Pembicaraan:Kredo Damasus
(Dialihkan dari Pembicaraan:Credo Damasus)
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Kredo Damasus. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Kredo Damasus" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Hello, bagaimana kalau artikel ini (dan "credo-credo lainnya) dipindahkan ke Kredo Damasus? Tampaknya kata "kredo" sudah diterima dalam perbendaharaan kata Indonesia. Salam geboy 18:11, 29 April 2007 (UTC)
- Lantas Doa Syahadat Nicea bagaimana? Meursault2004ngobrol 18:16, 29 April 2007 (UTC)
Wah iya ya. Kalau begitu sekalian saja diterjemahkan sebagai "doa syahadat". :-) Mungkin Bung Benedetto bisa kasih komentar? Saya katolik tapi tidak begitu paham liturgi :-p. Salam geboy 18:22, 29 April 2007 (UTC)
- Kalau mau pakai kredo bisa juga, tapi semuanya harus di-Indonesiakan. Kalau Doa Syahadat Nicea mungkin tetap doa syahadat tidak apa-apa karena memang mungkin paling terkenal. Untuk yang lain, kalau mau tetap bahasa Latin bisa juga, tapi nanti dimiringkan di bagian intro. Saya tidak tahu istilah yang tepat apa di Indonesia. Saya kita bisa dilihat di Ensiklopedi Gereja karangan Adolf Heuken. Meursault2004ngobrol 18:38, 29 April 2007 (UTC)