Pembicaraan:Universal Studios Singapura

Nama

Yang benar Universal Studios Singapura atau Singapore? Belum ada konvensi tentang ini? Gombang (bicara) 07:08, 26 April 2010 (UTC)

Kalau bahasa Indonesianya sih Universal Studios Singapura. Entah siapa yang mengetikkan judul tersebut. Saya hanya meng-edit saja.Fikri Rachmad Ardi (bicara) 07:15, 26 April 2010 (UTC)

Yang benar: Universal Studios Singapore.

Kasusnya sama persis dengan Universal Studios Japan.

Waktu itu saya tahu ada yang memindahkan jadi Universal Studios Jepang, tapi kemudian ada yang berkilah bahwa Universal Studios Japan adalah sebuah nama dagang, dan tidak bisa diterjemahkan menjadi Universal Studios Jepang. Sayang, kemudian saya tidak ikuti lagi thread tersebut, dan halaman itu kini sudah dialihkan lagi jadi Universal Studios Jepang, dan bukti history percakapan itu sudah lenyap.

Jadi kesimpulannya, Universal Studios Japan dan Universal Studios Singapore harusnya yang benar.

Salam Jeffsboxing (bicara) 02:18, 28 April 2010 (UTC)

Thread yang dimaksud adalah komentar suntingan ini [1]. Saya lihat sudah dialihkan lagi tanggal 17 April.
✒ βέννγλιν 14:41, 1 Mei 2010 (UTC)