Bahasa Kinyarwanda

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jump to navigation Jump to search
Rwanda
Ikinyarwanda
(O)Runyarwanda
Dituturkan di Rwanda, Uganda, Republik Demokratik Kongo
Etnis Hutu, Tutsi
Penutur bahasa
9,8 juta  (2007)[1]
Status resmi
Bahasa resmi di
 Rwanda
Kode bahasa
ISO 639-1 rw
ISO 639-2 kin
ISO 639-3 kin
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode.

Kinyarwanda (kadang-kadang juga disebut Rwanda, Ruanda atau Rwandan) adalah dialek bahasa Rwanda-Rundi yang dituturkan oleh 12 juta orang di Rwanda dan Uganda selatan. Bahasa ini merupakan bahasa resmi Rwanda.

Penduduk Rwanda dan Burundi terdiri dari tiga kelompok etnis: Hutu (84%), Tutsi (15%), dan Twa (1%) (orang pigmi). Fakta bahwa kelompok etnis tersebut menuturkan bahasa yang sama kemungkinan merupakan sebab dari jumlah Hutu yang jauh lebih besar.

Fonologi[sunting | sunting sumber]

Konsonan[sunting | sunting sumber]

Labial Alveolar Post-alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive p   b t   d c   ɟ k   ɡ
Affricate ts        
Fricative f   v s   z ʃ   ʒ ç     h    
Approximant j w
Rhotic ɾ

Vokal[sunting | sunting sumber]

Depan Belakang
Tertutup i u
Tertutup pertengahan e o
Terbuka a

Bunyi[sunting | sunting sumber]

A a B b C c Cy cy D d E e F f G g H h I i
J j Jy jy K k L l M m N n Nk nk Nt nt Ny ny O o
P p R r S s Sh sh T t U u V v W w Y y Z z

Contoh terjemahan[sunting | sunting sumber]

Terjemahan
Yego Ya
Oya Tidak
Uvuga icyongereza? Apakah kamu bisa bahasa Inggris?
Bite? Apa kabar?
Mwaramutse Hi/Selamat pagi
Amata Susu
Ejo Kemarin
Ejo hazaza Besok
Nzaza ejo Saya akan datang besok
Ubu Sekarang

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Nationalencyklopedin "Världens 100 största språk 2007" The World's 100 Largest Languages in 2007

Referensi[sunting | sunting sumber]

  • Gordon, Raymond G., Jr. (ed.) (2005). Ethnologue: Languages of the World (edisi ke-15th ed.). Dallas: SIL. 
  • Habumuremyi, Emmanuel; et al. (2006). IRIZA-STARTER 2006: The 1st Kinyarwanda–English and English–Kinyarwanda Dictionary. Kigali: Rural ICT-Net. 
  • Jouannet, Francis (ed.) (1983). Le Kinyarwanda, langue bantu du Rwanda (dalam bahasa French). Paris: SELAF. 
  • Kimenyi, Alexandre (1980). A Relational Grammar of Kinyarwanda. University of California Press. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]