Andrew Mountbatten-Windsor
| Andrew Mountbatten-Windsor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Andrew pada tahun 2013 | |||||
| Kelahiran | 19 Februari 1960 Istana Buckingham, London, Inggris | ||||
| Pasangan | |||||
| Keturunan Detail | |||||
| |||||
| Wangsa | Windsor | ||||
| Ayah | Pangeran Philip, Adipati Edinburgh | ||||
| Ibu | Elizabeth II | ||||
| Pendidikan | |||||
| Karier militer | |||||
| Pengabdian | |||||
| Dinas/cabang | |||||
| Tahun layanan aktif | 1979–2001 | ||||
| Pangkat | Wakil laksamana (kehormatan) | ||||
| Perang/pertempuran | Perang Falkland | ||||
| Tanda tangan | |||||
| Keluarga Kerajaan Britania Raya dan Wilayah Persemakmuran lainnya |
|---|
|
Andrew Albert Christian Edward Mountbatten-Windsor (lahir 19 Februari 1960), sebelumnya bergelar Pangeran Andrew, Adipati York, adalah anak ketiga dan putra kedua dari Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip, Adipati Edinburgh, dan adik dari Raja Charles III. Mountbatten Windsor lahir kedua dalam garis suksesi takhta Inggris dan saat ini berada di urutan kedelapan.
Mountbatten Windsor bertugas di Angkatan Laut Kerajaan sebagai pilot helikopter dan instruktur serta kapten kapal perang. Selama Perang Falkland, ia terbang dalam berbagai misi, termasuk perang anti-permukaan, evakuasi korban, dan umpan rudal Exocet. Pada tahun 1986, ia menikahi Sarah Ferguson dan diangkat menjadi Adipati York. Mereka memiliki dua orang putri: Putri Beatrice dan Putri Eugenie. Pernikahan mereka, perpisahan pada tahun 1992, dan perceraian pada tahun 1996 menarik liputan media yang luas. Sebagai Adipati York, Andrew menjalankan tugas dan tanggung jawab resmi atas nama ibunya. Ia menjabat sebagai Perwakilan Khusus untuk Perdagangan dan Investasi Internasional Inggris selama 10 tahun hingga Juli 2011.
Pada tahun 2014, Virginia Giuffre menuduh bahwa, saat berusia 17 tahun, dia diperdagangkan seks kepada Andrew oleh pelaku kejahatan seks terpidana Jeffrey Epstein dan Ghislaine Maxwell. Andrew membantah melakukan kesalahan apa pun.[1][2][3] Setelah dikritik karena hubungannya dengan Epstein dan Maxwell, Andrew mengundurkan diri dari peran publik pada Mei 2020,[4] dan afiliasi militer kehormatannya dan patronase amal kerajaannya dicabut oleh Ratu pada bulan Januari 2022.[5][6] Dia adalah terdakwa dalam gugatan perdata atas serangan seksual yang diajukan oleh Giuffre di Negara Bagian New York. Gugatan tersebut diselesaikan di luar pengadilan pada bulan Februari 2022; dalam penyelesaian tersebut, Andrew membayar sejumlah uang yang tidak diungkapkan kepada Giuffre.[7]
Pada bulan Oktober 2025, di tengah kontroversi yang sedang berlangsung seputar hubungan Andrew dengan Epstein, Istana Buckingham pertama kali mengumumkan bahwa Andrew akan berhenti menggunakan gelar bangsawan dan tanda kesatria; dalam pernyataan selanjutnya dikatakan Charles III akan memulai "proses formal" untuk menghapus gaya, gelar, dan kehormatannya, termasuk Kadipaten York dan gelar hak lahirnya sebagai pangeran. Dia juga diberikan pemberitahuan resmi untuk meninggalkan rumahnya, Royal Lodge.
Kehidupan Awal
[sunting | sunting sumber]

Andrew dilahirkan di ruangan Belgian Suite di Istana Buckingham tanggal 19 Februari 1960 pukul 3:30 sore waktu setempat, ia merupakan anak ketiga dan putra kedua dari Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip, Adipati Edinburgh. Dia dibaptis di Ruang Musik pada 8 April 1960.
Andrew adalah anak pertama yang lahir pada masa pemerintahan ibunya sejak kelahiran Putri Beatrice pada tahun 1857. Sebagaimana saudara saudaranya, Charles, Anne, dan Edward, Andrew diawasi oleh pengasuh, yang bertanggungjawab atas pendidikan dininya di Istana Buckingham. Dia kemudian dikirim ke Heatherdown School dekat Ascot di Berkshire. Pada bulan September 1973, Ia masuk ke Gordonstoun, di Skotlandia Utara, yang mana ayah dan kakaknya, Charles juga bersekolah di sana. Ia dijuluki "the Sniggerer" oleh teman sekolahnya di Gordonstoun, dikarenakan "kegemarannya terhadap humor yang absurd, yang mana ia tertawa berlebihan". Selama di sana, ia menghabiskan enam bulan—dari Januari sampai Juni 1977—mengikuti sebuah program pertukaran ke Lakefield College School di Kanada. Ia lulus dari Gordonstoun bulan Juli dua tahun kemudian dengan predikat A di Bahasa Inggris, Sejarah, dan Ekonomi.
Dinas militer angkatan laut
[sunting | sunting sumber]Pelatihan
[sunting | sunting sumber]Rumah Tangga Kerajaan mengumumkan pada bulan November 1978 bahwa Andrew akan bergabung dengan Angkatan Laut Kerajaan pada tahun berikutnya. Pada bulan Desember ia menjalani berbagai tes dan pemeriksaan olahraga di Aircrew Selection Centre, di RAF Biggin Hill, bersama dengan tes dan wawancara lebih lanjut di HMS Daedalus, dan wawancara di Admiralty Interview Board, HMS Sultan. Selama bulan Maret dan April 1979 ia terdaftar di Royal Naval College Flight, menjalani pelatihan pilot, sampai ia diterima sebagai pilot helikopter trainee dan menandatangani kontrak selama 12 tahun sejak 11 Mei 1979. Pada tanggal 1 September tahun yang sama, Andrew diangkat sebagai midshipman, dan masuk Britannia Royal Naval College, Dartmouth. Pada tahun 1979 ia juga menyelesaikan Royal Marines All Arms Commando Course yang membuatnya menerima Baret Hijau.[8] Ia ditugaskan sebagai sub-letnan pada tanggal 1 September 1981 dan diangkat ke dalam Pasukan Terlatih pada tanggal 22 Oktober.[9]
Setelah lulus dari Dartmouth, Andrew melanjutkan pelatihan penerbangan dasar dengan Angkatan Udara Kerajaan di RAF Leeming, dan kemudian, pelatihan penerbangan dasar dengan angkatan laut di HMS Seahawk, di mana ia belajar menerbangkan helikopter Gazelle.[8] Setelah dianugerahi sayapnya, ia melanjutkan pelatihan tingkat lanjut pada helikopter Sea King, dan melaksanakan pelatihan penerbangan operasional hingga tahun 1982. Ia bergabung dengan Skuadron Udara Angkatan Laut 820, bertugas di atas kapal HMS Invincible, sebuah kapal induk.[8]
Perang Falkland
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 2 April 1982, Argentina menyerang Kepulauan Falkland, sebuah Wilayah Seberang Laut Inggris yang diklaimnya, yang memicu Perang Falkland.[10] Invincible adalah salah satu dari dua kapal induk operasional yang tersedia pada saat itu, dan, dengan demikian memainkan peran utama dalam satuan tugas Angkatan Laut Kerajaan yang dibentuk untuk berlayar ke selatan untuk merebut kembali kepulauan tersebut.[11]
Keberadaan Andrew di kapal dan kemungkinan salah satu putra Ratu gugur dalam pertempuran membuat pemerintah Inggris merasa khawatir, dan kabinet menginginkan agar ia dipindahkan ke pekerjaan kantoran selama konflik berlangsung. Namun, Ratu bersikeras agar putranya diizinkan tetap tinggal di kapalnya.[12] Andrew tetap berada di kapal Invincible untuk bertugas sebagai kopilot helikopter Sea King, terbang dalam misi yang mencakup anti-kapal selam dan perang anti-permukaan, umpan rudal Exocet, evakuasi korban, transportasi, serta pencarian dan penyelamatan udara.[13][14][15] Dia menyaksikan serangan Argentina terhadap SS Atlantic Conveyor.[16]
Di akhir perang, Invincible kembali ke Portsmouth, di mana Elizabeth dan Philip bergabung dengan keluarga awak kapal lainnya dalam menyambut kepulangan kapal. Pemerintah militer Argentina dilaporkan merencanakan, tetapi tidak berusaha, untuk membunuh Andrew di Mustique pada bulan Juli 1982.[17] Meskipun dia memiliki tugas singkat untuk HMS Illustrious, RNAS Culdrose, dan School of Service Intelligence, Andrew tetap bersama Invincible hingga tahun 1983. Memoar Komandan Nigel Ward, Sea Harrier Over the Falklands, menggambarkan Andrew sebagai "seorang pilot yang hebat dan seorang perwira yang sangat menjanjikan."[18]
Petugas karir
[sunting | sunting sumber]
Pada akhir tahun 1983 Andrew dipindahkan ke RNAS Portland, dan dilatih untuk menerbangkan helikopter Lynx.[8] Pada tanggal 1 Februari 1984 ia dipromosikan ke pangkat letnan,[19] setelah itu Elizabeth mengangkatnya sebagai ajudan pribadinya.[20] Andrew bertugas di atas kapal HMS Brazen sebagai pilot penerbangan hingga tahun 1986,[8] termasuk penempatan ke Laut Mediterania sebagai bagian dari Standing NRF Maritime Group 2. Ia mengikuti kursus Staf Letnan Greenwich. Pada tanggal 23 Oktober 1986 ia dipindahkan ke General List, mendaftar dalam kursus instruktur perang helikopter selama empat bulan di RNAS Yeovilton, dan setelah lulus, bertugas dari Februari 1987 hingga April 1988 sebagai perwira perang helikopter di 702 Naval Air Squadron, RNAS Portland. Dia juga bertugas di HMS Edinburgh sebagai perwira jaga dan Asisten Perwira Navigasi hingga tahun 1989, termasuk penempatan enam bulan di Timur Jauh sebagai bagian dari latihan Outback 88.[8]
Andrew bertugas sebagai komandan penerbangan dan pilot Lynx HAS3 pada HMS Campbeltown dari tahun 1989 hingga 1991. Dia juga bertindak sebagai perwira penerbangan angkatan udara Standing NRF Maritime Group 1 sementara Campbeltown adalah kapal bendera pasukan NATO di Atlantik Utara dari tahun 1990 hingga 1991.[8] Dia lulus ujian komando skuadron pada 16 Juli 1991, menghadiri Staff College, Camberley, tahun berikutnya, dan menyelesaikan kursus Staf Angkatan Darat. Ia dipromosikan menjadi letnan komandan pada tanggal 1 Februari dan lulus ujian komando kapal pada tanggal 12 Maret 1992. Dari tahun 1993 hingga 1994 Andrew memimpin kapal pemburu ranjau kelas Hunt HMS Cottesmore.[8]
Dari tahun 1995 hingga 1996 Andrew ditugaskan sebagai pilot senior 815 Naval Air Squadron, kemudian unit penerbangan terbesar di Fleet Air Arm. Tanggung jawab utamanya adalah mengawasi standar penerbangan dan menjamin kemampuan operasional yang efektif.[8] Ia dipromosikan menjadi komandan pada tanggal 27 April 1999,[8] menyelesaikan karier angkatan lautnya yang aktif di Kementerian Pertahanan pada tahun 2001, sebagai perwira Direktorat Diplomatik Staf Angkatan Laut.[8] Pada bulan Juli tahun itu Andrew pensiun dari Daftar Aktif Angkatan Laut.[21] Tiga tahun kemudian, ia diangkat menjadi kapten kehormatan.[22] Pada tanggal 19 Februari 2010, saat ulang tahunnya yang ke-50, ia dipromosikan menjadi laksamana muda.[23] Lima tahun kemudian, ia dipromosikan menjadi wakil laksamana.[24][25]
Ia berhenti menggunakan gelar militer kehormatannya pada Januari 2022.[26] Tindakan tersebut dilakukan setelah lebih dari 150 Royal Navy, RAF dan veteran Angkatan Darat menandatangani surat, meminta Elizabeth untuk mencabut jabatan militer kehormatannya mengingat keterlibatannya dalam kasus perdata penyerangan seksual.[26] Dilaporkan bahwa ia akan mempertahankan pangkatnya sebagai wakil laksamana.[26] Pada bulan November 2025, Menteri Pertahanan John Healey menyatakan bahwa pemerintah mengambil tindakan untuk mencabut status kehormatan Andrew sebagai Wakil Laksamana, gelar militer terakhirnya yang tersisa, mengikuti arahan dari Raja.[27]
Kehidupan pribadi
[sunting | sunting sumber]Hubungan
[sunting | sunting sumber]Sebelum menikah
[sunting | sunting sumber]Andrew bertemu dengan fotografer dan aktris Amerika Koo Stark pada bulan Februari 1981, sebelum ia aktif bertugas di Perang Falklands.[28][29] Pada bulan Oktober 1982, mereka berlibur bersama di pulau Mustique.[30][31] Tina Brown mengatakan bahwa Stark adalah satu-satunya cinta sejati Andrew.[32] Pada tahun 1983 mereka berpisah karena tekanan dari pers, paparazzi, dan istana.[28][32] Pada tahun 1997 Andrew menjadi ayah baptis putri Stark.[33] Ketika Andrew menghadapi tuduhan pada tahun 2015 atas hubungannya dengan Jeffrey Epstein, Stark membelanya.[28]
Pernikahan dan anak
[sunting | sunting sumber]
Andrew menikah dengan Sarah Ferguson di Westminster Abbey pada tanggal 23 Juli 1986. Pada hari yang sama, Elizabeth mengangkatnya sebagai Adipati York, Earl Inverness dan Baron Killyleagh;[34] dua gelar pertama sebelumnya dipegang oleh kakek dari pihak ibu, George VI, dan kakek buyutnya George V. Andrew telah mengenal Ferguson sejak kecil; mereka bertemu sesekali di pertandingan polo, dan kembali bertemu di Royal Ascot pada tahun 1985.[35]
Pasangan ini awalnya tampak memiliki pernikahan yang bahagia dan memiliki dua putri bersama, Beatrice dan Eugenie, menampilkan penampilan luar yang menyatu di akhir tahun 1980-an. Kualitas pribadi Sarah dianggap menyegarkan dalam konteks protokol formal seputar keluarga kerajaan.[35] Perjalanan Andrew yang sering karena karier militernya, serta perhatian media yang tak henti-hentinya dan sering kali kritis terhadap Adipatni York, menyebabkan keretakan dalam pernikahan mereka.[36][37] Pada tanggal 19 Maret 1992 pasangan itu mengumumkan rencana untuk berpisah dan melakukannya dengan cara yang bersahabat.[38] Pada bulan Agustus itu, media tabloid menerbitkan foto pengusaha John Bryan yang sedang mengisap jari kaki Sarah, yang pada dasarnya mengakhiri harapan rekonsiliasi antara Andrew dan Ferguson. Ferguson telah mengklaim selama perpisahannya bahwa Bryan adalah penasihat keuangannya, sebuah klaim yang diyakini Andrew.[39]
Pernikahan mereka berakhir dengan perceraian pada tanggal 30 Mei 1996. Andrew berbicara dengan penuh kasih sayang tentang mantan istrinya pada tahun 2008: "Kami telah berhasil bekerja sama untuk membesarkan anak-anak kami dengan cara yang jarang dilakukan orang lain dan saya sangat bersyukur bisa melakukan itu."[40]
Pada bulan Mei 2010 Sarah difilmkan oleh reporter News of the World mengatakan Andrew telah setuju bahwa jika dia menerima £500.000, dia akan menemui donor dan memberikan kontak bisnis tingkat atas yang berguna. Ia terekam menerima uang muka sebesar US$40.000 secara tunai. Surat kabar tersebut menyatakan bahwa Andrew tidak mengetahui adanya kesepakatan tersebut.[41] Pada bulan Juli 2011, Sarah menyatakan bahwa utangnya yang mencapai jutaan poundsterling telah dilunasi berkat campur tangan mantan suaminya, yang ia bandingkan dengan seorang "ksatria berkuda putih".[42]
Pada tahun 2011, Sarah mengatakan bahwa ia telah membuat "kesalahan besar dalam mengambil keputusan" karena membiarkan Epstein melunasi utangnya, dan meminta maaf karena menerima uang darinya. Meskipun demikian, dia tetap membela persahabatan Andrew yang kontroversial dengan Epstein.[43][44] Kemudian terungkap bahwa setelah pernyataan publiknya, ia telah mengirim email ke Epstein yang di dalamnya ia menyebutnya sebagai "seorang teman yang teguh, murah hati, dan hebat".[45]
Pasca-perceraian
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 1999, Andrew sempat menjalin hubungan dengan Lady Victoria Hervey, yang sejak itu membuat pernyataan dukungan yang kontroversial.[46]
Kediaman
[sunting | sunting sumber]Karena Andrew dan Sarah berbagi hak asuh atas kedua putri mereka, keluarga tersebut tetap tinggal di Sunninghill Park (dibangun di dekat Windsor Great Park untuk pasangan tersebut pada tahun 1990) sampai Andrew pindah ke Royal Lodge pada tahun 2004. Pada tahun 2007 Sarah pindah ke Dolphin House di Englefield Green, kurang dari satu mil dari Royal Lodge.[47] Pada tahun 2008 terjadi kebakaran di Dolphin House[47] mengakibatkan Sarah pindah ke Royal Lodge, lagi-lagi berbagi rumah dengan Andrew.[48] Pada tahun 2025 mereka masih hidup bersama di sana.[49] Sewa Andrew atas Royal Lodge adalah selama 75 tahun, dengan The Crown Estate sebagai tuan tanah, dengan biaya premi tunggal sebesar £1 juta dan komitmen untuk menghabiskan £7,5 juta untuk perbaikan.[50] Pada bulan Maret 2023 dilaporkan bahwa Andrew telah ditawari Frogmore Cottage setelah keponakannya Pangeran Harry diminta untuk mengosongkan kediaman tersebut.[51] Tawaran itu muncul di tengah laporan bahwa Andrew tidak lagi mampu membayar biaya operasional Royal Lodge karena ia akan kehilangan hibah tahunannya.[52] Pada bulan Oktober 2025, dilaporkan bahwa Andrew membayar sewa peppercorn untuk sewa Royal Lodge dengan imbalan pembayaran di muka sebesar £8,5 juta dan bahwa perjanjian hukum menetapkan dia dan keluarganya berhak tinggal di properti tersebut hingga tahun 2078.[53][54] Pada akhir bulan itu, Istana Buckingham mengumumkan bahwa pemberitahuan resmi telah diberikan untuk menyerahkan sewa, dan Andrew akan pindah ke akomodasi pribadi alternatif di Sandringham Estate.[55]
Andrew adalah seorang pemain ski yang gemar dan pada tahun 2014 membeli sebuah chalet ski di Verbier, Swiss, seharga £13 juta bersama mantan istrinya.[56] In May 2020, it was reported that they were in a legal dispute over the mortgage.[57] Untuk membeli chalet tersebut, mereka mendapatkan pinjaman sebesar £13,25 juta dan diharapkan membayar £5 juta secara mencicil, yang setelah menerapkan bunga, berjumlah £6,8 juta.[58] Meskipun ada klaim bahwa Ratu akan membantu membayar, juru bicara Andrew menegaskan bahwa dia "tidak akan turun tangan untuk melunasi utang tersebut".[59] The Times melaporkan pada bulan September 2021 bahwa Andrew dan Ferguson telah mencapai kesepakatan hukum dengan pemilik properti sebelumnya dan akan menjual rumah tersebut.[60] Pemiliknya setuju menerima £3,4 juta, setengah dari jumlah yang seharusnya diterimanya, karena ia mendapat kesan bahwa Andrew dan Ferguson tengah menghadapi masalah keuangan.[58] Uang hasil penjualan properti tersebut kabarnya akan digunakan untuk membayar biaya hukum Andrew terkait gugatan perdata juga.[61] Pada bulan Juni 2022 dilaporkan di Le Temps, sebuah surat kabar Swiss, bahwa chalet tersebut telah dibekukan karena utang Andrew sebesar £1,6 juta yang dimiliki orang yang tidak disebutkan namanya. Profesor hukum Nicolas Jeandin mengatakan kepada Le Temps "Penjualan pada prinsipnya tidak mungkin dilakukan, kecuali dengan persetujuan kreditor."[62][63]
Kesehatan
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 2 Juni 2022, Andrew dinyatakan positif COVID-19, dan diumumkan bahwa dia tidak akan hadir di Kebaktian Syukur Nasional Yubileum Platinum di Katedral St. Paul pada tanggal 3 Juni.[64] Andrew adalah seorang petotaler.[65]
Minat
[sunting | sunting sumber]Andrew adalah pegolf yang antusias dan memiliki handicap satu digit yang rendah.[66] Dia adalah kapten dari Royal and Ancient Golf Club of St Andrews antara tahun 2003 dan 2004 – selama musim ulang tahun klub yang ke-250 – menjadi pelindung sejumlah klub golf kerajaan, dan telah terpilih sebagai anggota kehormatan di banyak klub lainnya. Pada tahun 2004, ia dikritik oleh MP Labour Co-op Ian Davidson, yang dalam suratnya kepada NAO mempertanyakan keputusan Andrew untuk terbang ke St Andrews dengan pesawat RAF untuk dua perjalanan golf.[67] Andrew mengundurkan diri dari keanggotaan kehormatan Royal and Ancient Golf Club of St Andrews ketika Ratu mencabut hak patronase kerajaan di beberapa klub golf.[68][69] Keanggotaan kehormatannya di Royal Dornoch Golf Club dicabut pada bulan berikutnya.[70]
Pekerjaan amal
[sunting | sunting sumber]Patronase
[sunting | sunting sumber]
Andrew adalah pelindung Middle East Association (MEA), organisasi utama Inggris untuk mempromosikan perdagangan dan hubungan baik dengan Timur Tengah, Afrika Utara, Turki, dan Iran.[71] Setelah perannya sebagai Perwakilan Khusus untuk Perdagangan dan Investasi Internasional berakhir, Andrew terus mendukung perusahaan Inggris tanpa peran khusus. Robert Jobson mengatakan dia melakukan pekerjaan ini dengan baik dan menulis, "Dia sangat bersemangat saat berhadapan dengan wirausahawan muda yang sedang merintis usaha dan mempertemukan mereka dengan bisnis-bisnis yang sukses di berbagai acara jaringan dan pameran. Andrew langsung dan tepat sasaran, dan metodenya tampaknya berhasil".[72]
Dia juga merupakan pelindung Fight for Sight, sebuah badan amal yang didedikasikan untuk penelitian tentang pencegahan dan pengobatan kebutaan dan penyakit mata,[73] dan merupakan anggota Asosiasi Kepanduan.[74] Dia sering melakukan perjalanan ke Kanada untuk menjalankan tugas-tugas yang berkaitan dengan peran militernya di Kanada. Rick Peters, mantan komandan Royal Highland Fusiliers of Canada menyatakan bahwa Andrew "sangat terinformasi mengenai metode militer Kanada".[75] Ia menjadi pelindung badan amal Attend[76] pada tahun 2003, dan menjadi anggota Dewan Penasihat Internasional Royal United Services Institute.
Pada tanggal 3 September 2012, Andrew merupakan salah satu dari 40 orang yang melakukan abseiling di The Shard (gedung tertinggi di Eropa) untuk mengumpulkan dana bagi lembaga amal pendidikan Outward Bound Trust dan Royal Marines Charitable Trust Fund.[77][78] Ia memberikan dukungannya kepada organisasi yang berfokus pada sains dan teknologi dengan menjadi pelindung Catalyst Inc dan TeenTech.[79][80][81] Pada tahun 2014 Andrew mengunjungi Jenewa, Swiss, untuk mempromosikan ilmu pengetahuan Inggris pada perayaan ulang tahun ke-60 CERN.[82]

Pada tahun 2013 diumumkan bahwa Andrew menjadi pelindung London Metropolitan University[83] dan University of Huddersfield.[84][85] Pada bulan Juli 2015, ia dilantik sebagai Rektor University of Huddersfield.[86] Sebagai bentuk pengakuan atas promosi kewirausahaan Andrew, ia terpilih menjadi seorang Honorary Fellowship di Hughes Hall di University of Cambridge pada tanggal 1 Mei 2018.[87] Pada tanggal 19 November 2019, Students' Union dari University of Huddersfield mengeluarkan mosi untuk melobi Andrew agar mengundurkan diri sebagai rektornya, karena London Metropolitan University sedang mempertimbangkan peran Andrew sebagai pelindungnya.[88] Pada tanggal 21 November Andrew melepaskan jabatannya sebagai Rektor University of Huddersfield.[89]
Pada bulan Maret 2019, Andrew mengambil alih perlindungan Outward Bound Trust dari ayahnya, Adipati Edinburgh, hingga ia sendiri mengundurkan diri pada bulan November 2019.[90] Andrew telah memegang jabatan sebagai ketua dewan pengawas organisasi tersebut sejak 1999.[91][92] Pada bulan Mei 2019 diumumkan bahwa Andrew telah menggantikan Lord Carrington sebagai pelindung Royal Fine Art Commission Trust.[93]
Pada tanggal 13 Januari 2022 diumumkan bahwa perlindungan kerajaannya telah diserahkan kembali kepada Ratu untuk dibagikan kepada anggota keluarga kerajaan lainnya.[26] Pada bulan Januari 2023 dilaporkan bahwa Raja Charles III telah setuju untuk membiarkan Andrew mengejar beberapa kepentingan bisnis.[94]
Pada bulan Juli 2025, penasihat filantropi Giving Evidence menerbitkan penelitian tentang dampak dukungan amal Andrew terhadap pendapatan amal. Studi tersebut menemukan bahwa pendapatan sekitar setengah dari 35 badan amal terdaftar di Inggris yang mana Andrew adalah satu-satunya pelindung kerajaan meningkat setelah perlindungan Andrew berakhir, dan menurun pada setengah badan amal lainnya. Para peneliti kemudian membandingkan 35 badan amal tersebut dengan badan amal lainnya di negara tersebut, dan tidak menemukan "perbedaan material dalam pola pendapatan ketika dukungan Andrew berhenti".[95]
Inisiatif
[sunting | sunting sumber]

Saat melakukan tur di India sebagai bagian dari Perayaan Berlian Ratu pada tahun 2012,[96] Andrew menjadi tertarik pada karya Women's Interlink Foundation (WIF), sebuah badan amal yang membantu perempuan memperoleh keterampilan untuk mendapatkan penghasilan. Ia dan keluarganya kemudian memprakarsai Key to Freedom, sebuah proyek yang mencoba "menemukan jalur pemasaran untuk produk-produk buatan WIF".[97][98]
Pada tahun 2014 Andrew mendirikan Pitch@Palace initiative[99] untuk mendukung para wirausahawan dalam memperkuat dan mempercepat ide bisnis mereka. Para wirausahawan terpilih untuk Pitch@Palace Bootcamp secara resmi diundang oleh Andrew[100] untuk menghadiri di Istana St. James untuk menyampaikan ide-ide mereka dan terhubung dengan calon investor, mentor, dan kontak bisnis.[101] Pada bulan Mei 2018 ia mengunjungi Tiongkok dan membuka Pitch@Palace China Bootcamp 2.0 di Universitas Peking.[102] Pada tanggal 18 November 2019, firma akuntansi KPMG mengumumkan bahwa mereka tidak akan memperbarui sponsornya terhadap skema kewirausahaan Andrew, Pitch@Palace,[103] dan pada tanggal 19 November Standard Chartered juga menarik dukungannya.[104]
Andrew mendirikan The Prince Andrew Charitable Trust which bertujuan untuk mendukung kaum muda di berbagai bidang seperti pendidikan dan pelatihan.[105] Pada bulan Mei 2020 dilaporkan bahwa Prince Andrew Charitable Trust was sedang diselidiki oleh Charity Commission mengenai beberapa masalah regulasi tentang pembayaran sebesar £350.000 kepada mantan sekretaris pribadinya Amanda Thirsk.[106] Ia juga mendirikan sejumlah penghargaan termasuk Inspiring Digital Enterprise Award (iDEA), sebuah program untuk mengembangkan keterampilan digital dan kewirausahaan,[107][108] Penghargaan Adipati York untuk Pendidikan Teknis, diberikan kepada anak muda berbakat dalam pendidikan teknis,[109][110] dan Duke of York Young Entrepreneur Award, yang mengakui bakat anak muda dalam berwirausaha.[111] Andrew juga terlibat dengan perusahaan terbatas swasta Duke of York's Community Initiative (dikenal sebagai Yorkshire Foundation antara tahun 2005 dan 2011) dan dengan badan amal dengan nama yang mirip, yang beroperasi untuk mendukung organisasi sukarela di Yorkshire dan dibubarkan masing-masing pada tahun 2023 dan 2024.[112][113]
Perdagangan dan Kegiatan Komersial
[sunting | sunting sumber]Perwakilan Khusus untuk International Trade and Investment
[sunting | sunting sumber]
Dari tahun 2001 hingga Juli 2011 Andrew bekerja dengan UK Trade & Investment, bagian dari Departemen Bisnis, Inovasi dan Keterampilan, sebagai Special Representative for International Trade and Investment Britania Raya.[114] Jabatan tersebut, yang sebelumnya dipegang oleh Pangeran Edward, Adipati Kent, melibatkan representasi dan promosi Inggris di berbagai pameran dagang dan konferensi di seluruh dunia.[115] Kecocokannya untuk peran tersebut dipertanyakan dalam House of Commons oleh Menteri Kehakiman Bayangan Chris Bryant pada bulan Februari 2011, pada saat perang saudara Libya 2011, dengan alasan bahwa dia "bukan hanya teman dekat Saif al-Islam Gaddafi, tapi juga... teman dekat dari penyelundup senjata api Libya yang dihukum, Tarek Kaituni".[116][117] Masalah lebih lanjut muncul ketika ia menjadi tuan rumah makan siang untuk Sakher El Materi, seorang anggota rezim korup Tunisia, di Istana Buckingham sekitar waktu Revolusi Tunisia.[118] Andrew juga menjalin persahabatan dengan Ilham Aliyev, presiden Azerbaijan yang telah dikritik karena korupsi dan pelanggaran hak asasi manusia oleh Amnesty International, dan mengunjunginya selama dan setelah masa jabatannya sebagai utusan perdagangan Inggris. Hingga November 2014, Andrew telah bertemu Aliyev sebanyak 12 kali.[119] Kontroversi tersebut, bersama dengan hubungannya dengan Epstein, membuatnya mengundurkan diri dari jabatan tersebut pada tahun 2011.[118]
Andrew tidak menerima gaji dari UK Trade & Investment untuk perannya sebagai Perwakilan Khusus, namun ia melanjutkan delegasi yang dibiayai biaya dan diduga kadang-kadang menggunakan perjalanan yang dibiayai pemerintah untuk kesenangan pribadinya, yang membuatnya mendapat julukan "Airmiles Andy" oleh pers.[118] Pada tanggal 8 Maret 2011 The Daily Telegraph melaporkan: "Pada tahun 2010, Pangeran menghabiskan £620.000 sebagai utusan perdagangan, termasuk £154.000 untuk hotel, makanan dan perhotelan dan £465.000 untuk perjalanan."[120]
Komentar yang Diduga Terkait Korupsi dan Kazakhstan
[sunting | sunting sumber]Sebagai Perwakilan Perdagangan Khusus Inggris, Andrew berkeliling dunia untuk mempromosikan bisnis Inggris. Terungkap dalam kebocoran kabel diplomatik Amerika Serikat bahwa Andrew telah dilaporkan oleh Tatiana Gfoeller, Duta Besar Amerika Serikat untuk Kyrgyzstan, membahas penyuapan di Kirgistan dan penyelidikan atas kesepakatan senjata Al-Yamamah. Andrew, jelasnya, "merujuk pada sebuah investigasi, yang kemudian ditutup, terkait dugaan suap yang diterima seorang anggota keluarga kerajaan senior Saudi sebagai imbalan atas bantuan keuangan selama beberapa tahun, kontrak BAE Systems yang menguntungkan untuk menyediakan peralatan dan pelatihan bagi pasukan keamanan Saudi."[121] Berita itu berlanjut: "Subjek ibunya yang duduk mengelilingi meja bersorak tanda setuju. Ia lalu melanjutkan ke 'para jurnalis (sumpah serapah) ini, terutama dari the National Guardian [sic], yang ikut campur urusan orang lain' dan (mungkin) mempersulit para pengusaha Inggris untuk berbisnis. Penonton pun praktis bertepuk tangan!"[122]
Pada bulan Mei 2008, ia menghadiri perburuan angsa di Kazakhstan bersama Presiden Nursultan Nazarbayev.[123] Pada tahun 2010, terungkap bahwa menantu Presiden yang seorang miliarder Timur Kulibayev membayar perwakilan Andrew sebesar £15 juta – £3 juta lebih mahal dari harga yang diminta – melalui perusahaan lepas pantai, ke rumah besar Andrew di Surrey, Sunninghill Park. Kulibayev sering muncul dalam berita AS sebagai salah satu orang yang telah mengumpulkan jutaan dolar di Kazakhstan yang kaya gas.[122] Kemudian terungkap bahwa kantor Andrew mencoba untuk mendapatkan properti tanah milik kerajaan yang dekat dengan Istana Kensington untuk Kulibayev pada saat itu.[124]
Pada bulan Mei 2012, dilaporkan bahwa polisi Swiss dan Italia sedang menyelidiki “jaringan hubungan pribadi dan bisnis” diduga digunakan untuk "korupsi internasional" kami mengamati aktivitas Enviro Pacific Investments yang mengenakan "biaya jutaan pound" kepada perusahaan energi yang ingin bertransaksi dengan Kazakhstan.[125] Yayasan tersebut diyakini telah membayar £6 juta untuk pembelian Sunninghill yang sekarang tampak terbengkalai.[125] Menanggapi hal tersebut, seorang juru bicara Istana mengatakan, "Ini adalah penjualan pribadi antara dua pihak. Tidak pernah ada pelanggaran dari pihak Adipati York."[125]
Libby Purves menulis di The Times pada bulan Januari 2015: "Pangeran Andrew mudah terpesona ketika dihadapkan dengan kekayaan luar biasa dan kekuasaan yang nyata. Dia telah jatuh cinta pada 'persahabatan' dengan orang-orang jahat, korup dan pintar, tidak hanya di AS tetapi juga di Libya, Kazakhstan, Uzbekistan, Tunisia, di mana pun."[126]
Pada bulan Mei 2016, kontroversi baru muncul ketika Daily Mail menuduh Andrew telah menjadi perantara kesepakatan untuk membantu konsorsium Yunani dan Swiss dalam mengamankan kontrak senilai £385 juta untuk membangun jaringan air dan pembuangan limbah di dua kota terbesar di Kazakhstan, saat bekerja sebagai utusan perdagangan Inggris, dan telah memperoleh pembayaran komisi sebesar £4 juta. Surat kabar tersebut menerbitkan email dari Andrew kepada oligarki Kazakhstan Kenges Rakishev, (yang diduga menjadi perantara penjualan rumah mewahnya di Berkshire, Sunninghill Park), dan mengatakan bahwa Rakishev telah mengatur pertemuan untuk konsorsium tersebut. Setelah awalnya menyatakan bahwa surel tersebut palsu, Istana Buckingham berusaha memblokir publikasinya karena dianggap melanggar privasi.[127] Istana membantah tuduhan bahwa Andrew telah bertindak sebagai "tukang atur" dan menyebut artikel tersebut "tidak benar, memfitnah, dan melanggar kode etik editor".[127]
Mantan menteri Kementerian Luar Negeri, Anggota Parlemen Chris Bryant menyatakan: "Ketika saya di Kementerian Luar Negeri, sangat sulit untuk melihat kepentingan siapa dia [Andrew] bertindak. Dia tidak benar-benar menambah kilau pada mahkota kerajaan".[127]
Penjualan senjata
[sunting | sunting sumber]Pada bulan Maret 2011, Kaye Stearman dari Kampanye Melawan Perdagangan Senjata mengatakan pada Channel 4 News CAAT melihat Andrew sebagai bagian dari masalah yang lebih besar, "Dia adalah orang terdepan untuk UKTI. Kekhawatiran kami bukan hanya Pangeran Andrew, tetapi seluruh sistem UKTI. Mereka menganggap senjata hanya sebagai komoditas biasa, tetapi sumber dayanya sangat tidak proporsional. Di kantor UKTI London, sektor persenjataan memiliki lebih banyak staf daripada gabungan semua sektor lainnya. Kami prihatin bahwa Pangeran Andrew digunakan untuk menjual senjata, dan tempat Anda menjual senjata kemungkinan besar adalah kepada rezim yang lalim. Dia adalah pemimpin penyemangat bagi industri senjata, berjabat tangan dan membuka jalan bagi para penjual."[128]
Pada bulan Januari 2014, Andrew ikut serta dalam delegasi ke Bahrain, sekutu dekat Inggris. Andrew Smith, juru bicara CAAT, mengatakan, "Kami menyerukan kepada Pangeran Andrew dan pemerintah Inggris untuk menghentikan penjualan senjata ke Bahrain. Dengan mendukung kediktatoran Bahrain Pangeran Andrew memberikan dukungan tersiratnya terhadap praktik penindasan mereka. Ketika pemerintah kita menjual senjata, mereka memberikan dukungan moral dan praktis kepada rezim yang tidak sah dan otoriter dan secara langsung mendukung tindakan keras sistematis mereka terhadap kelompok oposisi. (...) Kita tidak boleh membiarkan citra internasional kita digunakan sebagai alat PR bagi kediktatoran yang kejam dan menindas di Bahrain."[129] Smith juga mengatakan, "Pangeran secara konsisten menggunakan posisinya untuk mempromosikan penjualan senjata dan meningkatkan beberapa pemerintahan paling tidak menyenangkan di dunia, penjualan senjatanya tidak hanya memberikan dukungan militer kepada rezim yang korup dan represif. Penjualan senjatanya juga memberikan legitimasi politik dan internasional kepada rezim tersebut."[130]
Tuduhan Pemerintah Menutupi Informasi
[sunting | sunting sumber]Dokumen resmi yang mencakup perjalanan bisnis Andrew antara tahun 2001 dan 2011 tidak akan dirilis oleh Foreign Office hingga 2065.[131] Ini adalah bagian dari yang diklaim sebagai upaya menutup-nutupi yang dilakukan Pemerintah untuk mencegah aktivitas Andrew diketahui publik, bahkan ketika keamanan nasional berpotensi membahayakan.[132]
Promosi Banque Havilland
[sunting | sunting sumber]Pada bulan November 2020 dan setelah meninjau email, dokumen internal, dan pengajuan peraturan yang tidak dilaporkan serta wawancara dengan 10 mantan orang dalam bank, Bloomberg Businessweek melaporkan Andrew menggunakan status kerajaan dan perannya sebagai utusan perdagangan untuk membantu David Rowland dan bank swasta miliknya, Banque Havilland, dengan mengamankan kesepakatan dengan klien di seluruh dunia.[133] Keluarga Rowland adalah salah satu penasihat investasi Andrew,[134] dan dia hadir pada upacara pembukaan resmi bank mereka pada bulan Juli 2009.[135] Banque Havilland diduga berupaya melayani diktator dan kleptokrat.[133]
Pada tahun 2021 Bloomberg News melaporkan bahwa sebuah perusahaan yang terhubung dengan David Rowland telah melunasi utang Andrew.[136] Pada bulan November 2017, Andrew meminjam £250.000 dari Banque Havilland, menambah pinjaman sebesar £1,25 juta yang telah "diperpanjang atau ditingkatkan 10 kali lipat" sejak tahun 2015.[137] Dokumen-dokumen menunjukkan bahwa meskipun "kredibilitas pemohon" telah dipertanyakan, ia diberi pinjaman dalam upaya untuk "memajukan potensi bisnis dengan Keluarga Kerajaan".[137] 11 hari kemudian dan pada bulan Desember 2017, £1,5 juta ditransfer dari rekening di Albany Reserves, yang dikendalikan oleh keluarga Rowland, ke rekening Andrew di Banque Havilland, melunasi pinjaman yang jatuh tempo pada Maret 2018.[137]
Hubungan dengan dugaan mata-mata Tiongkok
[sunting | sunting sumber]Pada bulan Desember 2024 dilaporkan bahwa Andrew telah mengundang Chris Yang, seorang pengusaha Tiongkok yang awalnya diberi nama "H6" dalam dokumen hukum, ke acara-acara di kediaman kerajaan. Yang diberi izin oleh seorang ajudan kerajaan, Dominic Hampshire, untuk bertindak atas nama Andrew ketika berurusan dengan calon investor di Tiongkok. Yang dilarang masuk ke Inggris pada tahun 2023 karena dugaan keterlibatan dalam "aktivitas rahasia dan menipu" atas nama Partai Komunis Tiongkok. Andrew menghentikan semua kontak dengan Yang karena kekhawatiran pemerintah.[138][139][140] Menurut laporan The Telegraph pada tahun 2025, Andrew dianggap sebagai risiko keamanan nasional potensial oleh badan intelijen Inggris karena pertemuannya yang berulang dan hubungan dekat dengan Yang, dengan kekhawatiran sejak tahun 2021 bahwa kerentanan dan aksesnya dapat dieksploitasi, sehingga menimbulkan kekhawatiran di tingkat tertinggi pemerintahan.[141]
Pada tahun 2025 dilaporkan bahwa pada tahun 2018 di London dan pada tahun 2018 dan 2019 di Beijing Andrew telah bertemu dengan Cai Qi, yang kemudian menjadi anggota peringkat pertama dari Sekretariat Partai Komunis Tiongkok (PKT) dan kepala staf de facto kepada Sekretaris Jenderal PKT Xi Jinping.[142] Cai diduga menerima informasi sensitif dari warga negara Inggris Christopher Cash dan Christopher Berry, meskipun tuduhan terhadap mereka dibatalkan oleh Layanan Penuntutan Mahkota pada tahun 2025.[142] Pertemuan di London bertujuan untuk menyambut delegasi Beijing bersama pemimpin Partai Buruh Jeremy Corbyn, mantan menteri pertama Skotlandia Nicola Sturgeon, mantan menteri Kantor Kabinet David Lidington, dan Walikota London Sadiq Khan hadir.[142] Pertemuan Andrew berikutnya melibatkan perluasan dan peluncuran inisiatif bisnis Pitch@Palace di Tiongkok.[142]
Keuangan
[sunting | sunting sumber]Andrew menerima anuitas sebesar £249.000 dari Ratu Elizabeth II, yang dipotong oleh Raja Charles III pada bulan April 2023.[143][144] Dalam periode dua belas bulan hingga April 2004, ia menghabiskan £325.000 untuk penerbangan, dan misi perdagangannya sebagai perwakilan khusus untuk UKTI dengan biaya £75.000 pada tahun 2003.[67] The Sunday Times dilaporkan pada bulan Juli 2008 bahwa untuk "peran publik Adipati York ... tahun lalu ia menerima £436.000 untuk menutupi pengeluarannya".[145] Dia memiliki uang pensiun Angkatan Laut Kerajaan sebesar £20.000.[137]
Beberapa bulan setelah wawancara kontroversial Andrew tahun 2019 Newsnight, kantor pribadinya mendirikan Urramoor Trust, yang memiliki Lincelles Unlimited (didirikan tahun 2020)[146] dan Urramoor Ltd (established 2013),[147] dan menurut The Times didirikan untuk menghidupi keluarganya. Lincelles dibubarkan secara sukarela pada tahun 2022.[148] Andrew digambarkan sebagai "pemukim tetapi bukan penerima manfaat", dan tidak memiliki salah satu dari kedua perusahaan tersebut, meskipun Companies House mendaftarkan dia dan bankir pribadinya selama 20 tahun Harry Keogh[a] sebagai orang yang memiliki "kendali signifikan".[149]
Pada bulan Maret 2022 dilaporkan bahwa, pada tanggal 15 November 2019, istri mantan politisi Turki yang dipenjara İlhan İşbilen mentransfer £750.000 kepada Andrew dengan keyakinan bahwa itu akan membantunya mendapatkan paspor.[150] Dia membayar kembali uang itu 16 bulan kemudian setelah dihubungi oleh pengacara İşbilen. The Telegraph melaporkan bahwa uang yang dikirim ke rekening Andrew telah dijelaskan kepada para bankir "sebagai hadiah pernikahan" untuk putri sulungnya, Putri Beatrice, meskipun dokumen pengadilan tidak memuat pernyataan apa pun bahwa Beatrice mengetahui transaksi tersebut.[151] İşbilen menuduh bahwa pembayaran lebih lanjut sebesar £350.000 dilakukan kepada Andrew melalui pengusaha Selman Turk, yang dituntut İşbilen atas tuduhan penipuan. Turk telah dianugerahi Penghargaan Pilihan Rakyat untuk bisnisnya Heyman AI di acara Pitch@Palace yang diadakan di Istana St James beberapa hari sebelum pembayaran sebesar £750.000 dibuat oleh İşbilen.[150][152] Pada bulan Oktober 2025 dilaporkan bahwa pada bulan Desember 2019, Andrew menerima £60.500 dari pengusaha Adrian Gleave, yang perusahaannya Alphabet Capital Limited juga menyalurkan uang dari Nebahat İşbilen kepadanya dan Ferguson.[153] Dokumen pengadilan menunjukkan bahwa Alphabet Capital telah melakukan – dan mungkin akan terus melakukan – pembayaran dalam jumlah besar kepada Andrew, meskipun tercatat sebagai perusahaan yang tidak aktif dengan omzet yang sangat minim.[153] Gleave memiliki hubungan dengan SVS Securities, sebuah perusahaan yang ditutup oleh regulator karena penjualan dana pensiun yang salah.[153]
Tarek Kaituni, seorang penyelundup senjata api kelahiran Libya, memperkenalkan Andrew kepada Selman Turk pada bulan Mei atau Juni 2019 dan kemudian mengadakan pertemuan setidaknya pada dua kesempatan.[154] Kaituni, yang diduga Andrew lobi ke sebuah perusahaan Inggris, dilaporkan telah memberikan Putri Beatrice kalung emas dan berlian senilai £18.000 untuk ulang tahunnya yang ke-21 pada tahun 2009, dan diundang ke pernikahan Putri Eugenie pada tahun 2018.[154] Andrew juga mendapat "setengah" dari £100.000 yang diklaim Turk sebagai pembayaran kepada pengusaha Adrian Gleave untuk mendanai pencarian "fasilitas produksi yoghurt di Amerika".[155]
Pada bulan Oktober 2025, The Guardian melaporkan bahwa Andrew akan menerima pembayaran enam digit sekaligus dari dana pribadi Raja Charles III untuk membantu membiayai kepindahannya dari Royal Lodge ke properti yang lebih kecil di Sandringham Estate.[156] Selain itu, ia akan diberikan gaji tahunan yang nilainya beberapa kali lipat dari uang pensiun angkatan lautnya sebesar £20.000.[156]
Dugaan Pelecehan Seksual
[sunting | sunting sumber]Jeffrey Epstein dan asosiasi terkait
[sunting | sunting sumber]Andrew adalah teman Epstein, seorang pemodal Amerika yang mengaku bersalah karena menawarkan jasa prostitusi kepada seseorang yang berusia di bawah 18 tahun pada tahun 2008. Epstein, Ghislaine Maxwell dan Harvey Weinstein telah dijamu oleh Andrew di kediamannya, Royal Lodge, menjelang pesta topeng di Kastil Windsor untuk perayaan ulang tahun ke-18 Putri Beatrice pada tahun 2006 dan dua bulan setelah surat perintah penangkapan AS dikeluarkan untuk Epstein atas tuduhan penyerangan seksual terhadap anak di bawah umur.[157] Epstein ditangkap oleh polisi di Florida delapan hari setelah kejadian meskipun Andrew membantah mengetahui apa pun tentang surat perintah penangkapan yang dikeluarkan di AS.[157] BBC News melaporkan pada bulan Maret 2011 bahwa persahabatan tersebut menghasilkan "serangkaian kritik", dan ada seruan agar dia mengundurkan diri dari perannya sebagai utusan perdagangan.[158] Andrew juga dikritik di media setelah mantan istrinya, Sarah, mengungkapkan bahwa dia membantu mengatur Epstein untuk melunasi utangnya sebesar £15.000.[159][160] Andrew difoto pada bulan Desember 2010 sedang berjalan-jalan dengan Epstein di Central Park saat berkunjung ke New York City.[161] Pada bulan Juli 2011, peran Andrew sebagai utusan perdagangan dihentikan karena meningkatnya kontroversi atas hubungannya, terutama dengan Epstein.[158][162]
Pada tanggal 30 Desember 2014, sebuah pengajuan pengadilan di Florida oleh pengacara Bradley J. Edwards dan Paul G. Cassell menuduh bahwa Andrew adalah salah satu dari beberapa tokoh terkemuka, termasuk pengacara Alan Dershowitz dan "mantan perdana menteri",[163] telah berpartisipasi dalam aktivitas seksual dengan anak di bawah umur yang kemudian diidentifikasi sebagai Virginia Giuffre (saat itu dikenal dengan nama gadisnya, Virginia Roberts),[164] yang diduga diperdagangkan oleh Epstein.[165] Sebuah affidavit dari Giuffre disertakan dalam gugatan sebelumnya dari tahun 2008 yang menuduh Departemen Kehakiman AS melanggar Undang-Undang Hak Korban Kejahatan selama kasus kriminal pertama Epstein dengan tidak mengizinkan beberapa korbannya untuk menantang kesepakatan pembelaannya; Andrew tidak menjadi pihak dalam gugatan tersebut.[166]
Pada bulan Januari 2015, muncul kembali tekanan media dan publik agar Istana Buckingham menjelaskan hubungan Andrew dengan Epstein.[167] Istana Buckingham menyatakan bahwa "setiap dugaan tindakan tidak senonoh terhadap anak di bawah umur adalah tidak benar", dan kemudian mengulangi penyangkalan tersebut.[168][169] Permintaan dari pengacara Giuffre agar Andrew memberikan pernyataan tentang tuduhan tersebut, di bawah sumpah, tidak dijawab.[170][171]

Giuffre mengatakan bahwa dia berhubungan seks dengan Andrew sebanyak tiga kali, termasuk dalam perjalanan ke London pada tahun 2001 ketika dia berusia 17 tahun,[172] dan kemudian di New York dan di Little Saint James di Kepulauan Virgin AS selama pesta pora.[161][173] Dia menuduh Epstein membayarnya $15.000 setelah dia berhubungan seks dengan Andrew di London.[172] Catatan penerbangan menunjukkan Andrew dan Giuffre berada di tempat yang diduga menjadi tempat pertemuan mereka.[174][175] Andrew dan Giuffre juga difoto bersama dengan lengannya melingkari pinggangnya, dengan rekan Epstein, Maxwell, di latar belakang,[176] meskipun pendukung Andrew telah berulang kali mengatakan foto itu palsu dan diedit.[177] Giuffre menyatakan bahwa dia ditekan untuk berhubungan seks dengan Andrew dan "tidak berani menolak" karena Epstein, melalui kontaknya, dapat memerintahkannya untuk "dibunuh atau diculik".[126]
Pada tanggal 7 April 2015, Hakim Kenneth Marra memutuskan bahwa "tuduhan seks yang dibuat terhadap Andrew dalam dokumen pengadilan yang diajukan di Florida harus dihapus dari catatan publik".[178][179] Marra tidak membuat keputusan apakah klaim Giuffre benar atau salah, secara khusus menyatakan bahwa dia mungkin akan memberikan bukti nanti ketika kasusnya dibawa ke pengadilan.[180]
Juan "John" Alessi, yang merupakan kepala pelayan Epstein, menyatakan dalam deposisi yang diajukannya untuk kasus pencemaran nama baik Giuffre tahun 2016 terhadap Maxwell bahwa kunjungan Andrew yang sebelumnya tidak diperhatikan ke rumah Epstein di Palm Beach lebih sering terjadi daripada yang diperkirakan sebelumnya. Ia menyatakan bahwa Andrew "menghabiskan waktu berminggu-minggu bersama kami" dan menerima "pijat setiap hari".[181]
Pada bulan Agustus 2019, dokumen pengadilan yang terkait dengan kasus pencemaran nama baik antara Giuffre dan Maxwell mengungkapkan bahwa seorang gadis kedua, Johanna Sjoberg, memberikan bukti yang menduga bahwa Andrew telah menaruh tangannya di payudaranya saat berada di rumah besar Epstein untuk berpose untuk foto dengan boneka Spitting Image miliknya.[182] Kemudian pada bulan yang sama, Andrew merilis sebuah pernyataan yang mengatakan, "Selama waktu terbatas yang saya habiskan bersama [Epstein], saya tidak melihat, menyaksikan atau mencurigai adanya perilaku yang menyebabkan penangkapan dan hukumannya", meskipun ia menyatakan penyesalannya karena bertemu dengannya pada tahun 2010 setelah Epstein telah mengaku bersalah atas kejahatan seksual untuk pertama kalinya.[183] Pada akhir Agustus 2019 The New Republic menerbitkan pertukaran email September 2013 antara John Brockman dan Evgeny Morozov, di mana Brockman menyebutkan melihat seorang pria Inggris yang dijuluki "Andy" menerima pijat kaki dari dua wanita Rusia di kediaman Epstein di New York selama kunjungan terakhirnya ke rumah besar itu pada tahun 2010, dan telah menyadari "bahwa penerima pijat kaki Irina adalah Yang Mulia, Pangeran Andrew, Adipati York".[184]
Pada bulan Juli 2020, Caroline Kaufman, seorang korban dugaan Epstein, mengatakan dalam gugatan federal bahwa dia telah melihat Andrew di rumah besar Epstein di New York pada bulan Desember 2010.[185] Pada bulan November 2021, Lawrence Visoski, pilot Epstein, bersaksi di pengadilan selama persidangan Maxwell bahwa Andrew terbang dengan pesawat pribadi Epstein bersama dengan individu terkemuka lainnya, termasuk Bill Clinton, Donald Trump dan John Glenn. Visoski menyatakan dia tidak melihat adanya aktivitas seksual atau kesalahan di pesawat.[186] Demikian pula, nama Andrew dicatat pada 12 Mei 2001 oleh pilot Epstein, David Rodgers, dalam buku catatannya, dan ia bersaksi bahwa Andrew terbang tiga kali dengan Epstein dan Giuffre pada tahun 2001.[187] Bulan berikutnya, sebuah foto Epstein dan Maxwell, sedang duduk di sebuah kabin di perkebunan Balmoral milik Ratu, sekitar tahun 1999, atas undangan Andrew, ditunjukkan kepada juri untuk menetapkan status mereka sebagai mitra.[188]
Pada tanggal 5 Januari 2022, mantan pacar Giuffre, Anthony Figueroa, mengatakan pada Good Morning Britain Giuffre mengatakan kepadanya bahwa Epstein akan mengajaknya bertemu Andrew. Ia menduga pertemuan itu terjadi di London.[189] Dalam dokumen pengadilan, pengacara Andrew sebelumnya merujuk pada pernyataan saudara perempuan Figueroa, Crystal Figueroa, yang menuduh bahwa dalam upayanya mencari korban untuk Epstein, Giuffre telah bertanya padanya, "Apakah kamu kenal gadis-gadis yang agak genit?"[190] Pada bulan yang sama, Carolyn Andriano, yang ketika berusia 14 tahun diperkenalkan oleh Giuffre kepada Maxwell dan Epstein dan menjadi saksi penuntut dalam persidangan Maxwell, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan Daily Mail bahwa Giuffre yang saat itu berusia 17 tahun mengatakan kepadanya pada tahun 2001 bahwa dia telah tidur dengan Andrew. Dia menyatakan, "Dan [Giuffre] bilang, 'Aku bisa tidur dengannya'. Dia tidak tampak kesal karenanya. Dia pikir itu cukup keren."[191]
Dalam sebuah dokumenter ITV, seorang mantan petugas pengamanan kerajaan, Paul Page, yang dihukum dan dijatuhi hukuman enam tahun penjara setelah melakukan penipuan investasi properti senilai £3 juta pada tahun 2009,[192][193] menceritakan kunjungan Maxwell yang sering ke Istana Buckingham, dan menyarankan bahwa keduanya mungkin memiliki hubungan intim,[194] sementara Lady Victoria Hervey menambahkan bahwa Andrew hadir di acara-acara sosial yang diadakan oleh Maxwell.[195] Nama dan nomor kontaknya untuk Istana Buckingham, Sunninghill Park, Wood Farm dan Balmoral juga muncul dalam 'Little Black Book' karya Maxwell dan Epstein, daftar kontak teman-teman duo yang kuat dan terkenal.[195] Pada bulan Februari 2022 The Daily Telegraph menerbitkan foto Andrew bersama Maxwell saat memberikan tur Istana Buckingham kepada tamunya Bill Clinton dan Kevin Spacey, dengan salah satu anggota rombongan tur menggambarkan Maxwell sebagai "orang yang membawa kami ke Istana Buckingham".[196]
Pada bulan Oktober 2022, Maxwell diwawancarai oleh seorang pembuat film dokumenter saat menjalani hukumannya di penjara, dan ketika ditanya tentang hubungannya dengan Andrew, Maxwell menyatakan bahwa dia merasa "kasihan" terhadapnya tetapi menerima bahwa "persahabatan mereka tidak akan bertahan setelah aku divonis bersalah. Dia membayar harga yang sangat mahal untuk pergaulannya. Aku menganggapnya teman baik. Aku peduli padanya."[197] Dia juga menyatakan bahwa dia sekarang percaya foto yang menunjukkan dirinya bersama Andrew dan Giuffre bukanlah "gambar yang sebenarnya", dan menambahkan bahwa dalam email kepada pengacaranya pada tahun 2015, dia mencoba untuk memastikan bahwa dia mengenali rumahnya sendiri, tetapi keseluruhan gambar tersebut tidak dapat dikatakan autentik karena "gambar aslinya tidak pernah dibuat".[197] Dalam wawancara lain dari penjara, dia mengatakan foto itu "Palsu... tidak pernah ada yang asli, dan bahkan tidak ada fotonya. Saya hanya pernah melihat fotokopinya."[198] Setelah tuduhan tersebut, The Mail on Sunday, yang pertama kali menerbitkan foto tersebut pada tahun 2011, dihubungi oleh fotografer Michael Thomas yang mengambil 39 salinan gambar, baik bagian depan maupun belakang. Bagian belakang foto memiliki cap waktu yang menunjukkan bahwa foto tersebut diambil pada tanggal 13 Maret 2001 – tiga hari setelah Andrew diduga melakukan aktivitas seksual dengan Giuffre – dan dicetak di laboratorium foto satu jam di Walgreens di Florida, dekat bekas rumah Giuffre.[199]
Giuffre mengatakan bahwa pada malam pertama dia diduga berhubungan seks dengan Andrew, mereka masuk ke kamar mandi tempat "dia mulai menjilati jari-jari kakiku, sela-sela jari kakiku, lengkungan kakiku" sebelum mereka masuk ke kamar tidur dan berhubungan seks.[200] Dia mengulangi pernyataan ini dalam wawancara BBC tahun 2019.[200] Dia menggambarkan kamar mandi dalam memoarnya yang tidak diterbitkan, menyatakan "itu adalah lantai ubin marmer krem dengan bak mandi porselen bergaya Victoria di tengah ruangan."[200] Pada bulan Januari 2023, Saudara Maxwell, Ian Maxwell membantah pernyataan Giuffre dengan merilis foto-foto yang menunjukkan kenalan-kenalannya duduk di bak mandi tempat insiden itu diduga terjadi.[200] Foto-foto itu awalnya disediakan sebagai pembelaan bagi tim hukum Maxwell jika Giuffre diminta untuk bersaksi.[200] Ian Maxwell mengatakan foto-foto tersebut "menunjukkan secara meyakinkan bahwa bak mandi itu terlalu kecil untuk segala jenis permainan seks. Tidak ada 'bak mandi Victoria', seperti yang diklaim Giuffre, yang dibuktikan baik dari gambar denah kamar mandi terlampir maupun foto-fotonya sendiri."[200]
Pada bulan Januari 2024 serangkaian dokumen terkait Epstein dirilis oleh Pengadilan Distrik Amerika Serikat untuk Distrik Selatan New York, termasuk sebuah mosi dari tahun 2015 oleh dua wanita yang menggambarkan Andrew melakukan hubungan seksual dengan salah satu dari mereka – yang diduga adalah Giuffre – di flat Maxwell di London, New York, dan di pulau pribadi Epstein di Kepulauan Virgin AS "dalam pesta seks dengan banyak gadis di bawah umur lainnya".[201] Dalam dokumen terpisah, Maxwell mengingat Andrew mengunjungi pulau pribadi Epstein hanya satu kali, dan menambahkan tidak ada gadis atau wanita di sana selain staf.[201] Dia juga menyatakan bahwa dia "tidak ingat" apakah dia memperkenalkan Andrew kepada Giuffre.[202] Dalam dokumen lain yang tidak disegel, Juan Alessi, yang bekerja di kediaman Epstein di Palm Beach, menyatakan di bawah sumpah bahwa Andrew "menghabiskan waktu berminggu-minggu bersama kami" dan "memijat kami setiap hari".[203] Deposisi lainnya memuat referensi terhadap pernyataan Johanna Sjoberg bahwa Andrew telah meraba payudaranya saat dia duduk di pangkuannya.[201][204] Kepolisian Metropolitan mengumumkan bahwa mereka tidak akan meluncurkan penyelidikan atas tuduhan tersebut tetapi akan menilai informasi "baru dan relevan" jika ada yang terungkap.[202]
Dalam wawancara tahun 2025 dengan Departemen Kehakiman AS, Maxwell mengatakan dia belum memperkenalkan Andrew kepada Epstein dan menyebut tuduhan Giuffre sebagai "omong kosong".[205] Ia lebih lanjut mengatakan foto yang memperlihatkan dirinya bersama Andrew "benar-benar palsu". Maxwell menyatakan dia tidak hadir pada saat terjadinya dugaan insiden tersebut dan mempertanyakan keabsahan fisik cerita tersebut.[206] Pernyataannya dipublikasikan dalam transkrip DOJ.[207] Pada bulan September tahun yang sama, dokumen-dokumen yang baru dirilis diserahkan oleh pihak keluarga Epstein kepada House Oversight Committee terungkap bahwa pada tanggal 12 Mei 2000, Andrew bepergian dengan Epstein dan Maxwell dengan jet pribadi dari Teterboro, New Jersey, ke West Palm Beach, Florida.[208] Dia secara resmi terbang pada tanggal 11 Mei 2000 dari London ke New York untuk menghadiri resepsi National Society for the Prevention of Cruelty to Children sebelum kembali ke Inggris pada tanggal 15 Mei.[208] Dalam dokumen tersebut, seorang klien bernama Andrew tampaknya telah menerima pijat pada bulan Februari dan Mei 2000 yang dibayar dengan cek $200.[208][209]
Pada tanggal 18 Oktober 2025, Andrew diduga telah menginstruksikan salah satu petugas perlindungan pribadi yang didanai oleh pembayar pajak untuk menyelidiki Giuffre – termasuk mendapatkan tanggal lahir dan nomor Jaminan Sosial AS – dalam upaya nyata untuk "mengungkap rahasia" dirinya, sesaat sebelum foto mereka bersama tersebar luas.[210] Kepolisian Metropolitan kemudian mengumumkan bahwa mereka sedang menilai dugaan penyalahgunaan sumber daya kepolisian dan klaim bahwa Andrew "menekan" petugas untuk "menggali informasi rahasia" tentang Giuffre.[211][212]
Memoar anumerta Giuffre, Nobody's Girl, diterbitkan pada bulan Oktober 2025 dan menggambarkan dugaan pertemuannya dengan Andrew.[213] Di dalamnya, dia mengklaim bahwa, selain upayanya untuk menghindari penyampaian dokumen terkait kasus perdata terhadapnya, tim Andrew telah mencoba "menyewa troll internet untuk mengganggu saya".[214] Giuffre menyatakan bahwa hubungan seksualnya dengan pria itu pada 10 Maret 2001 merupakan yang pertama dari tiga kejadian di mana dia dipaksa berhubungan seks dengannya.[215]
Pada tanggal 30 Oktober 2025, setelah pengumuman pencabutan gelar Andrew, Istana Buckingham menyatakan, "Kecaman ini dianggap perlu, kendati ia terus membantah tuduhan terhadap dirinya. Yang Mulia ingin menyatakan dengan jelas bahwa pikiran dan simpati terdalam kami selalu bersama para korban dan penyintas segala bentuk pelecehan."[216]
Pada bulan November 2025, Komite Pengawasan DPR Amerika Serikat meminta Andrew untuk bersaksi untuk membantu mereka mengidentifikasi siapa saja rekan konspirator dan pendukung Epstein, karena "tuduhan yang terdokumentasi dengan baik terhadap Anda, bersama dengan persahabatan lama Anda dengan Tuan Epstein".[217]
Wawancara Newsnight
[sunting | sunting sumber]Pada bulan November 2019, Newsnight BBC mengatur wawancara antara Andrew dan presenter Emily Maitlis di mana dia menceritakan persahabatannya dengan Epstein untuk pertama kalinya.[218] Dalam wawancara tersebut Andrew mengatakan ia bertemu Epstein pada tahun 1999 melalui Maxwell; hal ini bertentangan dengan komentar yang dibuat oleh sekretaris pribadi Andrew pada tahun 2011, yang mengatakan keduanya bertemu pada "awal tahun 1990-an".[219] Dia juga mengatakan dia tidak menyesali persahabatannya dengan Epstein, dengan mengatakan "orang-orang yang saya temui dan kesempatan yang diberikan kepada saya untuk belajar baik olehnya atau karena dia sebenarnya sangat berguna".[220]
Dalam wawancara tersebut, Andrew membantah telah berhubungan seks dengan Giuffre pada 10 Maret 2001, seperti yang dituduhkan kepadanya, karena dia berada di rumah bersama putri-putrinya setelah menghadiri sebuah pesta dibcabang PizzaExpress di Woking dengan putri sulungnya, Beatrice.[221][222] Andrew juga menambahkan bahwa klaim Giuffre tentang berdansa dengannya di Tramp saat dia berkeringat adalah palsu karena dia kehilangan kemampuan untuk berkeringat untuk sementara waktu setelah "overdosis adrenalin" selama Perang Falklands.[223][224] Menurut dokter yang dikonsultasikan oleh The Times, overdosis adrenalin biasanya menyebabkan keringat berlebih pada manusia.[225] Dia juga mengatakan bahwa dia tidak minum,[226] meskipun Giuffre menceritakan bahwa dia menyediakan alkohol untuk mereka berdua.[227][228] Keterangan dari orang lain telah mendukung pernyataannya bahwa dia tidak minum.[229][230]
Andrew mengatakan bahwa dia telah tinggal di rumah Epstein selama tiga hari pada tahun 2010, setelah Epstein dihukum karena pelanggaran seksual terhadap anak di bawah umur, menggambarkan lokasi tersebut sebagai "tempat yang nyaman untuk tinggal". Ia mengatakan bahwa ia bertemu Epstein dengan tujuan tunggal, yaitu memutuskan hubungan apa pun dengannya di masa mendatang.[231] Ia juga mengatakan bahwa ia bersedia bersaksi di bawah sumpah mengenai hubungannya dengan Epstein.[220] Serangkaian email yang diterbitkan sebagai bagian dari kasus perdata pada tahun 2023 mencakup potongan-potongan yang menunjukkan Andrew, Epstein dan Jes Staley bertukar email, yang menunjukkan bahwa Andrew melakukan kontak dengan Epstein pada beberapa kesempatan pada tahun 2010.[232] Serangkaian email lain yang dipublikasikan dalam dokumen pengadilan dari kasus perdata yang berbeda menunjukkan bahwa pada bulan Februari 2011 Epstein melakukan kontak dengan "anggota Keluarga Kerajaan Inggris", diyakini sebagai Andrew.[233] Pada bulan Oktober 2025, The Mail on Sunday dan The Sun on Sunday menerbitkan email dari Andrew ke Epstein, dikirim pada Februari 2011, tak lama setelah foto Andrew bersama Giuffre dipublikasikan. Di dalamnya, Andrew menulis: "Kita bersama-sama dalam hal ini dan harus bangkit dari keterpurukan ini. Kalau tidak, tetaplah berhubungan erat dan kita akan segera bermain lagi!!!!"[234]
Wawancara tersebut diyakini oleh Maitlis dan Newsnight telah disetujui oleh Ratu,[235] meskipun "orang dalam istana" yang berbicara kepada The Sunday Telegraph membantah hal ini.[236] Salah satu penasihat resmi Andrew mengundurkan diri tepat sebelum wawancara tersebut disiarkan.[237] Meskipun Andrew senang dengan hasil wawancara tersebut – dilaporkan mengajak Maitlis dan tim Newsnight berkeliling Istana Buckingham[238] – wawancara tersebut mendapat reaksi negatif dari media dan publik, baik di dalam maupun di luar Inggris. Wawancara tersebut digambarkan sebagai "kecelakaan mobil", "tingkat ledakan nuklir yang buruk",[239][240] dan krisis hubungan masyarakat terburuk bagi keluarga kerajaan sejak kematian Diana, Putri Wales. Para ahli dan pihak-pihak yang memiliki hubungan dengan Istana Buckingham mengatakan bahwa wawancara tersebut, dampaknya, dan penangguhan tugas kerajaan Andrew secara tiba-tiba merupakan hal yang belum pernah terjadi sebelumnya.[241]
Gugatan perdata
[sunting | sunting sumber]Pada bulan Agustus 2021, Giuffre menggugat Andrew di Pengadilan Distrik Federal untuk Distrik Selatan New York, menuduhnya melakukan "serangan seksual dan sengaja menimbulkan penderitaan emosional". Gugatan hukum tersebut diajukan berdasarkan Undang-Undang Korban Anak New York, undang-undang yang memperpanjang undang-undang pembatasan di mana penggugat berusia di bawah 18 tahun pada saat itu, dan 17 tahun dalam kasus Giuffre.[242] Pada tanggal 29 Oktober 2021, pengacara Andrew mengajukan tanggapan, yang menyatakan bahwa klien mereka "dengan tegas membantah tuduhan palsu Giuffre".[243][244] Pada tanggal 12 Januari 2022, Hakim Kaplan menolak upaya Andrew untuk membatalkan kasus tersebut, dan mengizinkan gugatan pelecehan seksual untuk dilanjutkan.[245][246] Pada bulan Februari, kasus ini diselesaikan di luar pengadilan, dengan Andrew memberikan sumbangan kepada badan amal Giuffre untuk korban kekerasan. Penyelesaian ini dilakukan tanpa pengakuan tanggung jawab apa pun.[247] Proses pidana di Amerika Serikat atas klaim Giuffre masih mungkin dilakukan.[248]
Dampak
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 20 November 2019, sebuah pernyataan dari Istana Buckingham mengumumkan bahwa Andrew menangguhkan tugas publiknya "untuk masa mendatang yang dapat diperkirakan". Keputusan tersebut, yang dibuat dengan persetujuan Ratu, disertai dengan desakan agar Andrew bersimpati dengan para korban Epstein.[249] Para bangsawan pekerja lainnya mengambil alih komitmennya dalam jangka pendek.[250] Pada tanggal 24 November, istana mengonfirmasi bahwa Andrew akan mengundurkan diri dari seluruh 230 perlindungannya, meskipun ia menyatakan keinginannya untuk memiliki semacam peran publik di masa mendatang.[251]
Pada tanggal 16 Januari 2020 dilaporkan bahwa Kementerian Dalam Negeri merekomendasikan "penurunan keamanan besar-besaran" untuk Andrew, yang akan mengakhiri "perlindungan polisi bersenjata yang diberikan kepadanya sepanjang waktu".[252] Pada tanggal 28 Januari 2020, pengacara Amerika Geoffrey Berman menyatakan bahwa Andrew tidak memberikan "kerja sama sama sekali" kepada jaksa federal dan Federal Bureau of Investigation mengenai penyelidikan yang sedang berlangsung, meskipun pada awalnya ia berjanji dalam wawancara Newsnight ketika ia mengatakan bersedia membantu pihak berwenang.[253] Sumber yang dekat dengan Andrew mengatakan bahwa dia "belum didekati" oleh otoritas dan penyidik AS,[254] dan tim hukumnya mengumumkan bahwa ia telah menawarkan diri untuk menjadi saksi "setidaknya dalam tiga kesempatan" tetapi ditolak oleh Departemen Kehakiman.[255] Pihak berwenang AS menanggapi klaim tersebut dan membantah telah didekati Andrew untuk wawancara dan menyebut pernyataannya sebagai cara "untuk secara keliru menggambarkan dirinya kepada publik sebagai orang yang bersemangat dan bersedia bekerja sama".[256] Spencer Kuvin, yang mewakili sembilan korban Epstein, mengatakan Andrew dapat ditangkap jika dia kembali ke Amerika Serikat.[257]
Pada bulan Maret 2020, Andrew mempekerjakan Mark Gallagher, seorang ahli manajemen krisis yang telah membantu klien-klien terkenal yang dituduh secara palsu oleh Operasi Midland.[258] Pada bulan April 2020 dilaporkan bahwa Duke of York Young Champions Trophy tidak akan dimainkan lagi, setelah semua kegiatan yang dilakukan oleh Prince Andrew Charitable Trust dihentikan.[259] Pada bulan Mei 2020 diumumkan bahwa Andrew akan mengundurkan diri secara permanen dari semua peran publik karena hubungannya dengan Epstein.[260]
Pada bulan Juni 2020 diketahui bahwa Andrew adalah orang yang menarik dalam penyelidikan kriminal di Amerika Serikat, dan bahwa Amerika Serikat telah mengajukan permintaan bantuan hukum timbal balik kepada otoritas Inggris untuk menginterogasi Andrew.[261][262] Setelah penangkapan Maxwell pada bulan Juli 2020, Andrew membatalkan rencana perjalanan ke Spanyol, dilaporkan karena kekhawatiran bahwa ia mungkin ditangkap dan diekstradisi ke Amerika Serikat.[263] Dalam wawancara BBC tahun 2019, Andrew mengatakan kepada Newsnight bahwa hubungannya dengan Epstein berasal dari persahabatannya yang sudah lama dengan Maxwell, yang kemudian dihukum karena berkolusi dalam pelecehan seksual Epstein.[264]
Pada bulan Agustus 2020, para pengunjuk rasa anti-perdagangan anak meneriakkan "Paedophile! Paedophile!" merujuk pada Andrew yang berkumpul di luar Istana Buckingham, dan video protes tersebut menjadi viral.[265][butuh sumber yang lebih baik] Pada tahun 2020, jaksa yang berupaya mengakses Andrew mengajukan permintaan bantuan hukum timbal balik resmi kepada pemerintah Inggris.[266] Pada awal tahun 2021, setidaknya ada dua insiden penyerobotan yang dilaporkan di propertinya di Windsor, dan pada bulan Desember, ia dilecehkan secara verbal oleh seorang wanita saat ia sedang mengemudi.[267]
2022 – 2024
[sunting | sunting sumber]Pada bulan Januari 2022, akun media sosial Andrew dihapus, halamannya di situs web keluarga kerajaan ditulis ulang dalam bentuk lampau dan afiliasi militer serta perlindungannya dicabut untuk menekankan kepergiannya dari kehidupan publik.[268] Dia juga berhenti menggunakan gaya His Royal Highness (HRH), meskipun tidak dihapus secara resmi.[26] Pada bulan yang sama, York Racecourse mengumumkan akan mengganti nama Duke of York Stakes,[269] dan Prince Andrew High School di Nova Scotia, yang telah mengumumkan dua tahun sebelumnya bahwa mereka sedang mempertimbangkan perubahan nama,[270] menyatakan akan memiliki nama baru pada tahun ajaran berikutnya.[271] Pada bulan Februari 2022 Belfast City Council dan Northern Ireland Assembly memutuskan untuk tidak mengibarkan bendera serikat pada hari ulang tahun Andrew.[272] Pada bulan yang sama, Mid and East Antrim Borough Council mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan debat pada bulan Juni 2022 mengenai usulan penggantian nama Prince Andrew Way di Carrickfergus.[273] Pada tanggal 27 April 2022, Dewan Kota York dengan suara bulat memilih untuk menghapus Andrew's Freedom of the City.[274] Rachael Maskell, Anggota parlemen Partai Buruh untuk York Central, mengatakan Andrew adalah "orang pertama yang kebebasannya dicabut".[275] Pada bulan Juni 2022, Maskell memperkenalkan 'Removal of Titles' private members bill di House of Commons.[276] RUU tersebut akan memungkinkan orang-orang yang dianggap tidak layak untuk dicabut gelar bangsawannya oleh raja atau komite Parlemen.[276][277]
Pada bulan Maret 2022, Andrew melakukan penampilan resmi pertamanya dalam beberapa bulan, membantu Ratu berjalan ke Westminster Abbey untuk upacara peringatan untuk ayahnya, Adipati Edinburgh.[278] Reaksi beragam muncul dari para komentator atas kehadirannya, beberapa mengatakan bahwa kehadirannya akan memberikan pesan yang salah kepada para korban pelecehan seksual "tentang bagaimana laki-laki yang berkuasa mampu membebaskan diri dari perilaku mereka" dan yang lain berpendapat bahwa kemunculannya diperlukan sebagai "seorang putra, untuk mengenang ayahnya".[279]
Pada bulan Juni 2022, Andrew mengambil bagian dalam aspek pribadi dari upacara Garter Day, termasuk makan siang dan pelantikan anggota baru, tetapi dikeluarkan dari prosesi publik setelah intervensi oleh saudaranya Charles dan keponakannya William yang melarangnya tampil di mana pun publik bisa melihatnya.[280]
Setelah meninggalnya Ratu Elizabeth II pada 8 September 2022, Andrew muncul dengan pakaian sipil di berbagai acara seremonial.[281] Saat berjalan di belakang peti jenazah ibunya dalam prosesi pemakaman di Edinburgh pada 12 September, seorang pria berusia 22 tahun berteriak "Andrew, kamu orang tua yang sakit."; pengganggu itu ditangkap dan didakwa melakukan pelanggaran perdamaian.[282] Andrew mengenakan seragam militer selama 15 menit untuk penghormatan di dekat peti jenazah Ratu di Westminster Hall pada tanggal 16 September.[283]
Pada bulan Oktober 2022 dilaporkan bahwa Andrew tidak lagi menerima dana pemerintah.[284] Pada bulan November 2022 dilaporkan bahwa ia akan kehilangan perlindungan polisi karena ia tidak lagi diharapkan untuk melaksanakan tugas publik sesuai dengan keinginan Raja Charles.[285] Pada bulan Desember 2022, The Telegraph melaporkan bahwa Andrew telah menulis surat kepada Kementerian Dalam Negeri dan Kepolisian Metropolitan untuk mengeluhkan situasi tersebut.[286] Petugas perlindungan pribadinya yang bersenjata diperkirakan akan digantikan oleh penjaga keamanan swasta, yang kemungkinan akan dibayar oleh Charles, dengan perkiraan biaya hingga £3 juta per tahun.[286] Pada bulan Januari 2023 dilaporkan bahwa ia tidak dapat lagi menggunakan kamar suite-nya di Istana Buckingham.[287] Pada bulan Agustus 2024 The Telegraph melaporkan bahwa Raja Charles akan menarik dana untuk keamanan Andrew pada akhir Oktober, yang mengharuskan dia membayar biaya operasi keamanan di masa depan di rumahnya di Royal Lodge.[288]
2025
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 17 Oktober 2025, Andrew mengumumkan secara terbuka bahwa ia tidak akan lagi menggunakan gelar bangsawannya atau penghargaan yang diberikan kepadanya, menyatakan bahwa "tuduhan yang terus berlanjut terhadap saya mengganggu pekerjaan Yang Mulia dan keluarga kerajaan. Seperti yang telah saya katakan sebelumnya, saya dengan tegas membantah tuduhan terhadap saya."[289]
Pada tanggal 30 Oktober, Istana Buckingham mengumumkan bahwa "Yang Mulia hari ini telah memulai proses formal untuk mencabut Gaya, Gelar, dan Kehormatan Pangeran Andrew. Pangeran Andrew sekarang akan dikenal sebagai Andrew Mountbatten Windsor." Ia mengadopsi bentuk nama keluarga Mountbatten-Windsor yang tidak berhubung.[290][291] Charles memilih, setelah berkonsultasi dengan pejabat Kantor Kabinet, untuk mencabut gelar Andrew melalui hak prerogatif kerajaan, daripada dengan mencari tindakan Parlemen.[292] Keputusan tersebut diumumkan (diterbitkan secara resmi) satu minggu kemudian; gelar pangeran dihapuskan melalui surat paten,[293] dan kemampuan Andrew untuk menggunakan gelar adipati dicabut oleh perintah kerajaan berdasarkan Segel Agung Kerajaan; ia juga dihapus dari Daftar Gelar Kebangsawanan.[292]
Meskipun langkah-langkah ini berarti Andrew tidak dapat lagi menggunakan gelarnya dalam dokumen resmi, secara hukum ia tetap menjadi Adipati York, Earl Inverness, dan Baron Killyleagh,[294] karena pencabutan gelar bangsawan seseorang memerlukan tindakan parlemen,[294][295] dan pencabutan nama bangsawan dari Daftar Kebangsawanan tidak menghilangkan gelar bangsawan tersebut. Namun, beberapa ahli konstitusi, termasuk Profesor Graham Zellick, berpendapat bahwa gelar kadipaten juga dapat dicabut melalui Surat Paten baru yang dikeluarkan berdasarkan hak prerogatif kerajaan, dengan cara yang sama seperti pemberiannya.[295] Andrew juga secara resmi tetap menjadi bagian dari garis suksesi, karena perubahan pada garis suksesi memerlukan persetujuan dari Parlemen Inggris dan seluruh 14 wilayah Persemakmuran lainnya.[295]
Profil Andrew dihapus dari situs web kerajaan.[296] Pengangkatan Andrew sebagai Royal Victorian Order dan Order of the Garter (dua gelar kebangsawanan yang, menurut laporan House of Commons Library, "diberikan atas hak prerogatif pribadi Raja dan bukan atas saran pemerintah") juga tampaknya dihapus,[295] dan panjinya telah dicopot dari kapel Order of the Garter di Kastil Windsor.[297]
Pada bulan November 2025, Menteri Pertahanan John Healey menegaskan bahwa pangkat kehormatan wakil laksamana Andrew pangkat kehormatan wakil laksamana, yang dipertahankannya setelah melepaskan gelar militer lainnya pada tahun 2022, akan dicabut, mengikuti arahan dari Charles III.[298][299] Namun, Raja mengizinkan adiknya untuk menyimpan Medali Atlantik Selatan miliknya dengan roset, yang diperolehnya atas jasanya dalam Perang Falklands tahun 1982.[300]
Tuduhan terkait perilaku
[sunting | sunting sumber]Bahasa rasis
[sunting | sunting sumber]Rohan Silva, mantan ajudan Downing Street, mengklaim bahwa, ketika mereka bertemu pada tahun 2012, Andrew telah berkomentar, "Baiklah, jika Anda memaafkan ungkapan itu, itu benar-benar negro di tumpukan kayu."[301] Mantan menteri dalam negeri Jacqui Smith juga mengklaim bahwa ia membuat komentar rasis tentang Arab selama jamuan makan malam kenegaraan untuk keluarga kerajaan Saudi pada tahun 2007.[302][303] Istana Buckingham membantah bahwa Andrew telah menggunakan bahasa rasis pada kedua kesempatan tersebut.[304]
Perlakuan terhadap orang lain
[sunting | sunting sumber]Selama tur empat hari California Selatan pada tahun 1984, Andrew menyemprotkan cat ke jurnalis dan fotografer Amerika dan Inggris yang meliput tur tersebut, setelah itu dia mengatakan kepada pengawas daerah Los Angeles Kenneth Hahn, "Saya menikmatinya."[305] Peristiwa tersebut mengakibatkan pakaian dan perlengkapan wartawan serta Los Angeles Herald Examiner mengajukan tagihan sebesar $1.200 kepada Konsulat Inggris untuk meminta kompensasi finansial.[305]
The Guardian menulis pada tahun 2022, "sikap kasarnya terhadap para pelayan sudah terdokumentasi dengan baik. Seorang pelayan senior pernah mengatakan kepada seorang reporter yang bekerja secara rahasia di Istana Buckingham bahwa ketika membangunkan Andrew "responsnya bisa dengan mudah menjadi 'enyahlah' atau 'selamat pagi'".[306] Mantan petugas perlindungan kerajaan Paul Page mengatakan, dalam sebuah dokumenter ITV, bahwa Andrew memelihara koleksi "50 atau 60 mainan boneka" dan jika mereka "tidak dikembalikan ke tempat yang benar oleh para pembantu, dia akan berteriak dan menjerit serta melakukan kekerasan verbal".[307] Halaman selanjutnya menyatakan dalam dokumenter Prince Andrew: Banished bahwa wanita yang berbeda akan mengunjungi Andrew setiap hari, dan ketika salah satu wanita ditolak masuk ke kediamannya oleh petugas keamanan, Andrew diduga memanggil salah satu petugas dengan sebutan "wanita gemuk dan bertubuh besar" melalui telepon.[308]
Mantan pembantu Andrew, Charlotte Briggs, juga ingat menyiapkan boneka beruang di tempat tidurnya dan memberi tahu The Sun bahwa ketika dia digigit Norfolk Terrier miliknya pada tahun 1996, dia hanya tertawa dan "tidak terganggu".[309][310] Dia mengatakan bahwa dia menangis karena Andrew tidak menutup tirai tebal di kantornya dengan benar dan menambahkan bahwa perilakunya berbeda dengan saudara-saudaranya Charles dan Edward yang "sama sekali tidak seperti dia" dan ayahnya Philip yang digambarkannya sebagai "sangat baik dan sopan".[309]
Emma Gruenbaum, seorang terapis pijat, mengatakan kepada The Sun bahwa Andrew sering kali melampaui batas, dengan melontarkan komentar-komentar seksual yang menyeramkan saat ia datang untuk memijatnya. Gruenbaum mengatakan dia terus berbicara tentang seks selama pijat pertama dan ingin tahu kapan terakhir kali dia berhubungan seks. Gruenbaum mengatakan Andrew mengatur pijat rutin selama sekitar dua bulan, dan dia yakin permintaan pijat berhenti ketika dia menyadari dia tidak akan mendapatkan pijat lagi.[311]
Pada tahun 2025, Andrew Lownie mengklaim dalam bukunya Entitled: The Rise and Fall of the House of York bahwa Andrew menegur seorang pegawai istana karena tidak menggunakan nama dan gelar yang tepat saat merujuk pada neneknya Ibu Suri Elizabeth dengan menyebutnya "orang bodoh yang menyebalkan".[312] Karyawan lain menceritakan bagaimana dia akan "meledak pada suatu menit dan kemudian mencoba untuk menariknya kembali pada menit berikutnya".[313]
Gaya, Gelar, dan Kehormatan
[sunting | sunting sumber]Gelar dan gaya
[sunting | sunting sumber]
Sebagai putra raja yang berkuasa, Andrew diberi gelar saat lahir sebagai "Yang Mulia Pangeran Andrew".[314] Pada tanggal 23 Juli 1986, hari pernikahannya, ia diangkat menjadi Adipati York, Earl Inverness, dan Baron Killyleagh, dan mengambil gaya "Yang Mulia Duke of York". Dia kadang-kadang dikenal sebagai Earl of Inverness di Skotlandia dan Baron Killyleagh di Irlandia Utara.[314][315][316]

Pada tahun 2019, mengingat persahabatan Andrew dengan pelaku kejahatan seksual terpidana Epstein, penduduk Inverness memulai kampanye untuk mencabut gelar earlnya, dengan mengatakan bahwa "tidaklah pantas jika Pangeran Andrew dikaitkan dengan kota kita yang indah".[317] Pada tahun 2022, ada petisi baru di Inverness, dan penduduk Killyleagh merasa bahwa gelar baronnya harus dicopot.[318][319] Rachael Maskell, Anggota Parlemen Labour Co-op untuk York Central, menyatakan bahwa dia akan mencari cara untuk membuat Andrew melepaskan gelar adipatinya jika dia tidak melepaskannya secara sukarela; Dewan Kota York dengan suara bulat memutuskan untuk mencabut kebebasan kehormatan yang dimilikinya di kota tersebut, dan beberapa anggota dewan York meminta agar Andrew kehilangan gelar Adipati York.[320][321][322]
Pada bulan Januari 2022, Andrew berhenti menggunakan gaya "His Royal Highness" dalam kapasitas publik, tetapi masih diizinkan untuk menggunakannya dalam kapasitas pribadi.[26][94][323]
Pada tanggal 17 Oktober 2025, setelah berdiskusi dengan Charles III, Andrew setuju untuk berhenti menggunakan gelar bangsawan dan kehormatannya, termasuk gelar adipati dan gelar ksatrianya sebagai Royal Knight Companion of the Order of the Garter dan Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order.[324][325][326] Panji kebesarannya, yang telah tergantung di St George's Chapel, Windsor Castle sejak tahun 2006 untuk menandakan keanggotaannya di Order of the Garter, telah dihapuskan.[327] Dampak dari hal ini adalah membuat kehormatan dan gelar Andrew, pada dasarnya, "tidak aktif"; tetapi, ia tetap memilikinya dan hak atas gaya "Royal Highness".[328][329]
Ia terus menggunakan gelar "pangeran" hingga 30 Oktober, ketika Istana Buckingham mengumumkan bahwa Charles III telah memulai "proses formal" untuk mencabut gaya, gelar, dan kehormatan saudaranya.[55] Namanya kemudian dihapus dari daftar Roll of the Peerage.[330] While this does not revoke his peerages,[331] hal ini mengecualikannya dari urutan prioritas yang berasal dari mereka, dan dia tidak lagi dipanggil atau disebut dengan gelar apapun yang berasal dari gelar bangsawannya dalam dokumen resmi.[332] Ia dikenal sebagai Andrew Mountbatten Windsor, mengadopsi bentuk nama keluarga Mountbatten-Windsor yang tidak diberi tanda hubung.[290][333] Akibatnya dia menjadi rakyat jelata.[334]
Hingga 2025[update], Andrew berada di urutan kedelapan dalam garis suksesi takhta Inggris.[335]
Pangkat Angkatan Laut
[sunting | sunting sumber]
1979–1981: Kadet, Britannia Royal Naval College, HMS Seahawk
1981–1984: Letnan Muda, Pilot, 820 NAS on HMS Invincible
1984–1992: Letnan, Pilot, 815 NAS on HMS Brazen; Helicopter Warfare Instructor, 702 NAS at RNAS Culdrose; Flight Commander, 829 NAS on HMS Campbeltown
1992–1999: Letnan Komandan, Kapten, HMS Cottesmore; Senior Pilot, 815 NAS at RNAS Portland; Directorate of Naval Operations, Kementerian Pertahanan
1999–2005: Komandan, Bagian Diplomasi Staf Angkatan Laut.[8] Dikeluarkan dari daftar aktif pada tahun 2001.[21]
2005–2010: Kapten Kehormatan[22]
2010–2015: Laksamana Muda[23]
2015–sekarang: Wakil Laksamana[24][26]
Penghargaan dan penghargaan sebelumnya
[sunting | sunting sumber]Persemakmuran
[sunting | sunting sumber]
21 Februari 2011 – sekarang: Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO)[336]
- 2 Juni 2003 – 21 Februari 2011: Knight Commander of the Royal Victorian Order (KCVO)[337][338]
- 19 Desember 1979 – 2 Juni 2003: Commander of the Royal Victorian Order (CVO)[339][340]
23 April 2006 – sekarang: Royal Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter (KG)[340]
2015: Grand Companion of the Order of Logohu[341]
1977: Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal[340]
1982: South Atlantic Medal, with Rosette
2002: Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal[340]
2012: Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal[340]
2022: Queen Elizabeth II Platinum Jubilee Medal[342]
2023: King Charles III Coronation Medal[butuh rujukan]
2016: Naval Long Service and Good Conduct Medal with two bars
1990: New Zealand 1990 Commemoration Medal[340]
2000: Canadian Forces' Decoration (CD)[340][343] (with the first clasp)
2005: Commemorative Medal for the Centennial of Saskatchewan[344]
Luar negeri
[sunting | sunting sumber]
1988: Grand Cross of the Royal Norwegian Order of St. Olav[340]
2010: Collar of the Order of the Federation[345]
2015: Sash of the Mexican Order of the Aztec Eagle[346]
2017: Order of Isabella the Catholic[347]
Pengangkatan
[sunting | sunting sumber]- 1 Februari 1984 – 13 Januari 2022: Personal aide-de-camp to the Queen[340]
- 2002–2022: Grand Master of the Honourable Company of Air Pilots (disebut Guild of Air Pilots and Air Navigators hingga tahun 2014)[348]
- 2007: Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland
- 2012: Royal Bencher, Lincoln's Inn[341]
- 2012: Liveryman of the Worshipful Company of Shipwrights[341][349]
- 5 Mei 2013: Royal Fellow of the Royal Society (FRS)[340][350]
- Pemilihan Andrew ke Royal Society pada tahun 2013 memicu kritik dari ilmuwan terkemuka Inggris karena kurangnya latar belakang ilmiahnya, dengan beberapa catatan dia hanya memiliki tingkat pendidikan sekolah menengah.[351] Dalam sebuah op-ed di The Independent, ahli farmakologi dan Anggota Royal Society David Colquhoun menulis, mengacu pada kualifikasi Andrew, bahwa "Jika saya ingin tahu tip untuk pemenang balapan pukul 14.30 di Newmarket, saya akan bertanya kepada seorang bangsawan. Untuk sebagian besar pertanyaan lainnya, saya tidak akan."[351][352]
- 20 Februari 2015 – 13 Januari 2022: Grand President of the Royal Commonwealth Ex-Services League[353][354][355]
- 13 Juli 2015 – 21 November 2019: Chancellor of the University of Huddersfield[86][356]
- 20 April 2016: Honorary Fellow of the Society of Light and Lighting (Hon. FSLL)[357]
- 1 Mei 2018 – November 2019: Honorary Fellow of Hughes Hall, Cambridge[87][358]
- Member of the Honourable Artillery Company[359]
Freedom of the City
[sunting | sunting sumber]- 23 Februari 1987 – 27 April 2022: Freedom of the City of York[274]
- 2012: Freedom of the City of London[341]
Mantan jabatan militer kehormatan
[sunting | sunting sumber]Pada tahun 2019, afiliasi militer Andrew ditangguhkan dan pada 13 Januari 2022 secara resmi dikembalikan kepada Ratu Elizabeth II.[26]
Kanada
Colonel-in-Chief of The Queen's York Rangers (1st American Regiment) (RCAC)[360]
Colonel-in-Chief of the Royal Highland Fusiliers of Canada[360]
Colonel-in-Chief of the Princess Louise Fusiliers[360]
Colonel-in-Chief of the Canadian Airborne Regiment (disbanded)
Selandia Baru
Colonel-in-Chief of the Royal New Zealand Army Logistic Regiment[360]
Britania Raya
Colonel of the Grenadier Guards[361]
Colonel-in-Chief of the Royal Irish Regiment (27th (Inniskilling) 83rd and 87th and Ulster Defence Regiment)[360]
Colonel-in-Chief of the Small Arms School Corps[360][362]
Colonel-in-Chief of the Yorkshire Regiment (14th/15th, 19th and 33rd/76th Foot)[360]
Colonel-in-Chief of the Staffordshire Regiment[363] (disbanded)
Colonel-in-Chief of the 9th/12th Royal Lancers (Prince of Wales's)[360][362] (disbanded)
Deputy Colonel-in-Chief of the Royal Lancers (Queen Elizabeth's Own)[26]
Royal Colonel of the Royal Highland Fusiliers, 2nd Battalion Royal Regiment of Scotland[360][362]
Honorary Air Commodore, Royal Air Force Lossiemouth[360]
Commodore-in-Chief of the Fleet Air Arm[360]
Admiral of the Sea Cadet Corps[360]
Lambang
[sunting | sunting sumber]| Andrew Mountbatten Windsor | |
|---|---|
| Detail | |
| Digunakan sejak | 1963 |
| Penopang | Dexter seekor singa penjaga yang merajalela atau bermahkota kekaisaran, jahat seekor unicorn perak, bersenjata, berkumis dan berkuku atau, dipenuhi dengan mahkota atau tersusun dari salib patée dan fleurs de lis, rantai yang dipasang padanya melewati antara kaki depan dan atau dililitkan di punggung juga. |
| Unsur lain | Keseluruhannya dibedakan dengan label tiga titik berwarna perak, titik pusatnya diisi dengan jangkar biru. |
| Lambang pribadi Andrew adalah lambang Kerajaan Inggris yang dibedakan dengan label tiga titik berwarna perak, titik tengah diisi dengan jangkar biru. | |
Keturunan
[sunting | sunting sumber]| Nama | Lahir | Pernikahan | Anak | |
|---|---|---|---|---|
| Tanggal | Pasangan | |||
| Putri Beatrice | 8 Agustus 1988 | 17 Juli 2020 | Edoardo Mapelli Mozzi | Sienna Mapelli Mozzi Athena Mapelli Mozzi |
| Putri Eugenie | 23 Maret 1990 | 12 Oktober 2018 | Jack Brooksbank | August Brooksbank Ernest Brooksbank |
Silsilah
[sunting | sunting sumber]| Silsilah dari Andrew Mountbatten-Windsor[364] |
|---|
Penggambaran
[sunting | sunting sumber]Andrew diperankan oleh Rufus Sewell dalam film drama Netflix tahun 2024 Scoop, yang berkaitan dengan wawancara BBC Newsnight tahun 2019 Prince Andrew & the Epstein Scandal.[365]
Dia diperankan oleh Michael Sheen dalam serial drama BBC tiga bagian tahun 2024 A Very Royal Scandal tentang peristiwa yang sama.[366]
Ia diperankan oleh James Murray dalam dua musim terakhir The Crown dari Netflix.[367]
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ↑ Keogh dituduh melakukan tindakan tidak senonoh menyentuh seorang karyawan perempuan pada tahun 2015 di pekerjaan sebelumnya di Coutts, sebuah tuduhan yang ia bantah.[149] Hal ini berujung pada penyelidikan internal yang menyebabkan dia mengundurkan diri karena tekanan dan kemudian menuntut atas pemecatan yang tidak adil.[149]
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ↑ Kesalahan pengutipan: Tanda
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama:0 - ↑ Calfas, Jennifer (10 August 2021). "Prince Andrew Sued by Epstein Accuser Virginia Giuffre Over Alleged Sexual Assault". Wall Street Journal.
- ↑ "Virginia Giuffre: Prince Andrew accuser files civil case in US". BBC News. 10 August 2021. Diakses tanggal 29 September 2021.
- ↑ Nikkhah, Roya (21 May 2020). "Prince Andrew didn't think it was all over, but it is now". The Times. Diakses tanggal 20 July 2020.
- ↑ Low, Valentine (13 January 2022). "Queen strips Prince Andrew of all military titles and royal patronages". The Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0140-0460. Diakses tanggal 14 January 2022.
- ↑ "A statement from Buckingham Palace regarding The Duke of York". The Royal Family. 13 January 2022. Diakses tanggal 13 January 2022.
- ↑ Kesalahan pengutipan: Tanda
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamasettle - ↑ "No. 49322". The London Gazette (Supplement). 19 April 1983. hlm. 5304.
- ↑ Cawley, Charles (2015). Colonies in Conflict: The History of the British Overseas Territories. Cambridge Scholars Publishing. hlm. 202. ISBN 978-1-4438-8128-9.
- ↑ O'Hara, Glen (2010). Britain and the Sea: Since 1600. Macmillan International Higher Education. hlm. 213–214. ISBN 978-1-137-07312-9.[pranala nonaktif permanen]
- ↑ Queen Elizabeth II and the Royal Family: A Glorious Illustrated History. London: DK Publishing. 2015. hlm. 217. ISBN 978-1465438003.
- ↑ "Prince Andrew Talks of His Dangerous Falklands Experiences". MercoPress. 12 June 2001.
- ↑ "Prince Andrew, a hero of the Falklands war". UPI. 19 June 1982.
- ↑ "Helicopter pilot Prince Andrew is flying anti-submarine patrols in..." UPI. 3 June 1982.
- ↑ "Prince Andrew talks of Falklands horror". Glasgow Herald. 14 November 1983. hlm. 2.
- ↑ "Argentines planned to kill Prince Andrew". Montreal Gazette. Montreal, Quebec: Postmedia Network. Reuters. 17 October 1983. hlm. C6.
- ↑ Ward, Sharky (1993). Sea Harrier Over the Falklands. Barnsley, South Yorkshire: Pen and Sword Books. hlm. 113. ISBN 978-0850523058. Diakses tanggal 12 September 2016.
- ↑ "No. 49633". The London Gazette (Supplement). 31 January 1984. hlm. 1382.
- ↑ "No. 49639". The London Gazette (Supplement). 7 February 1984. hlm. 1735.
- 1 2 "No. 56295". The London Gazette (1st supplement). 7 August 2001. hlm. 9327.
- 1 2 "No. 57705". The London Gazette (1st supplement). 19 July 2005. hlm. 9323.
- 1 2 "No. 59341". The London Gazette (1st supplement). 23 February 2010. hlm. 3085.
- 1 2 "No. 61160". The London Gazette (2nd supplement). 3 March 2015. hlm. 3798.
- ↑ Low, Valentine (12 February 2015). "Queen makes Prince Andrew a vice-admiral". The Times. London. Diakses tanggal 25 February 2015.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Prince Andrew loses military titles and patronages". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 13 January 2022. Diakses tanggal 13 January 2022.
- ↑ Nanji, Noor; Kuenssberg, Laura (2 November 2025). "King wants Andrew to lose final military title, minister says". BBC News. Diakses tanggal 2 November 2025.
- 1 2 3 Battersby, Matilda (15 February 2015). "Prince Andrew's ex Koo Stark speaks about their relationship for first time in 30 years". The Independent. London, England. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 January 2017. Diakses tanggal 21 December 2016.
- ↑ Burnet, Alastair (1986). The ITN Book of the Royal Wedding. London, England: Michael O'Mara Books. hlm. 38.
The actress Miss Koo Stark was a regular girlfriend of Prince Andrew for several years.
- ↑ McNamara, Kim (2015). Paparazzi: Media Practices and Celebrity Culture. Cambridge, England: Polity. hlm. 29. ISBN 978-0745651743.
- ↑ Campbell, Lady Colin (1998). The Real Diana. Mount Pleasant, South Carolina: Arcadia Publishing. hlm. 161. ASIN B01K562L9Q.
- 1 2 Brown, Tina (2007). The Diana Chronicles. New York City: Broadway Books. hlm. 228. ISBN 978-0-7679-2309-5.
- ↑ Newsweek, Volume 128 (1997), p. 76
- ↑ "No. 50606". The London Gazette (Supplement). 23 July 1986. hlm. 1.
- 1 2 DeYoung, Karen (22 July 1986). "Fergie: Bedlam Over the Bride". The Washington Post. Diakses tanggal 9 March 2018.
- ↑ Kindelan, Katie (11 May 2011). "Sarah Ferguson Reveals Her Road to Recovery in Documentary on OWN, Oprah Winfrey Network". ABC News. Diakses tanggal 6 December 2020.
She moved with her prince into Buckingham Palace but two weeks into their marriage, Mountbatten Windsor was sent to sea and she only saw him for 40 days a year for the first five years.
- ↑ Harris, Paul (26 October 2002). "Fergie: How food became my only friend". The Guardian. Diakses tanggal 25 November 2020.
The ex-wife of Prince Andrew described how she struggled against obesity for most of her life and was devastated when tabloids dubbed her 'Duchess of Pork' and 'Fat Fergie'.
- ↑ "1992: Fergie and Andrew split". BBC. 19 March 1992. Diakses tanggal 15 March 2018.
- ↑ Elser, Daniela (29 July 2019). "The toe-sucking photo that ruined the Duchess of York". news.com.au. Diakses tanggal 19 June 2023.
- ↑ Castle, Stephen (4 February 2008). "From Prince Andrew, critical words for U.S. on Iraq". The New York Times.
- ↑ "Duchess of York 'wanted cash for Prince Andrew access'". BBC News. 23 May 2010. Diakses tanggal 7 July 2011.
The paper says the prince - a UK trade envoy - knew nothing about the deal
- ↑ Collins, Nick (25 July 2011). "Duchess of York clears debts thanks to 'knight on white charger' Andrew". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 15 December 2013.
- ↑ "Duchess of York apologises for 'gigantic error of judgement' over debt". Evening Standard (dalam bahasa Inggris). 12 April 2012. Diakses tanggal 19 February 2023.
- ↑ "Prince Andrew: Where does he get his money from?". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 16 February 2022. Diakses tanggal 19 February 2023.
- ↑ Coughlan, Sean (21 September 2025). "Sarah Ferguson dropped from multiple charities over Epstein email". BBC News. Diakses tanggal 22 September 2025.
- ↑ Churchman, Laurie (15 February 2022). "Lady Victoria Hervey: Prince Andrew's former girlfriend in profile". The Independent. Diakses tanggal 1 May 2025.
- 1 2 Borland, Sophie (30 January 2008). "Scented candle starts fire at Fergie's home". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 21 September 2021.
- ↑ "Fergie and Andrew will definitely remarry, friends say". Irish Independent. 25 August 2013. Diakses tanggal 21 September 2021 – via Telegraph.
- ↑ Bickerstaff, Isaac (3 April 2024). "Will Prince Andrew and Sarah Ferguson ever remarry?". Tatler. Diakses tanggal 3 June 2024.
- ↑ National Audit Office report, 2005. "The Crown Estate – Property Leases with the Royal Family".
- ↑ Petit, Stephanie (1 March 2023). "Meghan Markle and Prince Harry Told 'to Vacate' Their U.K. Home, Frogmore Cottage". People. Diakses tanggal 1 March 2023.
- ↑ "Harry and Meghan residence Frogmore Cottage offered to Andrew - reports". BBC News. 1 March 2023. Diakses tanggal 1 March 2023.
- ↑ Witherow, Tom (21 October 2025). "Prince Andrew has not paid rent on Royal Lodge for two decades". The Times and The Sunday Times. Diakses tanggal 21 October 2025.
- ↑ Ross, Alex (21 October 2025). "Prince Andrew has paid no rent on Royal Lodge for more than 20 years". The Independent. Diakses tanggal 21 October 2025.
- 1 2 Nanji, Noor (30 October 2025). "Andrew stripped of 'prince' title and will move out of Royal Lodge". BBC News. Diakses tanggal 30 October 2025.
- ↑ "Prince Andrew and Sarah Ferguson buy luxury chalet". BBC News. 10 January 2015. Diakses tanggal 28 January 2022.
- ↑ "Prince Andrew to face legal case over reported £5m ski chalet debt". The Guardian. 7 May 2020. Diakses tanggal 9 May 2020.
- 1 2 Bodkin, Henry (7 August 2022). "Sarah Ferguson's £5m Mayfair mews purchase 'outrages' chalet owner burned by the Yorks". The Telegraph. Diakses tanggal 8 August 2022.
- ↑ Badshah, Nadeem (1 June 2020). "Queen will not pick up chalet debt, says Prince Andrew". The Times. Diakses tanggal 1 June 2020.
- ↑ Nicholl, Katie; Vanderhoof, Erin (28 September 2021). "Prince Andrew and Sarah Ferguson Have Solved One Big Financial Woe". Vanity Fair. Diakses tanggal 28 September 2021.
- ↑ Giordano, Chiara (7 January 2022). "Prince Andrew 'rushing through sale of £17m Swiss chalet' as legal bills spiral". The Independent. Diakses tanggal 9 January 2022.
- ↑ "Prince Andrew branded 'absolute fool' over £1.6 million Swiss debt". Geo TV. 11 June 2022. Diakses tanggal 11 June 2022.
- ↑ Ward, Victoria (11 June 2022). "'Absolute fool': Prince Andrew embroiled in another debt battle, this time over £1.6m". The Telegraph. Diakses tanggal 11 June 2022.
- ↑ Mehta, Amar (2 June 2022). "Prince Andrew tests positive for COVID, Buckingham Palace says". Sky News. Diakses tanggal 2 June 2022.
- ↑ Adams, Guy (9 December 2006). "Prince Andrew: The playboy prince". The Independent. Diarsipkan dari asli tanggal 7 May 2010. Diakses tanggal 18 March 2024.
- ↑ Royal, by Robert Lacey, 2002.
- 1 2 Barkham, Patrick (9 July 2004). "The Guardian profile: Prince Andrew". The Guardian. Diakses tanggal 5 February 2022.
- ↑ Coughlan, Sean (28 January 2022). "Prince Andrew gives up honorary membership at prestigious golf club". BBC. Diakses tanggal 28 January 2022.
- ↑ Murray, Ewan (28 January 2022). "Relief as Prince Andrew relinquishes membership of Royal & Ancient Club". The Guardian. Diakses tanggal 28 January 2022.
- ↑ "'New humiliation' for Prince Andrew as his membership of royal golf club revoked". Geo TV. 26 February 2022. Diakses tanggal 1 March 2022.
- ↑ "The Middle East Association". Global Arab Network. Diarsipkan dari asli tanggal 3 August 2009. Diakses tanggal 7 January 2015.
- ↑ Robert Jobson (23 January 2015). "What's the point of Prince Andrew?". CNN. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ "Message from the Royal Patron" Diarsipkan 4 February 2015 di Wayback Machine., Fight for Sight, accessed 4 February 2015
- ↑ "Royal Support for the Scouting and Guiding Movements". Official Website of the British Monarchy. Diarsipkan dari asli tanggal 24 January 2009. Diakses tanggal 25 July 2008.
- ↑ Hurst, Jeff; "Princely plans for Andrew", Cambridge Times (Canada), 1 May 2007. Diarsipkan 16 October 2007 di Wayback Machine.
- ↑ "Attend VIPs". Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ "Prince Andrew rappels down U.K. building for charity". CBC News. 3 September 2012. Diakses tanggal 7 September 2012.
- ↑ "Prince Andrew descends Europe's tallest building". cbsnews. 3 September 2012. Diakses tanggal 7 September 2012.
- ↑ "Duke of York visits Northern Ireland Science Park". Gov.uk. 29 January 2013. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ Mulgrew, John (18 October 2016). "Prince Andrew launches tech park offices". Belfast Telegraph. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ Philbin, Maggie (12 November 2017). "TeenTech@Buckingham Palace". TeenTech. Diarsipkan dari asli tanggal 26 May 2018. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "Visit of His Royal Highness, The Duke of York, KG to Geneva, Switzerland". Gov.uk. 1 September 2014. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "By Royal Appointment: London Met welcomes new Patron". London Metropolitan University. 3 June 2013.
- ↑ "Duke of York becomes University Patron". University of Huddersfield. 2 July 2013. Diarsipkan dari asli tanggal 22 January 2015.
- ↑ "The Duke of York to be Patron of the University of Huddersfield". ITV News. 2 July 2013.
- 1 2 "HRH The Duke of York installed as University Chancellor". University of Huddersfield. Diarsipkan dari asli tanggal 14 July 2015. Diakses tanggal 15 July 2015.
- 1 2 "Hughes Hall appoints the Duke of York as an Honorary Fellow and HRH opens Gresham Court". 1 May 2018. Diarsipkan dari asli tanggal 5 May 2021. Diakses tanggal 1 May 2018.
- ↑ "Huddersfield and London Met universities reviewing Prince Andrew's role following interview". ITV News. 19 November 2019.
- ↑ "Prince Andrew quits as University of Huddersfield chancellor". BBC News. 21 November 2019. Diakses tanggal 15 January 2020.
- ↑ "Prince Andrew could be handed a summons to face Epstein questions". Sky News. Diakses tanggal 29 November 2019.
- ↑ Furness, Hannah (12 March 2019). "Prince Philip passes Outward Bound Trust patronage to Prince Andrew after interviewing him for the job". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 12 March 2019.
- ↑ "The Duke of York, KG". The Outward Bound Trust. Diarsipkan dari asli tanggal 26 May 2018. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ Pitcher, Greg (15 May 2019). "Prince Andrew takes design champion role". Architects Journal. Diakses tanggal 16 May 2019.
- 1 2 Ward, Victoria (21 January 2023). "Late Queen gave Prince Andrew blessing to use HRH title". The Telegraph. Diakses tanggal 21 January 2023.
- ↑ Moss, Emily (15 July 2025). "Prince Andrew's patronages did not benefit charities' incomes, research finds". Civil Society. Diakses tanggal 15 July 2025.
- ↑ "Royal family global tour to mark Diamond Jubilee". The Daily Telegraph. 14 December 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ Perry, Simon (28 July 2015). "Prince Andrew and Ex-Wife Fergie Come Together for a Fashionable Cause: 'It Is About Family Unity'". People. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "Key to Freedom". Key to Freedom. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ Emma.Goodey (4 April 2016). "The Duke of York and Pitch@Palace". The Royal Family. Diakses tanggal 1 November 2017.
- ↑ "Nick Hatter – Life Coach in London | How to get a royal invitation". Nick Hatter – Life Coach in London. Diakses tanggal 1 November 2017.
- ↑ "What is Pitch@Palace?". Pitch@Palace. 1 June 2017. Diarsipkan dari asli tanggal 7 November 2017. Diakses tanggal 1 November 2017.
- ↑ "The Duke of York visits China 2018". The Royal Family. 1 June 2018. Diakses tanggal 2 November 2018.
- ↑ Siddique, Haroon; Sundaravelu, Anugraha (18 November 2019). "KPMG ends its backing for Prince Andrew's mentorship scheme". The Guardian – via www.theguardian.com.
- ↑ Quinn, Ben; Waterson, Jim; Otte, Jedidajah (19 November 2019). "Prince Andrew mentor scheme at risk as firms withdraw support". The Guardian – via www.theguardian.com.
- ↑ "The Prince Andrew Charitable Trust". Public register for charities (BETA). Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ Nikkhah, Roya (10 May 2020). "Prince Andrew Charitable Trust to be wound up amid Charity Commission investigation". The Sunday Times. Diakses tanggal 10 May 2020.
- ↑ "Duke of York's Inspiring Digital Enterprise Awards". University of Huddersfield. Diarsipkan dari asli tanggal 27 May 2018. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "iDEA". Wigan Council. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "The Duke of York Award". The University Technical College Network. Diarsipkan dari asli tanggal 26 May 2018. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "The Duke of York Award for Technical Education: Educate's involvement". Educate School Services Ltd. 7 July 2015. Diarsipkan dari asli tanggal 27 May 2018. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "York graduate awarded Duke of York Young Entrepreneur Award". The University of York. 27 April 2016. Diakses tanggal 26 May 2018.
- ↑ "The Duke of York's Community Initiative". GOV.UK. Diakses tanggal 15 October 2025.
- ↑ "The Duke of York's Community Initiative". Charity Commission for England and Wales. Diakses tanggal 15 October 2025.
- ↑ "Prince Andrew to stand down as UK trade envoy", BBC News, 21 July 2011
- ↑ Kesalahan pengutipan: Tanda
<ref>tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaBBC-2011b - ↑ "Duke of York must lose trade job, says Labour MP", BBC News, 1 March 2011.
- ↑ "Libyan gun smuggler was at Princess Eugenie's royal wedding". The Times. 15 October 2018.
- 1 2 3 "Prince Andrew: Envoy career plagued with controversy". BBC. 21 July 2011. Diakses tanggal 5 March 2021.
- ↑ Armitage, Jim (12 November 2014). "Duke of York to meet Azeri despot Ilham Aliyev for 12th time". The Independent. London. Diakses tanggal 29 November 2014.
- ↑ Swinford, Steven (7 March 2011). "Duke of York costs taxpayers £15m". The Daily Telegraph. London. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 8 March 2011.
- ↑ "Cablegate Chronicles: Prince Andrew on 'These (Expletive) Journalists'". The Atlantic. 29 November 2010. Diakses tanggal 11 August 2019.
- 1 2 Leigh, David; Brooke, Heather; Evans, Rob (29 November 2010). "WikiLeaks cables: 'Rude' Prince Andrew shocks US ambassador". The Guardian. Diakses tanggal 11 August 2019.
- ↑ Foggo, Daniel; Swinford, Steven; Mikhailova, Anna (27 July 2008). "Prince Andrew, his £15m home and the Kazakhstan connection". The Times. London. Diarsipkan dari asli tanggal 4 September 2008.
On one of his most recent visits, in May, he [Prince Andrew] is understood to have spent a weekend on a goose-shooting excursion with Nursultan Nazarbayev, the president of Kazakhstan. ... Timur Kulibayev, 41, is a billionaire oil and gas tycoon who is known to Andrew, not least through their attendance at hunting parties thrown by Nazarbayev. ... Kulibayev has also been busy inviting VIPs, reportedly including the prince, to regular hunting meets hosted by the Kazakh president.
- ↑ Booth, Robert (3 July 2016). "Prince Andrew tried to broker crown property deal for Kazakh oligarch". The Guardian. Diakses tanggal 1 July 2022.
- 1 2 3 Lewis, Jason (26 May 2012). "Money laundering probe puts spotlight on the £15 million sale of the Duke of York's home". The Sunday Telegraph. London. Diarsipkan dari asli tanggal 26 May 2012. Diakses tanggal 26 May 2012.
- 1 2 Greenslade, Roy "Prince Andrew story runs and runs – but editors should beware", The Guardian (blog), 5 January 2015
- 1 2 3 Sawer, Patrick (21 May 2016). "Prince Andrew brokered £385m deal with Kazakh regime while working as British trade envoy". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022.
- ↑ "Prince Andrew: 'Cheerleader in chief for the arms industry'". Channel 4 News. 10 March 2011.
- ↑ "Campaigners call for UK to halt arms exports to Bahrain as Prince Andrew joins sales drive" Diarsipkan 19 January 2015 di Wayback Machine.. Campaign Against Arms Trade. 15 January 2014.
- ↑ "What Scandal Involving Prince Andrew Says – Al Jazeera America". Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ Butler, Alexander (4 September 2023). "Prince Andrew files to remain secret until 2065". The Independent. Diakses tanggal 5 September 2023.
- ↑ [Prince Andrew Is Just Another Example Of A Long History Of Collusion, Dorset Eye, 14 December 2024; https://dorseteye.com/prince-andrew-is-just-another-example-of-a-long-history-of-collusion-royal-family-establishment-collusion-government/]
- 1 2 Finch, Gavin; Wilson, Harry (19 November 2020). "Prince Andrew Helped a Secretive Luxembourg Bank Woo Sketchy Clients". Bloomberg Businessweek. Diakses tanggal 26 October 2021.
- ↑ Croft, Jane (9 October 2017). "Former Conservative party treasurer wins Luxembourg bank case". Financial Times. Diarsipkan dari asli tanggal 10 December 2022. Diakses tanggal 30 April 2019.
- ↑ "Ouverture officielle Banque Havilland en présence de S. A. R le Duc d'York K. G." [Official Opening of Banque Havilland in the presence of HRH the Duke of York, KG]. Paperjam.lu. Diakses tanggal 15 February 2017.
- ↑ Stewart, Heather (16 November 2021). "Prince Andrew's £1.5m loan paid off by firms linked to Tory donor – report". The Guardian. Diakses tanggal 24 November 2021.
- 1 2 3 4 Wilson, Harry; Finch, Gavin (16 November 2021). "Prince Andrew's £1.5 Million Loan Paid Off by Top Political Donor". Bloomberg Businessweek. Diakses tanggal 3 February 2022.
- ↑ "Prince Andrew 'confidant' loses appeal on UK ban over national security". The Guardian. 13 December 2024. Diakses tanggal 14 December 2024.
- ↑ "Prince Andrew invited 'Chinese spy' into Buckingham Palace". The Times. 13 December 2024. Diarsipkan dari asli tanggal 13 December 2024. Diakses tanggal 14 December 2024.
- ↑ "Sir Keir Starmer defends China policy after spy scandal". Yahoo News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 16 December 2024. Diakses tanggal 16 December 2024.
- ↑ Rayner, Gordon; Riley-Smith, Ben (20 October 2025). "Prince Andrew deemed a threat by security services". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 October 2025. Diakses tanggal 21 October 2025.
- 1 2 3 4 Gooch, Bryony (17 October 2025). "Prince Andrew 'met China spymaster at least three times'". The Independent. Diakses tanggal 21 October 2025.
- ↑ "Financial arrangements of members of the Royal Family". Royal Household. Diarsipkan dari asli tanggal 22 January 2011. Diakses tanggal 7 March 2011.
- ↑ Somerville, Ewan (19 February 2023). "King Charles 'has vowed not to leave Prince Andrew homeless or penniless'". The Telegraph. Diakses tanggal 22 February 2023.
- ↑ Foggo, Daniel; Swinford, Steven; Mikhailova, Anna (27 July 2008). "Prince Andrew, his £15m home and the Kazakhstan connection". The Sunday Times. London. Diakses tanggal 24 November 2019.
- ↑ "Lincelles". Companies House. Diakses tanggal 7 January 2022.
- ↑ "Urramoor Limited". Companies House. Diakses tanggal 7 January 2022.
- ↑ Greenwood, George (5 January 2022). "Prince Andrew winds up investment company linked to disgraced Coutts banker Harry Keogh". The Times. Diakses tanggal 6 January 2022.
- 1 2 3 Royston, Jack (27 April 2021). "Prince Andrew Teams Up With Banker Accused of Sexual Harassment For New Business Venture". Newsweek. Diakses tanggal 6 January 2022.
- 1 2 Dixon, Hayley; Mendick, Robert; Ward, Victoria (31 March 2022). "Prince Andrew took £1 million from Turkish 'fraudster'". The Daily Telegraph. Diakses tanggal 1 April 2022.
- ↑ Dixon, Hayley; Ward, Victoria; Mendick, Robert (1 April 2022). "Exclusive: Princesses Beatrice and Eugenie received money from Turkish 'fraudster' linked to Prince Andrew". The Telegraph. Diakses tanggal 3 April 2022.
- ↑ Grierson, Jamie (4 April 2022). "New questions raised over Prince Andrew's award to Selman Turk". The Guardian. Diakses tanggal 5 April 2022.
- 1 2 3 Kenber, Billy; Kemp, Phil (24 October 2025). "Prince Andrew paid by businessman tied to pension rip-off company". BBC News. Diakses tanggal 24 October 2025.
- 1 2 Grierson, Jamie (3 April 2022). "More details emerge of Prince Andrew's alleged links with banker Selman Turk". The Guardian. Diakses tanggal 3 April 2022.
- ↑ Parker, Fiona (19 December 2023). "Prince Andrew invited alleged fraudster and smuggler to St James's Palace, documents reveal". The Telegraph. Diakses tanggal 20 December 2023.
- 1 2 Davies, Caroline; Isaac, Anna; Gohil, Neha; Dodd, Vikram (31 October 2025). "Andrew in line for six-figure payout and annual stipend from king, sources say". The Guardian. Diakses tanggal 1 November 2025.
- 1 2 Pike, Joe (27 October 2025). "Prince Andrew hosted Epstein, Maxwell and Weinstein at Royal Lodge". BBC News. Diakses tanggal 28 October 2025.
- 1 2 "Prince Andrew: Envoy career plagued with controversy". BBC News. 21 July 2011. Diakses tanggal 12 June 2013.
- ↑ Swinford, Steven (7 March 2011). "Duchess of York admits Duke arranged for convicted paedophile Jeffrey Epstein to pay off her debts". The Daily Telegraph. London, England. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ Bryant, Kenzie (18 September 2019). "Jeffrey Epstein Reportedly Wanted to Sue Sarah Ferguson After She Referred to Him as a Pedophile". Vanity Fair. Diakses tanggal 4 February 2020.
- 1 2 "Prince Andrew's links to Jeffrey Epstein". BBC News. 16 November 2019. Diakses tanggal 4 February 2020.
- ↑ Lewis, Paul; Swaine, Jon (10 January 2015). "Jeffrey Epstein: inside the decade of scandal entangling Prince Andrew". The Guardian. London, England. Diakses tanggal 22 January 2016.
- ↑ "Prince Andrew sex claims woman 'should not be believed'". BBC News. 3 January 2015.
- ↑ Gibson, Megan (6 January 2015). "U.S. Lawyer Sues in Prince Andrew Sex Claims Case". Time. Diakses tanggal 9 January 2015.
- ↑ Williams, Timothy (6 January 2015). "Alan Dershowitz Denies Suit's Allegations of Sex With a Minor". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 January 2015. Diakses tanggal 7 January 2015.
- ↑ Meier, Barry (12 December 2015). "Alan Dershowitz on the Defense (His Own)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 31 January 2020.
- ↑ Booth, Robert (9 January 2015). "Palace digs in over Prince Andrew's links to sex offender Jeffrey Epstein". The Guardian. London, England. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ Withnall, Adam (4 January 2015). "Teenage 'sex slave' Virginia Roberts claims she was paid £10,000 by Jeffrey Epstein to have sex with Prince Andrew". The Independent. London.
- ↑ Booth, Robert; Lewis, Paul (4 January 2015). "Palace takes unusual step to deny Prince Andrew underage sex claims". The Guardian. London. Diakses tanggal 15 January 2015.
- ↑ Tim Walker (22 January 2015). "Virginia Roberts sex claims: Prince Andrew arrives in Davos amid calls for him to answer 'sex slave' allegations under oath". The Independent. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ "Prince Andrew set for first public event since sex claim". BBC News. 22 January 2015. Diakses tanggal 19 April 2016.
- 1 2 "Prince Andrew again denies having sex with Epstein victim". AP NEWS. 15 November 2019. Diakses tanggal 4 February 2020.
- ↑ Al-Othman, Hannah (19 October 2025). "Prince Andrew: are more revelations likely to emerge about scandal-hit royal?". The Guardian. Diakses tanggal 19 October 2025.
- ↑ "Prince Andrew under renewed pressure to speak about 'sex abuse' claims after flight logs emerge". The Daily Telegraph. 21 January 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ Sykes, Tom (20 August 2019). "Flight Logs Reportedly Link Prince Andrew to Alleged Jeffrey Epstein Victim Virginia Roberts". The Daily Beast. Diakses tanggal 4 February 2020.
- ↑ "The Independent". Diarsipkan dari asli tanggal 23 July 2015. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ Gardner, Bill (29 August 2019). "Prince Andrew's supporters say his 'chubby' fingers prove photo of him with Epstein victim is fake". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 30 August 2019.
- ↑ Sherwell, Philip. "Prince Andrew sex abuse allegation thrown out by judge". UK Daily Telegraph – 7 April 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 17 April 2015.
A US judge has ruled that sex allegations made against Prince Andrew in court papers filed in Florida must be struck from the public record.
- ↑ Buncombe, Andrew. "Prince Andrew sex claims case: Judge orders that allegations against Duke of York be thrown out". The Independent UK, 7 April 2015. Diakses tanggal 17 April 2015.
A US judge has ordered that "lurid" sex allegations made against Prince Andrew and which led to a major crisis for the member of the royal family, be struck from the record
- ↑ Jon Swaine. "Judge orders Prince Andrew sex allegations struck from court record". The Guardian. Diakses tanggal 19 April 2016.
- ↑ Martin, Guy. "The Revelations: What Prince Andrew Faces As His Old Friend Ghislaine Maxwell's Trial Begins". Forbes.
- ↑ Bekiempis, Victoria; Waterson, Jim (9 August 2019). "Prince Andrew groped young woman's breast at Epstein house, court files allege". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 10 August 2019.
- ↑ Berlinger, Joshua (28 August 2019). "Epstein accuser on Prince Andrew: 'He knows exactly what he's done'". CNN. Diakses tanggal 28 August 2019.
- ↑ Helmore, Edward; Rawlinson, Kevin (22 August 2019). "Prince Andrew was seen getting foot massage from young woman at Epstein's apartment – report". The Guardian. Diakses tanggal 17 November 2019.
- ↑ Hall, Richard (3 July 2020). "Woman claims she was raped as a teenager by Epstein in New York mansion while Prince Andrew was visiting". The Independent. Diakses tanggal 20 June 2022.
- ↑ "Ghislaine Maxwell was 'No 2' in Jeffrey Epstein's hierarchy, pilot says". The Guardian. 30 November 2021. Diakses tanggal 2 December 2021.
- ↑ Humphries, Will (22 August 2019). "Jeffrey Epstein pilot's logs pose questions for Prince Andrew". The Times. Diakses tanggal 17 January 2022.
- ↑ "Epstein and Maxwell pictured at Queen's residence at Balmoral". BBC. 9 December 2021. Diakses tanggal 16 December 2021.
- ↑ Sheets, Megan; Muzaffar, Maroosha; Sarkar, Alisha Rahaman; Kingsley, Thomas (5 January 2022). "Prince Andrew hearing – live: Duke in 'difficult situation' after 'horrible day' in court as decision looms". The Independent. Diakses tanggal 5 January 2022.
- ↑ Shoaib, Alia (31 October 2021). "Prince Andrew's attorneys repeat claims that Virginia Roberts Giuffre wanted to recruit 'slutty' girls for Epstein to abuse as they up the ante in legal battle". Insider. Diakses tanggal 15 January 2022.
- ↑ Bartholomew, Jem (8 January 2022). "Virginia Giuffre told me in 2001 she slept with Prince Andrew, witness says". The Guardian. Diakses tanggal 8 January 2022.
- ↑ Churchman, Laurie (19 January 2022). "Paul Page: The former royal protection officer found guilty of fraud". The Independent. Diakses tanggal 25 January 2022.
- ↑ Laville, Sandra (17 July 2009). "Former royal protection officer guilty of £3m scam". The Guardian. Diakses tanggal 25 January 2022.
- ↑ Bancroft, Holly (18 January 2022). "Prince Andrew and Ghislaine Maxwell may have been in relationship, former friend claims". The Independent. Diakses tanggal 18 January 2022.
- 1 2 "ITV documentary sheds light on Prince Andrew's connection with disgraced socialite Ghislaine Maxwell". ITV. 17 January 2022. Diakses tanggal 17 January 2022.
- ↑ Mendick, Robert (11 February 2022). "'They knew each other well': Prince Andrew pictured with Ghislaine Maxwell in 2002 palace tour". The Telegraph. Diakses tanggal 16 February 2022.
- 1 2 Halliday, Josh (16 October 2022). "Ghislaine Maxwell says she feels bad for 'dear friend' Prince Andrew". The Guardian. Diakses tanggal 17 October 2022.
- ↑ Weaver, Matthew (22 January 2023). "Ghislaine Maxwell calls Prince Andrew photo with Virginia Giuffre 'a fake'". The Guardian. Diakses tanggal 22 January 2023.
- ↑ Roberts, Lizzie (28 January 2023). "Prince Andrew photo with Virginia Roberts Giuffre is real, reports claim". The Telegraph. Diakses tanggal 28 January 2023.
- 1 2 3 4 5 6 Mendick, Robert; Ward, Victoria (27 January 2023). "Exclusive: The photo that 'clears Prince Andrew' over bath sex". The Telegraph. Diakses tanggal 28 January 2023.
- 1 2 3 Booth, Robert (5 January 2024). "Prince Andrew, Clinton, Hawking: what do the Epstein documents say about key people?". The Guardian. Diakses tanggal 5 January 2024.
- 1 2 Gregory, James (5 January 2024). "No investigation into Prince Andrew – Met Police". BBC News. Diakses tanggal 5 January 2024.
- ↑ "Prince Andrew had 'daily massages' when visiting Jeffrey Epstein's estate, according to housekeeper". Sky News (dalam bahasa Inggris). 6 January 2024. Diakses tanggal 8 January 2024.
- ↑ Coughlan, Sean (3 January 2024). "Prince Andrew faces allegations from unsealed US court documents about Jeffrey Epstein". BBC News. Diakses tanggal 5 January 2024.
- ↑ Watling, Tom (23 August 2025). "Ghislaine Maxwell rejects Prince Andrew claims and calls infamous picture 'literally a fake'". The Independent. Diakses tanggal 23 August 2025.
- ↑ Mwamba, Ramazani (23 August 2025). "Transcripts released of Ghislaine Maxwell's 'Epstein List' interview with US Justice Department". Yahoo News UK. Diakses tanggal 23 August 2025.
- ↑ "Maxwell Interview". United States Department of Justice. 22 August 2025. Diakses tanggal 23 August 2025.
- 1 2 3 Lukiv, Jaroslav; Davies, Olivia; Izundu, Chi Chi (26 September 2025). "Elon Musk and Prince Andrew named in new Epstein files". BBC News. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Nikkhah, Roya (27 September 2025). "King tells Prince Andrew and Sarah Ferguson to miss royal Christmas". The Times. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Ward, Victoria; Furness, Hannah (18 October 2025). "Prince Andrew sought help of Met police officer in smearing Giuffre". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 October 2025. Diakses tanggal 19 October 2025.
- ↑ Courea, Eleni; Topping, Alexandra (19 October 2025). "Police looking into claims Prince Andrew asked officer to find information on Virginia Giuffre". The Guardian. Diakses tanggal 19 October 2025.
- ↑ Reynold, James C. (19 October 2025). "Prince Andrew latest: Police to look into claims Andrew pressured bodyguard to dig dirt on Virginia Giuffre". The Independent. Diakses tanggal 19 October 2025.
- ↑ Nanji, Noor; Wright, George (20 October 2025). "Giuffre thought she might 'die a sex slave' at hands of Epstein and his circle, memoir reveals". BBC News. Diakses tanggal 20 October 2025.
- ↑ Davies, Caroline (20 October 2025). "Prince Andrew tried to hire 'internet trolls' to hassle Virginia Giuffre, book claims". The Guardian. Diakses tanggal 21 October 2025.
- ↑ Baker, KC (21 October 2025). "Virginia Giuffre's Posthumous Memoir: The Biggest Bombshells". People. Diakses tanggal 21 October 2025.
- ↑ "Prince Andrew to lose 'prince' title and move out of Royal Lodge". BBC News. 30 October 2025. Diakses tanggal 30 October 2025.
- ↑ O'Connor, Lydia; HuffPost (November 6, 2025). "House Summons Former Prince Andrew To Testify About Epstein". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal November 6, 2025.
- ↑ "As it happened: Prince Andrew's Interview". BBC News. 16 November 2019. Diakses tanggal 16 November 2019.
- ↑ "Letter casts doubt on when prince met Epstein". BBC News. 20 November 2019. Diakses tanggal 20 November 2019.
- 1 2 Mansoor, Sanya; Haynes, Suyin (17 November 2019). "Prince Andrew Says He Doesn't Regret His 'Very Useful' Relationship With Jeffrey Epstein". Time. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ "Prince Andrew denies sex with 17-year-old because he was 'at Pizza Express' on night in question". The Independent. 16 November 2019. Diakses tanggal 17 November 2019.
- ↑ "Prince Andrew denies sex with 17-year-old: 'I went to Pizza Express that day'". Sky News. 16 November 2019. Diakses tanggal 17 November 2019.
- ↑ Hamblin, James (18 November 2019). "The Man Who Did Not Sweat". The Atlantic. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ "'I returned a changed man': Prince Andrew deletes Falklands war post". The Guardian (dalam bahasa Inggris). PA Media. 2 April 2022. Diakses tanggal 3 April 2022.
- ↑ Whipple, Tom (18 November 2019). "Why can't Prince Andrew sweat? The answer is anhidrosis". The Times. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ McElvoy, Anne (13 August 2021). "A majestic silence is no longer an option for Prince Andrew". Evening Standard (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 21 April 2022.
- ↑ "Prince Andrew 'categorically' denies sex claims". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 17 November 2019. Diakses tanggal 21 April 2022.
- ↑ Sykes, Tom (22 September 2021). "Defiant Prince Andrew to Stop Hiding and Fight Virginia Giuffre's Claims". The Daily Beast (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 21 April 2022.
- ↑ Clarkson, Jeremy. "All Prince Andrew's woes can be blamed on the bottle: he never has one in his manicured hands". The Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0140-0460. Diakses tanggal 21 April 2022.
- ↑ Sykes, Tom (29 August 2014). "The Perils of a Playboy Prince". The Daily Beast (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 21 April 2022.
- ↑ Mohdin, Aamna (16 November 2019). "Prince Andrew: I thought staying with Epstein was 'honourable thing'". The Guardian. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ Ward, Victoria (21 July 2023). "Prince Andrew 'had dinner with Epstein', court documents claim". The Telegraph. Diakses tanggal 22 July 2023.
- ↑ Coughlan, Sean (31 January 2025). "Andrew emails show contact with Epstein lasted beyond 2010". BBC News. Diakses tanggal 31 January 2025.
- ↑ Booth, Robert (12 October 2025). "Prince Andrew told Jeffrey Epstein 'we're in this together' in 2011 email". The Guardian. Diakses tanggal 18 October 2025.
- ↑ "Queen approved Andrew's 'disastrous' interview, Emily Maitlis says". ITV News. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ Tominey, Camilla; Ward, Victoria (17 November 2019). "Queen did not approve Prince Andrew's excruciating Newsnight interview". The Sunday Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ Sandler, Rachel (17 November 2019). "Prince Andrew's PR Advisor Reportedly Quit Over BBC Interview About Jeffrey Epstein". Forbes. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ Waterson, Jim (17 November 2019). "'He was incredibly gracious after': Newsnight team say Andrew was pleased with interview". The Guardian. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ Adam, Karla (17 November 2019). "Prince Andrew's Epstein interview roundly panned: 'nuclear explosion level bad'". The Washington Post. Diakses tanggal 17 November 2019.
- ↑ Lewis, Aimee (17 November 2019). "Prince Andrew sparks near-universal condemnation with TV interview". CNN. Diakses tanggal 17 November 2019.
- ↑ Landler, Mark (20 November 2019). "After Disastrous Epstein Interview, Prince Andrew Steps Down From Public Duties". The New York Times. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ Walters, Joanna (9 August 2021). "Epstein accuser Virginia Giuffre sues Prince Andrew". The Guardian. Diakses tanggal 9 August 2021.
- ↑ "Prince Andrew 'unequivocally denies' Virginia Giuffre sexual assault claims". edinburghlive. PA Media. 30 October 2021.
- ↑ Moghe, Sonia (30 October 2021). "Prince Andrew's attorneys ask to dismiss US sex assault lawsuit saying it violates the terms of a settlement agreement". CNN. Diakses tanggal 30 October 2021.
- ↑ Bekiempis, Victoria (12 January 2022). "Prince Andrew rejected in effort to get US sexual abuse case dismissed". The Guardian. Diakses tanggal 12 January 2022.
- ↑ "Prince Andrew to face civil sex assault case after US ruling". BBC. 12 January 2022. Diakses tanggal 12 January 2022.
- ↑ O'Connor, Mary (15 February 2022). "Prince Andrew settles US civil sex assault case". BBC News. Diakses tanggal 15 February 2022.
- ↑ Bryant, Nick (26 March 2022). "Royal roadkill: The downfall of Britain's Prince Andrew". The Sydney Morning Herald. Diakses tanggal 27 March 2022.
- ↑ Quinn, Ben (20 November 2019). "Prince Andrew to step back from public duties 'for foreseeable future'". The Guardian. London, England. Diakses tanggal 20 November 2019.
- ↑ "Prince Andrew seen for first time since stepping back from royal duties". BBC News. 21 November 2019. Diakses tanggal 21 November 2019.
- ↑ Booth, Robert (24 November 2019). "Prince Andrew to stand aside from all 230 of his patronages". The Guardian. Diakses tanggal 24 November 2019.
- ↑ Davies, Caroline (16 January 2020). "Prince Andrew: Home Office 'recommends downgrade of security'". The Guardian. Diakses tanggal 16 January 2020.
- ↑ "Jeffrey Epstein accusers outraged by Prince Andrew's 'lack of co-operation'". BBC. 28 January 2020. Diakses tanggal 28 January 2020.
- ↑ Davies, Caroline (29 January 2020). "Prince Andrew 'angry' at claims he is not cooperating on Epstein inquiry". The Guardian. Diakses tanggal 29 January 2020.
- ↑ "Prince Andrew 'offered to help Jeffrey Epstein prosecutors'". BBC News. 8 June 2020. Diakses tanggal 8 June 2020.
- ↑ Hosenball, Mark; Holden, Michael (8 June 2020). "U.S. prosecutors say Britain's Prince Andrew not cooperating in Epstein probe". Reuters. Diakses tanggal 27 February 2021.
- ↑ Doody, Kieran (2 July 2022). "Prince Andrew issued arrest warning after Ghislaine Maxwell is jailed". The Herald. Diakses tanggal 2 July 2022.
- ↑ Tominey, Camilla; Ward, Victoria (10 March 2020). "Prince Andrew hires PR man who advised VIPs falsely accused of child sex abuse". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 1 June 2020.
- ↑ "AXED! – Prince Andrew's junior golf tournament is scrapped". Bunkered. 25 April 2020. Diakses tanggal 25 April 2020.
- ↑ Nikkhah, Roya (21 May 2020). "Prince Andrew didn't think it was all over, but it is now". The Times. Diakses tanggal 20 July 2020.
- ↑ Katersky, Aaron; Hill, James; Margolin, Josh (8 June 2020). "NY prosecutors request testimony from Prince Andrew as part of Jeffrey Epstein investigation". ABC News. Diakses tanggal 9 June 2020.
- ↑ Winter, Tom; Talmazan, Yuliya (7 June 2020). "Prosecutors formally request to talk with Prince Andrew in Epstein investigation". NBC News. Diakses tanggal 9 June 2020.
- ↑ "Prince Andrew's 'nervous' move after Ghislaine Maxwell's arrest". NewsComAu. 6 July 2020. Diakses tanggal 13 September 2021.
- ↑ Casciani, Dominic (30 December 2021). "Ghislaine Maxwell: What the trial means for Prince Andrew". BBC. Diakses tanggal 1 January 2022.
- ↑ Clifton, Jamie (25 August 2020). "Protesters Chanted 'Paedophile! Paedophile!' Outside Buckingham Palace". Vice. London. Diakses tanggal 13 September 2021.
- ↑ "Prince Andrew 'a person of interest' in Epstein probe – source". Reuters (dalam bahasa Inggris). 16 August 2021. Diakses tanggal 19 August 2021.
- ↑ Ward, Victoria (11 August 2022). "Taxpayers still forking out eye-watering sum to fund Prince Andrew's police protection". The Telegraph. Diakses tanggal 13 August 2022.
- ↑ Davies, Caroline (19 January 2022). "Prince Andrew's social media accounts deleted as he fights US lawsuit". The Guardian. Diakses tanggal 19 January 2022.
- ↑ Davies, Gareth (19 January 2022). "Minister accuses Prince Andrew of keeping 'horrifically ill-advised' company". The Daily Telegraph. Diakses tanggal 19 January 2022.
- ↑ "Officials ponder name change for Prince Andrew High School in Nova Scotia after complaints". National Post. 16 December 2019.
- ↑ "Prince Andrew High to get a new name next school year". CBC News. 18 January 2022. Diakses tanggal 19 January 2022.
- ↑ Simpson, Mark (1 February 2022). "Prince Andrew: Council agrees not to fly union flag on birthday". BBC. Diakses tanggal 2 February 2022.
- ↑ Simpson, Mark (16 February 2022). "Prince Andrew Way in Carrickfergus may be renamed". BBC. Diakses tanggal 17 February 2022.
- 1 2 "Prince Andrew: York councillors unanimously vote to remove Duke's freedom of the city". Sky News. 27 April 2022. Diakses tanggal 27 April 2022.
- ↑ "Prince Andrew: Duke of York loses Freedom of City honour". BBC News. 27 April 2022. Diakses tanggal 27 April 2022.
- 1 2 "Prince Andrew: Duke of York could lose title if bill becomes law". BBC News. 21 June 2022. Diakses tanggal 10 April 2024.
- ↑ Bet, Martina (22 June 2022). "Prince Andrew Duke of York and 'dubious' peers 'could be stripped of their titles'". Irish Independent. Diakses tanggal 22 June 2022.
- ↑ Turner, Lauren (29 March 2022). "Queen attends Prince Philip memorial service at Westminster Abbey". BBC News. Diakses tanggal 29 March 2022.
- ↑ Hall, Rachel (29 March 2022). "Was Prince Andrew's role at service a bid to rehabilitate 'soiled royal'?". The Guardian. Diakses tanggal 30 March 2022.
- ↑ Davies, Caroline (13 June 2022). "Prince Andrew misses Windsor Castle procession after 'family decision'". The Guardian. Diakses tanggal 13 June 2022.
- ↑ Davies, Caroline (12 September 2022). "Prince Andrew unlikely to resume royal duties under King Charles". The Guardian. Diakses tanggal 13 September 2022.
- ↑ Sabin, Lamiat (12 September 2022). "Man arrested after Prince Andrew heckled as he follows Queen's coffin in Edinburgh". The Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 13 September 2022.
- ↑ Davies, Caroline (15 September 2022). "King Charles to lead siblings in vigil over Queen's coffin in Westminster Hall". BBC News. Diakses tanggal 16 September 2022.
- ↑ Tominey, Camilla (19 October 2022). "How Prince Andrew fills his days since his fall from grace". The Telegraph. Diakses tanggal 22 February 2023.
- ↑ Kennedy, Dominic (28 November 2022). "Prince Andrew 'furious' after losing his police protection". The Times. Diakses tanggal 30 November 2022.
- 1 2 Ward, Victoria (19 December 2022). "King Charles to likely pay for Prince Andrew's private security – after refusing to do so for Harry". The Telegraph. Diakses tanggal 19 December 2022.
- ↑ Ng, Kate (27 January 2023). "King Charles 'tells Prince Andrew there is no place' for him at Buckingham Palace". The Independent. Diakses tanggal 28 January 2023.
- ↑ Ward, Victoria (18 August 2024). "King axes Duke of York's security team". The Telegraph. Diakses tanggal 18 August 2024.
- ↑ Davies, Caroline (17 October 2025). "Prince Andrew gives up royal titles including Duke of York after 'discussion with king'". The Guardian. Diakses tanggal 19 October 2025.
- 1 2 Comerford, Ruth (31 October 2025). "How will Andrew's titles be removed and what happens next?". BBC News. BBC. Diakses tanggal 1 November 2025.
- ↑ Wylie, Catherine (31 October 2025). "Andrew Mountbatten Windsor: What is the history of the former duke's new name?". The Standard.
- 1 2 Caroline Davies, King Charles officially strips Andrew of HRH style and prince title, The Guardian (6 November 2025).
- ↑ Sean Coughlan & Michael Sheils McNamee (6 November 2025). "King officially strips Andrew of prince title". BBC News.
- 1 2 Colchester, Max (7 November 2025). "Britain's Disgraced Ex-Prince Andrew Didn't Lose All His Titles". The Wall Street Journal.
- 1 2 3 4 Torrance, David (3 November 2025). "Research Briefing: The removal of titles and honours". House of Commons Library.
- ↑ Longmire, Becca (31 October 2025). "Prince Andrew's name erased from official royal list after he's stripped of all titles". People. Diakses tanggal 31 October 2025.
- ↑ Kathryn Armstrong (24 October 2025). "Prince Andrew's banner removed from chapel at Windsor Castle". BBC News.
- ↑ Kiran Stacey, Andrew to be stripped of naval title, says UK defence secretary, The Guardian (2 November 2025).
- ↑ Nanji, Noor; Kuenssberg, Laura (2 November 2025). "King wants Andrew to lose final military title, minister says". BBC News. Diakses tanggal 2 November 2025.
- ↑ Caroline Davies, Andrew allowed to keep Falklands medal despite losing royal and military titles, The Guardian (5 November 2025).
- ↑ Waterson, Jim (18 November 2019). "Prince Andrew used the N-word, former No 10 aide claims". The Guardian – via www.theguardian.com.
- ↑ Davies, Gareth (19 November 2019). "Prince Andrew made 'racist' comment about Arabs, ex-home secretary says". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 January 2022. Diakses tanggal 19 November 2019.
- ↑ O'Neill, Sean (19 November 2019). "Prince Andrew was racist about Arabs at state banquet, claims former home secretary Jacqui Smith". The Times. Diakses tanggal 19 November 2019.
- ↑ "Former British home secretary accuses Prince Andrew of racism". The Australian.
- 1 2 Childress, Deirdre (24 April 1984). "Crown may pay for cameras, clothes sprayed by prince". UPI. Diakses tanggal 25 January 2022.
- ↑ Anthony, Andrew (8 January 2022). "Royals await anxiously the fallout from Prince Andrew's disgrace". The Guardian. Diakses tanggal 9 January 2022.
- ↑ "Andrew's teddy bear collection was not to be disturbed, claims documentary". The Independent. 17 January 2022. Diakses tanggal 17 January 2022.
- ↑ Flynn, Sheila (10 October 2022). "New documentary takes aim at disgraced Prince Andrew: 'Runt of the litter' and 'idiot'". The Independent. Diakses tanggal 25 October 2025.
- 1 2 Cartwright, Lexie (22 January 2022). "Former palace maid spills on Prince Andrew's 'entitled' demands". news.com.au. Diakses tanggal 25 January 2022.
- ↑ Hanna, Aoife (21 January 2022). "Prince Andrew laughed when his dog bit maid, leaving her 'bleeding'". Woman & Home. Diakses tanggal 25 January 2022.
- ↑ Giordano, Chiara (11 February 2022). "Prince Andrew 'was constant sex pest' to massage therapist". The Independent. Diakses tanggal 12 February 2022.
- ↑ Davies, Caroline (6 August 2025). "Key takeaways from explosive claims made in biography of Prince Andrew". The Guardian. Diakses tanggal 8 August 2025.
- ↑ Mansey, Kate (8 August 2025). "The life of Prince Andrew is 'a black comedy and a tragedy'". The Times. Diakses tanggal 8 August 2025.
- 1 2 "The Duke of York – Style and titles". royal.gov.uk. Diarsipkan dari asli tanggal 5 May 2015. Diakses tanggal 25 April 2015.
- ↑ "A comprehensive guide to the Royal Family's regional titles". Tatler. 20 May 2021. Diakses tanggal 27 May 2021.
- ↑ "A Guide to Royal Family Titles, from the Queen's Specific Styling to Prince Harry's Scottish Moniker". Town & Country. 6 June 2019. Diakses tanggal 27 May 2021.
- ↑ "Petition urges Queen to strip Prince Andrew of Earl of Inverness title". Inverness Courier. 21 November 2019. Diakses tanggal 31 May 2020.
- ↑ Meighan, Craig (16 September 2022). "More than 6000 sign petition calling for Prince Andrew to lose Earl of Inverness title". The National. Diakses tanggal 17 September 2022.
- ↑ Cochrane, Amy (16 February 2022). "Prince Andrew: Killyleagh townsfolk want their Baron to be stripped of his title". Belfast Telegraph (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0307-1235. Diarsipkan dari asli tanggal 18 October 2025. Diakses tanggal 19 October 2025.
- ↑ "Prince Andrew faces calls to give up Duke of York title". BBC News. 14 January 2022. Diakses tanggal 17 January 2022.
- ↑ Halliday, Josh (16 February 2022). "Prince Andrew facing fresh calls to be stripped of Duke of York title". The Guardian. Diakses tanggal 17 February 2022.
- ↑ Ng, Kate (28 April 2022). "Will Prince Andrew still be the Duke of York?". The Independent. Diakses tanggal 29 April 2022.
- ↑ "Prince Andrew: Who is he and what titles is he losing?". BBC News. 16 February 2022.
- ↑ Coughlan, Sean (17 October 2025). "Prince Andrew gives up his title as Duke of York". BBC News. Diakses tanggal 18 October 2025.
- ↑ "A statement by Prince Andrew". Royal.uk. The Royal Household. 17 October 2025. Diakses tanggal 17 October 2025.
- ↑ Davies, Caroline (17 October 2025). "Prince Andrew gives up royal titles including Duke of York after 'discussion with king'". The Guardian. Diakses tanggal 18 October 2025.
- ↑ Armstrong, Kathryn (24 October 2025). "Prince Andrew's banner removed from chapel at Windsor Castle". BBC News. Diakses tanggal 24 October 2025.
- ↑ Rawlinson, Kevin (18 October 2025). "Why Prince Andrew is giving up his titles now – and what it means for the royal family". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 19 October 2025.
- ↑ Coughlan, Sean (17 October 2025). "Prince Andrew gives up his title as Duke of York". BBC News. Diakses tanggal 18 October 2025.
- ↑ "Roll of the Peerage" (PDF). College of Arms. Diakses tanggal 30 October 2025.
- ↑ Torrance, David (20 October 2025). "The removal of titles and honours". House of Commons Library. Diakses tanggal 31 October 2025.
- ↑ "The Royal Warrant of 1 June 2004" (PDF). College of Arms. Diakses tanggal 31 October 2025.
- ↑ Wylie, Catherine (31 October 2025). "Andrew Mountbatten Windsor: What is the history of the former duke's new name?". The Standard.
- ↑ "What does it mean to be plain old Andrew Mountbatten Windsor?". The Guardian. Diakses tanggal 1 November 2025.
- ↑ "Andrew's move out of Royal Lodge may not happen until new year". BBC News. 31 October 2025. Diakses tanggal 1 November 2025.
- ↑ "The Duke of York appointed GCVO, 21 February 2011". Official Website of The British Monarchy. Diarsipkan dari asli tanggal 24 February 2011. Diakses tanggal 21 February 2011.
- ↑ "No. 56951". The London Gazette. 2 June 2003. hlm. 6753.
- ↑ "St George's Chapel > History > Orders of Chivalry". St George's Chapel. Diarsipkan dari asli tanggal 20 August 2008. Diakses tanggal 27 October 2008.
- ↑ "No. 48072". The London Gazette. 18 January 1980. hlm. 899.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Honours and Decorations". The Duke of York. 26 October 2015. Diakses tanggal 12 January 2020.
- 1 2 3 4 "Honours and Decorations". The official website of HRH The Duke of York, KG. Diakses tanggal 14 August 2025.
- ↑ Longstaff, Emma (27 April 2023). "What medals are the royal family wearing?". Homes and Antiques. Diakses tanggal 13 March 2025.
- ↑ Canada
- ↑ Jackson, Michael (Summer 2007). "Honours of the Crown" (PDF). Canadian Monarchist News (26). Monarchist League of Canada: 12. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 4 March 2016. Diakses tanggal 4 February 2015.
- ↑ Johnson, Alice (26 November 2010). "Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders". Gulf News. Dubai.
- ↑ "TRH The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall Awarded with the Mexican Order of the Aztec Eagle". Embassy of Mexico in the United Kingdom (Press release). 21 August 2019. Diakses tanggal 12 January 2020.
- ↑ "El Rey reconoce que Isabel II ha hecho posible la visita de Estado a Reino Unido" [King Felipe recognises that Elizabeth II has made possible the state visit to the United Kingdom]. lavanguardia.com (dalam bahasa Spanyol). La Vanguardia. 14 July 2017. Diakses tanggal 19 January 2018.
- ↑ "Past Masters". The Honourable Company of Air Pilots. Diakses tanggal 7 August 2025.
- ↑ "HRH The Duke of York installed as Liveryman". The Worshipful Company of Shipwrights. 14 March 2012. Diarsipkan dari asli tanggal 16 December 2013.
- ↑ "Royal Society elects new Fellows for 2013". London: Royal Society. 3 May 2013.
- 1 2 Leake, Jonathan (5 May 2013). "Royal Society bust-up over Andrew". The Sunday Times. Diarsipkan dari asli tanggal 24 November 2013. Diakses tanggal 21 April 2016.
- ↑ Colquohon, David (5 May 2013). "Dukes of York don't belong in our Royal Society". The Independent. Diakses tanggal 21 April 2016.
- ↑ "Grand President – The Royal Commonwealth Ex-Services League (RCEL)". South African Legion of Military Veterans. 10 February 2015. Diakses tanggal 27 October 2018.
- ↑ "Prince Andrew stripped of Royal Patronages". This Is Local London (dalam bahasa Inggris). 13 January 2022. Diakses tanggal 20 September 2022.
- ↑ "Prince Andrew still named by royals as patron of numerous charities – despite severing ties a year ago". uk.news.yahoo.com (dalam bahasa Inggris (Britania)). 5 March 2021. Diakses tanggal 20 September 2022.
- ↑ Lavigueur, Nick (2 July 2015). "Duke of York to become new chancellor of Huddersfield University". huddersfieldexaminer.
- ↑ SLL Present HRH The Duke of York KG with Honorary Fellowship Diarsipkan 25 March 2019 di Wayback Machine. – website of the Chartered Institution of Building Services Engineers
- ↑ Lozinski, Grace (29 November 2019). "Prince Andrew resigns as honorary fellow of Hughes Hall". Varsity. Diakses tanggal 9 June 2020.
- ↑ "Royal Family Connections with the Livery". Livery Committee. 7 June 2023. Diakses tanggal 13 October 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "The Duke of York – Service appointments". royal.gov.uk. Diarsipkan dari asli tanggal 10 January 2015. Diakses tanggal 25 April 2015.
- ↑ "The Duke of York is appointed Colonel of the Grenadier Guards". Royal Household. 1 December 2017.
- 1 2 3 "No. 57032". The London Gazette (Supplement). 19 August 2003. hlm. 10318.
- ↑ "No. 51713". The London Gazette (2nd supplement). 24 April 1989. hlm. 4916.
- ↑ Paget, Gerald (1977). The Lineage and Ancestry of H.R.H. Prince Charles, Prince of Wales (2 vols). Edinburgh: Charles Skilton. ISBN 978-0-284-40016-1.
- ↑ "Scoop: Prince Andrew's infamous BBC interview... as dramatised by Netflix". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 5 April 2024. Diakses tanggal 31 October 2025.
- ↑ "First images of Michael Sheen as Prince Andrew in A Very Royal Scandal". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 14 August 2024. Diakses tanggal 31 October 2025.
- ↑ Yossman, K. J. (11 November 2022). "'The Crown's' James Murray on Playing Disgraced Prince Andrew: 'I Enjoy Polarizing Roles'". Variety. Diakses tanggal 18 November 2023.
Bibliografi
[sunting | sunting sumber]- Photographs (1985) by HRH Prince Andrew. London: Hamilton. ISBN 9780241116449. OCLC 13947617. A book of photographs taken by Andrew.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- The Duke of York di situs Keluarga Kerajaan
- Andrew Mountbatten-Windsor di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Kemunculan di C-SPAN
- Orang hidup berusia 66
- Kelahiran 1960
- Artikel dengan pranala luar nonaktif March 2023
- Artikel yang kekurangan referensi yang dapat diandalkan October 2025
- Artikel yang mungkin berisi pernyataan yang sudah kedaluwarsa dari tahun 2025
- Artikel dengan pernyataan yang tidak disertai rujukan May 2023
- Pangeran Britania Raya
- Adipati York