Pembicaraan:Reaktor

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Penerjemahan CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor) dan PFR (Plug Flow Reactor)

Sebenarnya, apakah sudah terdapat terjemahan baku CSTR dan PFR? karena saya diajarkan bahwa

CSTR=Reaktor Tangki Ideal Kontinu dan PFR =Reaktor Aliran Sumbat.

Sementara di artikel ini

CSTR=Reaktor Alir Tangki Berpengaduk dan PFR = Reaktor Alir Pipa

Manakah yang lebih tepat? trims. --Guswandhi 18:42, 27 Agustus 2007 (UTC)

Tampaknya belum ada terjemahan baku. Masing-masing lembaga menerjemahkan sendiri. IMHO, utk CSTR lebih tepat reaktor alir tangki berpengaduk sedangkan untuk PFR lebih tepat reaktor aliran sumbat karena lebih sesuai dengan definisi masing-masing. Masalah penerjemahan istilah-istilah baru memang penuh dinamika :P •• ivanlanin wiktbqsz 21:46, 28 Agustus 2007 (UTC)