Volume 3: The Central Neotropics: Ecuador, Peru, Bolivia, Brazil. University of Chicago Press. hlm. 624 (see pp. 94–95, 97). ISBN 978-0-226-19542-1. OCLC 493329394. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 September 2020. Diakses tanggal 25 September 2016. 
  23. ^ a b c Alina Bradford (26 Nov 2018). "Sloths: The World's Slowest Mammals". Live Science. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 December 2020. Diakses tanggal 22 November 2020. 
  24. ^ "Sloth". Animal Corner. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 November 2020. Diakses tanggal 22 November 2020. 
  25. ^ Montgomery, G. G., & Sunquist, M. E. (1975). Impact of Sloths on Neotropical Forest Energy Flow and Nutrient Cycling. Ecological Studies, 69–98. DOI:10.1007/978-3-642-88533-4_7
  26. ^ Bailey, T. N. (1974). Social organization in a bobcat population. The Journal of Wildlife Management, 38(3),435-446.
  27. ^ Liberg, O. (1980). Spacing patterns in a population of rural free roaming domestic cats. Oikos, 32(3),336-349.
  28. ^ a b Pauli, J. N., Mendoza, J. E., Steffan, S. A., Carey, C. C., Weimer, P. J., & Peery, M. Z. (2014). A syndrome of mutualism reinforces the lifestyle of a sloth. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 281(1778), 20133006. DOI: 10.1098/rspb.2013.3006
  29. ^ Chiarello, A. G. (2008). Sloth ecology: an overview of field studies. The biology of the Xenarthra, 269-280.
  30. ^ a b Voirin, B., Kays, R., Wikelski, M., & Lowman, M. (2013). Why Do Sloths Poop on the Ground? In M. Lowman, S. Devy, & T. Ganesh (eds). Treetops at Risk(pp. 195-199). Springer, New York, NY.
  31. ^ Monge Nájera, J. (2021). Why sloths defecate on the ground: rejection of the mutualistic model. UNED Research Journal, 13(1), 4-4.
  32. ^ Venema, Vibeke (2014-04-04). "The woman who got 'slothified'". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 March 2021. Diakses tanggal 2017-12-01. 
  33. ^ "The 'Busy' Life of the Sloth | BBC Earth". YouTube. 2009-05-18. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 February 2021. Diakses tanggal 2022-02-11. 
  34. ^ "The greatest mystery of sloth pooping has been solved". 23 January 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 January 2021. Diakses tanggal 9 February 2021. 
  35. ^ Pauli, Jonathan N.; Mendoza, Jorge E.; Steffan, Shawn A.; Carey, Cayelan C.; Weimer, Paul J.; Peery, M. Zachariah (7 March 2014). "A syndrome of mutualism reinforces the lifestyle of a sloth". Proceedings of the Royal Society. The Royal Society Publishing. 281 (1778). doi:10.1098/rspb.2013.3006alt=Dapat diakses gratis. PMC 3906947alt=Dapat diakses gratis. PMID 24452028. 
  36. ^ Montgomery, Sy. "Community Ecology of the Sloth". Cecropia: Supplemental Information. Encyclopædia Britannica. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 May 2009. Diakses tanggal 2009-09-06. 
  37. ^ Soares, C. A.; Carneiro, R. S. (2002-05-01). "Social behavior between mothers × young of sloths Bradypus variegatus SCHINZ, 1825 (Xenarthra: Bradypodidae)". Brazilian Journal of Biology. 62 (2): 249–252. doi:10.1590/S1519-69842002000200008alt=Dapat diakses gratis. ISSN 1519-6984. PMID 12489397. 
  38. ^ Pauli, Jonathan N.; Peery, M. Zachariah (2012-12-19). "Unexpected Strong Polygyny in the Brown-Throated Three-Toed Sloth". PLOS ONE. 7 (12): e51389. Bibcode:2012PLoSO...751389P. doi:10.1371/journal.pone.0051389alt=Dapat diakses gratis. ISSN 1932-6203. PMC 3526605alt=Dapat diakses gratis. PMID 23284687. 
  39. ^ "Manly secret of non-mating sloth at London Zoo". BBC News. BBC. 19 August 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 September 2020. Diakses tanggal 30 April 2015. 
  40. ^ "Same-sex sloths dash Drusillas breeding plan". BBC News. BBC. 5 December 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 December 2020. Diakses tanggal 30 April 2015. 
  41. ^ "About the Sloth". Sloth Conservation Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 January 2021. Diakses tanggal 31 October 2019. 
  42. ^ "Southern two-toed sloth". Smithsonian's National Zoo (dalam bahasa Inggris). 2016-04-25. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 July 2019. Diakses tanggal 2019-10-30. 
  43. ^ Eisenberg, John F.; Redford, Kent H. (15 May 2000). Mammals of the Neotropics, Volume 3: The Central Neotropics: Ecuador, Peru, Bolivia, Brazil. University of Chicago Press. hlm. 624 (see p. 96). ISBN 978-0-226-19542-1. OCLC 493329394. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 September 2020. Diakses tanggal 25 September 2016. 
  44. ^ Chiarello, A.; Moraes-Barros, N. (2014). "Bradypus torquatus". 2014: e.T3036A47436575. doi:10.2305/IUCN.UK.2014-1.RLTS.T3036A47436575.en.